Мануэла Двири - Manuela Dviri

Мануэла Двири

Мануэла Двири Витали Норса (родился в 1949 г. Падуя, Италия), является Израильский Журналистка, Активист мира и Автор, который живет в Тель-Авив, Израиль и в Вирголетта, небольшой городок в Тоскана, Италия.

биография

Она переехала в Израиль в 1968 году после замужества с молодым израильтянином. Она получила диплом по английской и французской литературе и начала свою профессиональную карьеру в качестве учителя средней школы, а затем в институте для умственно отсталых детей. Позже она работала в Институт науки Вейцмана в районе международные отношения. 26 февраля 1998 г. ее 21-летний сын Джонатан, служивший в Израильская армия, был убит во время столкновения с Хезболла. Она провела бесчисленные акции протеста и публиковалась в некоторых престижных израильских журналах по этой теме. После того, как израильская армия вышла из Ливан 25 мая 2000 г. у границы с Израилем, согласованной ООН, она продолжила свою политическую деятельность в качестве формирователя общественного мнения.

Активность и награды

Мануэла Двири активна в различных пацифистских группах, которые стремятся к диалогу между израильтянами и палестинцами. Она является автором сборника рассказов, сборников стихов и перевода детских книг. В 2002 году она выиграла Награда за высокое качество.[1] В 2004 году она была удостоена престижной Приз Виареджо в Италия вместе с палестинским писателем Суад Амири. В 2005 году она получила Премия Переса за мир и примирение за ее участие в Спасение детей, израильско-палестинский проект, который направляет палестинских детей в израильские больницы для бесплатного лечения. Ее театральная пьеса Земля молока и меда (Terra di latte e miele), написанная в сотрудничестве с Сильвано Пиккарди, международная премьера состоялась в 2003 году в Париже, Франция. Также она была награждена Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia тогда Президент Италии Джорджио Наполитано.[2]

Работает

  • Шоколадное яйцо (Бейца шел шоколад), 2000.
  • Земля молока и меда (театральная пьеса) 2003.
  • La guerra negli occhi: diario da tel aviv, Аваглиано, Кава де Тиррени, 2003.
  • Vita nella terra di latte e miele, Понте алле Грацие, Милан, 2004 г.
  • Шалом, Омри. Салам, Зиад, Синнос, Рома, 2007.
  • Un mondo senza noi, Пьемме, Милан, 2015.
  • Мир без нас, ServiziCulturali, Италия, 2017.
  • Il nonno, Morris e io, (Итальянский перевод книги Мирьям Чанох), ServiziCulturali, Италия, 2020.

Литературно-публицистические награды

  • Журналистская премия Коррадо Альваро, 2003
  • Журналистская премия Menzione Speciale Premio Valitutti, 2003
  • Литературная премия Premio Viareggio Repaci Internazionale, 2004
  • Литературная премия Premio Feudo di Maida, 2004
  • Литературная премия Premio Molinello 2005
  • Литературная премия Сотрудник Мелвина Джонса - Lyons Internazional, 2007 г.

Призы мира

  • Приз Гранароло «Alta qualità 2002» (Италия).
  • Приз «Фумагалли 2003» (Италия).
  • Приз «Solidarietà 2004», Пиза (Италия).
  • Премия «Солидарность и темп 2004» Кассино (Италия).
  • Приз «Сетте Луглио 1944» Каррара (Италия).
  • Премия «Премия мира и примирения» 2005 г., Центр Переса, Тель-Авив (Израиль)
  • Приз «Al Servizio degli Ultimi 2006» (Италия).
  • Cavaliere dell'Ordine della stella della solidarietà italiana - Итальянская Республика, Рим, 12 января 2007 г.
  • Приз Internazionale "Ator Pal Mont" 2013, Удине (Италия)
  • Приз "Fondazione Ducci per la Pace" 2014, Рим (Италия).[3]
  • Приз Internazionale Semplicemente Donna 2014, Ареццо (Италия)[4]

Рекомендации

  1. ^ Награда за высокое качество
  2. ^ "Двири Витали Норса Сиг.ра Мануэла"
  3. ^ "Premio Ducci a card.Sandri, muftì di Siria e scrittrice Dviri", ANSAmed
  4. ^ "4 ° edizione Premio Internazionale Semplicemente Donna"

внешняя ссылка