Малави язык ломве - Википедия - Malawi Lomwe language

Малави Ломве
Ангуру, Нгуру
Эльхомве
Родной дляМалави
Носитель языка
2,290,000 (2012)[1]
Коды языков
ISO 639-3лон
Glottologmala1256[2]
Стр.331[3]

Малави Ломве, известный как Эльхомве, это диалект Язык ломве говорят на юго-востоке Малави в таких частях, как Mulanje и Thyolo.

Фон

Ломве - одна из четырех крупнейших этнических групп, проживающих в Малави, имевших историю миграции через границу Мозамбика и Малави. Многие ломве переехали в Малави в конце 19 века и смешались с Chewa, в 1930-х годах из-за межплеменных войн в Мозамбике. Язык элхомве, на котором говорят в Малави, в значительной степени является диалектом Михаване, в то время как в некоторых районах, таких как Тиоло, есть следы диалекта Кохолха. Как и все основные племена Малави, ломве не являются уроженцами Малави, но акафула, также известная как мвандионелапати или абатва, была коренными уроженцами Малави.

Правительство Малави сделало шаг в сохранении языка, передавая новости на языке эльхомве на своем радио MBC 1. Основание культурной организации Mulhako Wa Alhomwe покойным президентом Малави, Бингу ва Мутарика 25 октября 2008 года стало еще одной важной вехой. Штаб-квартира Mulhako Wa Alhomwe находится в Чонде, Район Муланже. Он был создан для сохранения обычаев, верований и языка Лхомве. Здесь есть библиотека и школа Эльхомве.

Хотя диалект элхомве, на котором говорят на Малави не является взаимно понятным с другими диалектами ломве, на которых говорят в Мозамбике, у него много общего, в том числе словарный запас. Например, можно отметить сходство следующих словоформ: отчуна (Эмахува), Онтуна (Лмитто) и охуна (Эльхомве) означает «хотеть». Точно так же слово "женщины" анамваани (Эмахува и Эльхомве), Anumwane (Лмитто).[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ «Ломве, Малави». Этнолог. Получено 2018-08-10.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Малави Ломве". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Джоуни Филип Махо, 2009. Новый обновленный список Гатри в Интернете

Библиография

  • Бурдер, Р. Б. (1984) Молчаливое большинство: история народа ломве в Малави. Претория: Африканский институт Южной Африки.
  • Каямбазинту, Эдринни (1998). «Ситуация языкового планирования в Малави». Журнал многоязычного и мультикультурного развития, т. 19, нет. 5-6.[1].
  • Мюррей, С.С. (1932) [1910] Справочник Ньясаленда. Зомба: правительственная типография.
  • Рашид П.Р. (1978) «Первоначально Ломве, культурно Марави и лингвистически Яо: Возвышение Мбеве c. 1760–1840». Доклад для семинара, исторический факультет, Канцлер-колледж, Университет Малави, Зомба.
  • Сока, Л. (1953) Мбири я Ломве (История Ломве). Лондон: Макмиллан.
  • Вейл, Л. и Уайт, Л. (1989) "Трайбализм в политической истории Малави". В Л. Вейле (ред.) Возникновение трайбализма на юге Африки (стр. 151–192). Лондон: Джеймс Карри.