Сделать мир уйти прочь - Make the World Go Away

"Заставить мир уйти"
Одинокий к Рэй Прайс
из альбома Горящие воспоминания
Б сторона"Ночная жизнь"
Вышел1963 (1963)
ЖанрСтрана
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенХэнк Кокран
"Заставить мир уйти"
Одинокий к Эдди Арнольд
из альбома Мой Мир
Б сторона"Легкий путь"
ВышелОктябрь 1965 г.
Записано22 июня 1965 г. RCA Victor Studio, 800 С. 17-й пр., Нашвилл, Теннесси
ЖанрСтрана
ЭтикеткаRCA Victor
Автор (ы) песенХэнк Кокран
Производитель (и)Чет Аткинс
Эдди Арнольд хронология одиночных игр
"Я отпускаю тебя"
(1965)		"Сделать мир уйти прочь"
(1965)		"Я хочу пойти с тобой "
(1966)
О песне Белого города см. Не упоминайте войну.

"Сделать мир уйти прочь '" это кантри-поп песня, написанная Хэнк Кокран. Трижды входил в топ-40 популярных успешных проектов: Тими Юро (в течение 1963 г.), для Эдди Арнольд (1965), и для дуэта брат-сестра Донни и Мари Осмонд (1975). Оригинальная версия песни была записана Рэй Прайс в течение 1963 года. Он оставался страной певец стандарт с тех пор.

История

Хэнк Кокран написал песню, когда был на свидании в кинотеатре в 1960 году, когда его вдохновил фильм. Он быстро покинул театр и к тому времени, когда вернулся домой через пятнадцать минут, сочинил «Make the World Go Away».

Рэй Прайс записал песню, и она заняла второе место в рейтинге. Рекламный щит в чартах кантри в 1963 году. В следующем году Эдди Арнольд сделает эту песню своим фирменным хитом, заняв первое место в чартах кантри, а затем в 1965 году шестое место в общем рейтинге. Рекламный щит Чарт Hot 100 (песня с самым высоким рейтингом). Арнольд также записал эту песню "Я хочу пойти с тобой ".

Кокран уже был успешным автором песен, написав два успеха для Пэтси Клайн: "Я разваливаюсь на части " (с Харлан Ховард ) и "Она тебя достала "." Make the World Go Away "был записан первым Рэй Прайс и была одной из первых песен Прайса с оркестром и женским припевом. Эта тенденция продолжилась и в других песнях, таких как "Burning Memories" и "В хорошие времена ".

Альбом Прайса занял 2-е место в кантри-чарте и 100-е место в альбомном чарте.[1]

Версии

Многие артисты исполнили каверы на эту песню на протяжении многих лет, вот несколько примеров:

В 1963 г. Тими Юро выпустил музыка в стиле соул версия песни из ее одноименного альбома. Имея умеренный успех, сингл достиг 24 строчки в чарте. Рекламный щит Топ-40 музыкальных чартов США и 11-е место в канадских чартах.

На его последней записи в июле 1964 г. Джим Ривз записал версию песни, которая стала первой песней к его альбому 1965 года. Путь Джима Ривза.

"Make the World Go Away" был большим успехом для Эдди Арнольд в 1965 году занял первое место в чарте музыки кантри.[2] а также №1 в современной диаграмме взрослых. Он достиг № 6 в чарте одиночных игр. "Make the World Go Away" была частью так называемой Нэшвилл саунд, ранняя смесь популярной музыки с кантри, и она стала одной из самых популярных записей музыки кантри 1960-х годов. Считается, что это самая известная песня Арнольда. Музыкантами на сессии Арнольда были Грэди Мартин, Велма Смит (гитары), Генри Стшелеки (бас), Джерри Карриган (ударные), Флойд Крамер (фортепиано), Билл Уокер (вибрации), Харви Вулф (виолончель), Памела Голдсмит, Руби Энн Стори (альты), Брентон Бэнкс, Соли Фотт, Лилиан Хант, Мартин Катан, Шелли Курланд (скрипки) и Анита Керр Певцы (вокальный припев). В 2020 году эта версия была выбрана Библиотека Конгресса для сохранения в Национальный регистр звукозаписи за то, что они «культурно, исторически или эстетически значимы».[3]

Гарри Джеймс записал версию на альбоме 1966 года Гарри Джеймс и его западные друзья (Точка DLP 3735 и DLP 25735) и снова на альбоме 1977 года Исходя из хорошего места (Лаборатория Шеффилда 6).

Элвис Пресли Версия 1970 года "Make the World Go Away" была заключительным треком его альбома. Страна Элвиса (мне 10 000 лет).

Дин Мартин включил свою интерпретацию песни в свой альбом 1970 года Моя женщина, моя женщина, моя жена.

В 1975 г. Донни Осмонд и Мари Осмонд кавер "Make the World Go Away", забив хиты в Великобритания и США. Песня была записана парой на одноименном альбоме MGM.

В 1978 году певец кантри Чарли МакКлейн кавер "Make the World Go Away" для своего второго альбома, Позволь мне быть твоим ребенком. Сингл с "Leanin 'on the Bottle" на стороне B достиг 73 строчки в чартах кантри.

Роджер Уиттакер кавер на песню для альбома 1987 года Его лучшая коллекция.

В октябре 2004 г. Микки Гилли Версия "Make the World Go Away" была показана на вымышленной радиостанции. K-Rose в видеоигре Grand Theft Auto: San Andreas.

В 2005 г. Мартина МакБрайд кавер "Make the World Go Away" для своего альбома Вне времени.

Среди других популярных исполнителей каверов на эту песню: Энгельберт Хампердинк, Джимми Роджерс и Том Джонс.

В программе премии Academy of Country Music Awards 2008, Кэрри Андервуд и Брэд Пейсли спел эту песню дуэтом в честь Эдди Арнольда за его долгую карьеру в музыке кантри. "Make the World Go Away" - песня, которая звучит по радио автомобиля в музыкальном видео Андервуда 2008 года на ее сингл "Просто сон ".

В октябре 2012 г. Элисон Краусс и Джейми Джонсон исполнили свою версию этой песни на Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом, продвижение альбома Жизнь ради песни: дань уважения Хэнку Кокрану.

Джим Адкинс из американской рок-группы Джимми есть мир сделал кавер на песню в разные дни своего первого сольного тура по Европе.[4]

Тайные сестры исполняют песню на некоторых своих концертах с 2015 года.

Кантри-певец Келси Баллерини исполнил песню на Гранд Оле Опри в 2016 году.

Версии на иностранных языках

В Италия было две локальные версии: первая, с названием Реста соло пришла (Оставайся таким, какой ты есть) с итальянскими текстами, написанными Лео Чиоссо, был записан в 1964 г. Ива Заникки; второй, с названием Qualche cosa tra noi (Что-то между нами), обработанная и обработанная Маэстро Джанкарло Кьярамелло, был записан в конце 1967 года японской певицей Йоко Киши.

Использование на телевидении и в кино

Песня дважды появляется в британском гангстерском фильме 2015 года. Легенда (по повести Лондонского Край близнецы ); однажды как "живое" выступление в кабаре валлийского певца Даффи, изображающий Тими Юро, в сцене в ночном клубе, а затем снова, когда оригинальная версия сингла Тими Юро проигрывается поверх заключительных титров фильма. Юро якобы был любимым певцом Реджи Крей[5] и ее часто заказывали выступать в ночных клубах Крейс, когда она гастролировала по Европе в 1960-х.

Позиции на графике

Версия Рэя Прайса

Диаграмма (1963)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[6]2
нас Рекламный щит Горячий 100[7]100

Версия Тими Юро

Диаграмма (1963)Вершина горы
позиция
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[8]8
нас Рекламный щит Горячий 100[9]24

Версия Эдди Арнольда

Диаграмма (1965)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[10]1
нас Рекламный щит Горячий 100[11]6
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[12]1
Канада AC (Рекламный щит )[13]2
Великобритания одиночные игры (OCC )[14]8

Версия Донни и Мари Осмонд

Диаграмма (1975)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[15]71
нас Рекламный щит Горячий 100[16]44
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[17]31
Канада AC (Рекламный щит )[18]40
Канада (Канадское горячее 100 )[19]33
Великобритания одиночные игры (OCC )[20]18
Ирландия (ИРМА )[21]20

Версия Чарли Макклейна

Диаграмма (1977)Вершина горы
позиция
нас Горячие кантри-песни (Рекламный щит )[22]73

Рекомендации

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 275.
  2. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших кантри-хитов: 1944-2006 гг., Второе издание. Рекордные исследования. п. 31.
  3. ^ «Класс National Recording Registry Class создает окончательный плейлист« Оставайся дома »». Библиотека Конгресса. 25 марта 2020 г.. Получено 25 марта, 2020.
  4. ^ "Статистика песни Хэнка Кокрана". Setlist.fm. Получено 2016-09-29.
  5. ^ "'Легенда "Режиссер о вкусе Крейса в музыке, кастинг Даффи и Тома Харди" Sinatra Secret ". NME. Получено 17 февраля 2017.
  6. ^ "История диаграммы цен лучей (горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  7. ^ "История графиков цен Ray (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  8. ^ "История диаграммы Тими Юро (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  9. ^ "История графиков Тими Юро (горячая 100)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  10. ^ "История чарта Эдди Арнольда (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  11. ^ "История диаграммы Эдди Арнольда (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  12. ^ "История диаграммы Эдди Арнольда (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  13. ^ "История диаграммы Эдди Арнольда (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  14. ^ "Эдди Арнольд: История артистов". Официальные графики компании. Проверено 11 марта 2020 года.
  15. ^ "История Донни и Мари (Горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  16. ^ "История Донни и Мари (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  17. ^ «История Донни и Мари» (Современная музыка для взрослых) ». Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  18. ^ "История диаграммы Донни и Мари (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  19. ^ "История Донни и Мари (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.
  20. ^ "Донни и Мари: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 11 марта 2020 года.
  21. ^ "Irish-charts.com - Дискография Донни и Мари". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 11 марта 2020 года.
  22. ^ "История чарта Чарли МакКлейна (горячие кантри-песни)". Рекламный щит. Проверено 11 марта 2020 года.

внешняя ссылка