Manhattoe - Manhattoe

В Manhattoes был район на самой южной оконечности острова Манхэттен, который превратился в Новый Амстердам

Manhattoe / Manhattoes это термин, описывающий место и, по ошибке, людей. Место было самой южной оконечностью Манхэттен остров во время голландской колонизации того, что стало Новый Амстердам Там. Люди были группой Wappinger уроженец юго-запада Округ Вестчестер известный как Weckquaesgeek, который контролировал верхние три четверти острова как охотничьи угодья.

Как было обычной практикой на заре европейских поселений в Северной Америке, люди стали ассоциироваться с местом, и его название вытеснило их среди поселенцев и тех, кто был с ними связан, таких как исследователи, картографы, руководители торговых компаний, которые спонсировали многие из первых поселений и чиновников на родине поселенцев в Европе.

Из-за этого раннего смешения существует постоянная путаница в отношении того, были ли «манхэттои / манхэттои» люди или место. Несомненно, это было место на самой оконечности острова Манхэттен, так называемое голландцами,[1][2] которые, очевидно, унаследовали индейское название места, которое они выбрали для размещения своего поселения (а не назвали его в честь людей, уже живущих там, поскольку остров не был постоянно заселен ни на момент их прибытия в 1609 г., ни Питер Минуит его последующая покупка у Canarse Индейцы[3] за 24 доллара в 1639 г.).

В хрониках утверждается, что остров Манхэттен использовался в качестве охотничьих угодий двумя племенами - канарскими (Canarsee или Canarsie) сегодняшними. Бруклин в его южной части и Weckquaesgeek в остальном, каждый из которых имеет не более чем временные лагеря для охотничьих отрядов.

Manhattoes / Manhattans (место)

«Самое раннее изображение Манхэттена» (около 1630 г.) показывает Форт Амстердам на том, что он называет "Манхэтанами" на самой южной оконечности сегодняшнего острова Манхэттен

Manhattoes так называлось голландское поселение в Новые Нидерланды в первые десятилетия их поселения там в 1600-х гг.[1][2] Расположенный на самой южной оконечности современного острова Манхэттен, он был известен по местному термину как голландцам, так и англичанам, которые хотели их сместить.[4] Форт Нью-Амстердам был построен в 1627 году, но общее название сохранилось. В конце концов, к моменту включения поселения, название форта вытеснило оригинальное, и "Manhattoes" стало Nieuw Amsterdam в 1653 г.[2]

Условия Manhattans и Манхатаны также использовались для обозначения Манхэтто некоторыми голландцами, что привело к современному названию острова Манхэттен и отождествлению с народом (Wecquaeskgeek), который не занимал эту часть острова и не носил это имя.

Манхэтто / Манхэттен (люди)

Эта редакция 1685 года карты 1656 года ошибочно указывает "Викваскек" в округе Вестчестер над островом Манхэттен и "Манхэттен" на нем.

Manhattoe, также Манхэттен, было ошибочно присвоенное имя Коренной американец люди низшего река Гудзон, то Weckquaesgeek,[а] а Wappinger полоса, занимавшая юго-западную часть сегодняшнего Округ Вестчестер.[5][b] В первые дни голландского поселения они использовали верхние три четверти Остров Манхэттен[7][8] как охотничьи угодья.

Люди - Wecquaesgeek - были объединены с местом - Manhattoes, несмотря на то, что это была единственная часть острова, которую они не занимали. Со временем этот термин превратился в «Манхэттен» и «Манхэттен» для тех, кто охотился на подавляющем большинстве острова, а также в название острова.

Заметки

  1. ^ Писатель Натаниэль Бенчли утверждает, что голландцам просто было проще называть туземцев "манхэттенцами", а не Weckquaesgeek[3]
  2. ^ Они были вместе с Tappans, Раритан, и другие Wappinger полосы вдоль Гудзона, известные как «речные индейцы».[6]

использованная литература

  1. ^ а б Письмо Стивена Гудиера Питеру Стуйвесанту от 19 июля 1652 г., адресованное ему в "Манхэттоз", Переписка 1647-1653 гг., Чарльз Геринг, Институт Новых Нидерландов, стр. 189
  2. ^ а б c Стандарты манхэтто, павонии и адских ворот, Дэвид Б. Мартуччи, 2011, стр. 786
  3. ^ а б "Мошенничество за 24 доллара", Натаниэль Бенчли, Американское наследие, 1959, Том 11, Выпуск 1
  4. ^ Питер Стуйвесант, последний голландский губернатор Нового Амстердама, John SC Abbott, 2004. «На следующее утро, в субботу, полковник Николлс направил делегацию из четырех человек в форт Амстердам с повесткой о сдаче« города, расположенного на острове, широко известном под названием Манхэттоз. , со всеми принадлежащими ему фортами ". [1]
  5. ^ "Он сидит у камина в древнем городе Манхэтто ..." Петух Вольферта и разные компании, Вашингтон Ирвинг, стр. 19
  6. ^ Индейские племена реки Гудзон; Ruttenber, E.M .; Hope Farm Press, 3-е изд., 2001 г., ISBN  0-910746-98-2
  7. ^ Моби Дик, Герман Мелвилл, глава 1, перепечатанная в «Мелвилле изобразил город« Манхэтто », заманиваемый морем», Газета "Нью-Йорк Таймс, 5 июля 1976 г., стр. 13
  8. ^ «Ручьи, пруды, болота и топи характерны для других частей острова Манхэтто», Мемориальная история города Нью-Йорка, Джеймс Грант Уилсон, Нью-Йорк, 1892 г.

Смотрите также