Мехмет Мурат Сомер - Википедия - Mehmet Murat Somer

Мехмет Мурат Сомер (1959 г.р.), турецкий автор криминальная фантастика наиболее известен своим Хоп-Шики-Яя серия установлена ​​в Стамбул и с участием безымянного трансвестит детектив-любитель.^[1]

биография

Сомер родился в Анкара но переехал в Стамбул в 1982 году, после окончания технического вуза, работал инженером на Sony, опыт, который он черпает в своих произведениях. «Я не призываю муз, - заявляет он, - я пишу больше, используя свою логику - мою инженерную сторону». Он стал менеджером Ситибанк и он также обращается к этому опыту в своих письмах. «Когда я пишу роман, - говорит он, - я думаю о скорости, делаю необходимые расчеты для того, какой персонаж должен быть замечен и когда, и уравновешиваю резкие сцены с тихими сценами». Сомер был консультантом по менеджменту, проводил корпоративные семинары по управленческим навыкам и личностному развитию с 1994 года и начал писать в 2001 году из-за проблем со здоровьем, которые вынудили его выйти на пенсию. «Мне сделали две операции на открытом сердце: в 1995 и 1996 годах, - говорит он, - я был на грани жизни».^[2]

Что касается своей личной жизни, Сомер заявил, что «Когда книги [Хоп-Шики-Яя] были впервые опубликованы в Турции, некоторые из моих друзей думали, что я трансвестит или трансгендер. На самом деле я не - извините за разочаровывать ".^[2]

Вдохновение и влияние

На написание детективов Сомера вдохновили романы своей юности: «У нас вообще нет литературных традиций. Вовсе. Османская культура не включает рассказы и романы в традициях западной литературы. Первые турецкие Роман был издан всего 150 лет назад. В Турции книги плохо продаются. У нас не очень большая аудитория. Но в 1960-е было много криминальных романов. У нас даже было несколько Майк Хаммерс «Однако у Сомера есть альтернативный подход к жанру:« Многие криминальные романы, с которыми я сталкиваюсь, мрачны, ужасны, жестокие », - говорит он. - Я не хочу видеть много крови. Я не хочу видеть резких чувств. Мне нравятся легкие вещи, такие как шампанское или жевательная резинка. Я хотел написать что-нибудь с радостью, чтобы читатели могли получить удовольствие. Даже самым темным вещам, которые я пишу, я хотел придать им легкость, чтобы книги были яркими ».^[2]

Что касается его влияния, Сомер заявляет: "Оноре де Бальзак мой самый любимый. Своими романами он создает целостную панораму Франции своего времени. Главный герой одной из его книг мог появиться в эпизодической роли в другой. Мне это нравится. Патрисия Хайсмит особенно ее Рипли и Те, кто уходят, Я читал и буду читать снова и снова. Естественно Орхан Памук! Помимо его Меня зовут красный одна из моих любимых книг, я считаю Нобелевская премия Орхан Памук победил, открыл международные двери для турецких писателей, в том числе и для меня. Трумэн Капоте, Кристофер Ишервуд, Ингрид Нёлль... Многое другое!"^[3]

История издательства

Он написал первые три романа из серии Hop-Çiki-Yaya подряд, но с трудом нашел издателя: "The Салман Рушди история была еще относительно молодой, и они не хотели ничем рисковать ».^[2] İletişim Yayınları окончательно согласился издать серию начиная со второго тома Убийства пророка и Somer приписывает печать одобрения престижной компании (ранее отвечавшей за публикацию Орхан Памук с Меня зовут красный ) с защитой книг от враждебного приема.

Библиография на английском языке

• Сомер, Мехмет Мурат (8 мая 2008 г.). Убийства пророка. Змеиный хвост (мягкая обложка). ISBN  978-1-84668-633-7.
• Сомер, Мехмет Мурат (12 февраля 2009 г.). Поцелуй убийства. Змеиный хвост (мягкая обложка). ISBN  978-1-84668-693-1.
• Сомер, Мехмет Мурат (27 августа 2009 г.). Убийство жиголо. Змеиный хвост (мягкая обложка). ISBN  978-1-84668-694-8.
• Сомер, Мехмет Мурат (29 сентября 2009 г.). Убийство жиголо. Книги о пингвинах (мягкая обложка). ISBN  978-0-14-311629-5.
• Сомер, Мехмет Мурат (25 декабря 2012 г.). Убийства безмятежности. Книги о пингвинах (мягкая обложка). ISBN  978-0143121220.
• Сомер, Мехмет Мурат (3 июля 2014 г.). Убийства в парике. Змеиный хвост (мягкая обложка). ISBN  978-1846686955.

Рекомендации