Маргарет Хамфрис - Margaret Humphreys

Маргарет Хамфрис
Маргарет Хамфрис.jpg
Хамфрис в Апельсины и солнце Премьера в мае 2011 г.
Родившийся1944
Ноттингем, Объединенное Королевство
Род занятийСоциальный работник, автор

Маргарет Хамфрис, CBE, АО (1944 г.р.), британский социальный работник, автор Ноттингем, Англия. Она работала на Совет графства Ноттингемшир работает вокруг Рэдфорд, Ноттингем и Хайсон Грин в службах защиты и усыновления детей. В 1986 году она получила письмо от женщины из Австралии, которая, полагая, что она сирота, хотела найти свое свидетельство о рождении, чтобы выйти замуж.[1]

В 1987 году она исследовала и довела до сведения общественности британскую правительственную программу Главная Дети. Это включало насильственное переселение бедных британских детей в Австралия, Канада, Новая Зеландия, бывший Родезия и другие части Содружество Наций,[2] часто без ведома родителей. Детям часто говорили, что их родители умерли, а родителям рассказывали, что их дети были отправлены на усыновление в другое место в Великобритании. По словам Хамфриса, по этой схеме было переселено до 150 000 детей.[3] некоторым всего три года,[2] около 7000 из них были отправлены в Австралию.[4]

Экономия денег была одним из мотивов этой политики. Детей якобы депортировали, потому что за границей было дешевле заботиться о них. Содержание ребенка на пособии в британском учреждении обходится примерно в 5 фунтов стерлингов в день, но только 10% от этой суммы, десять шиллинги, в австралийском.[4]

Детский фонд мигрантов

Исследования Хамфриса привели к раскрытию схемы миграции детей в двух основных статьях Аннабель Ферриман в Наблюдатель газете в июле 1987 г. и учреждению Доверительного фонда для детей-мигрантов, первоначально финансируемого Совет графства Ноттингемшир, ее работодателем, а затем правительствами Великобритании и Австралии, и зарегистрированная благотворительная организация по английскому праву.[5] Позднее траст был учрежден как инкорпорированный орган для соблюдения австралийских правил и открыл офисы в Мельбурне и Перте.

Основная цель фонда - дать возможность бывшим британским детям-мигрантам восстановить свою личность и воссоединить их со своими родителями и родственниками.[6] Ключевой особенностью работы Траст-фонда детей-мигрантов была последовательная попытка через средства массовой информации привлечь внимание общественности к этой ранее малоизвестной главе социальной истории всех заинтересованных стран. Хамфрис снялся в британском телевизионном документальном фильме Заблудшие дети Империи был показан в 1989 году, а затем транслировался в Австралии. Одновременно с документальным фильмом вышла популярная книга по истории с таким же названием. Его описание политики миграции детей начинается с раннего участия Великобритании, которое началось в 17 веке, когда детей отправили из Лондона, чтобы увеличить население Вирджинии - первого британского форпоста в Америке. Миграция детей продолжалась в течение следующих 350 лет на трех континентах, включая Северную Америку и Африку, и закончилась в Австралии в 1970 году.

Христианские братья

В 1998 году специальный комитет британского парламента начал расследование схем миграции детей и в августе того же года опубликовал отчет, в котором критиковалась политика в целом и, в частности, некоторые из них. Римский католик учреждения в Западная Австралия и Квинсленд такой как Христианские братья где размещались дети-мигранты и якобы подвергались насилию. В Законодательное собрание Западной Австралии 13 августа 1998 г. принял ходатайство с извинениями перед бывшими детьми-мигрантами.[7]

Австралийские дела

В 2007 году правительства Квинсленда и Западной Австралии объявили о программах возмещения ущерба тем, кто в детстве подвергался насилию, находясь на попечении штата. Эти схемы позволяют бывшим британским детям-мигрантам обращаться за финансовой компенсацией, если они не хотят или не могут подавать гражданские иски против государства.

Почести и признание

Хамфрис был награжден медалью Ордена Австралии в марте 1993 г. и почетным званием Мастер искусства в 1996 г. Ноттингем Трент университет в знак признания ее работы. Она была названа стипендиатом Пола Харриса в 1997 году Фондом Ротари. Ротари Интернэшнл «в знак признательности за ощутимую и значительную помощь, оказываемую на пути к лучшему взаимопониманию и дружеским отношениям между народами мира».[8] 30 мая 1998 г. Хамфрису была присвоена почетная степень магистра. Открытый университет как «посол Ноттингемшира и Великобритании». Совсем недавно, в декабре 2011 года, Хамфрис был удостоен почетного звания Доктор юридических наук степень по Ноттингемский университет.

Обе Кевин Радд и Гордон Браун соответствующие Премьер-министры Австралии и Великобритании в своих публичных извинениях в 2009 и 2010 годах поблагодарили Хамфрис за ее предвыборную кампанию и за ее вклад в дело британских детей-мигрантов и их семей.[9]

В 2011 году Список новогодних наград, Хамфрис был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) для услуг малообеспеченным людям.[10]

10 апреля 2019 года Хамфрис был удостоен звания офицера Ордена Австралии (AO) «за выдающиеся заслуги перед обществом, особенно бывшим детям-мигрантам».[11]

Книга и фильм

Пустые люльки, Отчет Хамфриса о формировании и ранней борьбе Фонда детских мигрантов, был опубликован Корги в 1994 г.[3] Его продажи, составившие более 75 000 экземпляров, помогли профинансировать работу Траста в критический момент, когда субсидии британского правительства были прекращены. Пустые люльки был экранизирован как полнометражный фильм 2011 года Апельсины и солнце, британско-австралийский драматический фильм совместное производство, направленное Джим Лоуч с ведущими ролями в исполнении Эмили Уотсон как Маргарет и Хьюго Уивинг и Дэвид Уэнам как два бывших британских ребенка-мигранта.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Маргарет Хамфрис CBE, Скандал с домашними детьми и потерянные дети Империи». LeftLion. Получено 7 июля 2019.
  2. ^ а б видеть Веб-сайт Фонда Детских Мигрантов, получено 19 июня 2006 г.
  3. ^ а б Хамфрис, Маргарет (1996). Пустые люльки. Корги. ISBN  0-552-14164-X.
  4. ^ а б видеть «Британские дети депортированы в Австралию», BBC Наизнанку, получено 19 июня 2006 г.
  5. ^ Комиссия по благотворительности. Фонд Детских Мигрантов, зарегистрированная благотворительная организация No. 328385.
  6. ^ видеть О Фонде детских мигрантов В архиве 21 октября 2007 г. Wayback Machine, получено 19 июня 2006 г.
  7. ^ видеть "График миграции детей", Гольдониан.
  8. ^ видеть «Ключевые вехи Фонда Детских Мигрантов», Британская палата общин, получено 19 июня 2006 г.
  9. ^ "'Люди должны разобраться в этом беспорядке ». Хранитель. Получено 20 февраля 2010.
  10. ^ "Маргарет Хамфрис в фильме" Апельсины и солнце ". BBC. Получено 22 марта 2011.
  11. ^ 2019-S2 - Офицер (АО) в Генеральном дивизионе (10 апреля 2019 г.)

Другие источники

внешняя ссылка