Военные атташе и наблюдатели в русско-японской войне - Military attachés and observers in the Russo-Japanese War

Западные военные атташе и военные корреспонденты с японскими войсками после Битва при Шахо (1904): 1. Роберт Коллинз; 2. Дэвид Фрейзер; 3. Capt. Адальберт Дани фон Дьярмата и Мадьяр-Чеке; 4. Capt. Джеймс Джардин; 5. Фредерик Маккензи; 6. Эдвард Найт; 7. Чарльз Виктор-Томас; 8. Оскар Дэвис; 9. Уильям Максвелл; 10. Роберт МакХью; 11. Уильям Динвидди; 12. Фредерик Палмер; 13. Capt. Беркли Винсент; 14. Джон Басс; 15. Мартин Донохью; 16. Капитан ____; 17. Capt. Макс Хоффманн; 18. ____; 19. ____; 20. ____; 21. Генерал сэр Ян Гамильтон; 22. ____; 23. Гюнтер фон Эцель; 24. ____; 25. ____.

Военные атташе и наблюдатели в русско-японской войне были историками, которые из первых рук рассказывали о том, что, возможно, было первой современной войной в мире.[1] Они помогли создать первоисточники записи этой войны между войсками Имперской России и Японией, которая была охарактеризована некоторыми как репетиция войны. Первая мировая война.[2]

Обзор

Основная статья: Русско-японская война

Многонациональные военные атташе и наблюдатели, принимавшие участие в Русско-японская война были непосредственно заняты сбором данных и анализом взаимодействия между тактикой, стратегией и техническими достижениями в области оружия и машин современной войны. Например, отчеты с оценкой стационарный бой в Порт-Артур и маневренный бой в Мукден демонстрируют смертоносность современной войны и предвещают комбинированное воздействие ручных гранат, минометов, пулеметов и полевой артиллерии в Первой мировой войне.[2]

Японский Министр ВМФ Адмирал Ямамото во время посещения захваченного города Дальний, к северу от Порт-Артур в декабре 1904 года. Министра сопровождали несколько западных наблюдателей, в том числе итальянский военно-морской атташе Эрнесто Бурцальи, который сфотографировал инспекционный тур.

Военные и гражданские наблюдатели от всех крупных держав внимательно следили за ходом войны. Большинство из них смогли рассказать о событиях с точки зрения, похожей на то, что сейчас называется "встроенный "позиции в сухопутных и военно-морских силах как России, так и Японии. Эти военные атташе, военно-морские атташе и другие наблюдатели подготовили объемные отчеты о войне и аналитические документы из первых рук. Подробные рассказы наблюдателей о войне и более узконаправленный профессиональный журнал статьи были написаны вскоре после войны, и эти послевоенные отчеты убедительно продемонстрировали разрушительную силу этого конфликта на поле боя. Это был первый случай, когда тактика закрепленных позиций для пехоты, защищаемой пулеметами и артиллерией, стала жизненно важной, и оба фактора были факторами, которые стали доминировать в Первой мировой войне.[2]

Карта, показывающая движение 3-й японской армии.

С точки зрения 21-го века теперь очевидно, что тактические уроки, которые были доступны странам-наблюдателям, игнорировались или не использовались при подготовке к войне в Европе и в ходе Первой мировой войны.[2]

В 1904-1905 гг. Сэр Ян Гамильтон был военным атташе Индийская армия служба в японской армии в Маньчжурия. Поскольку атташе приедет в Японию раньше всех,[3] его признали деканом группы. Также среди западных атташе, наблюдающих за конфликтом, было будущее Лорд Николсон, Начальник Имперский генеральный штаб; Джон Дж. Першинг, потом Генерал армий и глава Американский экспедиционный корпус в Первая мировая война; Дуглас Макартур, позже Соединенные Штаты Генерал армии; и Энрико Кавилья, потом Маршал Италии.

На освещение войны в прессе повлияли ограничения на передвижение репортеров и строгая цензура. Во всех военных конфликтах, последовавших за войной 1904–1905 годов, японцы считали необходимым уделять пристальное внимание более управляемой отчетности.[4] Эти опасения русское командование сочло несущественными. Российская пресса часто публиковала информацию, которую противостоящие командиры считали важной; а японцы нажились на отсутствии военной цензуры со стороны России. Информация, полученная из российских газет, была телеграфирована японским военным атташе в посольстве Японии в Берлине; и он был получен японскими войсками в Маньчжурии в течение шести дней.[5]

Русский военный художник Василий Верещагин был приглашен адмиралом Степан Макаров наблюдать за войной на борту Макарова флагман Петропавловск. 13 апреля 1904 г. военный корабль подорвался на мине возле г. Порт-Артур; и почти все находившиеся на борту погибли. Восстановлено последнее произведение Верещагина. На спасенном полотне был изображен военный совет под председательством адмирала Макарова.[6]

Избранные военные атташе, служащие в российских войсках

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Российская Императорская Армия

Американские наблюдатели
  • Capt. Сидней Кломан, НАС.[7]
  • Capt. Уильям В. Джадсон, НАС.[8] Капитан Уильям Джадсон прибыл в Санкт-Петербург в начале 1904 года. В конце концов он был прикреплен к русской армии в Маньчжурии и был захвачен японцами в битве при Мукдене 10 марта 1905 года. Японцы вернули его в Соединенные Штаты.[9]

Первоначальный прогноз Джадсона о шансах россиян оказался положительным. В письме послу США от 26 июля 1904 г. он объяснил, что у русских дела идут лучше, чем ожидалось, и полагал, что через несколько недель у них больше не будет причин бояться японцев. Он процитировал, что война не пользовалась популярностью среди российских войск, но он чувствовал, что их отношение изменится, когда армия перейдет в наступление.[10] После переезда в Маньчжурию мнение Джадсона о ситуации начало меняться. В письме послу США от 25 октября 1904 года он описал тактическую ситуацию как тупиковую и не был уверен, какая сторона победит.[11]

Джадсон был потрясен резней, вызванной современной войной. В своем официальном отчете он сказал: «Я видел одну битву, в которой число убитых русских превосходило численность убитых Союза на двенадцати величайших полях сражений Гражданской войны».[12] Джадсон считал, что будущие войны будут настолько дорогостоящими, что даже победители не смогут оправдать их ведение. Он рассматривал русско-японскую войну как конфликт без явного победителя. По словам Джадсона, оба бойца стремились к миру и мало что могли показать своими усилиями. Он пришел к выводу, что для того, чтобы США способствовали миру, они должны проявлять усердие в подготовке к войне и быть готовыми к международному призыву к разоружению.[13]

  • Полковник Валерий Хавард США - полковник Валерий Хавард, помощник главного врача армии США, прибыл в Санкт-Петербург в качестве военного атташе 7 декабря 1904 года. Он прибыл на фронт в Маньчжурию 8 февраля 1905 года.[14] После того, как он был встроен в российские войска чуть больше месяца, Хавард был захвачен японскими войсками в битве при Мукдене. По прибытии в Токио его отправили обратно в Соединенные Штаты.[15]

Целью наблюдений полковника Хаварда было выяснить важную информацию об изменении поля боя и о том, как применить ее к армейскому медицинскому корпусу. В своем официальном отчете Хавард составил список уроков, извлеченных из российско-японского опыта. Он отметил отсутствие лобовых атак, которые были результатом более совершенного вооружения, особенно пулемета. Фланговые движения стали более необходимыми, чтобы избежать пулемета, что потребовало увеличения частоты и дальности форсированных маршей. Во время прошлых войн солдаты могли отдыхать по ночам, а в зимние месяцы армии не участвовали в боях. Обе практики устарели. Нападения часто отдавались ночью, и война никогда не прекращалась, даже при минусовых температурах. По словам Хаварда, результатом этих тенденций стало то, что солдаты стали испытывать повышенную боевую усталость, а также вновь стали использовать штык в ночных атаках.[16] Японцы утверждали, что семь процентов своих жертв были ранены штыками.[17]

По словам Хаварда, тенденции к потерям менялись с применением современного оружия. Пули с жесткой оболочкой были смертельными на больших дистанциях. Несмотря на это, количество солдат, убитых в бою из винтовки, уменьшилось за счет повышения эффективности артиллерии. Достижения в области техники полевой артиллерии сделали необходимым, чтобы линии фронта были дальше друг от друга, в результате чего винтовки находились за пределами их эффективной дальности. Повышение точности современных артиллерийских орудий привело к увеличению потерь артиллерии. В некоторых боях во время войны пятьдесят процентов потерь приходилось на артиллерийский огонь. Хавард утверждал, что во время русско-японской войны обе воюющие стороны понесли более высокие уровни потерь, чем отмечалось в предыдущих войнах, с большим соотношением убитых и раненых. По словам Хаварда, каждый четвертый солдат, раненный в ходе конфликта, скончался от полученных ран.[18]

Из-за своих наблюдений в Маньчжурии Хавард рекомендовал внести изменения в Медицинский корпус армии США. Он предложил военному ведомству разработать план по обучению и мобилизации большого числа медицинского персонала для ведения войны и содействовать развитию гражданских организаций, таких как Красный Крест. Из-за увеличения числа жертв, вызванных применением современного оружия, Хавард подчеркнул важность обучения рядовых солдат оказанию помощи медицинским офицерам в полевых госпиталях. Он также говорил о важности разработки адекватной системы эвакуации с поля боя в военные госпитали. Он объяснил, что железные дороги сыграли важную роль в этом процессе. Хавард также выступал за внедрение телефонных технологий, чтобы персонал больницы имел быстрый доступ к информации о сражении.[19]

Британские наблюдатели
Другие наблюдатели

Российский Императорский флот

Избранные военные атташе, служащие в японских войсках

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Японская Императорская Армия

Японский генерал Куроки Тамемото и его сотрудники были сфотографированы с западными военные атташе и военный корреспондент наблюдатели после Битва при Шахо (1904). Самый высокопоставленный военный атташе генерал сэр Ян Гамильтон (в центре) стоит, держа левую руку в кармане куртки, а под правую руку - палку.
Соединенные Штаты Америки наблюдатели

По словам капитана Першинга, с военными атташе, приставленными к японцам, по возможности обращались как с членами королевской семьи. Когда они не в поле, им давали слуг и лучшую провизию. Когда японцы были встроены в армию, они проявили должную осмотрительность, чтобы обезопасить себя от опасностей на поле боя. В конце концов Першинг пожаловался на чрезмерные меры защиты, применяемые его хозяевами. Когда он попытался написать своему командованию армии о своем недовольстве, японцы перехватили его переписку и в ответ дали ему больше свободы передвижения с японскими войсками. Иногда Першинг присутствовал с японскими кавалерийскими разведывательными патрулями во время мелких стычек с русскими войсками.[39]

В своих мемуарах Першинг отметил, что большинство американских наблюдателей были удивлены тактическими успехами японцев во время войны. Он объяснил, что мировые военные умы высоко ценили русскую армию с тех пор, как она победила Великую армию Наполеона почти столетие назад. Хотя он хвалил японцев за их достижения, он чувствовал, что они не так важны, как могли бы утверждать будущие учебники истории. По его оценке, японцы победили одну из беднейших армий Европы. Русским не хватало соответствующего оборудования и организации для победы над современной державой. Он считал, что эти недостатки усугубляются отсутствием мотивации в российских рядах, вызванным внутренней внутренней борьбой. Война закончилась тем, что и японцы, и русские стремились к миру. Першинг считал, что если война продолжится, русские, возможно, одержат верх, поскольку пополнение запасов японских войск в Маньчжурии стало более трудным после окончания боевых действий.[40]

  • Луи Симэн написал книгу под названием Настоящий триумф Японии, описывая успех Медицинского Департамента Императорской армии Японии в предотвращении инфекционных заболеваний, особенно в отношении понесенных раненых. Позже Моряк писал: «Высшее испытание медицинской организации армии, конечно же, происходит во время сражения. Чем серьезнее столкновение оружия, тем больше нагрузка на медицинскую организацию. Ни в одной великой битве в истории медицина организация оказалась адекватной предъявляемым к ней требованиям; но лучший результат, когда-либо сделанный в этом направлении, воплощающий в себе подход к совершенству, - это опыт японцев в войне с Россией ». В похвале моряка, направленной на продвижение реформ Медицинского департамента армии США, не учитывались причины очевидного успеха Медицинского департамента Японии. Моряк отметил, что хотя солдаты военного времени на протяжении девятнадцатого века, как правило, чаще умирали от болезней, чем от боевых травм, восемь процентов японской армии погибло от огня противника, а менее двух процентов умерли от болезней. Однако он объяснил успех японской эффективностью и не учел другие факторы, которые могли повлиять на статистику.[41]
Британские наблюдатели
Французские наблюдатели
Немецкие наблюдатели
Австро-венгерские наблюдатели
Итальянские наблюдатели
Османские наблюдатели
Шведские наблюдатели

Императорский флот Японии

Военно-морской атташе Италии Эрнесто Бурцальи на борту японского военного корабля в Иокогаме, направлявшегося в Порт-Артур во время русско-японской войны (1904 г.).

Военные корреспонденты

Примечания

  1. ^ Одинокий, Стюарт. (1994). Первая современная война Японии: армия и общество в конфликте с Китаем, 1894-1895 гг.
  2. ^ а б c d Сисмор, Джеймс Д. (2003). «Русско-японская война: извлеченные уроки». Колледж командования и генерального штаба армии США.
  3. ^ Чепмен, Джон и Ян Ниш. (2004). «На периферии русско-японской войны», Часть I, с. 53 n42, Документ № IS / 2004/475. Международный центр экономики и смежных дисциплин Suntory Toyota (STICERD), Лондонская школа экономики и политических наук (LSE).
  4. ^ а б c d е ж грамм Уокер, Дейл Л. «Война Джека Лондона». В архиве 2012-10-17 в Wayback Machine Сайт "Мир Джека Лондона".
  5. ^ Хармон, Эрнест Н. (1933). «Исследование японской разведки во время русско-японской войны», с. 5.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Государственный исторический музей открывает« 1812 год в картинах Василия Верещагина », Art Daily, 11 марта 2010 г .; «Война длилась 18 месяцев ... Русский просчет», Нью-Йорк Таймс. 30 августа 1905 г.
  7. ^ Русско-японские военные исследования: Кругобайкальская железная дорога
  8. ^ Библиотека Ньюбери: - Уильям Вурхиз Джадсон; В архиве 2010-07-09 в Wayback Machine Сисемор, п. 109.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Першинг, Джон (2013). Моя жизнь до войны, 1860-1917: мемуары. Университет Кентукки Press. п. 224.
  10. ^ Джадсон, Уильям (1998). Россия в войне и революции: отчеты генерала Уильяма В. Джадсона из Петрограда, 1917-1918 гг.. Kent State University Press. С. 17–18.
  11. ^ Джадсон. Россия в войне и революции. С. 19–20.
  12. ^ Джадсон. Русские в войне и революции. п. 20.
  13. ^ Джадсон. Россия в войне и революции. С. 25–27.
  14. ^ Гавард, Валерий (1906). Отчеты военных наблюдателей, прикрепленных к армиям в Маньчжурии во время русско-японской войны: Том II. Военное министерство США. п. 5.
  15. ^ Першинг. Моя жизнь до войны. п. 224.
  16. ^ Хавард. Отчеты военных наблюдателей. С. 5–6.
  17. ^ Хавард. Отчеты военных наблюдателей. п. 33.
  18. ^ Хавард. Отчеты военных наблюдателей. С. 31–35.
  19. ^ Хавард. Отчеты военных наблюдателей. С. 7–8.
  20. ^ а б c Тоул, Филипп. (1998). «Аспекты русско-японской войны: британские наблюдатели в русско-японской войне», с. 23. В архиве 2008-11-18 на Wayback Machine Документ № IS / 1998/351. STICERD, LSE.
  21. ^ Военное министерство Великобритании, Генеральный штаб. (1908). Русско-японская война: отчеты британских офицеров, прикрепленных к японским и русским войскам в полевых условиях. Лондон: H.M. Канцелярские товары Офис.
  22. ^ МакКаллах, п. 99.
  23. ^ а б c Оселиус, Гуннар (1991) Militärattachéerna в Санкт-Петербурге. Из Militärhistorisk tidskrift 1990. Стокгольм стр.22
  24. ^ Хоффман, Карл фон. (1936). «Заметки из записной книжки исследователя», В архиве 2007-09-27 на Wayback Machine Выступления Имперского клуба Канады 1935-1936 гг. С. 253-264.
  25. ^ Рикард, Дж. (2007). Сомерсет Артур Гоф-Калторп.
  26. ^ Владимир Павлов, «Болгарский флот (1879–1914)», Болгарский исторический обзор, 3 (1990): 68.
  27. ^ Арлингтонское национальное кладбище: Гранвиль Роланд Форескью
  28. ^ а б c d е Сисмор, Джеймс Д. (2003) «Русско-японская война: извлеченные уроки», с. 109.[постоянная мертвая ссылка ] Колледж командования и генерального штаба армии США.
  29. ^ Арлингтонское национальное кладбище: Джозеф Эрнест Кун
  30. ^ Арлингтонское национальное кладбище: Артур Макартур
  31. ^ Джеймс, Д. Клейтон (1 октября 1970 г.). Годы Макартура Том 1 1880-1941 (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. п. 41. ISBN  978-0395109489. Получено 1 января 2020.
  32. ^ Джеймс, Д. Клейтон (1 октября 1970 г.). Годы Макартура Том 1 1880-1941 (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. п. 41. ISBN  978-0395109489. Получено 1 января 2020.
  33. ^ Джеймс, Д. Клейтон (1 октября 1970 г.). Годы Макартура Том 1 1880-1941 (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. п. 41. ISBN  978-0395109489. Получено 1 января 2020.
  34. ^ Джеймс, Д. Клейтон (1 октября 1970 г.). Годы Макартура Том 1 1880-1941 (1-е изд.). Бостон, Массачусетс: Компания Houghton Mifflin. п. 41. ISBN  978-0395109489. Получено 1 января 2020.
  35. ^ Арлингтонское национальное кладбище: Пейтон Конвей Марч
  36. ^ Шарф, Фредерик А. (2001). "Доктор Анита Ньюкомб МакГи и русско-японская война (1904–1905)", В архиве 2007-06-21 на Wayback Machine Национальный музей здоровья и медицины, Институт патологии Вооруженных Сил.
  37. ^ Штат Небраска: Pershing w / Gen. Курохи, 1904–1905. В архиве 2007-08-12 на Wayback Machine
  38. ^ Першинг. Моя жизнь до войны. С. 221–223.
  39. ^ Першинг. Моя жизнь до войны. С. 224–229.
  40. ^ Першинг. Моя жизнь до войны. С. 219–221.
  41. ^ Моряк. Настоящий триумф Японии, Покорение молчаливого врага (Нью-Йорк: D Appleton & Co., 1906).
  42. ^ Бирмингемский университет, Центр исследований Первой мировой войны: Ричард Бэннатин-Алласон
  43. ^ а б c Джеймс, Лайонел. «Японцы больше не будут терпеть болтовню»,[постоянная мертвая ссылка ] Времена (Лондон). 30 января 1904 г.
  44. ^ Генеральный штаб, Военное министерство Великобритании. (1908). Русско-японская война: отчеты британских офицеров, прикрепленных к японским и русским войскам в полевых условиях, п. 148; Тоул, Филипп. (1982). Оценка иностранной военной мощи, п. 131., п. 131, в Google Книги
  45. ^ Австралийский биографический словарь: Джон Чарльз Хоад; видеть также, Военный атташе Австралии
  46. ^ Военное министерство Великобритании. (1906). Русско-японская война, п. 138; Англо-бурская война: Жардин био[постоянная мертвая ссылка ] - н.б., капитан Жардин DSO, 5-й улан.
  47. ^ Хитсман, Дж. Маккей и Десмонд Мортон. «Первый военный атташе Канады: капитан Х. К. Такер в русско-японской войне», Военное дело, Vol. 34, № 3 (октябрь 1970 г.), стр. 82-84; «Отчет № 14», Управление истории, штаб канадских вооруженных сил, 8 сентября 1967 г.
  48. ^ Таул, п. 26. В архиве 2008-11-18 на Wayback Machine
  49. ^ Военное министерство Великобритании, стр.280.
  50. ^ де Негрие, Франсуа. (1906). Уроки русско-японской войны. Лондон: Хью Рис.
  51. ^ Бертин, Шарль-Эмиль. (1914). Русско-японский язык: Ляо-Ян: шесть mois de maneuver et la bataille; Släktträdet, Шарль-Эмиль Бертен
  52. ^ Сисемор, п. 109.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ Стефан Курц, Die Wahrnehmung des russischen Offizierskorps durch k.u.k. Офис в ден Жарен 1904–1906
  54. ^ Эрвин Фрайхер фон Франц: Erinnerungenaus dem Russich-Japanischen Krieg 1904-05 (Druck des VII.Korpskommandos, Temesvar, 1911)
  55. ^ Эдвард Дж. Эриксон, Подробное поражение Османской армии на Балканах1912–1913 (Вестпорт, Коннектикут: 2003), 25.
  56. ^ Senato della Repubblica: биографическая справка
  57. ^ Таул, п. 24. В архиве 2008-11-18 на Wayback Machine
  58. ^ Strachan, Hew. (2001). Первая мировая война: к оружию, п. 646.
  59. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Рот, п. 267; n.b., погиб во время войны.
  60. ^ Мосли, Чарльз. (2003). Пэра Берка, баронет и рыцарь (Том 3), стр. 3324;
    Ланди, Дэррил (7 мая 2011 г.). "Майор Достопочтенный Морис Бэринг". Пэрство. Нгаио, Веллингтон: Lundy Consulting Ltd.
    Бэринг, Морис. (1906). С русскими в Маньчжурии, п. vi.
  61. ^ "Мужчины и женщины на открытом воздухе; Герои камеры", Журнал Outing. Vol. 46 (1905). ppp. 732-733.
  62. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о «Микадо награждает американцев; орден Короны награжден медсестрами и военными корреспондентами». Нью-Йорк Таймс. 4 июля 1907 г.
  63. ^ а б Рот, Митчел П. и Джеймс Стюарт Олсон. (1997). Исторический словарь военной журналистики, п. 267.
  64. ^ а б c d Маккензи, Фредерик. (1905). Из Токио в Тифлис: письма с войны без цензуры, п. 114.
  65. ^ а б c Маккаллах, Фрэнсис. (1906). С казаками, п. 371., п. 371, в Google Книги
  66. ^ МакКаллах, п. 79., п. 79, в Google Книги
  67. ^ Фрэнсис Бринкли, видеть пункты 6-7.
  68. ^ Рот, п. 67; Маккензи, п. 114.
  69. ^ Бэринг, п. 149.
  70. ^ а б МакКаллах, п. 285., п. 285, в Google Книги
  71. ^ Австралийский биографический словарь: Уильям Дональд
  72. ^ Бэринг, п. 111.
  73. ^ а б Бэринг, п. 14.
  74. ^ Бэринг, стр.51, 138.
  75. ^ Министерство иностранных дел (Дания): Информационный бюллетень Дания, "СМИ", стр. 3. Январь 2007 г.
  76. ^ а б c МакКаллах, п. 327., п. 327, в Google Книги
  77. ^ Бэринг, п. 139; МакКаллах, п. 4., п. 4, в Google Книги
  78. ^ Маккензи, Фред Артур. (1905). Из Токио в Тифлис: письма с войны без цензуры, п. iii.
  79. ^ Репингтон, Чарльз Корт. (1905). Война на Дальнем Востоке.
  80. ^ Дава, Валери. «Путешественник, исследователь, фотограф; Джеймс Рикалтон открыл мир своим ученикам из Мейплвуда», Журнал Matters.
  81. ^ Бэринг, п. 60.
  82. ^ Виктор-Томас, Чарльз. (1906). Trois mois avec Kuroki, п. vi.
  83. ^ Маккенси, п. 115.
  84. ^ Великая война в ином свете: Вилье биография

Рекомендации

Смотрите также