Марио Драги - Mario Draghi

Марио Драги

OMRI GColIH BVO
Марио Драги 2019.jpg
Президент Европейского центрального банка
В офисе
1 ноября 2011 г. - 31 октября 2019 г.
Вице-президентВитор Констансио
Луис де Гиндос
ПредшествуетЖан-Клод Трише
ПреемникКристин Лагард
Председатель Совет по финансовой стабильности
В офисе
2 апреля 2009 г. - 4 ноября 2011 г.
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникМарк Карни
Губернатор Банк Италии
В офисе
29 декабря 2005 г. - 31 октября 2011 г.
ПредшествуетАнтонио Фацио
ПреемникИгнацио Виско
Личная информация
Родившийся
Марио Роберто Драги

(1947-09-03) 3 сентября 1947 г. (возраст 73)
Рим, Италия
Супруг (а)
Серена Драги
​
(м. 1973)​
Дети2
ОбразованиеУниверситет Сапиенца
Массачусетский Институт Технологий
Подпись
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Марио Драги OMRI GColIH BVO (Итальянское произношение:[ˈMaːrjo ˈdraːɡi]; родился 3 сентября 1947 г.), итальянский экономист, Президент Европейского центрального банка с 2011 по 2019 год. До этого он занимал пост председателя Совет по финансовой стабильности с 2009 по 2011 год и губернатор Банк Италии с 2005 по 2011 гг.

Драги ранее работал в Голдман Сакс с 2002 по 2005 год. В 2014 году Драги числился 8-й по величине человек в мире пользователя Forbes. В 2015 г. Удача журнал назвал его вторым величайшим лидером мира.[1] В мае 2019 г. Пол Кругман описал его как «[возможно] величайшего центрального банкира современности».[2]

ранняя жизнь и образование

Драги родился в Рим. Его отец Карло присоединился Banca d'Italia в 1922 г., позже IRI и в конце концов Banca Nazionale del Lavoro. Его мать, Гильда Манчини, была фармацевт. Марио - первый из троих детей: Андреина, историк искусства, и Марчелло, предприниматель. Учился в Институт Массимилиано Массимо[3] и закончил Университет Ла Сапиенца под присмотром Федерико Кафе с его диссертацией под названием Integrazione Economica e Variazione dei tassi di cambio (Английский: Экономическая интеграция и изменение обменных курсов). Затем он заработал кандидат наук по экономике из Массачусетский Институт Технологий в 1976 г. защитил диссертацию Очерки экономической теории и приложений, под присмотром Франко Модильяни и Роберт Солоу.[4]

Карьера

Драги был полный профессор на факультете политологии им. Чезаре Альфьери Университет Флоренции с 1981 по 1994 год[5] и научный сотрудник Института политики в Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет (2001).

С 1984 по 1990 год он был итальянским исполнительным директором в Всемирный банк. В 1991 году по инициативе тогдашнего министра Гвидо Карли, он стал генеральным директором итальянской Казначейство, и занимал эту должность до 2001 года.[6] Во время своего пребывания в Казначействе он возглавлял комитет, который пересмотрел итальянское корпоративное и финансовое законодательство и разработал закон, регулирующий финансовые рынки Италии.[7] Он также является бывшим членом совета директоров нескольких банков и корпораций (Eni, Istituto per la Ricostruzione Industriale,[8] Banca Nazionale del Lavoro и IMI).

Драги был тогда заместителем председателя и управляющим директором Голдман Сакс International и член комитета по корпоративному управлению (2002–2005).[9] Он работал над европейской стратегией и развитием фирмы с крупными европейскими корпорациями и правительствами.[10] После раскрытия информации о внебиржевых свопах, используемых Грецией с помощью Goldman Sachs, он сказал, что «ничего не знает» об этой сделке и «не имеет к ней никакого отношения». Он добавил, что «сделки между правительством Греции и Goldman Sachs были заключены до [его] присоединения к [компании]».[11]

Драги - это попечитель на Институт перспективных исследований в Принстон, Нью-Джерси а также на Институт Брукингса, в Вашингтоне, округ Колумбия[7]

В качестве управляющего Банка Италии он был членом Управляющего и Генерального советов Европейский центральный банк и член Совета директоров Банк международных расчетов. Он также является губернатором Италии в советах управляющих Международный банк реконструкции и развития и Азиатский банк развития.[12]

В декабре 2005 года Драги был назначен губернатором Банк Италии,[13] а в апреле 2006 г. он был избран председателем Форум финансовой стабильности; эта организация, которая стала Совет по финансовой стабильности в апреле 2009 г. от имени G20, объединив представителей правительств, центральные банки и национальные надзорные учреждения и финансовые рынки, международные финансовые учреждения, международные ассоциации регулирующих органов и надзора, а также комитеты экспертов центральных банков.[14] Он направлен на продвижение международного финансовая стабильность, улучшить функционирование рынков и снизить системный риск за счет обмена информацией и международного сотрудничества между надзорными органами.

5 августа 2011 года он написал вместе с бывшим губернатором ЕЦБ, Жан Клод Трише, а письмо к Итальянское правительство добиваться принятия ряда экономических мер, которые вскоре будут реализованы в Италия.[15]

Европейский центральный банк

Кандидатура

Драги часто упоминался как потенциальный преемник Жан-Клод Трише, срок полномочий которого на посту президента Европейский центральный банк закончился в октябре 2011 года.[16] Затем, в январе 2011 года, немецкая еженедельная газета Die Zeit сообщил со ссылкой на высокопоставленных политиков Германии и Франции, что «маловероятно», что Драги будет избран преемником Трише.[17] Однако в феврале 2011 года ситуация еще более осложнилась, когда главный немецкий кандидат, Аксель Вебер Сообщается, что он больше не ищет работу, что увеличивает шансы других кандидатов.[18] 13 февраля 2011 г. Вольфганг Мюнхау, помощник редактора журнала Financial Times, одобрил Драги как лучшего кандидата на эту должность.[19] Несколько дней спустя Экономист написал, что «следующим президентом второго по значимости центрального банка мира должен стать Марио Драги».[20] 20 апреля 2011 г. Журнал "Уолл Стрит сообщили, что "Вольфганг Шойбле, Министр финансов Германии, был открыт для г-на Драги в качестве президента ЕЦБ ".[21] Через несколько дней немецкая газета Bild поддержал Драги, определив его «самым немецким из всех оставшихся кандидатов».[22] Вопреки предыдущим сообщениям о позиции Франции, 25 апреля сообщалось, что президент Николя Саркози считал Драги полноценным и подходящим кандидатом на эту должность.[23][24]

Драги с Доминик Стросс-Кан и Жан-Клод Трише.

17 мая 2011 г. Совет Европейского Союза - сидя как Экофин - принял рекомендацию о выдвижении Драги на пост президента ЕЦБ.[25] Он был одобрен Европейский парламент и сам ЕЦБ[26] 24 июня 2011 года его назначение было подтверждено европейскими лидерами.[27] Драги стал возглавить Франкфурт - учреждение, когда невозобновляемый восьмилетний срок Трише истек 31 октября 2011 года. Срок полномочий Драги длится с 1 ноября 2011 года по 31 октября 2019 года.[28] Хотя Франция давно поддерживала кандидатуру Драги, страна отложила назначение до конца, настаивая на том, что Лоренцо Бини Смаги, итальянский чиновник, входящий в правление ЕЦБ, состоящее из шести человек, уступает свой пост в правлении представителю Франции.[27]

Во время выдвижения кандидатуры также были высказаны опасения по поводу прошлой работы Драги на Голдман Сакс.[9][29] Паскаль Канфин (MEP ) утверждал, что Драги участвовал в обменах для европейских правительств, особенно в Греция, пытаясь скрыть экономический статус своих стран. Драги ответил, что сделки были «заключены до моего прихода в Goldman Sachs [и] я не имел к ним никакого отношения» на слушаниях по выдвижению кандидатур в Европейский парламент в 2011 году.[30][31][32]

Президентство

В декабре 2011 года Драги курировал трехлетнюю кредитную программу ЕЦБ европейским банкам на 489 миллиардов евро (640 миллиардов долларов). Программа была примерно того же размера, что и США. Программа помощи проблемным активам (2008), хотя все же намного меньше, чем общий ответ США, включая Федеральный резерв с покупка активов и другие действия того времени. ЕЦБ Драги также незамедлительно «отменил два глупых повышения ставок, сделанные его предшественником ... Трише [и] ... активизировал покупку облигаций у борющихся стран еврозоны», чтобы помочь с долговой кризис комментатор Стив Голдштейн писал в середине января 2012 года. В то время «Драги и все его коллеги (решение было единодушным) решили не снижать цену на ссуды для частного сектора [ниже 1%, достигнутого« отменой » "], даже когда он прогнозирует, что инфляция упадет ниже целевых 2% в конце этого года". Таким образом, заключил Гольдштейн, Драги оставит больше действий национальным лидерам Саркози и канцлеру Германии. Ангела Меркель и центральные банки, противопоставляя действия Драги действиям ФРС Бен Бернанке.[33]

Марио Драги в Всемирный Экономический Форум, в 2012.

В феврале 2012 г. лауреат Нобелевской премии по экономике. Джозеф Стиглиц утверждал, что по вопросу о надвигающемся Реструктуризация греческого долга настаивание ЕЦБ на том, что это должно быть «добровольным» (в отличие от дефолта, установленного греческими властями), было подарком финансовым учреждениям, которые продавали страховку по кредитному дефолту по этому долгу; позиция, которая несправедлива по отношению к другим сторонам и представляет собой моральный риск.[34]

В конце февраля 2012 г. при Драги был инициирован второй, несколько более крупный раунд выдачи кредитов ЕЦБ европейским банкам. операция долгосрочного рефинансирования (LTRO). Один комментатор, Мэтью Линн, увидел вливание средств ЕЦБ вместе с Количественное смягчение от ФРС США и Возможность приобретения активов в Банке Англии, поскольку кормление увеличивается цены на нефть в 2011 и 2012.[35]

В июле 2012 года, в разгар возобновившихся опасений по поводу суверенных обязательств в еврозоне, Драги заявил в панельной дискуссии, что ЕЦБ «... готов сделать все, что нужно чтобы сохранить евро. И поверьте мне, этого будет достаточно ".[36] Это заявление привело к неуклонному снижению доходности облигаций (стоимости заимствований) для стран еврозоны, в частности Испании, Италии и Франции. В свете медленного политического прогресса в разрешении кризиса еврозоны заявление Драги рассматривается как важный поворотный момент в судьбе еврозоны.[37][38]

В апреле 2013 года Драги сказал в ответ на вопрос о членстве в еврозоне, что «эти вопросы сформулированы людьми, которые сильно недооценивают значение евро для европейцев, для еврозоны. Они сильно недооценивают вложенный политический капитал. в евро ".[39]

В 2015 году, выступая перед Европейским парламентом, Драги сказал, что будущее еврозоны находится под угрозой, если страны-члены не откажутся от некоторой независимости и не создадут больше общеевропейских государственных институтов. «Мы еще не достигли стадии подлинного валютного союза», - сказал президент центрального банка Марио Драги в речи перед Европейским парламентом в Брюсселе. Неспособность стран еврозоны гармонизировать свою экономику и создать более сильные институты, сказал он, «ставит под угрозу долгосрочный успех валютного союза перед лицом серьезного потрясения». Г-н Драги часто призывал правительства еврозоны делать больше для улучшения своих экономических показателей, например, путем пересмотра ограничительных положений о труде. Но для него было необычным предполагать, что будущее еврозоны может зависеть от того, прислушаются ли страны к его совету.[40]

10 марта 2016 года Драги спровоцировал волну разговоров о концепции "деньги на вертолет "после того, как заявил на пресс-конференции, что считает эту концепцию" очень интересной ":

Мы действительно не думали и не говорили о деньгах на вертолеты. Это очень интересная концепция, которая сейчас обсуждается академическими экономистами в различных кругах. Но мы еще не изучили эту концепцию. На первый взгляд, это явно связано со сложностями как с точки зрения бухгалтерского учета, так и с правовой точки зрения, но, конечно, под этим термином «вертолетные деньги» можно понимать много разных вещей, и поэтому мы должны это понимать.[41]

Критика

Драги является членом Группа тридцати основанный Фонд Рокфеллера.[42][43] По этой причине его обвиняют в конфликте интересов в качестве президента ЕЦБ. Некоторые партии также видят бывшую работу Драги в Голдман Сакс как конфликт интересов.[44][45][46][47]

Начиная с 2013 года, Драги подвергался критике в контексте разрастающихся вокруг банка скандалов. Banca Monte dei Paschi di Siena (MPS)[48] который заключал очень рискованные сделки.[49]

Личная жизнь

Драги - отец Джакомо Драги, итальянского финансиста. Джакомо работал производная процентная ставка трейдер в инвестиционном банке Морган Стенли до 2017 года, время, совпадающее с периодом президентства Драги в ЕЦБ.[50][51]

Почести

Итальянские почести

Официальный официальный OMRI BAR.svgВеликий офицер Орден За заслуги перед Итальянской Республикой - награжден 27 декабря 1991 г.[52]
Кордоне-ди-гран-Кроче OMRI BAR.svgРыцарь Большого Креста Орден За заслуги перед Итальянской Республикой - награждена 5 апреля 2000 г.[53][54]

Иностранные награды

PRT Орден принца Генриха - Grand Collar BAR.pngБольшой воротник Орден принца Генриха - присуждена 19 июня 2019 г.[55]
GER Bundesverdienstkreuz 7 Grosskreuz.svgБольшой крест за заслуги перед Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия - присуждено 31 января 2020 г.[56]

Награды

Рекомендации

  1. ^ «Величайшие лидеры мира» Журнал Fortune. Проверено 15 апреля 2015 года.
  2. ^ Кругман, Пол (24 мая 2019 г.). "Мнение | После Драги (Вонкиша)". Получено 24 октября 2019 - через NYTimes.com.
  3. ^ "I compagni di classe del nuovo Governatore" (на итальянском). corriere.it. Получено 5 сентября 2012.
  4. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 23 февраля 2013 г.. Получено 5 сентября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  5. ^ «Банк Италии - Марио Драги». Bancaditalia.it. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 26 июн 2011.
  6. ^ Субрата Гхатак; Джон Н. Каллианиотис; Хосе Роберто Санчес-Фунг (3 октября 2013 г.). Обменные курсы и международная финансовая экономика: история, теории и практика. Пэлгрейв Макмиллан. п. 48. ISBN  978-1-137-31888-6.
  7. ^ а б Дэвид А. Дитерле, доктор философии (8 августа 2013 г.). Экономические мыслители: биографическая энциклопедия: биографическая энциклопедия. ABC-CLIO. С. 67–. ISBN  978-0-313-39747-9.
  8. ^ «Германия дает Драги зеленый свет». LifeinItaly.com. 11 мая 2011. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 25 июн 2011.
  9. ^ а б Фоли, Стивен (18 ноября 2011 г.). «Какой ценой новая демократия? Goldman Sachs покоряет Европу». Независимый. Лондон. Получено 18 ноября 2011.
  10. ^ "Goldman Sachs - Пресс-релизы - Профессор Марио Драги присоединяется к Goldman Sachs". Голдман Сакс.
  11. ^ "Драги говорит, что ничего не знал о сделке между Goldman и Грецией". Bloomberg.com. 14 июня 2011 г.. Получено 4 октября 2020.
  12. ^ Федеральный резервный банк Канзас-Сити. Симпозиум; Федеральный резервный банк Канзас-Сити (2009 г.). Сохранение стабильности в меняющейся финансовой системе: симпозиум. Банк. п. xiii.
  13. ^ Номи Принс (2 октября 2009 г.). Оно требует грабежа: эпическая история о силе, обмане и невыразимых триллионах. Джон Вили и сыновья. п.89. ISBN  978-0-470-55550-7.
  14. ^ Хуан Фернандес де Гевара Радоселовичс; Хосе Пастор Монсальвес (29 ноября 2012 г.). Кризис, риски и стабильность на финансовых рынках. Пэлгрейв Макмиллан. п. 94. ISBN  978-1-137-00183-2.
  15. ^ Жан Пизани-Ферри (2014). Евро кризис и его последствия. Издательство Оксфордского университета. п. 183. ISBN  978-0-19-999333-8.
  16. ^ Корт, Катарина (29 сентября 2009 г.). "Супер-Марио для EZB". Handelsblatt.
  17. ^ «Немецкая газета говорит, что шансы Драги на ЕЦБ уменьшаются». Рейтер. 19 января 2011 г.
  18. ^ Кеннеди, Саймон; Нойгер, Джеймс Г. (19 января 2011 г.). «Выход Вебера вызывает открытую гонку ЕЦБ, поскольку европейский долговой кризис продолжается». Bloomberg.
  19. ^ «Драги может вывести еврозону из опасности». Financial Times. 13 февраля 2011 г.
  20. ^ "Работа итальянца". Экономист. 17 февраля 2011 г.
  21. ^ Блэкстоун, Брайан (20 апреля 2011 г.). «Италия получает поддержку в гонке центральных банков». Журнал "Уолл Стрит.
  22. ^ "So deutsch ist der neue EZB-Chef". Bild. 29 апреля 2011 г.
  23. ^ Фуке, Элен (25 апреля 2011 г.). "Драги сказал, чтобы Саркози увидел в нем преемника Трише". Bloomberg.
  24. ^ "Марио Драги, bien parti pour prendre la présidence de la BCE". Le Monde. 27 апреля 2011 г.
  25. ^ «Драги назначен главой ЕЦБ», Wall Street Journal, 16 мая 2011 г.
  26. ^ «Марио Драги назначен главой Европейского центрального банка». BBC. 24 июня 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
  27. ^ а б Галлони, Алессандра и Уильям Хоробин (24 июня 2011 г.). «Драги назначен главой ЕЦБ (только вступление без подписки)». Журнал "Уолл Стрит.
  28. ^ Уоттс, Уильям Л. (24 июня 2011 г.). «Лидеры ЕС подтвердили, что Драги возглавит ЕЦБ». MarketWatch.
  29. ^ «ЕС назначил Драги в ЕЦБ, а Бини Смаги ушел». Рейтер. 24 июня 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
  30. ^ Драги говорит, что ничего не знал о сделке между Goldman и Грецией, bloomberg.com, 14 июня 2011 г.
  31. ^ «Видео EuroparlTV: Интервью:« Марио Драги меня не убедил »- Паскаль Канфин, депутат Европарламента». Европа (веб-портал). 15 июня 2011. Архивировано с оригинал 2 июля 2011 г.. Получено 26 июн 2011.
  32. ^ "Слушание о выдвижении Марио Драги на должность главы Европейского центрального банка 14-06-2011". Европа (веб-портал) (На французском). Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 26 июн 2011.
  33. ^ Гольдштейн, Стив (12 января 2012 г.). «В отличие от Бернанке, Драги не стремится быть героем». MarketWatch | Мнение. Получено 12 января 2012.
  34. ^ Стиглиц, Джозеф (6 февраля 2012 г.). «Захват ЕЦБ». project-syndicate.org. Синдикат проекта. Получено 14 февраля 2012. Фактически, ЕЦБ может ставить интересы нескольких банков, которые выписали кредитные свопы, выше интересов Греции, европейских налогоплательщиков и кредиторов, которые действовали осмотрительно и купили страховку.
  35. ^ Линн, Мэтью (29 февраля 2012 г.). «То, что предоставляют центральные банки, забирают нефтяные рынки». MarketWatch. Получено 29 февраля 2012.
  36. ^ Марио Драги (26 июля 2012 г.). Драги из ЕЦБ на помощь евро? (Видео). Euronews через YouTube. Получено 17 декабря 2012.
  37. ^ Уоттс, Уильям Л. (26 июля 2013 г.). «Вот как все выглядит через год после того, как Марио Драги пообещал« все, что потребуется », чтобы спасти евро (блог)». MarketWatch. Получено 17 декабря 2013.
  38. ^ Диксон, Хьюго (30 июля 2012 г.). «Сохранить лицо и евро будет нелегко». Нью-Йорк Таймс. Получено 23 августа 2018.
  39. ^ Бослер, Мэтью (4 апреля 2013 г.). «МАРИО ДРАГИ: Читатели Zero hedge не понимают кризиса евро». Business Insider. Получено 20 мая 2013.
  40. ^ Юинг, Джек (25 февраля 2015 г.). "Будущее еврозоны остается под угрозой, - предупреждает Марио Драги". Нью-Йорк Таймс. Получено 26 февраля 2015.
  41. ^ «Вступительное заявление к пресс-конференции (с вопросами и ответами)». ecb.europa.eu. Европейский центральный банк. 10 марта 2016 г.. Получено 30 апреля 2016.
  42. ^ "Совет директоров". www.bis.org. 1 декабря 2015 г.
  43. ^ "Официальные члены Группы тридцати: Марио Драги". Архивировано из оригинал 6 августа 2013 г.. Получено 24 октября 2019.
  44. ^ Омбудсмен оценивает членство Драги в лоббистских организациях В: Spiegel.de от 30. июля 2012 г.
  45. ^ Главу ЕЦБ раскритиковали за членство в G30 В: Tagesschau.de от 31. июль 2012 г.
  46. ^ Жером Фритель, Марк Рош: Goldman Sachs - миром правит банк. ARTE, Frankreich 2012, 71 Minuten, просмотрел 4 сентября 2012 г.
  47. ^ Гюнтер Лахманн: Как греки проникли в евро, посмотрел 12. декабря 2012 г.
  48. ^ "Monte dei Paschi: Affäre um älteste Bank der Welt erreicht Draghi". 29 января 2013 г. - через Spiegel Online.
  49. ^ "Europa droht ein Währungskrieg (Европа на грани валютных войн)". Manager Magazin. 30 ноября 2014 г.
  50. ^ «Джакомо Драги сказал, что уйдет из Morgan Stanley ради хедж-фонда». 14 июня 2019 г.. Получено 14 июн 2019.
  51. ^ "Il figlio di Mario Draghi lascia Morgan Stanley per un fondo hedge". Repubblica.it (на итальянском). 8 февраля 2017 г.. Получено 14 июн 2019.
  52. ^ web, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica-Servizio sistemi informatici- reparto. "Le onorificenze della Repubblica Italiana". Квиринальский (на итальянском). Получено 24 февраля 2018.
  53. ^ Драги, профессор Марио, «Кавальер ди Гран Кроче ...» В архиве 15 января 2012 г. Wayback Machine, Presidenza della Repubblica страница в Интернете.
  54. ^ Дэвид А. Дитерле (2017). "Драги, Марио". Экономика: полная энциклопедия от теории к практике. 4. ABC-CLIO. п. 88. ISBN  978-1-4408-4747-9.
  55. ^ "Официальная страница президента Республики Португалия". www.presidencia.pt. Получено 24 октября 2019.
  56. ^ Ordensverleihung an Mario Draghi
  57. ^ "Laurea honoris causa al prof. Mario Draghi". Архивировано из оригинал 13 августа 2011 г.. Получено 24 октября 2019.
  58. ^ «Страница ошибки 404». Страница ошибки 404.
  59. ^ "Laurea honoris causa a Mario Draghi". ЛУИСС Гвидо Карли.
  60. ^ «Почетные доктора ТАУ 2017». Тель-авивский университет.
  61. ^ «Встреча нового учебного года 2018-2019». Школа перспективных исследований Сант'Анна. Получено 24 октября 2019.
  62. ^ «Марио Драги будет удостоен юридической степени honoris causa Болонского университета - Болонского университета». www.unibo.it. Получено 24 октября 2019.
  63. ^ ""Conoscenza, coraggio, umiltà ": la lezione di Mario Draghi". www.cattolicanews.it. Получено 24 октября 2019.
  64. ^ http://press.vatican.va/content/salastampa/en/bollettino/pubblico/2020/07/10/200710a.html

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Государственные офисы
Предшествует
Антонио Фацио		 Губернатор Банк Италии
2005–2011		Преемник
Игнацио Виско
Предшествует
Жан-Клод Трише		 Президент Европейского центрального банка
2011–2019		Преемник
Кристин Лагард
Дипломатические посты
Новый офис Председатель Совет по финансовой стабильности
2009–2011		Преемник
Марк Карни