Милсом и Фаулер - Milsom and Fowler

Альберт Милсом и Генри Фаулер убил Генри Смита, 79-летнего богатого инженера на пенсии, 14 февраля 1896 г. в своем доме в Muswell Hill, Лондон.

История убийства г-на Смита вошла в английскую криминальную историю как одно из классических "жестоких" дел с участием пары убийц. "Жестокое" дело - это дело, в котором каждый из убийц выдвигает аргументы в пользу того, что другой был виновен, и этим они только убеждают присяжных, что обе стороны одинаково виновны в убийстве. Другой пример такого дела - дело Фредерика Гая Брауна и Уильяма Кеннеди по делу об убийстве полицейского констебля. Джордж Гаттеридж в 1928 г.

Масвелл-Хилл был богатым районом на севере Лондона. В 1896 году пожилой Смит жил там в большом доме под названием Muswell Lodge. Смит был в некотором роде затворником, и ходили слухи, что он был богатым скрягой, хранящим в доме большие суммы денег. Он жил один (хотя днем у него был садовник) и, очевидно, полагал, что его безопасность капканы созданы на основании; к сожалению, вторичного уровня защиты у него не было.

Тело Смита было обнаружено утром 14 февраля, через несколько часов после его убийства, его садовником Чарльзом Уэббером, который предупредил соседей Смита, вызвал местного врача (Ридли Вебстер, доктор медицины) и уведомил полицию. Они вошли в дом и обнаружили, что Смит был связан клочьями одеял и получил несколько ранений в голову. Рядом с телом были обнаружены два карманных ножа и игрушечный фонарь. Сейф Смита был взломан, а его спальня разорвана на части. Накануне убийства возле дома были замечены двое мужчин. В течение нескольких недель полиция пыталась найти убийц, используя игрушечный фонарь как лучшую улику, которая у них была. К сожалению, существовали сотни, так что это был ключ к разгадке. Вместо этого детектив по имени Уильям Баррелл узнал о грабителе по имени Альберт Милсом, который исчез из своего района. Милсома недавно видели в компании некоего Генри Фаулера. Баррелл знал, что у младшего зятя Милсома, как сообщается, есть игрушечный фонарь, но понимал, что не может расспрашивать его или других членов семьи об этом, не сообщая им о его значении. Ловушка была установлена в соседней кондитерской, где и поставили фонарь. Ловушка удалась, когда зять Милсома, Генри Миллер, идентифицировал фонарь как свой.

Теперь, когда они знали, что они разыскивают именно Милсома и что Фаулер тоже пропал, полиция начала розыск. В конце концов выяснилось, что мужчины были вместе в небольшой передвижной восковой фигурке, которая путешествовала по ярмаркам по всей стране, а Фаулер выступал в роли сильного человека в цирке. Полицейский рейд захватил обоих мужчин в Ванна. Милсом кротко сдался, но Фаулер сражался, как тигр, и его нужно было заставить подчиниться.

Фаулер отрицал, что ничего не знал о убийство, но Милсом вскоре сломался от напряжения и признался в ограблении Смита, хотя он сказал, что его напарник убил. Суд над ними проходил в Old Bailey перед мистером судьей сэр Генри Хокинс. Доказательства были в основном упрощены благодаря признанию Милсома, хотя Фаулер продолжал отрицать его истинность. Фаулер осознавал, какой ущерб нанес Милсон. Во время перерыва в суде Фаулер внезапно вскочил на скамью подсудимых и начал душить его. Несколько полицейских вмешались и вытащили Фаулера из съежившегося Милсома.

Как выяснилось, присяжные частично поверили Милсому - доказательства показали, что рядом с мертвым Смитом были два ножа, и это свидетельствовало о том, что два грабителя совместно связали и убили этого человека. Милсом потерял сознание, когда услышал обвинительный приговор. Фаулер только посмеялся над провалом схемы Милсома и имитировал протест своего партнера против приговора. Когда их спросили, есть ли у них что-то еще, чтобы сказать, Фаулер сказал суду, что были две судебные ошибки, за которые он несет ответственность, назвав два недавних осуждения двух грабителей, за преступления которых Фаулер взял на себя ответственность. Он попросил суд принять это во внимание при пересмотре этих двух приговоров. Как оказалось, Фаулер лгал - улики против двух грабителей оказались сильнее, чем думал Фаулер, и они (два грабителя) были его друзьями, которым он пытался оказать услугу.

Власти опасались, что, когда Милсома и Фаулера собираются повесить, Фаулер может снова атаковать Милсома. Было решено повесить двоих мужчин так, чтобы между ними был третий. Недавнее двойное убийство было совершено в Whitechapel часть Лондона ломбарда по имени Джон Гудман Леви и его экономка миссис Сара Гейл грабителем по имени Уильям Симан. Моряк был загнан в угол, еще находясь на крыше дома Леви. Он был подавлен в жестоком бою будущим старшим констеблем Скотланд-Ярда, Фредерик Портер Венсли. Моряк тоже был приговорен к смертной казни, и его посадили между Милсомом и Фаулером на виселицу, построенную в Ньюгейтская тюрьма 9 июня 1896 г. На самом деле, несмотря на опасения палача Джон Биллингтон Фаулер не устраивал сцен. Он вышел на эшафот после того, как Милсом и Симэн были установлены, спросил, есть ли Милсом, и был удовлетворен, увидев его. Моряк, до этого не знавший, почему его поместили между убийцами Масвелл Хилла, сказал: «Ну, я впервые в жизни был чертовым миротворцем». Вскоре после этого все трое были повешены.

Обычно на этом заканчивается анекдот о тройной казни 9 июня 1896 года. Здесь есть нечто большее. В какой-то момент был шанс, что повисла четверка, потому что Амелия Дайер пресловутого детского фермера предполагалось повесить вместе с ними, но было решено, что миссис Дайер должна быть повешена на следующий день. Ее вывели из тюрьмы и отвезли в полицейскую повозку до тех пор, пока трое мужчин не были казнены. Также по крайней мере один источник добавляет анекдот о последних словах Моряка на эшафоте. Эдвард Абингер адвоката лучше всего вспоминают за его защиту Стейни Моррисон в 1910 г. написал автобиографию. В нем он показывает, что через мгновение после того, как Моряк сделал свой комментарий, Фаулер дал понять, что хочет что-то сказать. Возможно, комментарий Симэна показался Фаулеру смешным, и он сказал (по словам Абинджера): «Ну, это первый раз в моей жизни, когда я был чертовски кающимся». Но Абинджер - единственный человек, который, кажется, заметил этот комментарий.

Общие ссылки

Дилнот, Джордж (1925). "VII: Убийство в Muswell Lodge". Знаменитые преступления. С. 104–122.
Дилнот, Джордж (1929). «XIII: Игрушечный фонарь». Триумфы обнаружения. Пэлл-Мэлл, Лондон: Джеффри Блес. С. 163–175.
Speer, W.H. (1929). Тайная история преступлений.
Лоуренс, Джон (1930). История смертной казни. п.128. (Описание казни.)
Венсли, Фредерик Портер (1930–31). «III: Уильям Симэн - убийца». Сорок лет Скотланд-Ярду. стр.21 –31. (Что касается третьего человека, повешенного между Милсомом и Фаулером - казнь описана на стр. 30-31.)
Лэмбтон, Артур (1931). Отголоски причин Célèbres.
Твайман, Х.В. (1931). Лучшие заложенные схемы ...
Хикс, Сеймур (1939). Не виноват, милорд.
Уоллес и другие, Эдгар (1947). Самая странная улика в записи »Макс Пембертон. Сильнее, чем вымысел: великие истории истинных преступлений. С. 168–183.
Пайпер, Леонард (1991). Убийство газовым светом. С. 53–71: «Разбитый фонарь».
Gaute, J.H.H .; Оделл, Робин (1996). Кто есть кто нового убийцы. Книги Харрапа.