Маскарад (книга) - Masquerade (book)

Эта статья о книге "Охота за сокровищами" 1979 года. Для использования в других целях см. Маскарад.
Маскарад
Маскарад
Передняя обложка первого издания
АвторКит Уильямс
ИллюстраторКит Уильямс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрКресло для поиска сокровищ
ОпубликованоАвгуст 1979 г.
ИздательДжонатан Кейп
Страницы32
ISBN9780224016179
С последующимМаскарад: Полная книга с объясненным ответом

Маскарад это книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная Кит Уильямс и опубликованный в августе 1979 г., охота за сокровищами включив скрытые ключи к местонахождению украшенного драгоценными камнями золотого заяц которые были созданы и спрятаны где-то в Британия пользователя Williams. Книга стала источником вдохновения для жанра книг, известного сегодня как кресло охота за сокровищами.[1]

В марте 1982 года Уильямс получил письмо и набросок от человека по имени Дугальд Томсон, который он признал первым правильным решением головоломки, а это означало, что Томсон выиграл конкурс. Позже выяснилось, что Томсон не решил загадку и угадал местонахождение зайца, используя инсайдерские знания, полученные от бывшего знакомого Уильямса. Это разоблачение вызвало небольшой скандал. Позже было признано, что двое британских учителей физики первыми правильно решили загадку.[2]

Книга

В 1970-х Уильямсу бросили вызов Том Машлер, британской издательский твердый Джонатан Кейп, чтобы сделать «то, что еще никто не делал» с книжкой с картинками. Уильямс намеревался создать книгу, которую читатели будут внимательно изучать, а не пролистывать, а потом выбросить. Тема книги - охота за ценными сокровищами - стала его средством для достижения этой цели. Маскарад содержит пятнадцать подробных картин, иллюстрирующих историю одного заяц по имени Джек Хэр, который стремится унести сокровище из Луна (изображена в виде женщины) солнце (изображен в виде мужчины). Достигнув Солнца, Джек обнаруживает, что потерял сокровище, и читателю предлагается определить его местонахождение.[1]

Наряду с созданием книги Уильямс создал 18-карат (75%) золото и драгоценности в большой филигранный кулон в виде зайца. Он запечатал зайца в небольшой керамика шкатулка, чтобы защитить приз от почва и помешать попыткам найти клад с помощью металлоискатель.[1] На шкатулке была начертана легенда: «Я хранитель драгоценности Маскарада, которая в безопасности ждет вас или вечности внутри меня».[3]

Кит Уильямс позже сказал:

Если бы я потратил два года на шестнадцать картин за Маскарад Я хотел, чтобы они что-то значили. Я вспомнил, как в детстве мне доводилось сталкиваться с «охотой за сокровищами», в которой головоломки не были захватывающими, а сокровища, которые стоило найти, не были интересными. Поэтому я решил сделать настоящее сокровище из золота, закопать его в землю и нарисовать настоящие головоломки, чтобы привести к нему людей. Ключ должен был быть Екатерина Арагонская крест на Ampthill, возле Бедфорд, отбрасывая тень, как указатель солнечные часы.

7 августа 1979 года Уильямс и знаменитость свидетель Бамбер Гаскойн тайно закопали гроб зайца в Ampthill Park. Уильямс публично объявил, что его готовящаяся к выпуску книга содержит все ключи, необходимые для определения точного местоположения сокровища в Британии с точностью до «нескольких дюймов». В то время единственной дополнительной уликой, которую он предоставил, было то, что заяц был похоронен на общественной территории, к которой можно было легко добраться. Чтобы обеспечить равные шансы на победу читателям из дальних стран, Уильямс также объявил, что примет первый точно правильный ответ, отправленный ему по почте.

На итальянском языке появилась модифицированная версия книги с сокровищами, захороненными в Италии.[4] Книга была изобретена заново и переведена Джоан Арнольд и Лилли Денон под названием Il Tesoro di Masquerade (Эмме Эдизиони).

Поиск

Книга была продана сотнями тысяч копий по всему миру, многие в Великобритании, но некоторые также и в Австралии. Южная Африка, Западная Германия, Япония (где книга называлась 仮 面 舞 踏 会 Каменбутукай, что означает бал-маскарад или бал-маскарад), Франция и США. Искатели часто раскапывали государственную и частную собственность, руководствуясь догадками. Одно место в Англии под названием "Haresfield Beacon "был популярным сайтом среди поисковиков, и Уильямс оплатил стоимость знака, уведомляющего поисковиков о том, что заяц не спрятан поблизости. Реальные места, воспроизведенные на картинах, искали охотники за сокровищами, в том числе Садбери Холл в Дербишир и Тьюксбери, Глостершир.

В марте 1982 года Уильямс получил письмо, содержащее набросок, который он признал первым правильным решением, отправленным ему. Уильямс позвонил отправителю, человеку, назвавшему себя «Кен Томас». Уильямс поручил ему выкопать зайца. Он понял, что Томас решил головоломку не так, как задумано, и, похоже, он сделал удачное предположение. Вскоре после того, как Томас был официально присужден приз, Уильямс получил правильное решение головоломки, присланное физика учителя Майк Баркер из Grammar School Уильяма Хьюма и Джон Руссо из Россолл школа. Баркер и Руссо, казалось, сами откопали добычу при раскопках в Амптиле, но не заметили ее внутри глиняного ящика; казалось, что Томас обнаружил его в кучах грязи, которые они оставили.[5]

Бамбер Гаскойн Уильямс попросил Уильямса засвидетельствовать захоронение зайца и задокументировать соревнование от начала до конца, и написал книгу В поисках Золотого Зайца. Он резюмировал свой опыт так:

Десятки тысяч писем от Masqueraders убедили меня в том, что человеческий разум обладает равной способностью к сопоставлению с образцом и самообману. В то время как одни наркоманы были заняты разгадыванием загадки, другие более целеустремленно продолжали собственное преследование зайца, независимо от новостей о том, что он был найден. Их собственные теории стали казаться настолько убедительными, что никакие внешние доказательства не могли их опровергнуть. Эти наиболее решительные маскарадеры, возможно, неохотно согласились с тем, что в Амптиле выкопали какого-то зайца, но они полагали, что в их любимом месте их поджидает другой заяц или лучшее решение. Кит ожидал, что они и дальше не встревожены широко разрекламированным развлечением в Амптхилле, и с нетерпением ждал того дня, когда он встретит их как настоящих первооткрывателей настоящей загадки Маскарад. Летом 1982 года все еще продолжались оптимистичные экспедиции с лопатами и картами.[4]

Решение

Картина "Исаак Ньютон". Глаза и цифры Ньютона, а также мышь в его рукаве указывают на буквы слова «H-O-U-R». Кольца и куклы Ньютона также показывают последовательность цифр и животных на протяжении всей книги.

Маскарад'загадка сложна. Ответ скрыт в 15 нарисованных иллюстрациях. На каждой картине линия должна быть проведена от левого глаза каждого изображенного существа через самую длинную цифру на его левой руке и до одной из букв на границе страницы. Затем от левого глаза через самый длинный палец левой стопы; правый глаз через самый длинный палец правой руки; и, наконец, правый глаз через самый длинный палец правой ступни. Это делается только для глаз и цифр, которые видны на картине. Из букв, обозначенных этими линиями, можно образовать слова, рассматривая их как анаграммы или применяя последовательность животных и цифр, предложенную Исаак Ньютон живопись (на фото).[1] Следуя этому методу, вы обнаружите пятнадцать слов или коротких фраз, которые вместе образуют сообщение из девятнадцати слов:

CАТЕРИНЫ LОнг палец ОVER SHADOWS EАРТ BURIED YELLOW АМУЛЕТ MIDDAY пOINTS ТОН ЧАСНАШ яN LВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Равноденствия LOOK YOU

В акростих из этих слов и фраз читается "CLOSEBYAMPTHILL". Правильно истолкованное сообщение сообщает читателю, что сокровище похоронено в Ampthill Park в Бедфордшир, возле крестообразного памятника в парке Екатерина Арагонская, в точном месте, которого коснулся кончик тени памятника в полдень в день марш или же Сентябрьское равноденствие.[6]

По всей книге разбросано множество дополнительных подсказок и «подтверждающих». Например, на картине, изображающей Солнце и Луну, танцующие вокруг Земли, руки двух фигур сложены вместе, указывая на дату весеннего равноденствия.[7]

Sunday Times ключ к разгадке

21 декабря 1980 года газета «Санди таймс» опубликовала дополнительный ключ к разгадке загадки, придуманный Китом Уильямсом. Этот рисунок нужно было вырезать, сложить пополам, а затем, просвечивая, прочитать сообщение в зеркале. Сообщение гласило: «Для выполнения моей работы я назначил четырех человек из двадцати, самого высокого и самого толстого, а праведники следуют за зловещим».

«... четыре человека из двадцати» относится к четырем пальцам рук и ног из двадцати цифр; «... самый высокий и самый толстый» относится к использованию самых длинных цифр; «… праведники следуют за зловещим» дает ключ к расшифровке буквенного порядка (сначала левый (зловещий) глаз через левый палец и ногу, затем праведный (правый)). Подсказка представляла собой автопортрет Кита Уильямса в окружении четырнадцати животных, первая буква каждого из которых означала «С Рождеством».

Скандал

11 декабря 1988 г. Санди Таймс напечатал рассказ, обвиняющий победителя Маскарад конкурс на мошенничество. «Кен Томас» был раскрыт как псевдоним человека по имени Дугальд Томпсон. Деловой партнер Томсона, Джон Гард, был бойфрендом Вероники Робертсон, которая ранее была девушкой Кита Уильямса. Охранник якобы убедил Робертсона помочь ему выиграть соревнование, потому что они оба были защитники прав животных и он пообещал пожертвовать любую прибыль делу защиты прав животных.[1]

Санди Таймс утверждал, что, живя с Уильямсом, Робертсон узнал приблизительное физическое местонахождение зайца, оставаясь в неведении относительно правильного решения главной загадки книги. Якобы узнав от Робертсона, что заяц был в Ampthill, Охранник и двое сообщников начали его поиски, используя металлоискатели. После безуспешных поисков они нарисовали грубый набросок места, который Томпсон затем представил Уильямсу под именем «Кен Томас», и именно это Уильямс признал первым правильным ответом.[1]

Реагируя на разоблачения, Уильямс сказал: «Это тускнеет. Маскарад и я в шоке от того, что выяснилось. Я чувствую глубокую ответственность перед всеми теми людьми, которые искренне этого искали. Хотя я этого не знал, это был скелет в моем шкафу, и я рад, что он обнаружился ».[8]

Наследие

Дугалд Томпсон основал компанию по разработке программного обеспечения под названием Haresoft и предложил этот драгоценный камень в качестве приза новому конкурсу, который принял форму компьютерной игры. Заяц. Компания и ее игра (которую многие считают неразрешимой с использованием только бессмысленного текста и графики) не увенчались успехом, и победителя не было. Когда в 1988 году компания была ликвидирована, заяц был продан на Сотбис Лондон от имени ликвидаторов, Торф Марвик в декабре 1988 года. Заяц продан за 31 900 фунтов стерлингов анонимному покупателю. Сам Уильямс пошел туда, чтобы сделать ставку, но отказался от ставки на 6 000 фунтов стерлингов.[9][1]

Местонахождение клада оставалось неизвестным более 20 лет, пока оно не было обнаружено в 2009 году. BBC Radio 4 программа Большой маскарад, транслируемая 14 июля 2009 года, рассказывала историю создания и решения головоломки.[10] Уильямс дал интервью и ведущий Джон О'Фаррелл утверждал, что это был первый раз, когда Уильямс заговорил о скандале за 20 лет. В ходе интервью Уильямс выразил желание снова увидеть зайца. Услышав это, внучка нынешнего владельца - анонимного покупателя, «проживающего на Дальнем Востоке», - организовала ненадолго воссоединение Уильямса со своей работой.[1] Это было показано в телевизионном документальном фильме, Человек за маскарадом, который транслировался BBC Четыре 2 декабря 2009 г.[11][12][13]

Заяц выставлялся на Музей Виктории и Альберта, Лондон, в рамках «Британского дизайна 1948–2012» ретроспектива в 2012.[14]

Маскарад стал предшественником целого жанра загадочных головоломок, известных как кресло охота за сокровищами. Он породил серию книг и игр от других издателей, стремящихся подражать его успеху, в том числе Ключ к королевству (Павильон Книги, 1982), Волынщик Мечты (Hodder & Stoughton, 1982), Секрет (Bantam Books, 1982), Золотой ключик (Уильям Маклеллан, 1982), Сокровище: В поисках золотой лошади (Интравидение, 1984), Тайна Мерлина (Warner Books, 1998) и французская По следам золотой совы (Маня, 1993), который до сих пор не решен. Форрест Фенн перенес эту идею в Скалистые горы и осмелился покорить жанр «кресел» своей охотой за сокровищами. Азарт погони: воспоминания (One Horse Land & Cattle Co., 2010). Сам Кит Уильямс также создал вторую книгу по поиску сокровищ, Пчела на соте (1984).

Подобные охоты продолжали публиковаться в различных форматах. Алкемстон (Уровень-10, 1981), компьютерная игра, разработанная в разгар ажиотажа Маскарада, до сих пор не решена. Многие более поздние охоты использовали технологии, которые были недоступны, когда Маскарад был опубликован, например, в Интернете Зверинец, компакт-диск на основе Поиск сокровищ,[15] и Text4Treasure, который использует SMS обмен сообщениями. Другие, такие как Армия нуля и Запад у моря: охота за сокровищами, охватывающая весь земной шар (Expeditionaire, 2016) прослеживают, как Masquerade использует физические носители для решения основных головоломок, но предоставляют дополнительные подсказки в Интернете.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Марк Шилдс (6 апреля 2019 г.). «Маскарад: как настоящая охота за сокровищами овладела целой нацией». BBC. Получено 10 апреля 2019.
  2. ^ Мэтт Уорман (13 апреля 2011 г.). «Маскарад: охота за сокровищами, закончившаяся скандалом». Daily Telegraph. Получено 10 апреля 2019.
  3. ^ Дэвис, Росс (31 июля 1981). «Безрассудная охота за ожерельем». Времена. Лондон. п. 19.
  4. ^ а б Гаскойн, Бамбер (1983). «Глава 10». В поисках Золотого Зайца. Джонатан Кейп. ISBN  0-224-021168.
  5. ^ «Маскарадное мошенничество». TheFoolsErrand.com. 11 декабря 1988 г.. Получено 22 марта 2016.
  6. ^ 52 ° 02′04 ″ с.ш. 0 ° 30′27 ″ з.д. / 52,034546 ° с.ш.0,507536 ° з. / 52.034546; -0.507536 Координаты закопанного зайца.
  7. ^ Баркер, Майк (1983). «Приложение: Идеальное решение». В Гаскойне, Бамбере (ред.). В поисках Золотого Зайца. Джонатан Кейп. С. 205–224. ISBN  0-224-021168.
  8. ^ «Золотого зайца нужно выставлять напоказ, - говорит автор поиска сокровищ Кит Уильямс». Дейли Телеграф. Лондон. 17 июля 2009 г.. Получено 1 мая 2019.
  9. ^ Чекленд, Сара Джейн (6 декабря 1988 г.). «Заяц-маскарад стоит 31 900 фунтов стерлингов». Времена. Лондон. п. 5.
  10. ^ "BBC Radio 4 - Большой маскарад". Bbc.co.uk. 24 октября 2009 г.. Получено 22 ноября 2012.
  11. ^ Хойл, Бен (21 августа 2009 г.). «Заключительная глава в сказке о золотом зайце и его создателе, который предпочел бы быть черепахой». Времена. Лондон. п. 4.
  12. ^ Дуглас, Торин (20 августа 2009 г.). "Развлечения | Искусство и культура | Художник воссоединился с золотым зайцем". Новости BBC. Получено 22 ноября 2012.
  13. ^ Джон Планкетт (20 августа 2009 г.). «Снова раскопали - заяц, одержимый нацией». Хранитель. Получено 10 апреля 2019.
  14. ^ Майкл, Апфия. "'Британский дизайн 1948-2012: инновации в современную эпоху »в V&A, Лондон». Wallpaper.com. Получено 4 апреля 2012.
  15. ^ Фер-Снайдер, Керри (10 апреля 1996 г.). Джонсон, Пэм (ред.). «Руководитель программного обеспечения Скоттсдейла делает ставку на миллион». Республика Аризона. 106 (332) (Окончательная редакция). Феникс, Аризона. стр. E1 – E2. ISSN  0892-8711 - через Newspapers.com.

Выберите библиографию

  • Кит Уильямс, Маскарад, Лондон: Джонатан Кейп, 1979 (ISBN  0-8052-3747-X)
  • Кит Уильямс, Маскарад: Полная книга с объясненным ответом , Лондон: Джонатан Кейп, 1982 [мягкая обложка] (ISBN  0-89480-369-7)
  • Бамбер Гаскойн, В поисках Золотого Зайца, Лондон: Джонатан Кейп, 1983. (ISBN  0-224-02116-8)

внешняя ссылка