McWhirters - McWhirters

Торговая площадка McWhirters
Вход на Уикхем-стрит, 2020
Место расположения	Уикхем-стрит, Долина Стойкости, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия
Координаты	27 ° 27′27 ″ ю.ш. 153 ° 02′04 ″ в.д. / 27,4574 ° ю. Ш. 153,0344 ° в. / -27.4574; 153.0344Координаты: 27 ° 27′27 ″ ю.ш. 153 ° 02′04 ″ в.д. / 27,4574 ° ю. Ш. 153,0344 ° в. / -27.4574; 153.0344
Регистр наследия Квинсленда
Официальное название	McWhirters Marketplace, McWhirters, McWhirters & Son Ltd, Майер
Тип	государственное наследие (построено)
Назначен	21 октября 1992 г.
Номер ссылки	600214
Значительный период	1902–1931 (ткань) 1902–1955 (исторический, McWirters)
Расположение рынка McWhirters в Квинсленде

McWhirters это бывший объект культурного наследия универмаг на Уикхэм-стрит, Долина Стойкости, Город Брисбен, Квинсленд, Австралия. Он также известен как McWhirters Marketplace, McWhirters & Son Ltd и Myer (Долина Стойкости). Он был добавлен в Регистр наследия Квинсленда 21 октября 1992 г.^[1]

Он был перепрофилирован под торговый центр и жилой дом. Здания занимают более акра земли, граничащей с улицами Брансуик, Уикхэм и Уорнер.

История

Универмаг McWhirters, состоящий из 4 смежных кирпичных зданий высотой от трех до пяти этажей, был возведен в четыре этапа на земле, приобретенной в период с 1899 по 1929 год. Брисбен драпировщик Джеймс МакВиртер и фирма McWhirter & Son Ltd (позже McWhirters Ltd).^[1]

По прибытии в Австралию в 1878 г. из Эйршир, Шотландия, Джеймс МакВиртер работал на торговцев DL Brown & Co., прежде чем заключить партнерство с г-ном Дунканом Синклером в Южный Брисбен драпировочный бизнес, c. 1883. Через несколько лет партнерство было распущено, и МакВиртер вернулся в Brown & Co., прежде чем присоединиться к Томас Чарльз Бейрн в его драпировочном бизнесе Fortitude Valley c. 1894сначала как менеджер, потом в партнерстве около 3-х лет. McWhirter продал Beirne в 1898 году и в том же году купил Майкл Дэвид Пиготт магазин тканей, расположенный в арендованном помещении через дорогу, 292 Brunswick Street. Пиготт был работодателем TC Beirne в Ирландии и его бывшим партнером в Южном Брисбене, но переехал из Fortitude Valley в 1898 году, чтобы сосредоточиться на своей работе. Тувумба бизнес, основанный в 1896 году (который позже переехал в его новый специально построенный Здание Пиготта ). Когда МакВиртер возглавил бизнес Пиготта на Брансуик-стрит, была основана новая фирма McWhirter and Son, drapers, которая открылась в сентябре 1898 года со штатом из 30 человек.^[1]

Джеймс МакВиртер был опытным менеджером и проницательным бизнесменом, который основал свой бизнес по производству тканей в то время, когда экономика Квинсленда оправлялась от кризиса. тяжелая экономическая депрессия 1890-х годов. Несмотря на замедление экономического роста, вызванное повсеместной засухой 1900–1902 годов, МакВиртер смог извлечь выгоду из экономического бума Квинсленда в начале 20 века, и в течение трех десятилетий фирма, которую он основал в 1898 году, превратилась из небольшого предприятия по производству тканей. до одного из крупнейших и самых изысканных универмагов Брисбена, главный магазин которого занимает более акра земли, ограниченного улицами Брансуик, Уикхэм и Уорнер, в долине Фортитьюд, в известном уголке долины.^[1][2]

В первые годы 20-го века Fortitude Valley, сосредоточенная вокруг пересечения улиц Уикхэм и Брансуик (Valley Corner), стала одним из самых важных торговых центров в Брисбене. Частично это объясняется доступностью эффективного общественного транспорта - тренироваться с конца 1880-х гг. и электрический трамвай с конца 1890-х гг .; частично из-за роста населения в пригородах Новая ферма, Bowen Hills и Newstead; но, что наиболее важно, здоровым духом конкуренции между основными розничными магазинами Долины - Универмаг TC Beirne, McWhirters, Overells и позже Компания ACB и Уолтонс а также - что привлекало клиентов со всего Брисбена.^[1]

С момента своего основания в 1898 году McWhirter & Son быстро расширялась. В 1899 году Мак-Уиртер приобрел участки на северо-восточном углу оживленного перекрестка улиц Уикхэм и Брансуик, хотя они не были заняты Мак-Уиртерсом еще три десятилетия. В 1902 году фирма также приобрела землю на 48 Warner Street, в задней части их магазина на Brunswick Street, и расширила Brunswick Street, застраивая квартал между Brunswick и Warner Street. В 1905 году они заняли прилегающий участок на Уорнер-стрит, на котором построили еще один склад, который, похоже, является продолжением c. 1902 строительство. В 1905 году фирма была зарегистрирована как частная компания McWhirter & Son Ltd, а к 1907 году была зарегистрирована по адресу 292-298 Brunswick Street, расширившись до нескольких соседних магазинов к востоку от первоначального здания. К 1909 году в фирме работало 270 сотрудников, был открыт офис в Лондоне, напрямую импортировано множество линий, и был разработан обширный заказ по почте отдел, обслуживающий все части сельского Квинсленда, а также клиентов в Новый Южный Уэльс, Южная Австралия и Британская Новая Гвинея. Фирма стала пионером в области бесплатной доставки почтовых отправлений и привлекла широкий круг клиентов. Большинство их клиентов составляли женщины, так что помимо драпировки и особенно мелких шляпа В отделении фирмы находились лекарства, парфюмерия, шелк и предметы домашнего обихода. Фасад здания на Брансуик-стрит был реконструирован к 1909 году с появлением первой галереи в Брисбене, и красочные витрины фирмы были большой достопримечательностью.^[1]

Витрина в McWhirters, чтобы отпраздновать Короля Георга V восхождение на престол, 1910 г.

В 1910 году МакВиртер приобрел право собственности на еще четыре участка на Уорнер-стрит, а в период с 1910 по 1914 год - на два участка на Брансуик-стрит, занятых его первым магазином и прилегающими помещениями на западе. Земля на Уорнер-стрит располагалась между существующим складом Мак-Уиртера на Уорнер-стрит, 48 и Уикхэм-стрит, с длинным фасадом на обе улицы. По сообщениям, куплено для £ 8000 человек, МакВиртер намеревался построить на этом месте полностью современные и хорошо оборудованные здания, отвечающие требованиям постоянно растущей торговли.^[1]

Универмаг McWhirters, 1913 год.

МакВиртер нанял архитекторов Брисбена Аткинсон и Маклей чтобы спроектировать для этого угла солидное пятиэтажное здание, и когда оно было завершено в 1912 году, новое здание сразу стало достопримечательностью Долины, видимой на многие мили вокруг, и доминировало над районом Valley Corner. Описанный как огромный торговый центр при его открытии в октябре 1912 года и впоследствии проданный как таковой Мак-Уиртером, магазин был хорошо обставлен из высококачественных материалов. Были приложены все усилия, чтобы создать самый современный и прогрессивный универмаг с новыми устройствами, обеспечивающими комфорт, удобство и быстрое внимание к покупателям. На первом этаже обширные фасады улиц имели последние островные окна с узкими медными лепными украшениями. Было пять входов с улицы, и мозаика черепица и прожекторы в основном вестибюль. Интерьер был хорошо проветриваемым и хорошо освещенным; арматура была из шелковистый дуб на протяжении; и потолки были облицованы Wunderlich прессованный металл. А противопожарная система было установлено противопожарное оборудование, было три электрических лифты для удобства клиентов, а пневматическая система кассовых трубок был самым большим в штате. Сотни выставочных столов из шелковистого дуба позволили покупателям просматривать и проверять товары, не полагаясь на продавцов. Остальные товары выставлялись в стеклянных шкафах под стеклянными прилавками, а на полках за прилавками были раздвижные стеклянные двери.^[1]

В грандиозном новом магазине разместилось более 50 отделов. Манчестер, ткань, галантерея, украшения, туристические товары и др. располагались на первом этаже. Первый этаж, на котором размещался шляпа и отделы женской одежды (в том числе корсет будуар ), был особенно хорошо обставлен. В нем была большая круглая выставочная комната с ковром на полу, зеркалами повсюду и витринами, устроенными так, чтобы образовывать небольшие уединения или гостиные. На втором этаже были мебель, ковры, линолеум, а на третьем были посуда, изделия из стекла, кухонная утварь, игрушки, а для удобства клиентов чайная комната с видом на Река Брисбен и пригород. На верхнем этаже были шитье и портняжное дело рабочие помещения, оборудованные вращающимися пьедесталы для фурнитуры.^[1]

Ясно, что МакВиртерс определила свою основную клиентуру как женщину и посвятила новое здание этому рынку. Отдел мужской одежды переместился в магазин на Брансуик-стрит, хотя и занимал большую часть этого здания. Был открыт новый сапожный отдел, обслуживающий как мужчин, так и женщин, но он находился не в здании 1912 года.^[1]

Джеймс (Джимми) МакВиртер младший, 1906 г.

Магазин McWhirter в 1912 году был одним из первых крупных универмагов Брисбена - конкурентами были TC Beirne и Overells в Fortitude Valley, Макдоннелл и Ист возле Железнодорожная станция на улице Рома, и Finneys, Isles & Co и Аллан и Старк в Queen Street - отражать международные тенденции в современной розничной торговле универмагами. Между 1860 и 1920 годами уровень изобилия и свободного времени в промышленно развитых странах значительно увеличился, и «искусство шоппинга», которое когда-то было прерогативой жен богатых, с энтузиазмом восприняли жены формирующегося среднего класса. К середине 19 века универмаги по всему миру развивались, чтобы приспособиться к растущему числу покупателей среднего класса. Самый ранний из крупных универмагов был Аристид Бусико Бон Марке, который открылся в Париже в 1852 году, а затем Macy's в Нью-Йорке в 1860 году. Это были важные модели, но в Австралии универмаг также был логическим продолжением универсального магазина или драпировки.^[1]

В дополнение к изысканной обстановке универмага покупатели (в основном женщины) получали услуги высочайшего качества, цель которых заключалась в том, чтобы они чувствовали себя особенными и уверенными. Часто это влекло за собой почтительное отношение, но чаще в Австралии оно перерастало в веселую, вежливую деловитость и обещания честности и справедливости. Какой бы метод ни использовался, цель была одна - стимулировать расходы.^[1]

McWhirter and Son Ltd были на переднем крае культуры универмагов в Брисбене, процветая в 1910-х годах, несмотря на замедление экономики Квинсленда во время Первой мировой войны. Примерно в 1918 году на Уорнер-стрит напротив Мак-Уиртерса был построен большой 4-этажный кирпичный склад. c. 1902-1905 склад. На одном из этажей располагалась столовая / конференц-зал для персонала. К 1921 году автомобильный гараж МакВиртера работал на северной стороне Баллоу-стрит в Фортитуд-Вэлли, чтобы разместить и обслужить парк транспортных средств фирмы.^[1]

Джеймс МакВиртер, 1923 год.

После Первой мировой войны Джеймс МакВиртер (старший) решил посетить Великобританию, уезжая в марте 1919 года, оставив своего сына Джеймса (Джимми) Маквиртера-младшего руководить бизнесом.^[3] Однако Джимми МакВиртер поехал в командировку в Мельбурн в сентябре 1919 г. и, проезжая Сидней, он заразился гриппом который превратился в двойная пневмония и он умер 17 сентября 1919 года в частной больнице Листера.^[4] Джеймс МакВиртер (старший) вернулся в Брисбен в декабре 1919 года. В 1920 году фирма была преобразована в публичную компанию McWhirters Ltd с Джеймсом МакВиртером старшим управляющим директором.^[1]Дальнейшее расширение произошло с приобретением в 1921 году участков на Брансуик-стрит между существующим магазином МакВиртера и земельными участками, которые он приобрел в 1899 году на углу Уикхэм-стрит и Брансуик-стрит. За исключением переулка на Уикхем-стрит, МакВиртер теперь владел всеми земельными участками между Брансуик-Стрит и Уорнер-Стрит, от Уикхем-стрит на восток до его первого магазина на Брансуик-Стрит, включая его первый магазин на Брансуик-стрит - площадь почти в акр в центре самой популярной торговый район в Брисбене. Строительство началось в 1922–1923 годах, когда был построен новый четырехэтажный магазин, заменивший оригинальный магазин Мак-Уиртера на Брансуик-стрит. Здание впечатлило широким пролетом между колоннами, прекрасным освещением и вентиляцией, быстрыми лифтами.^[1]

Джеймс МакВиртер умер в Англии в 1925 году, но фирма McWhirters Ltd продолжала расти, параллельно с развитием Fortitude Valley как процветающего коммерческого центра с тремя конкурирующими якорными магазинами TC Beirne, Overells и McWhirters. К 1930-м годам McWhirters также занялась производством рубашек с собственной швейной фабрикой в ​​Долине. Отделение почтовых отправлений оставалось важным и прибыльным аспектом бизнеса, и Мак-Уиртерс также предлагал кредитные системы и системы оплаты заказов. Отчасти успех McWhirters, как и других универмагов начала 20 века в Брисбене, также заключался в том, какое значение руководство придавало сотрудникам. К 1931 году некоторые из почти 800 сотрудников McWhirter проработали в фирме более трех десятилетий, и у сотрудников было собственное благотворительное общество.^[1]

В 1929 году компания получила право собственности на переулок на Уикхем-стрит рядом с их магазином 1912 года, а в 1930–1931 годах, когда Австралия находилась в тяжелой мировой экономической депрессии, McWhirters Ltd построила четырех- и пятиэтажное кирпичное здание на угол улиц Брансуик и Уикхэм, соединяющий фасады их зданий 1912 и 1923 годов. Здание со стальным каркасом с железобетонными стенами и облицовкой из кирпича и терракоты было спроектировано архитектурной фирмой Брисбена. Т. Р. Холл и Л. Б. Филлипс (который также разработал Мэрия Брисбена, Shell House, а Tattersalls Club Члены столовой).^[2][5] В нем был главный усеченный угол, богато украшенный в Арт-деко style, который стал знаковой рекламой магазина на оживленном уголке долины. Строителем был Джордж Александр Стронах из Брисбена, который выставил тендер по цене £ 112,000; 800 длинных тонн (810 тонн) конструкционной стали было изготовлено и смонтировано местной фирмой Evans, Deakin, & Co. Ltd; и Wunderlich поставила терракотовую плитку на усеченный угол, а также потолки из прессованного металла и фиброцемента. У универмага McWhirters теперь была площадь 6,5 акров (2,6 га).^[1]

Реклама женской моды в McWhirters, 1941 год.

Внешние фасады здания 1930–1931 годов были спроектированы так, чтобы повторять фасады зданий 1912 и 1923 годов, но внутри здание отражало новые тенденции в представлении универмагов. Перегородок не было, каждый этаж размером около 300 на 200 футов (91 на 61 м) с опорными бетонными столбами, замаскированными шкафами из окрашенного дерева. Были установлены большие сдвоенные лифты и расширена система пневмотрубок. На первом этаже три отдельных магазина, выходящих на Брансуик-стрит, предназначены для предприятий, которые торгуют после обычных (закрытие в 17:30) часов работы магазинов.^[1]

В 1955 г. Myer Emporium приобрел компанию McWhirters и в конечном итоге переименовал магазин Майер, работавшая до 1988 года, к тому времени оба ее конкурирующих универмага, Т. К. Бейрне (сейчас же Дэвид Джонс ) и Уолтонс, уже закрылись. Затем Майер сконцентрировал свой бизнес в центре города на Queen Street магазин (бывший Здание Аллана и Старка ) в Брисбене CBD. Долина Стойкости стала гораздо менее привлекательной в качестве торгового района из-за ухудшения репутации и качества пригорода, начавшегося еще в 1970-х годах. Другими факторами были растущая зависимость от автомобиля и сильная конкуренция со стороны пригородных торговых центров, таких как Westfield Chermside.^[1]

В 1989 году здание было преобразовано в торговую площадку McWhirters Marketplace, что повлекло за собой обширный внутренний ремонт.^[1]

В 1997 году в него были внесены квартиры на верхних этажах.

Описание

Отель McWhirters расположен в центре долины Фортитьюд, на участке, граничащем с улицами Уикхэм, Уорнер и Брансуик. Он состоит из четырех смежных корпусов, которые образуют большой кирпичный трех-, четырех- и пятиэтажный комплекс.^[1]

Здание, выходящее на Уорнер-стрит (c. 1902-05, представляет собой трехэтажное здание из светлого кирпича с парапетом. фасад, с двумя остроконечный заканчивается выходом на улицу. В фасад арочные окна из бежевого кирпича вуссуары, краеугольные камни, и обрезать круглые окна в центре фронтонов. Внутри здание имеет необычную деревянную крышу, сделанную из фермы перекрытие двойных балок по дереву столбцы с треугольным скобки. Деревянный потолок частично скошен и имеет штампованные металлические розетки.^[1]

Пятиэтажное кирпичное здание 1912 года постройки занимает угол улиц Брансуик и Уикхэм. Его фасад имеет сплошной пирсы и арочные проемы на первый и четвертый этажи, отделана штукатурным бетоном подоконники, перемычки и вставки. В парапет имеет существенный карниз с зубчики, и приподнятые части, носящие имя «McWhirters». Угол Уикхэм-стрит и Уорнер-стрит закруглен и имеет зубчатый парапет и круглое окно на уровне первого этажа. Внутри этот раздел 1912 года сохранил некоторые из своих потолки из прессованного металла с цветочными мотивами и некоторыми столбец столицы с гипсовыми завитками и имеет закрытую стальную конструкцию.^[1]

Четырехэтажное кирпичное здание 1923 года постройки выходит окнами на Брансуик-стрит. Фасад похож на фасады зданий 1912 года по материалам, с некоторыми вариациями в деталях. Фасад - сплошной арочный кирпич. шпандель над окнами третьего уровня и солидным парапетом, который также носит имя McWhirters. Имеет бетонную внутреннюю структуру.^[1]

Четырех- и пятиэтажное здание 1930–1931 годов, выходящее на улицы Брансуик и Уикхэм, совпадает с фасадами секций 1912 и 1923 годов с идентичными деталями. Фасады соединены богато детализированным усеченным уголком с полихромия застекленный терракота плитка интегрирована с кирпичной кладкой. Этот угол имеет две непрерывные кирпичные опоры, увенчанные арочной плиткой, возвышающейся над линией парапета, на которой изображена монограмма Мак-Уиртера «McW» в Ландыш мотив. Окна отделаны плиточными панелями с ромбовидным узором. В углу находится главный вход в здание, перекрытый изогнутым тент с декоративными вставками из стекла.^[1][5]

Угловые входные двери заключены в арочную окантовку из полированного черного камня. Вход фойе это двухэтажное пространство высотой, тонко декорированное панелями из белого мрамора в сетке из черного мрамора и декоративными элементами. штукатурка на основе ромбовидных и звездных узоров. Внутри эта секция 1930–1931 годов представляет собой стальную бетонную конструкцию.^[1]

Все здание опоясано металлическим ступенчатым навесом, имеющим настил. софит на Брансуик-стрит и прессованный металлический софит с цветочными мотивами на Уикхэм-стрит и Уорнер-стрит. Две входные двери из дерева и травленого стекла были включены в реконструкцию секции 1912 года.^[1]

Внешний вид и детали интерьера McWhirters остались в основном нетронутыми, хотя кирпичная кладка и проемы первого этажа в основном новые. Здание сохраняет свою известность, что способствует коммерческому характеру начала 20-го века и городскому пейзажу центра Fortitude Valley. Его характерный уголок приобретает статус памятника архитектуры. Видны некоторые прекрасные остатки интерьеров универмагов начала 20 века, в том числе конструкция крыши здания. c. 1902-1905 г., остатки штампованных металлических потолков и украшений колонн в здании 1912 г. и отделка вестибюля здания 1930–1931 гг.^[1]

Список наследия

Торговая площадка McWhirters была внесена в список Регистр наследия Квинсленда 21 октября 1992 г., удовлетворяя следующим критериям.^[1]

Место важно для демонстрации эволюции или модели истории Квинсленда.

Рост комплекса McWhirters важен для демонстрации закономерностей и эволюции истории Квинсленда, отражая развитие Фортитьюд-Вэлли в конце 19 - начале 20 века как крупного коммерческого и торгового центра, которое сохранялось и в период после Второй мировой войны. . Исторически McWhirters также играет важную роль в предоставлении свидетельств развития и характера универмагов начала 20-го века в Квинсленде, а также культуры покупок, порожденной ими.^[1]

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

В здании 1930–1931 годов есть тщательно продуманный уголок ар-деко, демонстрирующий редкий аспект культурного наследия Квинсленда.^[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Мак-Уиртерс играет важную роль в демонстрации основных характеристик крупного универмага начала 20 века, построенного поэтапно, и в котором элементы фасада используются в качестве рекламы, а на фасаде сохранились остатки прежних декоративных деталей универмага. c. 1902-05, 1912 и 1930–31 разделы.^[1]

Место имеет важное эстетическое значение.

McWhirters имеет эстетическую ценность: это выдающееся здание, которое вносит большой вклад в коммерческий характер и городской пейзаж центра Fortitude Valley; прекрасный межвоенный уголок ар-деко - достопримечательность Брисбена; Угловой входной фойе украшен прекрасными декоративными элементами.^[1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

McWhirters в уголке долины имеет особую ассоциацию для жителей Квинсленда, символизируя "Долину" для нескольких поколений местных жителей и гостей города.^[1]

Это место имеет особую связь с жизнью или работой определенного человека, группы или организации, имеющей важное значение в истории Квинсленда.

Это место имеет особую связь с жизнью и творчеством Джеймса МакВиртера и фирмы McWhirter & Son Ltd (позже McWhirters Ltd), а также с работой архитекторов Аткинсона и МакЛея и Холла и Филлипса. McWhirters также имеет особые отношения с компанией Wunderlich, угловой фасад 1930–31 годов является ярким примером их работы в Квинсленде.^[1]

Смотрите также

• Список торговых центров в Австралии

Рекомендации

Атрибуция

Эта статья в Википедии включает текст из "Реестр наследия Квинсленда" опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 7 июля 2014 г., в архиве 8 октября 2014 г.). Географические координаты были вычислены из «Границы реестра наследия Квинсленда» опубликовано Штат Квинсленд под CC-BY 3.0 AU лицензия (по состоянию на 5 сентября 2014 г., в архиве 15 октября 2014 г.).

внешняя ссылка

• "МакВиртерс". Архив Моды. 5 марта 2015. - больше информации о бизнесе McWhirters
• "СЕРЕБРЯНЫЙ ЮБИЛЕЙ КОМПАНИИ M'WHIRTERS LIMITED". Телеграф (15, 856). Брисбен. 24 сентября 1923 г. с. 4. Получено 3 января 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.