Список серий The Powerpuff Girls (сериал, 2016) - List of The Powerpuff Girls (2016 TV series) episodes
Крутые девчонки является Американец мультсериал на основе оригинала 1998 серии к Крэйг МакКракен, которым руководит Ник Дженнингс и Боб Бойл. Премьера сериала состоялась 4 апреля 2016 года. Актер озвучивания. Натали Паламидес объявил, что сериал был продлен на второй сезон, премьера которого состоялась 3 марта 2017 года с первым 22-минутным специальным выпуском сериала «Последний Донникорн».[1] Премьера третьего и последнего сезона состоялась 13 мая 2018 года и завершилась 16 июня 2019 года.
По ходу сериала 122 серии Крутые девчонки выходит в эфир на протяжении трех сезонов.
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 39[2][nb 1] | 4 апреля 2016 г. | 1 декабря 2016 г. | ||
2 | 43[nb 2] | 3 марта 2017 г. | 13 мая 2018 | ||
3 | 40 | 13 мая 2018 | 16 июня 2019 г., | ||
Шорты | 10 | 5 | 15 февраля 2016 г. | 24 июня 2016 г. | |
5 | 3 марта 2017 г. | 18 сентября 2017 г. | |||
Специальный | 30 июня 2016 г. |
Эпизоды
Сезон 1 (2016)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок[3] | Написано и раскадровано | Рассказ | Дата выхода в эфир[4] | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Побег от монстра Остров » | Джайдип Хасраджани и Грейс Крафт | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 4 апреля 2016 г. | 1.51[5] | |
Мэра нужно спасти с Острова Монстров; Тем временем Блоссом и Лютик спорят о том, кто пойдет на концерт с Бабблз. | |||||||
2 | 2 | «Принцесса Лютик» | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 4 апреля 2016 г. | 1.51[5] | |
Когда Лютик начинает общаться с Дербитантами, принцесса Морбакс желает присоединиться к Суперкрошкам. К сожалению, Принцесса предает девочек, давая им сундук, из которого выходит неразрушимое алмазное сердце из некрония, которое ловит их внутри, и Лютик и Дербитантес должны спасти их и остановить Принцессу. | |||||||
3 | 3 | "Пребывание" | Джайдип Хасраджани и Грейс Крафт | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 5 апреля 2016 г. | 1.31[6] | |
Оправившись от леденящего похмелья, случившегося накануне ночью, Блоссом и Лютик должны вернуться по своим следам, чтобы найти Пузыря, который пропал. | |||||||
4 | 4 | "Пейнбоу" | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 6 апреля 2016 г. | 1.18[7] | |
Таинственная радуга заставляет Таунсвилль стать неестественно счастливым, поэтому девушки отправляются выяснять, откуда она исходит, обнаружив, что источник - новый злодей Аллегро. | |||||||
5 | 5 | "Рог, сладкий рог" | Джулия Викерман и Диего Молано | Эмили Брандидж, Хейли Манчини, и Джейк Голдман | 7 апреля 2016 г. | 1.26[8] | |
Пони Донни угрожает Таунсвиллу после того, как профессор использует свой луч трансмогрификации, который случайно превращает его в монстра вместо единорога. | |||||||
6 | 6 | "Человек вверх" | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 8 апреля 2016 г. | 1.57[9] | |
Лютик принимает позицию New Age после того, как позволила новому злодею Man-Boy сбежать и разгромила фестиваль New Age в слепой ярости из-за того, что он назвал ее «принцессой». Чтобы победить Человека-мальчика, когда он вернется, чтобы отомстить, Лютик стремится установить баланс между миром и борьбой. | |||||||
7 | 7 | "Пока, Беллум" | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Стив Шлага, Хейли Манчини, и Джейк Голдман | 11 апреля 2016 г. | 1.18[10] | |
Мэр Таунсвилла нуждается в новом помощнике после того, как секретарь г-жа Беллум уведомит об этом. Но после того, как он нанимает Бьянку Бикини, которая только что вырвалась из тюрьмы, она вырывает из тюрьмы и свою сводную сестру-обезьяну, Барбаруса, а затем они похищают девочек. Теперь дело за мэром, чтобы спасти их. | |||||||
8 | 8 | "Потерянный маленький Окти" | Грейс Крафт и Ви Нгуен | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 12 апреля 2016 г. | 1.21[11] | |
Урок для Bubbles от Buttercup имеет неприятные последствия, когда Pack Rat крадет Octi. Позже она признается, что спрятала его, чтобы преподать Бабблзу урок отпускания. | |||||||
9 | 9 | "Сильно вооруженный" | Патрик МакИон, Летисия Абреу Сильва, Алисия Чан, и Грейс Крафт | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 13 апреля 2016 г. | 1.17[12] | |
Пузырьки борются со злодейской Стайной Крысой (от "Маленький Octi Lost"), используя свой кибернетический гипс, покрывающий сломанную руку, которую она называет Армси. Когда она узнает, что Армси обладает собственными уникальными свойствами, она становится одержима этим и начинает часто полагаться на него. | |||||||
10 | 10 | "Power Up Puff" | Роке Бальестерос, Кенн Наварро, Удомфорн Рау, Коррин Вонг, Клара Ян и Джошуа Зинман | Джина Ипполито, Хейли Манчини, и Джейк Голдман | 14 апреля 2016 г. | 1.03[13] | |
Лютик и Пузыри "повышают уровень" во время боя и развивают способность создавать твердые энергетические конструкции (ярко-синие для Пузырей и ярко-зеленые для Лютика) в любой форме или форме, которую они пожелают. Теряя терпение в битве, Блоссом полностью задействует свои способности и развивает способность создавать ярко-розовые энергетические конструкции, которые необычно принимают форму обычных предметов домашнего обихода. | |||||||
11 | 11 | "Тиара Беда" | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 15 апреля 2016 г. | 1.18[14] | |
Мэр устраивает конкурс красоты, и Моджо Джоджо, Банда Гангрина, Пушистые Лампкинсы, Принцесса и Пузырьки участвуют в розыгрыше таинственной тиары, которая фактически проклята Им. Пузырькам удается использовать свой высокочастотный певческий голос, чтобы разбить тиару, когда она овладевает Принцессой. | |||||||
12 | 12 | "Морщинистость" Галс » | Андреас Шустер | Эмили Брандидж, Хейли Манчини, и Джейк Голдман | 21 апреля 2016 г. | 1.21[15] | |
Девочки идут в детский сад Pokey Oaks в первый день школы и узнают, что он закрыт из-за более ранней аварии, вызванной Бабблз, поэтому их отправляют в начальную школу. К сожалению, большие дети продолжают называть девочек младенцами из-за их небольшого роста, поэтому они просят профессора приготовить зелье, которое их состарит. И что еще хуже, они потребляют слишком много его и превращаются в старых бабушек, что делает их почти бесполезными против Моджо Джоджо. Приглашенные звезды: Синди Робинсон Действие этого эпизода происходит до Принцесса лютик | |||||||
13 | 13 | "Арахно-романс" | Джулия Викерман и Диего Молано | Джейк Голдман Хейли Манчини и Серхио Чилли (дополнения) | 28 апреля 2016 г. | 1.32[16] | |
Девочки пытаются разделить профессора и его девушку, которая неравнодушна к паукам. Но после расставания и когда Лютик показывает бывшей девушке профессора песню профессора, которую он написал для нее, чувства любви бывшей девушки превращают ее в гигантского паука, который неистовствует по всему Таунсвиллу. | |||||||
14 | 14 | "Коробка Паффдора" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 5 мая, 2016 | 1.02[17] | |
Блоссом высвобождает злых духов из древнего таинственного сундука своей генеральной уборкой, и когда она произносит фразу со словом «безнадежно», похожее на фею существо по имени Хоуп говорит ей, что это всего лишь странное иностранное предложение - «τα λέμε» («ta léme», что по-гречески означает «Увидимся!») - может вернуть духов обратно в сундук, но только если она согласится поступать так, как ее сестра. | |||||||
15 | 15 | "Блюз голубой ленты" | Алисия Чан, Грейс Крафт и Хизер Мартинес | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 12 мая 2016 г. | 1.17[18] | |
Blossom пытается произвести впечатление на известного ученого на школьной ярмарке науки. Тем временем Пузырьки и Лютик пытаются найти «лошадь-призрак». Затем, после того, как Блоссом раскрывает свое последнее творение, ученый показывает, что на самом деле он кентавр по имени Джанитаур, и он использует изобретение, чтобы превратить всех в классе, включая девочек, в полуживотных. | |||||||
16 | 16 | "Заклятый враг" | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 19 мая 2016 г. | 1.15[19] | |
Девочки подружились с новой одноклассницей по имени Джеммика. Она кажется крутой, но на самом деле она вор, которая пользуется способностями девочек, чтобы украсть бесценный артефакт огромной силы. "Ожерелья лучших друзей навсегда (BFF)", которые она дала им, фактически дают ей контроль над ними. | |||||||
17 | 17 | "Однажды Таунсвилл " | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 26 мая, 2016 | 1.26[20] | |
Из вселенной сборников рассказов принцесса Блюбелл пытается встретиться со своим Прекрасным Принцем, но в конце концов подвергает ее жизнь опасности; особенно когда она попадает в современный Таунсвилл. | |||||||
18 | 18 | "Man Up 2: Still Man- ing " | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 30 мая, 2016 | 1.20[21] | |
Человек-мальчик возвращается, украв всю воду из Таунсвилля, чтобы заправить газон. Отвлеченная Лютик пропускает бой и должна в одиночку спасти своих сестер и стать еще жестче, если она хочет снова победить парня. | |||||||
19 | 19 | «Вирусная спираль» | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 9 июня 2016 г. | 1.35[22] | |
Мальчики Амеба - с помощью таинственного кибернетического злодея по имени Силико - взламывают Интернет и пытаются уничтожить его в еще одной попытке сделать себе имя, так что Пузырьки должны загрузить ее сестер в Интернет, чтобы остановить их. | |||||||
20 | 20 | «Пузыри оперы» | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 16 июня 2016 г. | 1.37[23] | |
После серии неудач, которые в конечном итоге испортили ее внешность (неудачная дневная фотография и неудачная стрижка - любезность тупой хозяйки обеда, аллергическая реакция на воспоминание о косметике и столкновение с потолочным вентилятором), Бабблз поворачивается против своих сестер и объединяет усилия с Моджо Джоджо; таким образом называя себя «Темные пузыри». | |||||||
21 | 21 | "Сестра-сестра" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 23 июня 2016 г. | 1.36[24] | |
Блоссом и Пузыри заболели пятнистой лихорадкой поросят, поэтому профессор дает им противоядие и песню. Затем он оставляет Лютик ответственным за них, но из-за того, что она не дает им комбинацию противоядия и песни, Блоссом и Пузыри превращаются в гигантских бородавочников. В конце концов, Лютик наконец дает им комбинацию противоядия и песни, заставляя их вернуться к нормальному состоянию. | |||||||
22 | 22 | "Странные пузыри" | Джулия Викерман и Диего Молано | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 1 сентября 2016 г. | 0.95[25] | |
Донни (из "Horn, Sweet Horn") остается с девушками на неделю в рамках программы обмена студентами, но в школе он начинает тусоваться с девушкой по имени Челси, к большой ревности Баблза. Но после того, как Бабблз сгибает перед собой ложку Донни и тот выбегает из дома, девочки узнают, что Челси живет в вулкане, который на самом деле является логовом Моджо Джоджо. Они идут туда и видят, что Челси на самом деле является роботом, вступающим в бой, а также видят, что магия Донни истощается для луча смерти Моджо. | |||||||
23 | 23 | "Президентский удар" | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 8 сентября 2016 г. | 1.08[26] | |
Когда принцесса Морбакс вступает в гонку президента студенческого сообщества, целеустремленная Блоссом опускается до своего уровня, чтобы обеспечить себе беспроигрышный вариант. | |||||||
24 | 24 | "Cheep Thrills" | Хилари Флоридо и Ви Нгуен | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 15 сентября 2016 г. | 0.82[27] | |
Бабблз забирает домой нового питомца, несмотря на предупреждения сестер. | |||||||
25 | 25 | "Fashion Forward" | Алисия Чан и Грейс Крафт | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 19 сентября 2016 г. | 0.88[28] | |
Когда Fashionistas запускают новую линию одежды для промывания мозгов, которую контролирует Блоссом, профессор должен остановить модную тенденцию, пока не стало слишком поздно. | |||||||
26 | 26 | "В саду Гуд и Эдди "[а] | Алисия Чан и Грейс Крафт | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 29 августа 2016 г. | 0.76[29] | |
Когда девочки пытаются быстро исправить свой заброшенный огород, у них остается гигантский, неповоротливый и чрезмерно неуклюжий томатный червь, за которым они должны ухаживать. | |||||||
27 | 27 | "Road Trippin"[b] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 12 сентября 2016 г. | 0.83[30] | |
Бабблз понимает, что у них с профессором не так много общего. Чтобы исправить это, она берет его в однодневную поездку отца и дочери по городу. Однако вскоре Бабблз начинает подозревать, что профессор собирается ее бросить. Тем временем Блоссом и Лютик имеют дело с Schedulebot, и Лютик хоронит его заживо. | |||||||
28 | 28 | "Большой сон"[c] | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 16 сентября 2016 г. | 0.91[31] | |
Новое изобретение подушки профессора оживает и начинает охоту на профессора и девушек. Несмотря на свой страх, Девочки должны остановить это жуткое чудовищное изобретение, прежде чем оно сбежит в город. | |||||||
29 | 29 | "Тайная жизнь Blossom Powerpuff " | Фил Аллора, Скотт Берн, Глеб Санчес-Лобашов, и Кори Бут | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 23 сентября 2016 г. | 0.79[32] | |
Когда Блоссом не может присоединиться к своему любимому школьному клубу, она представляет, какой была бы ее жизнь супергероя, если бы она присоединилась к другим клубам. | |||||||
30 | 30 | "Стой и лови Силико "[d] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 23 сентября 2016 г. | 0.98[33] | |
Когда в Интернете публикуется серия негативных статей о Суперкрошках, девушки прослеживают их до Силико. | |||||||
31 | 31 | "Секретный обменник Рок" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 15 октября 2016 г. | 0.91[34] | |
Девочки берут бумажную гадалку и начинают предсказывать свое будущее, рассказывая ей секреты. К сожалению, им неизвестно, что это еще один из Его заговоров, поскольку они обнаруживают, что все секреты профессора будут использованы, поэтому они должны положить этому конец. | |||||||
32 | 32 | "Дождливый день" | Алисия Чан и Грейс Крафт | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 22 октября 2016 г. | 0.81[35] | |
Вопреки приказу профессора Пузырьки и Лютик борются с блюзом дождливого дня, играя в лаборатории и случайно превращая Блоссом в различные «прошлые версии» себя через машину времени профессора. | |||||||
33 | 33 | "Сжатие" | Алисия Чан, Грейс Крафт и Скотт Берн | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 27 октября 2016 г. | 0.90[36] | |
Живая тыква «спагетти из тыквы» захватывает девушек на Хэллоуин, и они должны рассказать ему страшную историю, чтобы вырваться на свободу. | |||||||
34 | 34 | «Лютик электрический» | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 28 ноября 2016 г. | 0.84[37] | |
Лютик заключает сделку, чтобы купить новую милую гитару, но позже ей нужно вернуть своих сестер после того, как дилер оказался замаскированным Им. | |||||||
35 | 35 | "Проверено профессором" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман; Хейли Манчини (дополнительный) | 29 ноября 2016 г. | 0.81[38] | |
После того, как последний эксперимент профессора провалился, девочки стали чрезмерно опекать отца. | |||||||
36 | 36 | «Поорбакс» | Алисия Чан и Грейс Крафт | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 30 ноября 2016 г. | 0.77[39] | |
Когда принцесса Морбакс внезапно становится банкротом, она остается с девушками, пока Блоссом пытается заставить ее исправиться, а принцесса Морбакс становится соседкой по комнате для девушек. | |||||||
37 | 37 | «Снежный месяц»[e] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 8 июня 2016 г. | 0.94[40] | |
Когда в Таунсвилле наступает снежный день, Блоссом использует свое ледяное дыхание, чтобы продлить его немного дольше, чтобы она могла подумать о записке от своей возлюбленной, но это работает слишком хорошо. | |||||||
38 | 38 | "Где-то над Swingset "[f] | Джулия Викерман и Диего Молано | Хейли Манчини; Джейк Голдман (дополнительный) | 24 ноября 2016 г. | 0.86[41] | |
Крутым девочкам запрещено кататься на самых высоких качелях в мире, установленных профессором, потому что он считает, что это слишком опасно для них, но после того, как они ослушались его, они попадают в другое измерение, где находят Аллегро. | |||||||
39 | 39 | "People Pleaser"[грамм] | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 1 декабря 2016 г. | 1.02[42] | |
Блоссом пренебрегает своим обещанием помочь Пузырям с ее проектом биома, когда она берет на себя слишком много вещей, оставляя Лютик и Пузыри на произвол судьбы, но они непреднамеренно превращают биом в гигантского монстра. |
2 сезон (2017–18)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Написано и раскадровано | Рассказ | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
40–41 | 1–2 | "Последний Донникорн" | Кайл Несвальд, Бенджамин П. Кэроу, Джулия Викерман и Шайенн Кертис | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 3 марта 2017 г. | 0.95[43] | |
Первая часть: Когда на Единорога Донни охотится, казалось бы, неудержимый противник, Крутые девчонки должны найти способ спасти его, пока не стало слишком поздно. Часть вторая: В волшебную страну единорогов Крутые девчонки и Донни возвращаются только для того, чтобы узнать правду о противнике, которого Донни нечаянно спровоцировал. Донни должен будет задействовать свой истинный потенциал и мистическую силу, чтобы остановить его с помощью Девочек. Примечание: Это первый 22-минутный эпизод из двух частей серии перезагрузок. | |||||||
42 | 3 | «Зеленое крыло» | Джулия Викерман и Шайенн Кертис | Джейк Голдман | 10 марта 2017 г. | 0.82[44] | |
Работая волонтером в доме престарелых, Лютик встречает старуху, которая утверждает, что раньше была супергероиней по имени Зеленое Крыло. | |||||||
43 | 4 | «15 минут славы» | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини | 17 марта 2017 г. | 0.81[45] | |
Когда видео Бабблз становится вирусным, она делает все возможное, чтобы сохранить его популярность. | |||||||
44 | 5 | "Сплитсвилл" | Фил Джейкобсон, София Александр и Джон Уэст | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 24 марта 2017 г. | 0.79[46] | |
Девушки учатся ценить стиль друг друга после каждого боя в одиночку. | |||||||
45 | 6 | "Clawdad" | Алисия Чан и Грейс Крафт | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 31 марта 2017 г. | 0.89[47] | |
Посещая озеро, Лютик клянется поймать легендарного неуловимого раба. | |||||||
46 | 7 | "Супер сладкая 6" | Джулия Викерман и Шайенн Кертис | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 30 апреля 2017 г. | 0.64[48] | |
Принцесса Морбакс устраивает вечеринку по поводу своего шестого дня рождения, и, будучи единственной, кого не пригласили (и подозревают в нечестной игре), Блоссом пытается оставить Лютика, Бабблса и профессора дома, чтобы они не пошли. | |||||||
47 | 8 | "Звезда цветет" | Джулия Викерман и Шайенн Кертис | Джейк Голдман | 7 мая 2017 г. | 0.85[49] | |
Блоссом начинает ревновать, когда Бабблз становится звездой школьного спектакля. | |||||||
48 | 9 | "Безумие мини-гольфа" | Алисия Чан и Грейс Крафт | Хейли Манчини | 21 мая, 2017 | 0.68[50] | |
Лютик слишком серьезно относится к своей игре в мини-гольф, несмотря на зловещие предупреждения о страшных последствиях. | |||||||
49 | 10 | "Летний облом" | Алисия Чан и Грейс Крафт | Кори Бут и Джейк Голдман | 28 мая, 2017 | 0.88[51] | |
На пляже у девушек возникают разногласия. Тем временем прибывает команда акул под названием Бро Акулы, и Крутые девчонки в конечном итоге бросают вызов игре в волейбол, которую они должны выиграть, чтобы спасти пляж. | |||||||
50 | 11 | "Рассказчик Schedulebot" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Голдман | 4 июня 2017 г. | 0.82[52] | |
После того, как он сломал и похоронил Schedulebot за то, что он слишком надоедал, после событий «Road Trippin», Блоссом и Лютик попытались не говорить профессору, пока Пузырьки расследуют. | |||||||
51 | 12 | "Musclecup" | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини | 11 июня 2017 г. | 0.69[53] | |
Чувствуя себя неполноценным супергероем, Лютик набухает. | |||||||
52 | 13 | «Отведи своих детей в день судьбы» | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 18 июня 2017 г. | 0.66[54] | |
Девочки проводят день с профессором в его скучном кабинете только для того, чтобы обнаружить, что этот кабинет хранит ужасный секрет. | |||||||
53 | 14 | "Клуб любителей пузырей" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 25 июня 2017 г. | 0.67[55] | |
Бабблз пытается доказать, что она достаточно ответственна, чтобы иметь собаку. | |||||||
54 | 15 | "Лютик против математики" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини | 2 июля 2017 г. | 0.58[56] | |
Когда Лютик проверяет математику с отличием, она пытается избежать того, чтобы ее назвали ботаником. | |||||||
55 | 16 | "Дом, милая тоска по дому" | Алисия Чан | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 9 июля 2017 г. | 0.63[57] | |
Когда девочки отправляются в лагерь, Блоссом с трудом оставляет уроки дома. | |||||||
56 | 17 | "Память переулок боли" | Фил Джейкобсон, Джон Уэст и Энди Кунг | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 16 июля 2017 г. | 0.52[58] | |
Просматривая альбом профессора, Бабблз начинает сомневаться, была ли она когда-нибудь героем. | |||||||
57 | 18 | "Чувство паука" | Фил Джейкобсон | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 23 июля 2017 г. | 0.59[59] | |
Когда монстр разрушает их расслабляющий отдых, девушки сталкиваются со знакомым лицом. | |||||||
58 | 19 | "Представьте себе, что" | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Джейк Голдман | 30 июля 2017 г. | 0.73[60] | |
Девочки должны сразиться с Ним после того, как он заставит воображение Бабблза разыграться. | |||||||
59 | 20 | «Призрачная пропасть» | Фил Джейкобсон и Джон Уэст | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 20 августа 2017 г. | 0.74[61] | |
После того, как Лютик втянулась в любимую настольную игру Джареда, Лютик вынуждена объединиться с ним, чтобы спасти своих сестер. | |||||||
60 | 21 | «Зуб или последствия» | Алисия Чан и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 27 августа 2017 г. | 0.88[62] | |
Страх Блоссом перед дрелью дантиста заставляет ее избегать его любой ценой. | |||||||
61 | 22 | "Обезьянья любовь, часть первая" | Алисия Чан и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 3 сентября 2017 г. | 0.62[63] | |
Когда Блоссом делает плохой звонок, она боится повторить попытку. Между тем, Моджо и Барбарус влюбляются друг в друга, хотя Бьянка не принимает. | |||||||
62 | 23 | "Обезьянья любовь, часть вторая: Бридезилла" | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини | 10 сентября 2017 г. | 0.43[64] | |
Моджо и Барбарус объявляют о своей свадьбе, заставляя девушек подозревать, что они замышляют ничего хорошего. | |||||||
63–67 | 24–28 | "Сила четырех" | Алисия Чан, Грейс Крафт, Кайл Несвальд, Бенджамин П. Каров, Джулия Викерман, Шайенн Кертис, Джейдип Хасраджани, и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 17 сентября 2017 г. | 0.98[68] | |
Часть первая - Найдите свое блаженство: Готовясь к новому фильму о космическом эвакуаторе, Пузырьки продолжают объяснять Блоссому и Лютик, что блаженство существует, они, кажется, ей не верят. В кинотеатрах старый персонаж прорывается сквозь экран, и Девочки готовятся сразиться с ним. В конце концов, после нескольких звонков, Блисс наконец появляется и побеждает злодея, но профессор, посчитав ее слишком опасной, оглушает ее и нокаутирует. Примечание: Это первый часовой телевизионный фильм в сериале. Приглашенная звезда: Блаженство играет Оливия Олсон в североамериканской версии, Тойя Делазы в африканской версии,[65] Алеша Диксон в версии для Великобритании и Ирландии,[66] и Венги в австралийской версии.[67] | |||||||
68 | 29 | «Полночь в особняке мэра» | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 29 октября 2017 г. | 0.72[69] | |
Когда особняк мэра преследуется злобным монстром, девушки должны вмешаться, чтобы помочь. | |||||||
69 | 30 | "Ты хороший человек, Моджо Джоджо!"[час] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 3 декабря 2017 г. | 0.64[71] | |
В День освещения обычных деревьев (Рождество) Моджо разрушает приют для щенков, украв их караоке-машину, но затем, когда он возвращается домой, он засыпает и видит сон, что его посещают призраки в форме девочек в стиле рождественских гимнов. | |||||||
70 | 31 | "Проблема с пузырями"[я] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини | 3 декабря 2017 г. | 0.64[71] | |
Когда Бабблз перегружен работой, она использует свои навыки программирования, чтобы придумать новое решение. | |||||||
71–72 | 32–33 | "Never Been Blissed"[j] | Джон Уэст, Анджела Чжан, Алисия Чан, и Кейтлин Ванарсдейл | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 8 апреля 2018 г. | 0.56[73] | |
Блисс возвращается, но с паразитическим инопланетянином на свободе в их школе, она и Крутые девчонки должны найти способ остановить это перед большим танцем. Приглашенная звезда: Блаженство играет Оливия Олсон в североамериканской версии, Тойя Делазы в африканской версии, Алеша Диксон в версии для Великобритании и Ирландии, и Венги в австралийской версии. | |||||||
73 | 34 | «Сахар, специи и супер вши»[k] | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини | 15 апреля 2018 г. | 0.65[75] | |
Когда Лютик получает супер вшей, ее сестры должны сражаться с ними, чтобы спасти ее. | |||||||
74 | 35 | "Работа Лютика"[l] | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини | 15 апреля 2018 г. | 0.65[75] | |
Лютик присоединяется к Джеммике в ее поисках приключений. | |||||||
75 | 36 | "Небольшой сбой"[м] | Алисия Чан и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 22 апреля 2018 г. | 0.45[78] | |
Девочки должны преодолеть свою сверхзвуковую икоту, чтобы остановить последний злой план Комара. | |||||||
76 | 37 | "Игрушечный ход"[n] | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 22 апреля 2018 г. | 0.45[78] | |
Когда Моджо похищает любимые игрушки девочек, он получает больше, чем ожидал. | |||||||
77 | 38 | "Дерби Доллис"[o] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Джейк Голдман | 29 апреля 2018 г. | 0.44[80] | |
Когда Бабблз присоединяется к Derbytantes, Лютик оказывается в стороне. | |||||||
78 | 39 | "Голубые пузыри"[п] | Кейтлин Ванарсдейл и Анджела Чжан | Хейли Манчини | 29 апреля 2018 г. | 0.44[80] | |
Когда Бабблз не является ее нормальной игристой сущностью, ее сестры не знают, как с этим справиться. | |||||||
79 | 40 | "Деб О'Нэйр"[q] | Джайдип Хасраджани и Летисия Абреу Сильва | Хейли Манчини | 6 мая 2018 | 0.51[81] | |
Шикарная королева этикета заставляет Утониумов усомниться в их супергеройском образе жизни. | |||||||
80 | 41 | "Man Up 3: хорошее, плохое, и мужественный "[р] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Хейли Манчини | 6 мая 2018 | 0.47[81] | |
После того, как Бабблз взорвана лучом бороды Man Boy, она сеет хаос самым мужественным и очаровательным способом. | |||||||
81 | 42 | "Файлы цветения"[s] | Кейтлин Ванарсдейл и Анджела Чжан | Хейли Манчини | 13 мая 2018 | 0.39[83] | |
Скептицизм Блоссом подвергается испытанию, когда она считает, что столкнулась с космическим пришельцем. | |||||||
82 | 43 | «Живой»[т] | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 13 мая 2018 | 0.41[83] | |
Девушки соревнуются за звание величайших супергероев мира! |
Сезон 3 (2018-19)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Написано и раскадровано | Рассказ | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
83 | 1 | "Не такая уж секретная служба"[u] | Кайл Несвальд и Бенджамин П. Кэроу | Джейк Голдман | 13 мая 2018 | 0.41[83] | |
После того, как последнее творение Моджо Джоджо угрожает разорвать его на мелкие кусочки, Крутые девчонки вынуждены принять Моджо. | |||||||
84 | 2 | "Поклонение" | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 20 мая 2018 г. | 0.41[85] | |
Когда модницы представляют свой новый аромат, контролирующий разум, Крутые девчонки должны найти способ остановить их, прежде чем Таунсвилл попадет под их чары. | |||||||
85 | 3 | "Blossom3" | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Джейк Голдман | 20 мая 2018 г. | 0.41[85] | |
После того, как Дупликейт взорвал Блоссом, он превратился в тройную угрозу. | |||||||
86 | 4 | "Моджо Великий" | Джон Уэст и Анджела Чжан | Джейк Голдман | 20 мая 2018 г. | 0.41[85] | |
Стремясь стать «великим», Моджо крадет силы, которые делают каждую из Суперкрошек героями, которыми они и являются. | |||||||
87 | 5 | "Trouble Clef" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Хейли Манчини | 3 июня 2018 г. | 0.55[86] | |
Когда Морбакс понимает, что Крутые девчонки видят в ней злодейку, а не друга, она намеревается настроить город против них. | |||||||
88 | 6 | "Сохранить дату" | Летисия Абреу Сильва и Джон Мартинес | Хейли Манчини | 3 июня 2018 г. | 0.55[86] | |
Мисс Кин нервничает по поводу первого свидания. | |||||||
89 | 7 | "Любовь не купишь" | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Джейк Голдман | 9 июня 2018 г. | 0.42[87] | |
Когда Морбакс влюбляется, она обнаруживает первое, что нельзя купить за деньги. | |||||||
90 | 8 | "Ларго" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 9 июня 2018 г. | 0.42[87] | |
Когда таинственное дождевое облако накрывает Таунсвилл, Бабблз узнает, что все не то, чем кажется. | |||||||
91 | 9 | "Мушкетон" | Летисия Абреу Сильва и Джон Мартинес | Хейли Манчини | 16 июня 2018 г. | 0.51[88] | |
Лютик сбит с толку загадочной силой. | |||||||
92 | 10 | "Рагнарок и ролл" | Джон Уэст и Анжела Чжан | Джейк Голдман | 16 июня 2018 г. | 0.51[88] | |
Когда древнее пророчество обрекает Таунсвилл на гибель, девушки должны спешить, чтобы остановить его. | |||||||
93 94 | 11 12 | "Полное затмение картинга" | Кайл Несвальд, Летисия Абреу Сильва, Джейдип Хасраджани и Джон Мартинес | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 12 августа 2018 г. | 0.36[89] | |
Крутые девчонки соревнуются в гонке с некоторыми из своих самых злобных злодеев, чтобы выиграть то, что находится в «Таинственной тайной коробке» мэра; что-то, что может раскрыть ужасную правду о Джеммике. Когда истинная форма Джеммики раскрыта, Крутые девчонки должны найти способ остановить ее, прежде чем она и ее армия каменных големов смогут захватить Таунсвилл. | |||||||
95 | 13 | "Дом длинных коньков"[v] | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 19 августа 2018 г. | 0.43[91] | |
После того, как их обвинят в преступлении, которого они не совершали, Крутые девчонки и Дербитантес должны найти способ очистить свое имя! Но Блоссом считает, что «Путь Шара Смерти» - не лучший способ. | |||||||
96 | 14 | "Карантин" | Джон Уэст и Анжела Чжан | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 19 августа 2018 г. | 0.43[91] | |
После разлива химикатов девушки и Моджо оказываются в ловушке вместе. | |||||||
97 | 15 | "В собачьей будке" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 26 августа 2018 г. | 0.38[92] | |
Лютик должна сделать это одна, чтобы спасти свою семью от похищения. | |||||||
98 | 16 | «Саламандра» | Летисия Абреу Сильва и Джон Мартинес | Хейли Манчини | 26 августа 2018 г. | 0.38[92] | |
Когда профессора похищают, девушки должны отправиться на таинственный остров, чтобы спасти его. | |||||||
99 102 | 17 20 | "Маленький мир" | Джон Уэст, Анджела Чжан, Бенджамин П. Кэроу Кейтлин Ванарсдейл, Летисия Абреу Сильва, Джон Мартинес, Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 2 сентября 2018 г. | 0.34[93] | |
Часть первая: Abra-Disaster: После победы над Моджо, Пушистиком, Мальчиками-амебами, Поли с Мопсами и Комаром в сотый раз Крутые девчонки уверены, что их невозможно остановить. Часть вторая: Каменный холодный паук: Таунсвилл находится в опасности, девочек отправляют в Арктику на опасную миссию, чтобы найти ключ к спасению положения. Часть третья: Maze Daze: Девушки должны войти в проклятый храм в джунглях, чтобы получить последний Камень Сердца. Между тем, когда Бабблз разлучается со своими сестрами, она пытается вести себя как они. Часть четвертая: от сердца к камню сердца: В потрясающем заключении девушки узнают, что у Лестера Ван Ластера есть еще одна хитрость в рукаве. К счастью, они узнают, что всегда имели возможность победить его. | |||||||
103 | 21 | "Команда ведьмы" | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 21 октября 2018 г. | 0.47[94] | |
В ночь на Хэллоуин Морбакс вызывает чудовище, которого она не ожидала. | |||||||
104 | 22 | "Подарок" | Джон Мартинес и Энди Кунг | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 16 декабря 2018 г. | 0.40[95] | |
Девочки должны заменить подарок профессора на Рождество в канун Рождества. | |||||||
105 | 23 | "О, Дейзи!"[w] | Летисия Абреу Сильва и Джон Мартинес | Хейли Манчини | 17 марта 2019 г., | 0.39[97] | |
Лютик не является поклонницей недавно созданного цифрового помощника Бабблз, но должна помочь своим сестрам остановить Дейзи, когда попытка перепрограммировать его приводит к полному безумию. | |||||||
106 | 24 | «Заморозка мозгов» | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини | 17 марта 2019 г., | 0.39[98] | |
Когда таинственный новый вкус мороженого захватывает Таунсвилл штурмом, девушки подозревают, что это может быть нечестная игра. | |||||||
107 | 25 | "Отбой!" | Джон Уэст и Анжела Чжан | Хейли Манчини | 24 марта 2019 г., | 0.35[99] | |
Когда Блисс приносит в город новый технологический продукт, он оказывается более мощным, чем предполагалось. | |||||||
108 | 26 | "Бакетбой!"[Икс] | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 24 марта 2019 г., | 0.35[100] | |
Когда девушки говорят Барри, что он герой, он заходит слишком далеко. | |||||||
109 | 27 | "Туман" | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 31 марта 2019 г., | 0.37[101] | |
Новый злодей прибывает в Таунсвилл и делает старым злодеям заманчивое предложение. | |||||||
110 | 28 | "Ложка" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 31 марта 2019 г., | 0.37[102] | |
В результате аварийной посадки Таунсвилл оказывается на грани. | |||||||
111 | 29 | "Кошка грабитель" | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 7 апреля 2019 г., | 0.39[103] | |
Тревожно знакомый кот-грабитель терроризирует Таунсвилл. | |||||||
112 | 30 | "Хастлкап" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 7 апреля 2019 г., | 0.39[104] | |
Когда Лютик теряет последнее изобретение профессора, ей придется победить Банду Гангрина в их собственной игре, чтобы вернуть его. | |||||||
113 | 31 | "Мятежник" | Джон Мартинес и Энди Кунг | Хейли Манчини | 14 апреля 2019 г., | 0.33[105] | |
Профессор заводит новых друзей, но они могут быть не той компанией. | |||||||
114 | 32 | «Наш бренд - хаос» | Джон Уэст и Анджела Чжан | Джейк Голдман | 14 апреля 2019 г., | 0.33[106] | |
Пузыри и Лютик заключают сделку, не осознавая последствий. | |||||||
115 | 33 | «Тагалонг» | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Хейли Манчини | 21 апреля 2019 г., | 0.26[107] | |
Лютик устала от Пузырей, преследующих ее повсюду. | |||||||
116 | 34 | "BrainLord" | Джон Мартинес и Энди Кунг | Джейк Голдман | 21 апреля 2019 г., | 0.26[108] | |
В Таунсвилл прибыл новый супергерой с темной тайной. | |||||||
117 | 35 | "Отъезд!" | Бенджамин П. Кэроу и Кейтлин Ванарсдейл | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 28 апреля 2019 г., | 0.24[109] | |
Поход в супермаркет имеет странные последствия. | |||||||
118 | 36 | "Драматическая бомба" | Алисия Чан и Джон Уэст | Хейли Манчини | 28 апреля 2019 г., | 0.24[110] | |
Школьная постановка срывается с рельсов, когда вмешивается учитель драмы. | |||||||
119 | 37 | "Смотри!" | Алисия Чан и Джон Уэст | Хейли Манчини и Джейк Голдман | 5 мая 2019 | 0.35[111] | |
Крутым девчонкам поручено уберечь бесценный камень от воров. | |||||||
120 | 38 | "Man Up 4: The Donnyest Games" | Алисия Чан | Джейк Голдман | 5 мая 2019 | 0.33[112] | |
Когда человек-мальчик на свободе, Донни должен быть готов ко всему. | |||||||
121 | 39 | "Отец-Октябрь" | Алисия Чан | Джейк Гольдман и Хейли Манчини | 16 июня 2019 г., | 0.31[113] | |
Когда принцесса Морбакс крадет Окти, реакция Бабблса удивляет всех, даже ее сестер. | |||||||
122 | 40 | "Боковой папа" | Кайл Несвальд и Джейдип Хасраджани | Джейк Голдман | 16 июня 2019 г., | 0.31[114] | |
Когда Девочки начинают играть в футбол, Профессор выходит за борт. |
Шорты
Сезон 1
Все пять цифровых короткометражек вместе составляют первый сезон.[115]
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|
1 | "У кого есть власть?" | 15 февраля 2016 г. | |
Расширенная версия новой музыкальной темы, включающая пересказ происхождения девочек. | |||
2 | «Воздушный лютик» | 1 марта 2016 г. | |
Лютик пытается выстрелить в свой мусор в стиле баскетбольного мусора, но безуспешно. | |||
3 | "Блог красоты Bubbles ... но на видео" | 8 марта 2016 г. | |
Bubbles пытается вести блог о красоте, но Лютик и Блоссом продолжают мешать. | |||
4 | "Беги, цветение, беги" | 15 марта 2016 г. | |
Блоссом пытается спешить в школу, но на пути встречает множество препятствий. | |||
5 | "Пинг-понг Z" | 24 июня 2016 г. | |
Чтобы решить, кто будет мыть посуду, девочки бросают вызов друг другу в пинг-понг. |
Сезон 2
Нет. | Заголовок | Исходная дата выпуска | |
---|---|---|---|
6 | "Баббс и Донни, получите почту" | 3 марта 2017 г. | |
Профессор просит Бабблса и Донни получить почту, и они думают, что это миссия. | |||
7 | "Перед сном[116]" | 18 сентября 2017 г. | |
Девушкам нужно хорошо выспаться перед днем семейных фотографий, но они просто не могут заснуть! | |||
8 | "Моджо строит полку[117]" | 18 сентября 2017 г. | |
Моджо обнаруживает, что единственное, что труднее полного мирового господства, - это мебель, сделанная своими руками! | |||
9 | "Я буду печь[118]" | 18 сентября 2017 г. | |
Благие намерения Пузырей и Лютика - плохие новости для торта, который пытается испечь Блоссом. | |||
10 | "Блаженно не осознавая[119]" | 18 сентября 2017 г. | |
Блисс использует свои телекинетические способности, чтобы помочь профессору приготовить более вкусный ужин. |
Специальный (2016)
Заголовок | Режиссер | Написано | Автор раскадровки | Дата выхода в эфир | Зрители из США (миллионы) | |
---|---|---|---|---|---|---|
«ТТГ против ППГ» | Питер Рида Михаил | Эмили Брандидж | Ноэль Белкнап, Шон Крайнер, Кейси Леонард и Дэйв Стоун | 30 июня 2016 г. | 2.42[120] | |
После того, как Моджо Джоджо использовал репеллент, чтобы временно препятствовать цветению, пузырям и лютикам, он использует устройство телепортации, чтобы телепортироваться в Город прыжков в Юные Титаны, вперед! Вселенная. Там он нанимает Beast Boy и Cyborg, чтобы они помогли ему построить свою обезьянью армию. Девочки пытаются следовать за ним, но сталкиваются с Робин, Рейвен и Старфайр. Затем Титаны затягивают девушек в состязание, чтобы увидеть, кто из них лучшая команда, с целью остановить Моджо. Примечание: Эта серия была произведена Warner Bros. Animation, что делает его первым эпизодом, созданным не на Cartoon Network Studios с 1998 г. Суперкрошки эпизод сериала «Супердрузья». |
Примечания
- ^ Эта серия была выпущена онлайн 29 августа 2016 года.
- ^ Эта серия была выпущена в сети 12 сентября 2016 года.
- ^ Эта серия была выпущена в сети 16 сентября 2016 года.
- ^ Этот выпуск был выпущен в сети 23 сентября 2016 года.
- ^ Этот эпизод впервые был показан в Великобритании 8 июня 2016 года и во Франции 19 июля 2016 года.
- ^ Этот эпизод был выпущен в сети 24 ноября 2016 года.
- ^ Эта серия была выпущена в сети 1 декабря 2016 года.
- ^ Этот выпуск впервые вышел в эфир в Центральной и Восточной Европе и Германии 26 мая.[70] Польша 2 июня, Португалия 10 июня, Италия 14 сентября, Испания 25 сентября и Юго-Восточная Азия 2 декабря 2017 г.
- ^ Этот эпизод впервые вышел в эфир в Центральной и Восточной Европе 6 сентября, в Юго-Восточной Азии 10 сентября, в Германии 28 сентября.[72] Польша 5 октября, Португалия 7 октября, Испания 15 октября и Турция 8 ноября 2017 г.
- ^ Этот эпизод был впервые выпущен в сети 30 марта 2018 года.
- ^ Этот эпизод впервые был показан в Австралии, Новой Зеландии и на Филиппинах 24 сентября, а в Германии - 6 декабря.[74] Турция - 14 декабря, Польша - 21 декабря, Центральная и Восточная Европа - 22 декабря, Португалия - 23 декабря, Испания - 30 декабря 2017 года и Италия - 6 января 2018 года. Он был выпущен онлайн в США 30 марта. 2018.
- ^ Этот эпизод впервые вышел в эфир в Австралии, Новой Зеландии и на Филиппинах 24 сентября 2017 года. Он был выпущен онлайн в США 30 марта 2018 года. Он вышел в эфир в Великобритании и Ирландии 13 апреля 2018 года.[76]
- ^ Этот эпизод был впервые выпущен в Интернете в США 1 декабря 2017 года и показан в Австралии, Новой Зеландии и Юго-Восточной Азии 6 декабря 2017 года. Он выйдет в эфир в Великобритании и Ирландии 20 апреля 2018 года.[77]
- ^ Этот эпизод впервые вышел в эфир в Австралии, Новой Зеландии и Юго-Восточной Азии 8 декабря 2017 года. Он был выпущен онлайн в США 30 марта 2018 года.
- ^ Этот эпизод впервые вышел в эфир в Австралии, Новой Зеландии и Юго-Восточной Азии 12 декабря 2017 года. Он будет выпущен онлайн в США 27 апреля 2018 года.[79]
- ^ This episode first aired in Australia, New Zealand, and Southeast Asia on December 13, 2017. It will be released online in the United States on April 27, 2018.[79]
- ^ This episode first aired in Australia, New Zealand, and Southeast Asia on December 11, 2017. It will be released online in the United States on April 27, 2018.[79]
- ^ This episode first aired in Australia, New Zealand, and Southeast Asia on December 5, 2017 and the UK and Ireland on April 6, 2018.[82] It will be released online in the United States on April 27, 2018.[79]
- ^ This episode first aired in Australia, New Zealand, and Southeast Asia on December 14, 2017. It will be released online in the United States on April 27, 2018.[79]
- ^ This episode will be released first online on April 27, 2018.[79]
- ^ This episode first aired in Australia, New Zealand, and Southeast Asia on December 7, 2017, Poland on March 23, 2018 and in the UK and Ireland on April 27, 2018.[84]
- ^ This episode first aired in the UK and Ireland on July 13, 2018.[90]
- ^ This episode first aired in the UK and Ireland on July 20, 2018.[96]
- ^ This episode first aired in Australia and New Zealand on September 28, 2018.
Сноски
Рекомендации
- ^ Vilas-Boas, Eric (May 26, 2016). "Exclusive Interview: Natalie Palamides on Buttercup and Суперкрошки Сезон 2". The Dot and Line. Середина. Получено 27 мая, 2016.
- ^ HaleyMancini, (January 31, 2017). "New eps will be airing in the spring! Sorry, we're behind and don't have a tumblr going yet". Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "Крутые девчонки Серии 1 сезона ". Телепрограмма. CBS Interactive. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ "Крутые девчонки Руководство по эпизодам ". Zap2it. Zap2it. Получено 15 апреля, 2016.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 5, 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: April 4, 2016". Showbuzz Daily. Получено 5 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 6, 2016). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: April 5, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 7, 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: April 6, 2016". Showbuzz Daily. Получено 8 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 8, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: April 7, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 9, 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: April 8, 2016". Showbuzz Daily. Получено 10 апреля, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (12 апреля 2016 г.). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: April 11, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 13, 2016). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: April 12, 2016". Showbuzz Daily. Получено 14 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 14, 2016). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: April 13, 2016". Showbuzz Daily. Получено 15 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 15, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: April 14, 2016". Showbuzz Daily. Получено 16 апреля, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (18 апреля 2016 г.). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: April 15, 2016". Showbuzz Daily. Получено 19 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 22, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: April 21, 2016". Showbuzz Daily. Получено 23 апреля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (April 29, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: April 28, 2016". Showbuzz Daily. Получено 24 мая, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (6 мая 2016 г.). "Top 150 Thursday Cable Originals: Network Finals: May 5, 2016". Showbuzz Daily. Получено 24 мая, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (May 13, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: May 12, 2016". Showbuzz Daily. Получено 24 мая, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (May 20, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: May 19, 2016". Showbuzz Daily. Получено 24 мая, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (May 27, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: May 26, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (June 1, 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: May 30, 2016". Showbuzz Daily. Получено 1 июня, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (June 10, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: June 9, 2016". Showbuzz Daily. Получено 10 июня, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (June 17, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: June 16, 2016". Showbuzz Daily. Получено 16 июля, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (June 24, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: June 23, 2016". Showbuzz Daily. Получено 16 июля, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (2 сентября 2016 г.). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: September 1, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (September 9, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: September 8, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (September 16, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: September 15, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (September 20, 2016). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: September 19, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (21 сентября 2016 г.). "Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: September 20, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (22 сентября 2016 г.). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: September 21, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (September 23, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: September 22, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (26 сентября 2016 г.). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: September 23, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (11 октября 2016 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: October 8, 2016". Showbuzz Daily. Получено 13 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (18 октября 2016 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: October 15, 2016". Showbuzz Daily. Получено 18 октября, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (25 октября 2016 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: October 22, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (October 28, 2016). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: October 27, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (30 ноября 2016 г.). "Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: November 28, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Pucci, Douglas (December 5, 2016). "[Comment on Tuesday Final Nationals: Вспышка on The CW Zooms to 2-Year High as Part of Heroes vs. Aliens Week-Long Crossover]". Программирование Insider. Cross MediaWorks. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (1 декабря 2016 г.). "Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: November 30, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Меткалф, Митч (2 декабря 2016 г.). "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: December 1, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (December 5, 2016). "Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: December 2, 2016". Showbuzz Daily. Получено 7 декабря, 2016.
- ^ Metcalf, Mitch (December 28, 2016). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: December 24, 2016". Showbuzz Daily. Получено 28 декабря, 2016.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.10.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.17.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.24.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.31.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.30.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.7.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.22.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.28.2017 | Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.4.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.11.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.10.2017 - Showbuzz Daily". www.showbuzzdaily.com. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "Powerpuff Girls get an African connection". Бизнес-сообщество. 18 сентября 2017 г.. Получено 10 февраля, 2018.
- ^ Hutchins, Robert (October 30, 2017). "Britain's Got Talent's Alesha Dixon to voice fourth Powerpuff Girl, Bliss". Licensing.biz. Получено 10 февраля, 2018.
- ^ Ma, Wenlei (September 19, 2017). "Massive Aussie star you've never heard of". News.com.au. Получено 10 февраля, 2018.
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-9-17-2017.html
- ^ http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-10-29-2017.html
- ^ "Mojo Jojos Weihnachtsgeschichte (You're A Good Man, Mojo Jojo)". Fernsehserien (на немецком). Получено 10 февраля, 2018.
- ^ а б http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-12-3-2017.html
- ^ "Ärger mit Bubbles (The Trouble With Bubbles)". Fernsehserien (на немецком). Получено 10 февраля, 2018.
- ^ Metcalf, Mitch (April 10, 2018). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2018". Showbuzz Daily. Получено 10 апреля, 2018.
- ^ "Ganz schön haarig! (Sugar, Spice And Super Lice)". Fernsehserien (на немецком). Получено 10 февраля, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 17, 2018). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2018". Showbuzz Daily. Получено 17 апреля, 2018.
- ^ «Программа Cartoon Network TV (13 апреля 2018 г.)». Блеб. Архивировано из оригинал 8 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля, 2018.
- ^ «Программа Cartoon Network TV (20 апреля 2018 г.)». Блеб. Архивировано из оригинал 14 апреля 2018 г.. Получено 14 апреля, 2018.
- ^ а б Metcalf, Mitch (April 24, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2018". Showbuzz Daily. Получено 24 апреля, 2018.
- ^ а б c d е ж https://www.regularcapital.com/2018/04/cartoon-network-usa-the-digital-buzz-bulletin-week-of-23rd-april-2018-new-episodes-on-the-cartoon-network-app/
- ^ а б Mitch Metcalf (May 1, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.29.2018". Showbuzz Daily. Получено 1 мая, 2018.
- ^ а б Митч Меткалф (8 мая 2018 г.). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 5.6.2018". Showbuzz Daily. Получено 8 мая, 2018.
- ^ «Программа Cartoon Network TV (6 апреля 2018)». Блеб. Архивировано из оригинал 31 марта 2018 г.. Получено 31 марта, 2018.
- ^ а б c Митч Меткалф (15 мая 2018 г.). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 5.13.2018". Showbuzz Daily. Получено 15 мая, 2018.
- ^ «Программа Cartoon Network TV (27 апреля 2018 г.)». Блеб. Архивировано из оригинал 25 апреля 2018 г.. Получено 29 апреля, 2018.
- ^ а б c Митч Меткалф (22 мая 2018 г.). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 5.20.2018". Showbuzz Daily. Получено 22 мая, 2018.
- ^ а б Mitch Metcalf (June 5, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 6.3.2018". Showbuzz Daily. Получено 5 июня, 2018.
- ^ а б Митч Меткалф (12 июня 2018 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals and Network Finals: 6.9.2018". Showbuzz Daily. Получено 12 июня, 2018.
- ^ а б Митч Меткалф (19 июня 2018 г.). "Top 150 Saturday Cable Originals and Network Finals: 6.16.2018". Showbuzz Daily. Получено 19 июня, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (August 14, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 8.12.2018". Showbuzz Daily. Получено 14 августа, 2018.
- ^ "Cartoon Network TV Schedule (July 13, 2018)". Блеб. Архивировано из оригинал 8 июля 2018 г.. Получено 8 июля, 2018.
- ^ а б Mitch Metcalf (August 21, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 8.19.2018". Showbuzz Daily. Получено 21 августа, 2018.
- ^ а б Mitch Metcalf (August 28, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 8.26.2018". Showbuzz Daily. Получено 28 августа, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (September 4, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 9.2.2018". Showbuzz Daily. Получено 4 сентября, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (October 23, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 10.21.2018". Showbuzz Daily. Получено 23 октября, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (December 18, 2018). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 12.16.2018". Showbuzz Daily. Получено 18 декабря, 2018.
- ^ "Cartoon Network TV Schedule (July 20, 2018)". Блеб. Архивировано из оригинал on July 14, 2018. Получено 14 июля, 2018.
- ^ Mitch Metcalf (March 19, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.17.2019". Showbuzz Daily. Получено 19 марта, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (March 19, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.17.2019". Showbuzz Daily. Получено 19 марта, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (March 26, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.24.2019". Showbuzz Daily. Получено 26 марта, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (March 26, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.24.2019". Showbuzz Daily. Получено 26 марта, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 2, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.31.2019". Showbuzz Daily. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 2, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 3.31.2019". Showbuzz Daily. Получено 2 апреля, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 9, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.7.2019". Showbuzz Daily. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 9, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.7.2019". Showbuzz Daily. Получено 9 апреля, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 16, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.14.2019". Showbuzz Daily. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (April 16, 2019). "Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.14.2019". Showbuzz Daily. Получено 16 апреля, 2019.
- ^ Митч Меткалф (23 апреля 2019 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.21.2019". Showbuzz Daily. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Митч Меткалф (23 апреля 2019 г.). "UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.21.2019". Showbuzz Daily. Получено 23 апреля, 2019.
- ^ Митч Меткалф (30 апреля 2019 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.28.2019". Showbuzz Daily. Получено 30 апреля, 2019.
- ^ Митч Меткалф (30 апреля 2019 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 4.28.2019". Showbuzz Daily. Получено 30 апреля, 2019.
- ^ Митч Меткалф (7 мая 2019 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 5.5.2019". Showbuzz Daily. Получено 7 мая, 2019.
- ^ Митч Меткалф (7 мая 2019 г.). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 5.5.2019". Showbuzz Daily. Получено 7 мая, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (June 18, 2019). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 6.16.2019". Showbuzz Daily. Получено 18 июня, 2019.
- ^ Mitch Metcalf (June 18, 2019). "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals and Network Finals: 6.16.2019". Showbuzz Daily. Получено 18 июня, 2019.
- ^ HaleyMancini, (January 31, 2017). "it has, but season 2 starts in the spring!". Проверено 31 мая 2017 года.
- ^ "Bedtime". Cartoon Network. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "Mojo Builds a Shelf". Cartoon Network. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "I'll Be Bake". Cartoon Network. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ "Blissfully Unaware". Cartoon Network. Получено 19 сентября, 2017.
- ^ Metcalf, Mitch. "Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: June 30, 2016". Showbuzz Daily. Получено 1 июля, 2016.
внешняя ссылка
- Крутые девчонки - список серий на IMDb