Майк Опат - Mike Opat

Майк Опат
Комиссар Майк Opat.jpg
Член
Совет уполномоченных округа Хеннепин
от 1-го района
Предполагаемый офис
3 января 1993 г. (1993-янв-03)
ПредшествуетДжон Дерус
Личная информация
Родился (1961-03-25) 25 марта 1961 г. (59 лет)
Миннеаполис, Миннесота, США
Политическая партияДемократический фермерский труд
Супруг (а)Ким Опат
ДетиЛюк, Томас, Тесс
РезиденцияРоббинсдейл, Миннесота
Альма-матерГарвардский университет (М.П.П. )
Университет Миннесоты (Б.С. )
ПрофессияКомиссар графства

Майкл Джозеф Опат (родился 25 марта 1961 г.) Американский политик от Штат США из Миннесота. Он служит на Округ Хеннепин Совет уполномоченных, руководящий орган крупнейших округ в Миннесоте, с населением более 1,25 миллиона человек и годовым бюджетом в 2,4 миллиарда долларов.[1] Опат представляет Район 1 (из 7 районов), район, в котором проживает более 170 000 жителей, и включает шесть пригородных городов: Бруклинский центр, Бруклинский парк, Кристалл, Новая надежда, Osseo, и Роббинсдейл. Во время своего пребывания в совете графства Опат руководил, среди прочих инициатив, политическими и управленческими изменениями в Медицинский центр округа Хеннепин, многочисленные достижения в общественной инфраструктуре, включая возрождение Humboldt Greenway, реконструкцию Шоссе 100 в северном пригороде, строительство нового Brookdale библиотека, строительство Целевое поле и расширение транзитной сети в районе городов-побратимов, включая запланированные Боттино Линия скоростного трамвая вдоль дороги графства 81 через северную часть графства.[2]

Опат был описан как один из «самых агрессивных лидеров местного самоуправления».[3] и сказал, что рассматривает заявку на Демократическая, фермерская и рабочая партия Миннесоты (DFL) выдвижение на пост губернатора Миннесоты на выборах 2010 года.[4]

Ранняя жизнь, образование и карьера

Опат родился 25 марта 1961 года в Северном Миннеаполисе у матери Джоан и отца Гарольда Опата, Слесарь. Опат присутствовал на Университет Миннесоты - города-побратимы работая полный рабочий день в исправительном учреждении для взрослых округа Хеннепин, также известном как округ "работный дом ", и коучинг баскетбол.[3] Получив степень бакалавра наук в области бизнеса в 1983 году, он продолжил работу в исправительном учреждении. В 1987 году Опат был удостоен награды Миннесотского исправительного учреждения года от Ассоциации исправительных учреждений Миннесоты, что, по его словам, побудило его подать заявление в Гарвардский университет Школа государственного управления Кеннеди.[3] После получения его Магистр государственной политики Из Гарварда в 1989 году Опат был назначен начальником смены и проработал еще три года в работном доме, прежде чем баллотироваться на государственную должность в 1992 году.

Совет графства Хеннепин

1992 выборы

Клеймо «политический новичок,[5]«Опат решил баллотироваться на пост комиссара округа Хеннепин в 1992 году, заявив, что действующий президент Джон Дерус руководствовался личными интересами. Дерус, один из самых стойких политиков Миннеаполиса того времени, разгромил Опата на съезде по выдвижению кандидатов от DFL. Но Опат появился от осенних праймериз, уступая Дерусу лишь 173 голоса из почти 19 000 поданных.[6] Опат победил на всеобщих выборах, и Дерус любезно уступил. Опат приписал эту первую победу удачному выбору времени и команде из 200 добровольцев, которые сделали это «потому, что хотели, а не потому, что должны были».[7]"

Опат был избран председателем совета уполномоченных округа Хеннепин в январе 2009 года, заменив Рэнди Джонсона, республиканца, который был председателем совета с 2004 года.[8] Он был председателем совета директоров в общей сложности девять (9) лет.

2010 выборы губернатора

Сказав, что выборы губернатора 2010 года «будут выиграны или проиграны в пригородах», Опат, чей район Хеннепин на 90 процентов является пригородным, заявил, что рассматривает возможность участия в гонке.[9] Утверждая, что депутаты ДФЛ в Законодательном собрании «упустили суть» в 2009 году, Опат выступил за прагматизм при избрании губернатора-демократа, заявив, что кандидаты на обоих концах политического спектра вряд ли будут особенно эффективны в достижении консенсуса и управлении. По его словам, ДФЛ необходимо расширить свою базу. «Нам нужно подключиться; мы должны иметь четкое представление о философии DFL в 2009 году. В условиях экономического кризиса наши соседи страдают, независимо от их политических взглядов».[10]

Политика и приоритеты

Опат описывает себя как «пожизненного демократа,[11]"и является членом Демократической партии фермеров-лейбористов Миннесоты.

Он тогда одобрил Сенатор Барак Обама через письмо в Звездная трибуна в январе 2008 года, заявив, что выборы были «самыми важными» в его жизни. Он сослался на важность внутренней программы Обамы по улучшению нашей инфраструктуры с помощью дорожных и транзитных инициатив, а также на перспективы разумной иммиграционной политики. В районе Опата иммигрантов из Либерии больше, чем где-либо в Миннесоте.[12]

Здравоохранение и социальные услуги

HCMC и управление

В период с 1997 по 2003 год HCMC ежегодно теряла около 17 миллионов долларов в виде поддержки со стороны федерального правительства и штата и не могла продолжать вкладывать значительные средства в новые технологии, техническое обслуживание оборудования и компенсацию сотрудникам. Кроме того, количество случаев некомпенсированного ухода увеличивалось, что увеличивало спрос на услуги HCMC. В 2004 году Опат возглавил обвинение в изменении структуры управления HCMC, которая, как больница округа Хеннепин, находилась в ведении Совета графства.[13]

Опат возглавил принятие предложения целевой группы о передаче повседневного управления больницей от Совета графства к Hennepin Healthcare Systems Inc., некоммерческому руководящему совету, состоящему из врачей, местных специалистов, руководителей здравоохранения и двух окружные комиссары (Опат и Рэнди Джонсон).[14] Опат, выступая за новую схему, сказал, что он «... позволит больнице более эффективно управлять своими затратами на рабочую силу, более гибко двигаться на конкурентном рынке здравоохранения, собирать деньги для важных капиталовложений и даже искать новые прибыльные направления бизнеса. субсидировать свою общественную миссию.[15]Совет принял это предложение и сохранил за собой право ежегодно пересматривать операционную миссию больницы. Кроме того, округ Хеннепин остается основным источником финансовой поддержки для больницы и гарантирует ее «безвозмездная помощь» убытки.

В Редакционная коллегия Minneapolis Star Tribune назвала новое предложение по управлению «… серьезной попыткой решить проблему, которую никто другой не хочет признавать». Изменение вступило в силу в январе 2007 года.[16] Когда-то HCMC имел национальную репутацию травматологического центра первого уровня, учебного заведения и больницы социальной защиты. Кроме того, он был признан отличным средством для лечения онкологии, беременных, ожогов и других заболеваний. гипербарический медицине и акушерстве, и неизменно занимает Новости США и мировой отчетСписок лучших больниц.[17]

Профилактика подростковой беременности

Опат заявил, что предотвращение подростковой беременности «должно быть главным приоритетом округа,[18]"и он был сторонником финансирования округами государственных школ здравоохранения и учителей полового воспитания, которые преподают комплексную профилактику беременности. В защиту расходов округа он сослался на 1200 беременностей среди подростков в год в округе Хеннепин и на то, как они приводят к большему количеству беременностей. дорогие уездные услуги.[19]Число рождений от матерей-подростков в северо-западном округе Хеннепин резко увеличилось - со среднего 270 рождений в 1995–2003 годах до более 310 рождений как в 2004, так и в 2005 году.[20]

В мае 2003 года за свои усилия по предотвращению подростковой беременности Опат был удостоен награды "Директор года" Миннесотской организации по вопросам подростковой беременности, профилактики и воспитания детей (MOAPPP).[21]

Нарушения развития

В своем обращении о штате округа в 2009 году Опат сказал, что округ Хеннепин никогда не может забыть, что это должно быть лицо и голос самых уязвимых людей - бедных, больных, престарелых, людей с ограниченными возможностями развития, слепых, глухих и труднопроходимых. слух. Опат является законным опекуном своего брата, который имеет инвалидность по развитию,[11] и служил в Миннесоте Специальная Олимпиада Совет директоров.[22] «Мы должны объявлять об угрозе оказания помощи психически больным или хроническим бездомным», - добавил он. «Наша обязанность - минимизировать боль наших клиентов и максимально сохранить их независимость и достоинство.[16]"

Общественная инфраструктура

Bottineau Boulevard Transit

Бульвар Боттино, также известный как Каунти-роуд 81, транспортный коридор который простирается между центром Миннеаполиса и Северным Миннеаполисом через северо-западные пригороды Города-побратимы в том числе; Золотая долина, Кристалл, Роббинсдейл, Osseo, Бруклинский парк и Maple Grove. Кроме того, Боттино распространяется через быстрорастущие сообщества Дейтон, Роджерс, и Hassan Township.[23] Транспортные потоки и население коридора постоянно росли, и по прогнозам, в период с 2000 по 2025 год численность населения увеличится на 30%.[24]

Здесь находится крупная больница (Северный мемориал), Общественный колледж Северного Хеннепина, Технический колледж Хеннепина, железная дорога, два озера, три ручья и крупный региональный парк,[25] Боттино был выбран в «План транспортной политики столичного совета на период до 2030 года» как коридор для развития как автобусный путь.[26]

Однако благодаря успеху МЕТРО Синяя ветка Легкорельсовый транспорт и лоббирование со стороны Опата, а также развитие землепользования в коридоре, выбор режима был определен как транзитный коридор легкорельсового транспорта.

CTIB

Дальнейшая информация: Совет по улучшению транзита графств

В апреле 2008 года Совет графства Хеннепин проголосовал за заключение соглашения о совместных полномочиях с Округ Анока, Округ Дакота, и Рэмси сформировать Окружной совет по улучшению транзита (CTIB). Эти округа приняли 0,25% налог с продаж который используется для финансирования расширения городских транзитных проектов, в том числе Скоростной трамвай и пригородная электричка. Правление назначило Опата и комиссара Питера Маклафлина представителями округа Хеннепин в CTIB. В тот же день Опат предложил две поправки к совету директоров, действуя как региональное управление железных дорог округа Хеннепин (HCRRA), в одной из которых назвали Боттино, Центральная, и Юго-запад коридоры как «приоритетные транзитные коридоры» для округа Хеннепин. Другой предписал снизить налог на имущество более чем на 50% после введения налога с продаж.

В 2017 году, как разрешено уставом CTIB, организация была распущена, чтобы округ смог реализовать свои предпочтительные приоритеты в области транзита. Таким образом, округ Хеннепин работает над строительством двух линий скоростного трамвая.

Мемориальный проезд Победы

Зеленый бульвар Мемориального проспекта Победы
Дальнейшая информация: Мемориальный проезд Победы

Руководствуясь законодательно созданной Целевой группой Victory Memorial Drive, сопредседателями которой являются Опат и комиссар Марк Стенглайн,[27] и принципам генерального плана Совета парка Victory Memorial Drive 2005, округ Хеннепин выделил 3,5 миллиона долларов из своего капитального бюджета на:

  1. Восстановление исторической уличной сети и бульвара, расширение зеленых насаждений.
  2. Восстановление площади флагштока.
  3. Добавление исторических памятников ворот и входов на бульвар на Гумбольдт-авеню Север на востоке и Лоури-авеню на севере на юге.
  4. Удаление или пересадка деревьев вязов с использованием нескольких видов, устойчивых к болезни голландского вяза, и восстановление разрозненной сетки, которая лежит в основе мемориала.[28]

В 2009 г. Законодательное собрание штата Миннесота присудил 1 миллион долларов в счетах за общий счет для этого проекта, а также в размере 40 000 долларов в счетах за финансирование культурных и открытых ресурсов в рамках комплексных парков и маршрутов.[29]

REPP

Opat также запустила Партнерскую программу по улучшению придорожных территорий, предназначенную для украшения пешеходных зон возле дорог, в том числе уличные пейзажи, тротуары, ландшафтный дизайн, кирпичная кладка и публичное искусство.

Humboldt Greenway / Shingle Creek Parkway

Проект Humboldt Greenway - это возрождение Shingle Creek и Линд-Боханон окрестностей, изменив характер северной части Гумбольдт-авеню на благоустроенную зелень. Опату приписывают возведение авеню в середине 1990-х годов.[30] Опат настаивал на том, что новый район должен предлагать покупателям жилья разнообразное жилье, доступное для жителей среднего класса, с улучшенным видом на Шингл-Крик и вписывающееся в масштаб домов, расположенных на Мемориальный проезд Победы.[31] В 2000 году начались работы по сносу около 212 существующих домов для одной семьи и их замене примерно 270 новыми домами для одной семьи и таунхаусами.[32] повышение стоимости и расширение существующей налоговой базы за счет инвестиций в парки и улучшение инфраструктуры.[33] «Я думаю, что результаты отличные, особенно на открытых площадках», - сказал Опат. «Гумбольдт-авеню потрясающий, после того, как мы сделали его изогнутым, с видом на улицу и велосипедными дорожками. Там также лучший сток ливневой воды. Мы даже заставили железную дорогу очистить ее часть».[30]

В 2002 году Сообщества Commonbond открыли первую из 235 единиц жилья под названием Shingle Creek Commons. Commons - это 75-квартирный жилой комплекс для пенсионеров, который занимается обеспечением необходимого предложения в этом районе для сдачи в аренду жилья для престарелых.[34]

В 2008 году Kingsley Commons был завершен на Гринвэй, состоящий из 25 квартир, и стал одним из первых многоквартирных домов в стране, предназначенных для обеспечения независимой жизни людей с рассеянным склерозом.[35]

В какой-то момент в 2019 году все участки, доступные вдоль Greenway, будут застроены. После этого ревитализация будет завершена.

Общественная безопасность

Продуктивный день

В 1994 году Опат выступил с инициативой «Продуктивный день», согласно которой заключенные отбывали срок более 15 дней в тюрьме. Исправительное учреждение для взрослых округа Хеннепин работать или ходить в школу не менее 8 часов в день.[36] Более 100 сотрудников участвовали в планировании и внедрении изменений, в которых упор делался на работу и образование, а не просто на «отработку времени». Опат сослался на необходимость «мотивировать жителей развивать навыки, привычки и способности, необходимые для успешной интеграции в общество и ... обрести экономическую самодостаточность после освобождения» как движущий принцип этой инициативы.[37]

Преступность

В ноябре 2007 года, находясь возле своего дома в Роббинсдейле, Опат подвергся нападению со стороны двух нападавших, один из которых держал обрезанный дробовик. Его ударили прикладом пистолета, затем сбили с ног, пинали и кулаками. Лежа в переулке, Опат схватил ствол пистолета и вырвался на свободу, спасаясь бегством. Он потерял свой автомобиль, кошелек и мобильный телефон, но избежал лишь незначительных травм.[38] Автомобиль был найден, но личность нападавших не установлена.

В своем обращении к штату графства 2009 года Опат предложил инициативу сформировать рабочую группу криминалистической лаборатории для изучения криминалистическая лаборатория услуги, такие как ДНК анализ и идентификация в округе Хеннепин, а также рекомендации по эффективности услуг офиса шерифа округа Хеннепин и Департамента полиции города Миннеаполис.[39]

Бейсбольный стадион Minnesota Twins

Строительство целевого месторождения в марте 2009 года.
Дальнейшая информация: Целевое поле

В 2006 году комиссар Опат возглавил работу с Миннесота Близнецы для финансирования и строительства нового стадиона в центре Миннеаполиса. И это несмотря на то, что «опросы общественного мнения показали, что большинство миннесотцев не поддерживает государственное финансирование стадионов». [40] Его планировалось открыть в апреле 2010 года.

строительство

«Я горжусь тем, что мы строим это важное общественное достояние в то время, когда рабочие места имеют решающее значение», - сказал Опат. «Это первая из многих инвестиций на новом краю центра Миннеаполиса, и она принесет много дивидендов в будущее».[39]

Председательства

2001–2003

С момента своего избрания Опат часто критиковал председателя Рэнди Джонсона и четыре раза в период с 1992 по 2000 год негласно конкурировал за пост председателя.[41] В конце концов, Опат сместил его с поста председателя совета директоров в 2001 году после голосования совета директоров 5–2.[42]

2009–2015

Совет единогласно избрал председателем Opat еще раз в январе 2009 года и на протяжении 2015 года.

Адрес округа, 2009 г.

В апреле 2009 года в "мощном выступлении маловероятной звезды политики Миннесоты"[43] Опат выступил с посланием к штату округа Хеннепин в 2009 г. Университет Миннесоты Школа менеджмента Карлсона. Отмечая «мрачные времена» для государственных учреждений, таких как округ Хеннепин, с большим количеством жителей с низким доходом, Опат заявил, что «штат округа Хеннепин находится под угрозой, но не под угрозой».[39]"и он призвал округ возглавить новые инновации и государственные инвестиции.

Опат предложил три новые инициативы:

  1. Рамки для округа по присуждению до 2 миллионов долларов ежегодно в качестве капитала гранты для молодежных мероприятий в Хеннепине, как часть проекта стадиона.
  2. Инициатива «Городские озера», направленная на решение проблемы качества воды в сильно поврежденных озерах в пригородах округа. Опат процитировал недавние тесты качества воды, которые дали оценку "D" или "F" 25 озерам в округе,[44] и предложил сотрудничать с городами и группами по управлению водными ресурсами в поисках грантов для значительных улучшений.
  3. Рабочая группа криминалистической лаборатории, состоящая из экспертов по общественной безопасности, исследует услуги криминалистической лаборатории в округе и изучает варианты объединения криминалистических лабораторий в Офис шерифа округа Хеннепин и Департамент полиции Миннеаполиса Этой осенью дадут рекомендации Правлению округа Хеннепин.[39]

Местный блоггер сказал, что это обращение демонстрирует «прогрессивное понимание своего сообщения и синхронизацию с его избирателями».[43]

Полемика

Майк Опат является ответчиком по иску о диффамации, возбужденному Кевином и Валери Холлер.

Комментарии Опата и Стенгляйна «могут быть прочитаны специально как намерение нанести ущерб репутации Холлеров и заставить их продать собственность», - написала коллегия из трех судей Апелляционного суда штата. Об этом сообщает Star Tribune.[45]

Решение Апелляционного суда Миннесоты можно найти на сайте mn.gov: http://mn.gov/lawlib/archive/ctapun/2014/opa131014-020314.pdf[46]

Прокуратура округа Хеннепин не согласилась с тремя судьями Апелляционного суда и подала прошение в Верховный суд Миннесоты для дальнейшего рассмотрения. В удовлетворении ходатайства было отказано (15 апреля 2014 г .; № 19 из 37).[47]

использованная литература

  1. ^ Бюджет округа Хеннепин на 2019 год [1] Проверено 05.03.2019
  2. ^ Брандт, Стив. «Видение призывает все в порядке, много дорог, ведущих к новому стадиону близнецов», Star-Tribune, 2002-13-3. Проверено 1-4 января.
  3. ^ а б c Олсон, Рошель. «Майк Опат пытается вывести графство из тени», Star-Tribune, 2002-27-12. Проверено 1-4 января.
  4. ^ Олсон, Блуа."Дюжина ДФЛ", MinnPost,2009-3-27
  5. ^ Брандт, Стив. "Человек Роббинсдейла стремится свергнуть Джона Деруса", Star-Tribune, 1992-29-2. Проверено 1-4 января.
  6. ^ Брандт, Стив. «Опат против Деруса, претендент идет ва-банк», Star-Tribune, 1992-28-9. Проверено 1-4 января.
  7. ^ Брандт, Стив."Дерус, Маковски исключен из Совета графства", Star-Tribune, 1992-4-11. Проверено 1-4 января.
  8. ^ Сметанка, Мэри Джейн.«Совет округа Хеннепин выбирает Opat ...», Star-Tribune, 2002-07-01. Проверено 4 августа 2009.
  9. ^ Расти, Дуг."Может ли любая из сторон поддержать ...", MinnPost, 2009-6-4. Проверено 6 июня 2009.
  10. ^ Фаллдин, Брайан."Опат для губернатора?" В архиве 2009-06-30 на Wayback Machine, MN Progressive Project, 2009-6-15 Проверено 18 июня 2009.
  11. ^ а б Опат, Майк."Майк Опат: демократы государства должны встать"[постоянная мертвая ссылка ], Star-Tribune, 2009-6-3. Проверено 5 июня 2009.
  12. ^ Сметанка, Мэри Джейн. «Письма в редакцию за пятницу, 1 февраля 2008 г.», Star-Tribune, 2008-1-31. Проверено 4 марта 2009.
  13. ^ Редакционная коллегия Star Tribune.«Хирургия для HCMC; Сохранение прекрасной больницы», Star-Tribune, 2004-12-13. Проверено 5 июня 2009.
  14. ^ Хейс, Том.«Первая больничная комиссия имени Медицинского центра округа Хеннепин» 2009-7-10. Проверено 1-4 января.
  15. ^ «Хирургия для HCMC; Сохранение прекрасной больницы», Star-Tribune, 2004-12-13. Проверено 5 июня 2009.
  16. ^ а б «Штат округа 2009»[постоянная мертвая ссылка ], Округ Хеннепин, 2009-4-23. Проверено 13 мая 2009.
  17. ^ «О Медицинском центре округа Хеннепин» В архиве 2009-05-03 на Wayback Machine. Проверено 1-4 января.
  18. ^ Гейгер, Боб. «Комиссар округа Хеннепин Джефф Джонсон внимательно изучает свой бюджет в Интернете»[постоянная мертвая ссылка ], Финансы и коммерция, 2009-6-2. Проверено 5 июня 2009.
  19. ^ Сметанка, Мэри Джейн. "Новый член Совета округа Хеннепин Шампур", Звездная трибуна, 2009-6-4. Проверено 5 июня 2009.
  20. ^ "Информационный бюллетень о родителях-подростках NW Hennepin - 2007"[постоянная мертвая ссылка ], Hennepin County, проверено 8 апреля 2009 г.
  21. ^ «Ежегодная награда MOAPPP», Проверено 2009-8-4.
  22. ^ "Профиль Майка Опата" В архиве 2009-09-27 на Wayback Machine, Общественные работы Мидтауна, 2002-4-2. Проверено 13 мая 2009.
  23. ^ "Транзитвей Боттино", 2008. Проверено 2009-1-4.
  24. ^ "Зачем нужен транзит?", 2008. Проверено 2009-1-4.
  25. ^ «Автобусный бульвар Боттино» В архиве 2008-05-13 на Wayback Machine, 2008. Проверено 2009-1-4.
  26. ^ «План транспортной политики до 2030 года». Митрополичий совет. 2004-12-15. Архивировано из оригинал на 2008-05-07. Получено 2008-04-17.
  27. ^ «Целевая группа»[постоянная мертвая ссылка ], 2009-07-13
  28. ^ «Годовой капитальный бюджет»[постоянная мертвая ссылка ] Проверено 2009-29-4.
  29. ^ Поленти, Тим.«Законодательство на 2009 год» В архиве 2009-05-18 на Wayback Machine Проверено 5 октября 2009.
  30. ^ а б "История Гумбольдта Гринуэя" Проверено 4 августа 2009.
  31. ^ "Вопросы для Майка Опата", mpls. 2002-9-28. Проверено 8 апреля 2009 г.
  32. ^ "История Гумбольдта Гринуэя" Проверено 4 апреля 2009.
  33. ^ "Гумбольдт Гринуэй"[постоянная мертвая ссылка ], Hennepin County, проверено 8 апреля 2009 г.
  34. ^ "Shingle Creek Commons"[постоянная мертвая ссылка ] Проверено 4 августа 2009.
  35. ^ "Кингсли Коммонс" В архиве 2009-08-17 на Wayback Machine Проверено 4 августа 2009.
  36. ^ Брандт, Стив. «Сейчас в совете графства бывший сотрудник исправительных учреждений хочет помочь работному дому», Звездная трибуна, 1993-12-20. Проверено 9 апреля 2009.
  37. ^ «Продуктивный день впереди для заключенных округа Хеннепин» В архиве 2007-10-24 на Wayback Machine, Пресс-релиз округа Хеннепин, проверено 5 апреля 2009 г.
  38. ^ Пауэлл, Джо. «Опат отбивает нападение двух угонщиков машин» В архиве 2008-10-11 на Wayback Machine, Звездная трибуна, 2007-11-28. Проверено 7 июня 2009.
  39. ^ а б c d Кимбалл, Джо."Речь Опата в округе Хеннепин ...", MinnPost, 2009-4-24. Проверено 24 апреля 2009 г.
  40. ^ Уильямс, Брандт. «Соперники стадиона Близнецов еще не сдались».
  41. ^ Брансуик, Марк. "Джонсон становится председателем после ссоры с советом графства Хеннепин", Star-Tribune, 1999-6-1. Проверено 1-4 января.
  42. ^ Брансуик, Марк. "Опат свергает Джонсона, чтобы возглавить совет округа Хеннепин", Star-Tribune, 2001-1-3. Проверено 1-4 января.
  43. ^ а б Фаллдин, Брайан "Что мы упустили" В архиве 2011-06-10 на Wayback Machine Проверено 2009-29-4.
  44. ^ Пратт, Анна. «Измерение качества воды в Миннеаполисе, озера Сент-Пол», Twin Cities Daily Planet, 2007-6-28. Проверено 24 апреля 2009 г.
  45. ^ «Возобновлен иск о диффамации против двух комиссаров Hennepin Co.».
  46. ^ http://mn.gov/lawlib/archive/ctapun/2014/opa131014-020314.pdf
  47. ^ http://mn.gov/lawlib//archive/supct/2014/pfr04-15-2014.pdf