Мичио Мадо - Википедия - Michio Mado

Мичио Мадо (まど・みちお, Мадо Мичио, 16 ноября 1909 - 28 февраля 2014) был японским поэтом. Он получил международную Медаль Ганса Христиана Андерсена в 1994 году за его "длительный вклад в детская литература ".^[1]^[2]

биография

Мадо родился как Мичио Исида в Токуяма, Префектура Ямагути. Детство он провел с дедушкой, потому что его родители пошли работать в Тайвань. Позже он присоединился к своей семье там. Окончил Школа производственного обучения в Тайбэй а затем работал в Управлении Генерал-губернатор. Он умер 28 февраля 2014 года в возрасте 104 лет.^[3]

Королевское покровительство

В Императрица Мичико проявлял большой интерес к творчеству Мадо.^[4] Она была поклонницей поэзии. В июне 2013 г. вышли два сборника стихов Мадо, которые императрице попросили перевести на английский язык в начале Эпоха Хэйсэй, Радуга: Ниджи и Ластик: Кешигому, были опубликованы. Вместе с ранее опубликованными ею переводами стихов Мадо, в том числе Животные: Добуцу-тати, издание этих новых книг означает почти все переводы стихов императрицы Мадо, которые принесли ему Премия Ганса Христиана Андерсена в 1994 г., сейчас издаются.^[4]

Награды

Премия детской литературы Нома за сборник стихов Темпура Пирипири (1968)
Премия Ассоциации ученых Японии по детской литературе за Shokubutsu no uta (1976)
Литературная премия Ивая Сазанами (1981)
Биеннале Премия Ганса Христиана Андерсена предоставленный Международный совет по книгам для молодежи это высшее признание, доступное писателю или иллюстратору детских книг. Мадо получил писательскую премию в 1994 году.^[1]^[2]