Список писателей по верховой езде - List of writers on horsemanship
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Март 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Это список писателей по верховой езде и верховая езда и их основные опубликованные работы; некоторые мелкие работы могли быть опущены. Обычно показывается только первое издание каждой работы; последующие выпуски отображаются только в том случае, если название было изменено. Названия некоторых работ могут быть сокращены. Полные библиографические данные не приводятся. Авторы перечислены по умолчанию в порядке даты первой опубликованной работы; работы каждого автора перечислены в порядке даты первого известного издания.
До 1700 г.
| Автор | Основные работы | Исходный язык | Примечания |
|---|---|---|---|
| Киккули | • (безымянный текст), c. 1360 г. до н.э. | Хеттов | Самый ранний известный трактат по верховой езде, подробно описывающий обучение и подготовку колесничных лошадей. |
| Симон Афинский[1]:69 | • De re equestris (фрагменты) | Древнегреческий | цитируется Ксенофонтом |
| Ксенофонт (427–355 до н.э.) | • На верховой езде • Гиппархик | Древнегреческий | |
| Иордан Руфус де Калабрия | • De medicina equorum, ок. 1250–1256 Полный текст: ок. 1400; Полный текст: издание 1818 г. | Латынь, немецкий, итальянский, французский | |
| Лоренцо Русио | • Liber marescalcie equorum, 1320 Полный текст: ок. 1400; Полный текст: ок. 1400-1500; Полный текст: издание 1532 г.; Полный текст: издание 1531 г. | Латынь, итальянский, французский | |
| Эдуард, король Португалии (1391–1438) | • Leal Consselheiro, Livro da enssynança de bem cavalgar toda sela, 1437 Полный текст: 1401-1450; Полный текст: издание 1854 г. | португальский | Король Португалии |
| Леон Баттиста Альберти | • De equo animante, 1468 Полный текст: издание 1890 г. | латинский | |
| Мануэль умирает | • Libre de la Menescaha, ок. 1424–1436 Полный текст: издание 1515 г. | Каталонский, кастильский, французский | |
| Генрих Мюнзингер | • Бух фон ден Фалькен, Шперберн, Пферден и Гунден, 1475 Полный текст: издание 1475 г. | Немецкий | |
| Анонимный | • Spraua a lekarstua końskie przez Conrada królewskiego kowala doswiadcżone: nowo s pilnosczią przełożone, a napirwey o poznaniu dobrego konia, 1532 Выпуск 1905 года | Польский | |
| Федерико Гризоне | • Gli ordini di cavalcare, «Правила верховой езды», 1550 г. Полный текст издания 1551 г. • Razze del Regno, raccolte in questo volume brevemente da frederigo grisone gentilhuomo napoletano / Dove appresso dona molti belli avisi communienti alla cognitione de i polletri et al Governo et reggere di ogni cavallo, 16-ый век • L'ecuirie du S. Federic Grison gentilhomme napolitain, перевод Франсуа де Лотарингии, герцога де Гиза, 1559 г. Издание 1559 г.; Издание 1575 г.; Полный текст: издание 1579 г. • Новая книга, содержащая искусство райдинга и разрушение великих лошадей., перевод Томаса Бландевиля, [1560?] • Künstlicher Bericht und Allerzierlichste Beschreybung des edeln, uhesten, unnd hochberümbten Ehrn Friderici Grisonis neapolitanischen hochlöblichen Adels, перевод Иоганна Файзера ден Юнгерн фон Арнштейна, 1570 г. Полный текст: издание 1573 г. | Итальянский | |
| Чезаре Фьяски | • Trattato dell'imbrigliare, maneggiare, et ferrare cavalli ..., 1556 Полный текст: издание 1556 г.; Издание 1563 г. | Итальянский | |
| Джованни Баттиста Ферраро | • Delle razze, disciplina del cavalcare, ed altre cose pertinenti ad essercitio cosi fatto ", 1560 г. Полный текст: издание 1560 г. | Итальянский | |
| Клаудио Корте[2][3] | • Il cavallerizzo di Messer Claudio Corte di Pavia: nel quale si tratta della natura de 'cavalli del modo di domargli, et frenargli, e di tutto quello, che à cavalli, et à buon cavalerizzo s'appartiene 1562 Полный текст Венеции 1573 года издания; другая копия; Лион 1573 года выпуска • Искусство верховой езды, воплощающее в жизнь необходимые инструкции, демонстрации, подсказки и исправления, относящиеся к верховой езде, которые до сих пор не выражались каким-либо другим автором: написано в основном на итальянском языке Майстером Клаудио Корте, человеком, превосходным в этом искусстве. Здесь кратко сведены к чисто английским дискурсам для джентльменов и других людей, желающих получить такие знания., перевод Томаса Бедингфилда, 1584 г. Полный текст: издание 1584 г. | Итальянский | |
| Паскуаль Караччоло[4]:178 | • Ла глория дель кавалло, «Слава коня», 1566 г. Полный текст: издание 1566 г.; Издание 1567 г.; 1608 издание • Discorso de'freni, et de 'maneggi, 16-ый век Полный текст: издание 1568 г. | Итальянский | |
| Педро де Агилар | • Tractado de la Cavalleria de la Gineta, 1572 Полный текст: издание 1572 г. | испанский | |
| Марко де Павари | • Escurie de M. de Pavari venitien (en ital. Et en franç.) ", 1581 г. Полный текст: издание 1581 г. | Итальянский, французский | |
| Маркус Фуггер | • Von der Gestüterey: Das ist Ein gründtliche beschreibung wie vnnd wa [!] Man ein Gestüt von guten edlen Kriegsrossen auffrichten, vnderhalten, vnd wie man die jungen von einem Jar zu dem andern erziehen soll ..., 1584 Полный текст: издание 1584 г. ] | Немецкий | |
| Анонимный | • Von Zeumen, Gründtlicher Bericht des Zeumens vnd ordentliche Außteilung der Mündtstück vnd Stangen, wie dieselbenn nach eines jeden Pferdts arth vnd eigenschafft sollenn gebrauchtt werden, 1588 Полный текст: издание 1588 г. | Немецкий | Опубликовано анонимно, Георг Энгельхард фон Лёнейзен утверждает, что написал это |
| Ганс Кройцбергер | • Eigentliche, Wolgerissene Contrafactur und Formen der Gebiß für Allerley Mängel, auch underrichtung der Pferdt, 1591 Полный текст: издание 1591 г. | Немецкий | |
| Джон Эстли ([1507]–1595) | • Искусство верховой езды, изложенное в трактате о безделушках, с должной интерпретацией определенных мест, отнесенных к Ксенофонту и Грайсону ... в котором также особо затрагивается истинная все рука в соответствии с указанными правилами и заповедями Грайсона ... Наконец, добавлен краткий рассказ о цепочке или каузане, траншеи и мартингале, написанный джентльменом, обладающим большим мастерством и большим опытом в указанном искусстве., 1595 | английский | Мастер Дома драгоценностей Ее Величества |
| Саломон де ла Бру (1530–1610) | • Preceptes Principavx Qve les bons Caualerisses doiuent exactement obseruer en leurs Escole, "Основные правила, которые хорошие наездники должны строго соблюдать в своих школах., 1593 • Le cavalerice françois: contenant les Preptes ...(исправленное и дополненное издание Прецепты ...), 1602 Полный текст: издание 1610 г.; Полный текст издания 1646 г., т. 1; том 2; том 3 | Французский | ученик Джованни Баттиста Пиньятелли |
| Жерваз Маркхэм (ок. 1568-1637) | • Дискурс верховой езды, 1593 • Кавалариче, или английский всадник: уничтожающий все искусство верховой езды, насколько это необходимо любому человеку, чтобы понять ... вместе с открытием тонкой торговли или тайны закусочных ..., 1607 Полный текст: издание 1617 г., том 1; Полный текст: том 2; Полный текст: том 3; Полный текст: том 4; Полный текст: том 5; Полный текст: том 6; Полный текст: том 7; Полный текст: том 8 | английский | |
| Оттавиано Силичео | • Scuola de 'cavalieri di Ottaviano Siliceo gentiluomo Troiano, nella quale ... si discorre ... de' cavalli, in che mode si debbono displinare, & conservare, 1598 | Итальянский | |
| Альфонсо Руджьери | • Ordine di cavalcare et amaistrare cavalli, dar loro lettione, secondo le qualità e disposittione di ciascheduno, cominciando da che son poledri, 1598 | Итальянский | |
| Каспар Ройшляйн | • Hippopronia: grundtlicher vnnd eigentlicher Bericht inn zwey Bücher verfasset: erstlichen, von Art vnd Eygenschafft der Pferde, wie die auffallerhand vnd vilfaltige Manieren vnd Weisen zu zeumen vnnd abzurichten ..., 1599 Полный текст: издание 1599 г. | Немецкий | |
| Алессандро Массари Малатеста | • Compendio dell'heroica arte di Cavalleria, 1599 Полный текст: издание 1600 г. • Tractaus de modo equos fraenandi ... cum diversorym fraenorum figuris, 1607 • Della ragione e modi d'imbrigliar Cavalli: con una copiosa raccolta di varie figure di Briglie, cioè, di Morsi, Guardie, Barbazzali, e Capezzoni, 1613 г., итальянский вариант латинского текста 1607 г. | Итальянский, латинский | |
| Анонимный | • Bellissimi Secreti da Cavalli, di Pignatello. Diffinitione che vuol dir Arte veterali, o vero Mareschalchena, Конец 16 века, начало 17 века | Итальянский | |
| Лелио Чинквини | • Il cavallo ammaestrato - Опера Лелио Чинквини, романская романтика, Cameriero Secreto di Spada e Cappa della Santità di Nostro Signore Papa Paolo V, 16-ый век | Итальянский | |
| Валерио Пиккардини | • Scritti di Cavaleria, ок. 1600 Полный текст | Итальянский | |
| Лоренцино Пальмиери | • Perfette regole et modi di caualcare, ок. 1600 Полный текст: ок. Издание 1600 • Perfette regole et modi di caualcare. Dove con chiarezza si mostra e con beneficà s'insegna come si Possi ridurre ogni cavallo all'intera perfettione: Et insieme si tratta della natura de 'cavalli, si propongono le loro infermità e s'additano gli Rimedi per curarle, 1625 Полный текст: издание 1625 г. | Итальянский | |
| Анонимный | • Gospodarstwo jezdeckie, strzelcze, y mysliwcze, 1600 Полный текст: издание 1854 г. | Польский | |
| Пирро Антонио Ферраро | • Cavallo frenato di Pirro Antonio Ferraro Napolitano ... Diuiso in quattro libri / Con discorsi notabili, sopra briglie, antiche, & moderne nel primo; nel secondo molte altre da lui inuentate; nel terzo vn dialogo ..., 1602 Полный текст: издание 1602 г. • Libro di Mariscalcheria, 16 век Полный текст | Итальянский | |
| Кшиштоф Миколай Дорохостайский (1562-1615) | • Hippica To Iest O Koniach Xięgi, 1603 Полный текст: издание 1603 г. | Польский | |
| Дон Джованни де Гамбоа | • Ragione dell’arte di cavalcare, nella quale si insgna quanto conviene di sapere ad un cavaliero a cavallo, 1606 Полный текст: издание 1606 г. | Итальянский | |
| Кшиштоф Пенижек | • Hippika albo Sposob Poznania, Chowania Y Stanowienia Koni, 1607 Полный текст: издание 1607 г. | Польский | |
| Георг Энгельхард фон Лёнейзен | • Della Cavalleria Das ist: Gründlicher vnd außführlicher Bericht, von allem was zu der löblichen Reuterey gehörig, vnd einem Cavallier zu wissen von nöhten ..., 1609 Полный текст: издание 1624 г. • Neu-eröffnete Hof-Kriegs- und Reit-Schul, ... , 1729 Полный текст: издание 1729 г. | Немецкий | |
| Николас Морган из Crolane | • Совершенство верховой езды, 1609 | английский | |
| Рене де Мену де Шарзине (1578-1651) | • La Pratique du Cavalier, par où il est enseigné la vraye méthode qu'il doit tenir pour mettre son cheval à la raison ..., 1614 Полный текст: издание 1614 г.; Полный текст: издание 1651 г. | Французский | также опубликовал работы Антуан де Плювинель |
| Кристофф Якоб Либенс | • Christoff Jacob Liebens Chur- und Fürstlichen Sächsischen gewesenen Bereiter und Stallmeisters sel. Курц Гефастес Райт-Бух, 1616 Полный текст: ок. Издание 1670 г. • Practica et arte di cavalleria, Oeffeningh en konst des rydens, leerende een berijder de paerden nae haer natuer en aert t'onderwijsen en af te richten ... , 1671 Полный текст: издание 1671 г., т. 1 и 2; Полный текст: издание 1671 г., т. 3 | Немецкий, голландский | |
| Альфонсо Мачетти | • Regole de osservarsi nel cavalcare, 1621 | Итальянский | |
| Пьер де ла Нуэ | • Французская кавалерия и итальянская кавалерия, ou, L'art de bien dresser les chevaux, selon les Preptes des bonnes écoles des deux nation: tant pour le plaisir de la carriere, et des carozels que pour le service de la guerre, 1620 Полный текст: издание 1620 г. | Французский | |
| Антуан де Плювинель (1552–1620) | • Le Maneige Royal, "Королевский манеж", 1623 г. • L’Instruction du Roy en l’Exercise de Monter a Cheval (новая редакция Манеж ...), 1625 Полный текст: издание 1660 г.; Полный текст издания Амстердам 1666 г.; Вторая ссылка на полный текст издания 1666 г. | Французский | ученик Джованни Баттиста Пиньятелли, наставник Король Людовик XIII |
| Baldovino da Monte Simoncelli | • Il Cesarino ovvero dell'arte di cavalcare Dialogo, 1625 Полный текст: издание 1625 г. | Итальянский | |
| Джованни Паоло Д’Акино | • Disciplina del cavallo con l'vso del Piliere, dialoghi di Frà Gio. Паоло д'Акино ..., 1630 Полный текст: издание 1636 г. | Итальянский | |
| Эрнст Абрахам фон Ден | • Kurtze doch eigendliche vnd gründliche Beschreibung von abrichtung vnd Zäumung der Rosse ..., 1637 Полный текст: издание 1637 г. | Немецкий | |
| Франческо Либерати | • La Perfettione del Cavallo, 1639 | Итальянский | |
| Роберт Уорд | • Анимационные версии войны; или военный журнал с самыми верными правилами и умелыми инструкциями по ведению войны: составленный из самой изысканной дисциплины и экспериментов по выбору, которые были произведены этими поздними нидерландскими и шведскими войнами. С множеством новых изобретений, как укреплений, так и стратегических элементов. А также разные коллекции, взятые у самых авторитетных авторов, древних и современных, на греческом, латинском, итальянском, французском, испанском, голландском или английском языках. В двух книгах / Роберт Уорд, джентльмен и командир, 1639 [https://www.e-rara.ch/zut/wihibe/content/zoom/24941 Полный текст: издание 1639 г. | английский | |
| Джованни Баттиста Галиберто | • Il Cavallo da maneggio, libro ... diviso in tre parti, nella prima si tratta del conoscer li cavalli, nella seconda il modo di cavalcare, nella terza il modo di medicar 'ogni sorte d'infirmità ..., 1650 Полный текст: издание 1650 г. • Neugebahnter Tummelplatz vnd eröffnete Reitschul Sambt beygefügter Gestüttordnung vnd gründlicher Einzäumung, wie auch der Pferde Cur vnd Artzney, 1660 Полный текст: издание 1660 г. | Итальянский | |
| Уильям Кавендиш, первый герцог Ньюкасла (1592–1676) | • Новый метод и экстраординарное изобретение в стиле шево, 1658 Полный текст: издание 1658 г.; полный текст второго издания 1737 г. • Новый метод и необычное изобретение, чтобы одевать лошадей и обрабатывать их в соответствии с природой ..., 1667 • Общая система верховой езды во всех ее отраслях: содержащая точный перевод (с французского) самого благородного и полезного произведения его светлости Уильяма Кавендиша, герцога Ньюкасла ..., 1743 Полный текст: издание 1743 г. | Французский | Мастер лошади Карл II Англии |
| Габриэль де Олланд Брёй Помпе | • Abrégé des Sciences в целом, 1660 Полный текст: издание 1669 г. • Traité de l'instruction du Cavalier, pour le rendre capuble de dresser toutes sortes de Chevaux, 1669 Полный текст: издание 1669 г. | Французский | |
| Самуэль Фуке | • Le modele du cavalier françois, вечеринки divisé en trois. Dédié, à ... Heny prince de Nassau ... par messire Fouquet escuier sieur de Beaurepere, gentil-homme de la Province d'Anjou, escuier de la grande escurie du Roy, 1665 Полный текст: издание 1665 г. | Французский | |
| ..., Делкамп | • L’Art de monter à Cheval, 1664 • Благородный Art de Monter à Cheval, 1671 • L'art de monter à cheval: pour elever la noblesse dans les plus beaux airs du manege, 1690 Полный текст: издание 1691 г. • Die edle Reit-Kunst oder schöne und leichte Anleitung ein guter Reiter zu werden: Auch was man beym Ringel-rennen, Lanzen-brechen und Kopff-rennen zu beobachten, 1698 Полный текст: издание 1698 г. | Французский | |
| Жак де Соллейсель | • Le Véritable Parfait Mareschal, qui enseigne à connoistre la beauté, la bonté & les deffauts des Chevaux, 1672 Полный текст: издание 1672 г. • Der vollkommene Stall-Meister, welcher lehret, die Schönheit, die Güte und Mängel der Pferd zuerkennen ... , 1706 Полный текст: издание 1706 г. • Совершенный всадник: или совершенный кузнец: из двух частей ..., 1717 Полный текст: издание 1717 г. | Французский | |
| Георг Симон Винтер фон Адлерсфлюгель (1629-1701) | • Георг Симон Винтерс новый трактат фон дер Райт-Кунст: в цвэй Хаупт-Тейл унтершиден; der erste handelt, wie man einen grossen Herrn, Cavallier und Scholarn solle unterweisen, zu Pferd zu sitzen ..., der andere, von der Bestellung eines wolerbauten Marstalls ... , 1674 Полный текст: издание 1674 г. • Георгий Симонис Винти, Bellerophon, sive, Eques peritus: hoc est, artis equestris accuratissima institutio: opere bipartito, seu duobus libris, absoluta ..., 1674 Полный текст: издание 1674 г. | Немецкий | |
| Антониу Гальван де Андраде | • Arte da cavallaria de gineta, e estardiota, bom primor de ferrar, & alveitaria: dividida em tres tratados, 1678 Полный текст: издание 1678 г. | португальский | |
| Анонимный | • Реголе пер бен кавалькар, 1685 | Итальянский | Известен только по библиографической ссылке в Biblioteca italiana Никола Франческо |
| Джованни Баттиста Перса | • Il Cavallo Ammaestrato, 1688 | Итальянский | |
| Иоганн Кристоф Пинтер | • Neuer, vollkommener, verbesserter und ergäntzter Pferd-Schatz. In einer ausführlichen, leicht-verständ- und бегreifflichen, aus reiffer Durchforschung der Natur und untrüglicher Erfahrung geschöpfter Wissenscha, 1688 Полный текст: издание 1688 г. | Немецкий | |
| Вольф Гельмхардт фон Хоберг | • Die Vollkommene Pferd- und Reit-Kunst: samt auszführlichem Unterricht der Edlen Stutery: Darinnen vorgestellet werden Die unterschiedliche Arten / Schönheit / Güte / Mängel / Zäum- Beschlag- und übrige Pdeung der, 1689 Полный текст: издание 1689 г. | Немецкий | |
| Никола и Луиджи Сантапаулина | • L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina ..., 1696 Полный текст: издание 1696 г. | Итальянский | |
| Джованни Баттиста Трутта | • Роман Джардино делла Праттика, Эд esperienza di Gio. Batista Trutta napolitano. Divisa in tre libri ..., 1699 Полный текст: издание 1785 г. | Итальянский |
1700–1799
| Автор | Основные работы | Исходный язык | Примечания | |
|---|---|---|---|---|
| Грегорио де Суньига и Ариста | • Doctrina del cavallo y arte de enfrenar dedicada al Serenissimo Señor Don Juan, Principe de Portugal y del Brasil, 1705 Полный текст: издание 1705 г. | испанский | ||
| Джузеппе Д’Алессандро | • Opera di d. Джузеппе Д'Алессандро Дука ди Peschiolanciano Divisa в cinque libri. Ne 'quali si tratta delle regole di cavalcare, della professionale di spada, ed altri esercizj d'armi, con figure di briglie, torni, e bisce, ed altro a cio appartenente ..., 1711 Полный текст: издание 1723 г. | Итальянский | ||
| Альфонсус Герини де Превиль | • La Science de la Cavallerie, 1717 Полный текст: издание 1717 г. | Французский | ||
| Никколо Россельмини (-1772) | • Il Cavallo perfetto. Trattato in cui si descrive, quali esser debbano le qualità del cavallo perfetto, e con quai mezzi si arrivi a renderlo сказка: Опера ... ди Никколо Россермини ..., 1723 Полный текст: издание 1723 г. • Апология дель кавалло перфетто, 1630 • Dell'obbedienza del cavallo: trattato ..., 1764 Полный текст: издание 1764 г. • Lettera crisica ed istruttiva di Niccolo Rosselmini, 1767 | Итальянский | ||
| Франсуа Робишон де ла Гериньер (1688–1751) | • Ecole de Cavallerie: Contenant un Recueil ou abregé Methodique des Principes qui regardent la connoissance des Chevaux ... [S.l] Мернье 1730 г. • Ecole de cavalerie contenant l'ostéologie etc. Sieur de La Guérinière, 4e leçon, Париж 1731 г. • École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction et laservation du cheval, avec figure en taille douce, par M. de La Guérinière ... Париж: показ. де Ж. Колломбат 1733 Полный текст тома 1 издания 1736 г.; том 2 • Elémens de cavalerie: Contenant la connoissance du cheval, l'embouchure, la ferrure, la selle и т. Д. avec un traité du haras, Париж: chez les frères Guerin, 1741 г. • Мануэль де Кавалери: ou l'on enseigne ... la connoissance du Cheval l'embouchure ... l'osteologie du cheval, ses maladies, & leurs помнит ... La Haye: Chez Jean Van Duren 1742 (то же, что и выше, по Брюне)[5] Полный текст • Escuela de a caballo ..., перевод Бальтасара де Ирурзуна, 1787 г. Полный текст: издание 1787 г. • Die Reitkunst oder gründliche Anweisung zur Kenntniß der Pferde, deren Erziehung, Unterhaltung, перевод Дж. Д. Кноэлла, 1791 г. Полный текст: издание 1791 г. • Трактат о верховой езде, переведенный с французского оригинала М. де ла Гериньера., переведенный капитаном Уильямом Фрейзером, 1801 г. Полный текст: издание 1801 г. | Французский | ||
| Барон д'Айзенберг | • L'Art de monter à cheval, ou Description du manège moderne dans sa perfection, explore par des leçons needsaires, 1733 Полный текст: издание 1733 г.; Издание 1759 г. • La Perfezione e i diffetti del cavallo opera del barone d 'Eisemberg direttore e primo cavallerizzo dell'Accademia di Pisa, dedicata alla sacra cesarea real maestà dell'augustissimo ... Francesco 1 ..., 1753 Полный текст: издание 1753 г. • Des Barons von Eisenberg, ersten Stallmeisters und Director der kaiserl. Akademie, entdeckte Roßtäuscherkünste zur Vermeidung der Betrügereyen bey dem Pferdekaufen, перевод Иоганна Фридриха Розенцвейга, 1780 г. Полный текст: издание 1780 г. | Французский | ||
| Мануэль Альварес Оссорио и Вега | • La scuola moderna nel maneggio de 'cavalli profittevole a chiunque esercita questa nobile virtù, 1733 Полный текст: издание 1733 г. | Итальянский | ||
| Джузеппе Антонио Маринелли | • La scuola moderna nel maneggio de 'cavalli, 1733 •Настоящий манежо: en que se propone lo que deben saber los cavalleros en esta Facultad, para llenar con la Practica ..., 1741 Полный текст: издание 1741 г. | испанский | ||
| Клод Бургелат | • Le Nouveau Newcastle ou nouveau traité de Cavalerie geometrique theorique et pratique, 1744 Полный текст: издание 1744 г.; 1744 • Новая система верховой езды, перевод Ричарда Беренджера 1754 г. Полный текст: издание 1754 г. • Nouveau systéme de cavalerie, ou traité du manége réduit a ses Principes naturels, 1760 Полный текст: издание 1760 г. | Французский | ||
| Гаспар де Сонье (1663-1748) | • Les vrais Principes de la Cavalerie, 1749 Полный текст: издание 1749 г. • L'art de la cavalerie, ou La manière de devenir bon écuyer. Par des règles aisées ... Suppagné de принципиальных определений для выбора шево ... avec une idée générale de leurs maladies ..., 1756 Полный текст: издание 1756 г. | Французский | ||
| де Шевиньи | • Science des personnes de Cour, d'épée et de robe. Tome 6, Partie 1 ... Qui contient ... la connoissance des different espèces de Chevaux, leurs qualités, la manière de les traiter, de les exercer, les tournois, les joutes, les carousels, le manege ou l'art de monter à cheval, 1752 Полный текст: издание 1752 г. | Французский | ||
| Джозеф Кристоф Цехентнер | • Kurzer und deutlicher Unterricht zur Anweisung eines jungen Cavaliers im Reiten: dergestalt, daß er sein Pferd von Hand zu Hand reiten, oder zualler Zeit wechseln könne, 1753 Полный текст: издание 1761 г. | Немецкий | ||
| Майкл Готтлиб Грисбах | • Die Edle Reit-Kunst: mit Kupfern und einem Anhange von der Ross-Artzeney, 1755 Полный текст: издание 1755 г. | Немецкий | ||
| Иоганн Элиас Райдингер | • Vorstellung und Beschreibung derer Schul und Campagne Pferden nach ihren Lectionen, In was vor gelegenheiten solche können gebraucht werden, 1760 Полный текст: издание 1760 г. | Немецкий, французский | ||
| Хосе де Баррос Пайва и Мораес Пона | • Manejo real, escola moderna da cavallaria da brida: em que se propoem os ..., 1762 Полный текст: издание 1762 г. | португальский | ||
| Иоганн Баптист фон Синд (1709-1776) | • Des Freyherrn von Sind ... Vollstandiger Unterricht in den Wissenschaften ..., 1770 Полный текст: издание 1770 г. • L 'art du manège pris dans ses vrais Principes: suivi d'une nouvelle méthode pour l'embouchure des chevaux, et d'une connoissance abrégée des majorales maladies auxquelles ils sont sujets, ainsi que du traitement qui leur est propre, 1774 Полный текст: издание 1774 г. • Die kunst pferde zu zaumen und zu beschlagen ... , 1782 Полный текст: издание 1782 г. | Немецкий, французский | ||
| Луи-Шарль Мерсье Дюпати де Клам (1774-1782) | • Traités sur l'équitation, par M. Dupaty de Clam, ... , 1771 Полный текст: издание 1771 г. • «Наука и искусство жизни», «Демоны жизни»; ou Théorie et pratique de l'équitation, fondées sur l'anatomie, la méchanique, la géométrie, & la Physique, 1776 Полный текст: издание 1776 г. | Французский | ||
| Ричард Беренджер (1720-1782) | • История и искусство верховой езды, 1771 Полный текст: издание 1771 г., т. 1; т. 2 | английский | Собрание произведений многих авторов, таких как Ксенофонт и Клод Бургелат, переведено на английский | |
| Огюстен Моттин де ла Бальм | • Essais sur l'équitation: ou, Principes raisonnés sur l'art de monter et de dresser les chevaux, 1773 Полный текст: издание 1773 г. | Французский | ||
| Иоганн Готфрид Призелиус | • Vollständige Pferdewissenschaft, 1777 Полный текст: издание 1777 г. Полный текст | Немецкий | ||
| Винченцо Ломбарди | • Modo facile, o sieno alcune brevi e Principali regole per domare cavalli, 1778 | Итальянский | ||
| Montfaucon de Rogles (17..-1774) | • Traité d'équitation. Par feu M. de Montfaucon de Rogles, écuyer ordinaire de la petite Écurie du roi, комендант l'Équipage de feu Monseigneur le Dauphin, 1778 Полный текст: издание 1778 г.; Полный текст: издание 1810 г. | Французский | ||
| Филиппо Инверницци | • De Fraenis eorumque generibus et partibus apud veteres, 1785 | латинский | ||
| Чарльз Жозеф Панкук | • Encyclopédie méthodique. Arts académiques. Équitation, escrime, danse, et art de nager, 1786 Полный текст: издание 1786 г. | Французский | ||
| Мануэль Карлос де Андраде (1755-1817) | • Luz da Liberal e Nobre Arte da Cavallaria, 1790 Полный текст: издание 1790 г. | португальский | ||
| Иоганн Маркус Бейер | • Reitkunst zum Selbstunterricht: nebst einer Abhandlung von den Krankheiten der Pferde und ihren Kuren, 1792 Полный текст: издание 1792 г. | Немецкий | ||
| Мишель Зайлер | • Del Cavalcare Riflessioni Critico-Didascaliche, 1793 Полный текст: издание 1793 г. | Итальянский | ||
| Паскуали ди Венеция | • Il perfetto cavallerizzo, 1799 | Итальянский | ||
| Анонимный | • Regola del cavalcare, da Papaleeni, cavallerizzo del gran duca di Toscana, 17-го века | Итальянский |
С 1800 по 1899 год
| Автор | Основные работы | Исходный язык | Примечания |
|---|---|---|---|
| Филип Астлей (1742-1814) | • Система конного образования Астлея: демонстрация красоты и недостатков лошади с серьезными и важными наблюдениями за ее общими качествами, сохранение ее здоровья, уход, ... 1801 Полный текст: издание 1801 г. | английский | |
| Федериго Маццучелли (1747-1805) | • Elementi di cavallerizza, 1802 • Scuola Equestre ... Nuova edizione, corredata di molti rami ... 1805 Полный текст: издание 1805 г., т. 1; т. 2 | Итальянский | |
| Людвиг Хюнерсдорф | • Anleitung zu der natürlichsten und leichtesten Art Pferde abzurichten: Für Liebhaber des Reitens aus dem Militär- und Civilstande; Nebst einem Anhang, wie diese Anleitung auf die Abrichtung des Cavalleriepferdes und den gemeinen Reiter anzuwenden ist 1805 Полный текст: издание 1805 г. | Немецкий | |
| Джон Адамс | • Анализ верховой езды: обучение всему искусству верховой езды, в манеже, армии, охоте, скачках и системе путешествий: вместе с методом ломки лошадей для всех целей, к которым эти благородные животные приспособлены 1805 Полный текст: издание 1805 г. | английский | |
| Джованни Кампаньола | • Sulla rigenerazione della razze de'cavalli e sulla equitazione 1810 | Итальянский | |
| Стефано Арчеллацци | • Lezioni di cavallerizza 1813 | Итальянский | |
| Максимилиан Вейротер | • Anleitung wie man nach bestimmten Verhältnissen die pasndste Stangen-Zäumung finden Kann: nebst einer einfachen Ansicht der Grundsätze der Zäumung Вена: Auf Kosten des Verfassers in Commission bei Schaumburg 1814; переработанное 2-е издание 1826 г. "Инструкции о том, как найти наиболее подходящую коронку для данных условий ..." • De l'embouchure du cheval, ou, Méthode por Trouver la meilleure forme de mors, d'aprés les proportions et les Principes les plus simples de l'embouchure du cheval: suivie de la description d'une невесты qui empêche le cheval de se таксист Париж: Chez Anselin, преемник Мажимеля, librarie pour l'art militaire 1828 г. (перевод вышеизложенного) • Bruchstücke aus den hinterlassenen Schriften des k. k. österr. Оберберайтер Макс Риттер фон Вейротер 1836 | Немецкий | директор Испанская школа верховой езды |
| Энрико Конти | • L'ipposiade o L'accademico equestre 1823 | Итальянский | |
| Антонио Локателли | • Il perfetto cavaliere 1825 | Итальянский | |
| Франсуа Баучер (1796–1873) | • Dictionnaire raisonné d'équitation, "Аргументированный словарь верховой езды" 1833 г. Полный текст • Dialogues sur l'équitation: главный диалог entre le grand Hippo-théo, dieu des quadrupèdes, un cavalier et un cheval (совместно с Луи Шарлем Пелье), «Диалоги о верховой езде: первый диалог между великим« Гиппо-тео », богом четвероногих, всадником и лошадью» 1835 г. 31 стр. Полный текст • Passe-temps équestres: suivis de notes explicatives, «Конные развлечения: с пояснениями» 1840 г. • Méthode d'équitation basée sur de nouveaux Principes, «Методика верховой езды, основанная на новых принципах» 1842 г. Полный текст • Methode der Reitkunst nach neuen Grundsätzen (перевод фон Уиллисена из Méthode d'équitation) 1843 • Erläuterndes Wörterbuch der Reitkunst (перевод Х. Ритгена Dictionnaire raisonné) 1844 | Французский | |
| Граф Антуан Картье д'Оре (1799–1863) | • Traité d'équitation, par M. le Vte d'Aure ..., "Трактат о верховой езде" 1834 г. • Наблюдения за новой методикой, par M. le Vte d'Aure, «Наблюдения о новом способе верховой езды» 1842 г. • Cours d'équitation, "Курс верховой езды" 1853 г. | Французский | |
| Карло ле Мэр | • Nuovo trattato d'equitazione 1843 | Итальянский | |
| К.Г. Глория | • Le resistenze e le difese del cavallo da sella, dal punto di vista dell'equitazione militare 1873 | Итальянский | |
| Манфредо Каньи | • Nozioni elementari per la cavalleria 1878 | Итальянский | |
| Ахилле Анджелини | • Corso magistrale di equitazione saggio d'un maestro per l'instruzione degli allievi e della maestre nelle ippiche дисциплина 1881 | Итальянский | |
| Чезаре Падерни | • Regole di equitazione sul modo di saltare e superare ostacoli 1883 | Итальянский | |
| Густав Штайнбрехт (1808–1885) | • Das Gymnasium des Pferdes, "Конная гимназия" 1886 г. | Немецкий | |
| Джеймс Филлис | • Принципы выездки и соревнований, «Принципы выездки и верховой езды» 1890 г. Полный текст 2-го издания 1891 г. • Ломка и езда 1890 г. (английский перевод Принципы) • Grundsätze der Dressur und Reitkunst. Ins Deutsch uebertragen von M. von Zansen gen. ван дер Остен, ... 2te Auflage ... фон Густав Гебель ... 1896 г. (немецкий перевод Принципы) • Журнал выездки, "Журнал выездки" 1903 г. | Французский | |
| Эухенио Мартиненго Чезареско | • L'arte di cavalcare, con agiunta, il cavallo attaccato alla carrozza 1894 | Итальянский |
1900 к 1999
| Автор | Основные работы | Исходный язык | Примечания |
|---|---|---|---|
| Вильгельм Мюзелер 1887–1952 | • Reitlehre 1933 (2-е издание) • Езда логика 1937 | Немецкий | |
| Генри Винмален[6]:85 | • Верховая езда ... Иллюстрировано фотографиями 1938 • Коневодство и коневодство 1950 • Выездка: изучение тонкостей верховой езды. 1953 • Лошадь в действии 1954 • Коневодство и коневодство 1971 | английский | Поклонник «французской школы» выездки. |
| Алоис Подгайский (1898–1973) | Spanische Hofreitschule Wien, "Испанская школа верховой езды в Вене" [1941] • Испанская академия верховой езды, Вена, Австрия 1947 • Die Spanische Hofreitschule; Испанская школа верховой езды; L 'Ecole d'équitation espagnole, 1948 • Полное обучение лошади и всадника 1965 • Мои танцующие белые лошади 1966 • Мои лошади Мои учителя 1967 • Учитель верховой езды 1973 • Искусство выездки: основные принципы верховой езды и судейства 1976 | Немецкий | директор Испанской школы верховой езды с 1939 г. |
| Вальдемар Сеуниг | • Von der Koppel bis zur Kapriole, die Ausbildung des Reitpferdes 1949 • Верховая езда: полная книга по обучению лошади и всадника 1956 г. (перевод выше) | Немецкий | [7][8][9] |
| Нуно Оливейра (1925–1989) | Haute ećole: сорок три фотографии лошадей, которых научил и ездил Нуно Оливьера. Лондон: J.A. Аллен 1965 • Réflexions sur l'art équestre. Traduit du portugais par René Bacharach [1965] • Размышления о конном искусстве (перевод [с французского] Филлис Филд) 1976 • Классические принципы дрессировки лошадей (иллюстрировано Фернандо Абреу) 1983 г. • Классические принципы дрессировки лошадей, том 2: От старого мастера-тренера к молодым дрессировщикам 1986 • Les Chevaux et leurs cavaliers 1987 • Лошади и их всадники (с Джой Хоули) 1988 • L'art équestre 1991 | Португальский, французский | |
| Райнер Климке (1936–1999) | Кавалетти. Ausbildung von Reiter und Pferd über Bodenricks 1966 • Военные: Geschichte, Training, Wettkampf 1967, "Троеборье" • Каваллетти: обучение лошади и наезднику над рельсами (перевод Кавалетти Дафна Мачин Гудолл) 1969 • Завершение конкурса Le Concours: история, участие, соревнования (перевод Военный Пьера Андре) 1977 г. • Grundausbildung des jungen Reitpferdes: von der Fohlenerziehung bis zum ersten Turnierstart 1980 • Лошадиные испытания (перевод Военный Дафна Мачин Гудолл) 1984 • Алерих фон дер Ремонте цум Дрессур-Вельтмайстер; ein instancearischer Ausbildungsweg 1984 • Базовая подготовка молодой лошади: от воспитания жеребенка до первых соревнований (перевод Grundausbildung Сигрид Янг) 1985 г. • Алерих: становление чемпиона мира по выездке (перевод Алерих Кортни Сирлс-Ридж) 1986 г. • Гран-при Von der Schönheit der Dressur vom jungen Pferd bis zum 1991 • Климке о выездке: от молодой лошади до Гран-при (перевод вышеизложенного Кортни Сирлс-Ридж и Ян Спаушус Джонсон) 1992 г. | Немецкий | Олимпийский призер, который продолжал преподавать и много писать с соавтором Ингрид Климке |
| Эгон фон Нейндорф (1923–2004) | • Kleine Reit- und Fahrlehre 1975 • Формула выездки 1980 • Die reine Lehre der klassischen Reitkunst 2005 • Искусство классической верховой езды 2009 | Немецкий | |
| Павел Беласик | • Езда навстречу свету: обучение искусству выездки 1990 • Изучение техники выездки: путешествие в искусство классической верховой езды 1994 • Главное Павел Беласик 2001 • Выездка в 21 веке 2002 • В поисках коллекции: наука и искусство верховой езды 2009 | английский | |
| Уолтер Зеттл | Выездка в гармонии: от базового до Гран-при 1998 • Dressur in Harmonie: Гран-при von der Basis bis zum (перевод вышеизложенного Симоне Энгельс) 2003 г. • Круг доверия (с Полом Шопфом и Джейн Зиглер) 2008 г. | английский |
2000 по настоящее время
| Автор | Основные работы | Исходный язык | Примечания |
|---|
Рекомендации
- ^ Моррис Хики Морган (1893). Искусство верховой езды ... Перевод, главы о греческой верховой лошади и примечания. Бостон: Little & Co. Цитируется по: Кейт Стюарт Томсон (1987). Маргиналия: Как сесть на лошадь. Американский ученый 75 (1): 69–71. (требуется подписка)
- ^ Карло Басетта (редактор). (1978). Sport e giuochi: Trattati e scritti dal XV al XVIII secolo (на итальянском). Милан: Il Polifilo. п. 241–256.
- ^ Джованни Баттиста Томассини (2014). Итальянская традиция конного искусства: обзор трактатов о верховой езде эпохи Возрождения и последующих веков. Франктаун, Вирджиния: Xenophon Press. ISBN 9780933316386. пассим.
- ^ Фредерик Смит (1976 [1919-1933]). Ранняя история ветеринарной литературы и ее развитие в Великобритании. Лондон: Baillière & Co., перепечатано в Лондоне: Аллен, 1976.
- ^ Жак-Шарль Брюне (1862 г.). Manuel du libraire et de l'amateur de livres (На французском). Париж: Ф. Дидо.
- ^ Пол Паттон (2003). Язык, сила и дрессировка лошадей. В: Кэри Вулф (редактор). (2003). Зоонтологии: вопрос о животных. Миннеаполис, Миннесота; Лондон: Университет Миннесоты. ISBN 0816641056. п. 85–100.
- ^ HORSEMANSHIP от Waldemar Seunig - Отзывы Kirkus.
- ^ "Владимир Сеуниг Биография, статистика и результаты". Олимпиада на Sports-Reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.
- ^ Хаусбергер, Андреас (20 апреля 2011 г.). "Лошади и выездка: Владимир (он же Вальдемар a.k.a. Вальдемар) Сеуниг".