Амелия Дайер - Amelia Dyer
Амелия Дайер | |
---|---|
Красильщик при входе в Убежище Уэллса в 1893 г. | |
Родившийся | Амелия Элизабет Хобли 1836 Пайл Марш, Бристоль, Англия |
Умер | 10 июня 1896 г. (59/60 лет) Ньюгейтская тюрьма, Лондон, Англия |
Причина смерти | Государственное исполнение висит |
Другие имена | Читающий младенец-фермер, миссис Томас |
Супруг (а) | Джордж Томас Уильям Дайер |
Дети | Эллен Томас, Мэри Энн «Полли» Дайер, Уильям Сэмюэл Дайер |
Мотив | Финансовая выгода |
Уголовное наказание | Смерть |
Подробности | |
Жертвы | 200-400 + отнесено; 6 подтверждено |
Размах преступлений | 1880–1896 |
Страна | Англия, Соединенное Королевство |
Дата задержания | 3 апреля 1896 г. |
Амелия Элизабет Дайер (родившийся Хобли; 1836 - 10 июня 1896 г.) был одним из самых плодовитых серийные убийцы в истории, убийство младенцев на ее попечении в течение 30-летнего периода в Викторианская Британия.[1][2] Получил образование медсестра, овдовев в 1869 г., она обратилась к детское хозяйство - практика усыновления нежелательных младенцев в обмен на деньги - чтобы содержать себя. Первоначально она заботилась о детях на законных основаниях, в дополнение к тому, что у нее было двое собственных, но намеренно или нет, некоторые из них умерли на ее попечении, что привело к осуждению за халатное отношение и шесть месяцев каторжных работ. Затем она начала напрямую убивать детей, которых «усыновила», душить по крайней мере некоторых из них и избавляться от тел, чтобы избежать внимания. Психически неуравновешенная, она совершила несколько психиатрические дома всю свою жизнь, несмотря на подозрения симулируя, и пережил по крайней мере одну серьезную попытку самоубийства.
Падение Дайера произошло, когда в пещере был обнаружен труп младенца в мешках. Темза, с доказательствами, ведущими к ней. Она была арестована 4 апреля 1896 года. На одном из самых нашумевших процессов викторианской эпохи она была признана виновной в убийстве младенца Дорис Мармон и повешенный 10 июня 1896 г.[3] На момент ее смерти ей приписывали несколько убийств, но нет никаких сомнений в том, что она была ответственна за гораздо больше подобных смертей - возможно, 400 или более, что сделало ее кандидатом на роль самого известного серийного убийцы в истории.[4][5][6]
Получив прозвище «Огресс чтения», она вдохновила на создание популярной баллады, и ее случай привел к принятию более строгих законов об усыновлении и защите детей, а также помог поднять авторитет молодой женщины. Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC), образованная в 1884 году.[3]
Фон
Амелия Дайер родилась самой младшей из пяти детей (с тремя братьями Томасом, Джеймсом и Уильямом и сестрой Энн) в небольшой деревне Пайл Марш,[2] к востоку от Бристоль (теперь часть Бристольского разрастание городов известная как Пайл Марш), дочь мастера сапожник, Сэмюэл Хобли и Сара Хобли, урожденная Уэймут. Она научилась читать и писать и полюбила литературу и поэзию. Однако ее детство было омрачено психическим заболеванием матери, вызванным тиф. Амелия была свидетельницей жестоких припадков своей матери и была вынуждена заботиться о ней, пока она не умерла в бреде в 1848 году. Позже исследователи прокомментировали влияние этого на Дайер, а также то, что это научило ее о симптомах, проявляемых теми, кто, кажется, потерял свою разум через болезнь.[4]
У Дайера была старшая сестра Сара Энн, которая умерла в 1841 году в возрасте 6 лет, и младшая сестра по имени Сара Энн, которая умерла в 1845 году в возрасте нескольких месяцев. У старшего кузена в то время была внебрачная дочь, которая позже была принята как дочь бабушки и дедушки, тети и дяди Дайера Уильяма и Марты Хобли.
После смерти матери Амелия какое-то время жила с тетей в Бристоле, прежде чем пройти обучение у мастера по изготовлению корсетов. Ее отец умер в 1859 году. Ее старший брат Томас унаследовал семейный обувной бизнес. В 1861 году, в возрасте 24 лет, Амелия навсегда рассталась по крайней мере с одним из своих братьев, Джеймсом, и переехала в квартиру на Тринити-стрит в Бристоле.[2] Там она вышла замуж за Джорджа Томаса. Джорджу было 59 лет, и они оба солгали о своем возрасте в свидетельстве о браке, чтобы сократить разницу в возрасте. Джордж вычел 11 лет из своего возраста, а Амелия прибавила к своему возрасту 6 лет.[2]- многие источники позже сообщили об этом возрасте как о факте, что вызвало большую путаницу.
Уход
Выйдя замуж за Джорджа Томаса, Дайер училась на медсестра. От контакта с акушерка, Эллен Дейн, она узнала о более легком способе заработать на жизнь - использовать свой собственный дом, чтобы обеспечить жильем молодых женщин, которые забеременели. незаконно а затем отдают детей на ферму для усыновления или позволяют им умереть от отсутствия заботы и недоедания. (Эллен Дейн была вынуждена сбежать в США вскоре после встречи с Амелией, чтобы избежать внимания властей.[2]Незамужние матери в викторианской Британии часто пытались получить доход, начиная с 1834 года. Закон о поправках к закону о бедных сняли какие-либо финансовые обязательства с отцов внебрачных детей, воспитывая своих детей в обществе, где материнство-одиночка и незаконнорожденность подвергались стигматизации. Это привело к практике детское хозяйство в котором люди действовали как принятие или же воспитание агентов в обмен на регулярные платежи или единовременную предоплату от матерей младенцев. Многие предприятия были созданы для того, чтобы принимать этих молодых женщин и заботиться о них, пока они не родили. Впоследствии матери оставили своих нежеланных детей на попечение «няньки».
Положение родителей часто использовалось для получения финансовой выгоды: если у ребенка были обеспеченные родители, которые просто стремились сохранить в тайне его рождение, единовременная плата могла достигать 80 фунтов стерлингов. Можно было бы договориться о пятидесяти фунтах, если бы отец ребенка хотел скрыть свое участие. Однако чаще всего эти будущие молодые женщины обеднели. С таких женщин взимается около 5 фунтов стерлингов.
К недобросовестным опекунам прибегали изголодавшийся младенцев, высаженных на ферму, чтобы сэкономить деньги и даже ускорить смерть. Шумных или требовательных младенцев можно успокоить легкодоступным алкоголем и / или опиаты. Сердечный Годфри - известный в просторечии как «Друг матери» (сироп, содержащий опиум )[7]- выбор был частым, но было еще несколько подобных препаратов.[8] Многие дети умерли в результате такой сомнительной практики: «Опиум убил гораздо больше младенцев из-за голода, чем непосредственно из-за передозировка. "Доктор Гринхоу, расследует Тайный совет, отметил, как детей «держали в состоянии непрерывного наркомания таким образом не будет иметь склонности к еде и будет плохо питаться ». Смерть от суровой недоедание приведет, но коронер скорее всего, запишет смерть как "«слабость от рождения», или «недостаток грудного молока», или просто «голодание». '"[8] Матери, которые предпочли вернуть или просто проверить благополучие своих детей, часто могли столкнуться с трудностями, но некоторые просто были бы слишком напуганы или стеснены, чтобы сообщить полиции о любых предполагаемых проступках. Даже у властей часто возникали проблемы с поиском пропавших без вести детей.
Это был мир, который открыла ей ныне ушедшая Эллен Дейн. Дайер пришлось оставить медсестер с рождением дочери Эллен Томас. В 1869 году пожилой Джордж Томас умер, и Амелии понадобился доход.[2]
Убийства
Дайер стремилась зарабатывать деньги на детском хозяйстве и, помимо приема беременных женщин, она рекламировала медсестра и усыновить ребенка в обмен на существенную единовременную выплату и соответствующую одежду для ребенка. В своих рекламных объявлениях и встречах с клиентами она уверяла их, что она респектабельна и замужем, и что она обеспечит безопасный и любящий дом для ребенка.[5]
В 1872 году Амелия вышла замуж за Уильяма Дайера, рабочего пивовара из Бристоля.[9] У них было двое детей: Мэри Энн, также известная как Полли, и Уильям Сэмюэл. В конце концов Амелия ушла от мужа.
В какой-то момент своей карьеры в детском хозяйстве Дайер решила отказаться от расходов и неудобств, связанных с тем, что дети умирают из-за отсутствия заботы и голода; вскоре после получения каждого ребенка она убила их, таким образом позволив ей присвоить большую часть или всю плату.[5]
Некоторое время Дайер ускользал от вызванного этим интереса полиции. В конце концов, ее поймали в 1879 году после того, как врач с подозрением отнесся к числу детских смертей, которых ему вызвали, чтобы удостовериться в уходе Дайера. Однако вместо того, чтобы быть осужденным за убийство или непредумышленное убийство, она была приговорена к шести месяцам каторжных работ за халатное отношение. Этот опыт якобы почти уничтожил ее морально, хотя другие выразили недоверие по поводу мягкости приговора по сравнению с приговором, вынесенным за меньшие преступления в то время.
После освобождения она попыталась возобновить свою карьеру медсестры. У нее были заклинания психиатрические больницы из-за ее предполагаемой психической нестабильности и суицидальных наклонностей;[10][11] они всегда совпадали с временами, когда ей было удобно «исчезнуть». Как бывшая медсестра приюта, Дайер знала, как себя вести, чтобы обеспечить относительно комфортное существование в качестве сокамерницы.[2] Дайер, похоже, начала злоупотреблять алкоголем и продуктами на основе опия в начале своей убийственной карьеры; ее психическая нестабильность могла быть связана с злоупотреблением психоактивными веществами. В 1890 году Дайер ухаживал за внебрачным ребенком гувернантки. Когда она вернулась, чтобы навестить ребенка, гувернантка сразу же заподозрила это и раздели ребенка, чтобы посмотреть, нет ли родинки на одном из его бедер. Это не было, и длительные подозрения со стороны властей привели к тому, что Дайер симулировал поломку. Дайер однажды выпил две бутылки лауданум в серьезной попытке самоубийства, но ее длительное насилие создало ее терпимость к опиумным продуктам, поэтому она выжила.
Она вернулась к детскому хозяйству и убийствам. Дайер осознала глупость привлечения врачей к выпуску свидетельства о смерти и сама начала избавляться от тел. Неустойчивый характер и масштабы ее деятельности снова привлекли к себе нежелательное внимание; она была внимательна к вниманию полиции - и родителей, стремящихся вернуть своих детей. Она и ее семья часто переезжали в разные города, чтобы избежать подозрений, восстановить анонимность и обзавестись новым бизнесом. На протяжении многих лет Дайер использовал несколько псевдонимов.[5][10]
В 1893 году Дайер была освобождена от заключительного заключения в тюрьму. Сумасшедший дом в Сомерсете и Бате возле Уэллса.[10] В отличие от предыдущих «срывов», это был очень неприятный опыт, и она никогда не попадала в другой приют.[2] Два года спустя Дайер переехал в Caversham, Беркшир, в сопровождении ничего не подозревающей соратницы, Джейн «бабушка» Смит, которую Дайер нанял после короткого периода в работном доме, а также дочери и зятя Дайера Мэри Энн (известной как Полли) и Артура Палмера. За этим последовал переезд на 45 Kensington Road, Ридинг, Беркшир позже в том же году. Дайер убедил Смита называть его «матерью» перед невинными женщинами, отдающими своих детей. Это была попытка представить заботливый образ матери и дочери.
Пример из практики: убийство Дорис Мармон
В январе 1896 года популярная 25-летняя барменша Эвелина Мармон родила внебрачную дочь Дорис в пансионе в г. Cheltenham. Она быстро нашла предложения об усыновлении и разместила объявление в разделе «Разное». Bristol Times & Mirror газета. Там было просто: «Требуется, порядочная женщина, чтобы забрать маленького ребенка». Мармон собиралась вернуться к работе и надеялась, в конце концов, вернуть своего ребенка.
По совпадению, рядом с ее собственным рекламным объявлением было написано: «Супружеская пара, не имеющая семьи, усыновила бы здорового ребенка, красивый загородный дом. Условия, 10 фунтов стерлингов». Мармон ответил «миссис Хардинг», и несколько дней спустя она получила ответ от Дайера. С Оксфорд-роуд в Рединге «миссис Хардинг» написала, что «я была бы рада иметь дорогую девочку, которую я могла бы вырастить и называть своей родной». Она продолжила: «Мы простые, невзрачные люди, в довольно хороших обстоятельствах. Я хочу ребенка не ради денег, но компании и домашнего уюта ... Я и мой муж очень любим детей. У меня нет детей. от меня самого. У ребенка со мной будет хороший дом и материнская любовь ».
Эвелина Мармон хотела платить более доступную еженедельную плату за уход за дочерью, но «миссис Хардинг» настояла на том, чтобы получить единовременную оплату заранее. Мармон была в ужасном положении, поэтому она неохотно согласилась заплатить 10 фунтов стерлингов, и через неделю в Челтнем прибыла «миссис Хардинг».
Мармон был удивлен преклонным возрастом и коренастым внешним видом Дайера, но, поскольку Дайер была привязана к Дорис, Эвелина передала ее дочери, картонную коробку с одеждой и 10 фунтов стерлингов. Все еще огорченная тем, что ей пришлось отказаться от ухода за дочерью, Эвелина сопровождала Дайера на вокзал Челтнема, а затем на Глостер. В свою квартиру она вернулась «сломанной женщиной». Через несколько дней она получила письмо от «миссис Хардинг», в котором говорилось, что все в порядке; Мармон ответил, но не получил ответа.
Дайер не поехала в Рединг, как она сказала Мармону. Вместо этого она пошла по адресу 76 Mayo Road, Willesden, Лондон, где остановилась ее 23-летняя дочь Полли. Там Дайер быстро нашел белую кромочную ленту, которая использовалась в шитье, дважды намотал его на шею ребенка и завязал узлом. Смерть не наступила бы немедленно. Позже Дайер сказал: «Раньше мне нравилось смотреть на них с лентой на шее, но вскоре с ними все закончилось».[2]
Обе женщины якобы помогли завернуть тело в салфетку. Они сохранили часть одежды, которую упаковал Мармон; остальное предназначалось для ростовщик. Дайер заплатила арендную плату ничего не подозревающей домовладелице и подарила ей пару детских ботинок для своей маленькой девочки. На следующий день, в среду 1 апреля 1896 года, еще одного ребенка по имени Гарри Симмонс увезли на Мэйо-роуд. Тем не менее, из-за отсутствия запасной белой кромочной ленты, длина вокруг трупа Дорис была удалена и использована для удушения 13-месячного мальчика.
2 апреля оба тела были сложены в саквояж, а также кирпичи для увеличения веса. Затем Дайер направился в Рединг. В укромном месте, которое она хорошо знала возле плотины в Caversham Lock, она протолкнула саквояж через перила в река Темза.
Падение красильщика
Обнаружение трупов
Без ведома Дайера 30 марта 1896 г. посылка была извлечена из Темзы в Рединге. бармен. Пакет, который сбросил Дайер, не был должным образом взвешен, и его легко было обнаружить. В нем было тело девочки, позже опознанной как Хелена Фрай. В небольшой детективной силе, доступной для Читая городской полиции, Детектив Констебль Андерсон совершил решающий прорыв. А также найти ярлык из Станция Temple Meads, Бристоль, он применил микроскопический анализ оберточной бумаги и расшифровал еле разборчивое имя - миссис. Томас - и адрес.[5]
Этих улик было достаточно, чтобы привести полицию к Дайер, но у них по-прежнему не было веских доказательств, чтобы напрямую связать ее с серьезным преступлением. Дополнительные доказательства, которые они получили от свидетелей, и информация, полученная от полиции Бристоля, только усилили их беспокойство, а Д.К. Андерсон с Сержант Джеймс поставил дом Дайера под наблюдение. Последующие разведывательные данные предположили, что Дайер скроется, если вообще попадет под подозрение. Офицеры решили использовать молодую женщину в качестве приманки, надеясь, что она сможет организовать встречу с Дайером, чтобы обсудить ее услуги. Это могло быть сделано для того, чтобы помочь детективам связать Дайер с ее коммерческой деятельностью, или это могло просто дать им надежную возможность арестовать ее.[5]
Выяснилось, что Дайер ожидала, что ее новый клиент (приманка) позвонит, но вместо этого она обнаружила, что на пороге ее ждут детективы. 3 апреля (Страстная пятница) полиция провела обыск в ее доме. Их поразил запах человеческого разложения, хотя человеческих останков найти не удалось. Однако было много других доказательств, включая белую кромочную ленту, телеграммы относительно механизмов усыновления, ломбардные билеты на детскую одежду, квитанции на рекламу и письма от матерей с вопросами о благополучии их детей.[5]
Полиция подсчитала, что только за предыдущие несколько месяцев не менее двадцати детей были переданы на попечение «миссис Томас», теперь выяснилось, что это Амелия Дайер. Также выяснилось, что она собиралась снова переехать домой, на этот раз в Сомерсет. Такой уровень убийств привел к некоторым оценкам, согласно которым миссис Дайер могла за десятилетия убить более 400 младенцев и детей, что сделало ее одним из самых плодовитых убийц за всю историю.[4]
Дайер был арестован 4 апреля по обвинению в убийстве. Ее зятю Артуру Палмеру предъявили обвинение в аксессуар. В течение апреля Темза была выкопана, и были обнаружены еще шесть тел, в том числе Дорис Мармон и Гарри Симмонс - последние жертвы Дайера. Каждого ребенка душили белой лентой, которая, как она позже рассказывала полиции, «так можно было определить, что это один из моих». Через одиннадцать дней после передачи дочери Дайеру Эвелина Мармон, имя которой появилось в вещах, хранившихся у Дайера. , опознала останки дочери.
Расследование и суд
При расследовании смертей в начале мая не было обнаружено никаких доказательств того, что Мэри Энн или Артур Палмер действовали как сообщники Дайера. Артур Палмер был выписан из-под стражи в результате признания Амелии Дайер. В Reading Gaol она написала (с сохранением орфографии и пунктуации):
Сэр, будьте любезны предоставить мне одолжение представить это магистраты в субботу, 18-е мгновение, я сделал это заявление, поскольку у меня может не быть возможности, тогда я должен успокоить свой разум, я знаю, и я чувствую, что мои дни на этой земле сочтены, но я действительно чувствую, что это ужасная вещь, привлекающая невинных людей в беде Я знаю, что должен ответить перед моим Творцом на Небесах за ужасные преступления, которые я совершил, но поскольку Всемогущий Бог является моим судьей на Небесах и на Земле, ни моя дочь Мэри Энн Палмер, ни ее муж Альфред Эрнест Палмер, я делаю очень торжественно заявляют, что ни один из них не имеет к этому никакого отношения, они никогда не знали, что я подумывал о таком нечестивом поступке, пока не стало слишком поздно Я говорю правду и ничего, кроме правды, поскольку надеюсь на прощение, я и я один должны встаньте перед моим Создателем на Небесах, чтобы ответить на все это, засвидетельствуйте мою руку Амелии Дайер.
— 16 апреля 1896 г.[5]
22 мая 1896 г. Дайер появился в Old Bailey и признал себя виновным в одном убийстве Дорис Мармон. Ее семья и соратники свидетельствовали на суде, что они стали подозревать и беспокоиться о ее деятельности, и выяснилось, что Дайер несколько раз чудом избежала раскрытия.[5] Свидетельства человека, который видел и разговаривал с Дайер, когда она избавлялась от двух тел в Кавершемском шлюзе, также оказались значительными. Ее дочь представила убедительные доказательства, которые убедили Дайера осудить его.
Единственная защита, которую предложил Дайер, была безумие: ее дважды отправляли в приюты в Бристоле. Однако обвинение успешно доказало, что ее демонстрация психической нестабильности была уловкой, чтобы избежать подозрений; Сообщается, что оба совершения преступления совпали со временем, когда Дайер беспокоилась, что ее преступления могли быть раскрыты.[5]
Присяжным потребовалось всего четыре с половиной минуты, чтобы признать ее виновной. За три недели пребывания в камере смертников она заполнила пять тетрадей своим «последним истинным и единственным признанием». Накануне казни пришла к ней капеллан и спросила, есть ли у нее в чем признаться, она предложила ему свои тетради, сказав: «Разве этого недостаточно?»[1] Любопытно, что ее вызвали в суд в качестве свидетеля на суде по делу Полли об убийстве, назначенном на неделю после даты ее казни. Однако было решено, что после вынесения приговора Дайер уже была юридически мертва, и поэтому ее показания будут недопустимыми. Таким образом, ее казнь не откладывалась. Накануне казни Дайер услышала, что обвинения с Полли сняты. Дайер был повешен Джеймс Биллингтон в Ньюгейтская тюрьма в среду, 10 июня 1896 г.[12] Когда ее спросили на эшафоте, есть ли у нее что сказать, она сказала: «Мне нечего сказать», как раз перед тем, как ее высадили ровно в 9 часов утра.
Более поздние разработки
Неизвестно, сколько еще детей убила Амелия Дайер. Однако запросы матерей, показания других свидетелей и материалы, найденные в домах Дайера, включая письма и одежду многих младенцев, указали на многие другие.[5]
Дело Дайера вызвало скандал. Она стала известна как «Огресс чтения», и она вдохновила на популярную балладу:
Старый младенец-фермер, несчастная мисс Дайер
В Олд-Бейли ей выплачивают зарплату.
Когда-то давно мы бы сделали большой огонь
И так хорошо поджаренный этот старый злой нефрит.[12]
Впоследствии законы об усыновлении были ужесточены, что дало местным властям право контролировать детские фермы в надежде искоренить насилие. Несмотря на это и тщательное изучение личных объявлений в газетах,[12] торговля младенцами и жестокое обращение с ними не прекратились. Через два года после казни Дайера железнодорожники осматривают вагоны на Ньютон Эббот, Девон, нашел посылку. Внутри была трехнедельная девочка, но она была жива, хотя и замерзла и мокрая. Младенец, дочь вдовы Джейн Хилл, был подарен миссис Стюарт за 12 фунтов стерлингов. Она забрала ребенка в Плимут - и бросил ее в следующий поезд. Утверждалось, что «миссис Стюарт» была Полли, дочерью Амелии Дайер.
Персонаж Амелии Дайер появился в рассказе Филипа Фракасси «Малыш-фермер» в его сборнике ужасов. Узри пустоту.[13]
Английский народный певец Рег Меуросс написал песню о Дайере под названием "The Angel Maker", которая была выпущена в его альбоме 2018 года. Песни про поезд.[14]
Выявленные жертвы
- Дорис Мармон, 4 месяца
- Гарри Симмонс, 13 месяцев
- Хелена Фрай, возраст неизвестен, 1 год или моложе
Домыслы Джека Потрошителя
Потому что она была убийцей при жизни Джек Потрошитель убийства, некоторые предположили, что Дайер был Джеком Потрошителем. Это предложение было выдвинуто автором Уильямом Стюартом, хотя он предпочитал Мэри Пирси как его избранный подозреваемый.[15] Однако нет никаких доказательств связи Дайер с убийствами Джека-Потрошителя, и она не занимает заметного места среди этих убийц. Джек Потрошитель подозревает.[16]
Смотрите также
- Амелия Сач и Энни Уолтерс
- Дагмар Овербай
- Джон и Сара Макин
- Минни Дин
- Миюки Исикава
- Дженен Джонс
- Фрэнсис Норр
- Смертная казнь в Соединенном Королевстве
- Детоубийство в Новой Зеландии XIX века
Рекомендации
- ^ а б «Детское хозяйство» - трагедия викторианских времен ».. Проверено 28 октября 2008 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я Вейл, Эллисон; Элисон Рэттл (2007). Амелия Дайер: Создатель ангелов, ISBN 978-0-233-00224-8
- ^ а б «Амелия Дайер: женщина, убившая 300 младенцев». Независимый. Получено 29 августа 2020.
- ^ а б c Леди-убийцы (1998). Амелия Дайер, серия ITV. Организатор Мартина Коул. Трансляция 16 марта 2010 г.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k "Малыш-фермер". Полиция долины Темзы. Архивировано из оригинал 2 марта 2016 г.. Получено 17 октября 2015.
- ^ «Амелия Дайер: медсестра в викторианском стиле, которая душила младенцев». BBC. 3 июня 2017.
- ^ "Что такое сердечные слова Годфри и ветрогонное средство Долби?" Педиатрия. Проверено 23 октября 2008 г.
- ^ а б Цитируется в: Опиум и младенческая смертность Проверено 24 октября 2008 г., источник - Wohl, Anthony S. Вымирающие жизни: общественное здравоохранение в викторианской Британии. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1983. С. 34–35.
- ^ Регистр браков для регистрационного округа Бристоля, том 6а (1872 г.), стр. 96
- ^ а б c Роза, Лайонел (1986). Избиение младенцев, Рутледж, стр.160.
- ^ Роза, Лайонел (1986). Избиение младенцев, Рутледж. [1] Проверено 24 октября 2008 г.
- ^ а б c Роза, Лайонел (1986). Избиение младенцев: детоубийство в Великобритании, 1800-1939 гг.. Рутледж. п. 161.
- ^ Фракасси, Филипп (2018). Узри пустоту. Лавкрафт eZine Press. С. 97–120. ISBN 9780578423692.
- ^ Пратт, Дэвид (2 февраля 2018 г.). "Рег Меуросс: Песни о поезде - Народное радио". Народное радио Великобритании. Получено 6 июля 2020.
- ^ Стюарт, Уильям (1939), Джек-потрошитель: новая теория, Качественная пресса
- ^ Уайтуэй, Кен (2004). «Путеводитель по литературе Джека Потрошителя». Обзор канадской юридической библиотеки том.29 стр.219–229
дальнейшее чтение
- Роза, Лайонел (1986). Избиение младенцев, Рутледж, стр. 160 ISBN 978-0-7102-0339-7
- «Детское хозяйство» - трагедия викторианских времен »..
- Вейл, Эллисон; Элисон Рэттл (2007). Амелия Дайер: Создатель ангелов. Андре Дойч. ISBN 978-0-233-00224-8
- Джеймс, Майк (редактор) (1994). Прикроватная книга убийств Forum Press / Библиотека истинных преступлений. ISBN 1-874358-07-9