Мистер Эд - Mister Ed
Мистер Эд | |
---|---|
Раскрашенный Мистер Эд заглавие | |
Жанр | Ситком |
Сделано | Уолтер Р. Брукс |
Режиссер |
|
В главных ролях | |
Голоса | Аллан "Рокки" Лейн |
Композитор музыкальной темы | |
Открытие темы | "Мистер Эд" Джея Ливингстона |
Композиторов |
|
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | английский |
Нет. сезонов | 6 |
Нет. эпизодов | 143 (список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Эл Саймон |
Режиссер | Артур Любин |
Кинематография |
|
Продолжительность | 28 мин. |
Производственные компании | Компания Мистер Эд Filmways |
Распределитель | MGM Television Sony Pictures Television |
Релиз | |
Исходная сеть |
|
Оригинальный выпуск | 5 января 1961 г. 6 февраля 1966 г. | –
Хронология | |
Связанные шоу | Мистер Эд (2004) |
Мистер Эд американский телевизионный ситком, созданный Filmways[1] который транслировался в синдикации с 5 января по 2 июля 1961 г., а затем CBS с 1 октября 1961 г. по 6 февраля 1966 г.[2] Главный герой шоу - говорящая лошадь, впервые появившаяся в рассказах Уолтер Р. Брукс.
Мистер Эд - один из немногих сериалов, который дебютировал в синдикации и был показан крупной сетью в прайм-тайм.[3] Все 143 серии были сняты в черно-белом режиме.[2]
Начало
В Мистер Эд концепция шоу была взята из серии рассказов детского автора Уолтер Р. Брукс который начался с Говорящая лошадь в номере от 18 сентября 1937 г. Свобода журнал.[4] Брукс наиболее известен Фредди Свинья серия детских романов о говорящих животных, взаимодействующих с людьми. Артур Любин Секретарь Соня Чернус познакомила его с историями о Бруксе, и ей приписывают разработку концепции телевидения.
Концепция шоу напоминает концепцию Фрэнсис Говорящий мул фильмы, в которых персонаж-лошадь разговаривает только с одним человеком, что вызывает множество возможностей и разочарований. Первые шесть Фрэнсис фильмы (1950–55) также были поставлены Любиным.[5] Он хотел сделать Фрэнсис телесериал, но не смог защитить права, поэтому он выбрал рассказы Бруксов для телевидения.[6] Комик Джордж Бернс профинансировал пилот для Мистер Эд, который был снят в его студии McCadden в Голливуде по цене 70 000 долларов.[6] Скотт Маккей сыграл Уилбура. Джек Бенни также был задействован за кадром.[7]
Любину не удалось продать шоу в сети, поэтому он решил сначала продать его в синдикации. Ему удалось получить идентификацию единого спонсора программы на более чем 100 станциях. Шоу было переработано с Алан Янг во главе. Производство началось в ноябре 1960 года, хотя Любин не снимал первые серии, потому что работал над фильмом в Европе. Первые 26 серий были приняты достаточно хорошо, чтобы сериал был подхвачен CBS.[6][8]
Синопсис
По сути, в шоу было два главных героя, которые работали как комедийная команда. В главной роли Мистер Эд, говорящий Паломино, играл мерин Бамбуковый комбайн и озвучивает бывший западный киноактер Аллан Лейн. Роль хозяина Эда, гениальная, но несколько неуклюжий архитектор по имени Уилбур Пост, которого сыграл Алан Янг. Посты проживали по адресу 17230 Valley Spring Road в долине Сан-Фернандо в Лос-Анджелесе.[9] Многие из приколов программы вытекают из склонности мистера Эда разговаривать только с Уилбуром, его навыков неприятного и невнимательного возмутителя спокойствия и его раннего человеческого поведения, которое намного превосходит все, что окружающие Уилбура ожидают от лошади. Кляп - это другие персонажи, которые слышат, как Уилбур разговаривает с Эдом, и спрашивают, с кем он разговаривает. Другая распространенная шутка сосредотачивается на том, что Уилбур склонен к несчастным случаям и непреднамеренно причиняет вред себе и другим. По словам Любина, Янг был выбран на главную роль, потому что он «просто казался из тех парней, с которыми будет разговаривать лошадь».[5]
Другой главный герой сериала - в целом терпимая молодая жена Уилбура Кэрол (Конни Хайнс ). У почтальонов также есть две группы соседей, для которых Эд с радостью заставляет Уилбура казаться максимально эксцентричным. Среди них были Аддисоны, Роджер (Ларри Китинг ) и его жена Кей (Эдна Скиннер ), которые оба появлялись в пилотном эпизоде до смерти Китинга в 1963 году; после этого Скиннер продолжал появляться как Кей, без упоминания об отсутствии Роджера, пока соседи не были переделаны. В этот период брат Кея Пол Фентон (Джек Альбертсон ), который иногда появлялся раньше. После Аддисонов новыми соседями Постов стали полковник Гордон Кирквуд, ВВС США (В отставке), бывший командир Уилбура (Леон Эймс ), и его жена Винни (Флоренс МакМайкл). Они появлялись в сериале с 1963 по 1965 год.[2] В последнем сезоне Кирквуды были прекращены, в то время как сварливый и раздражительный отец Кэрол, мистер Хиггинс (Барри Келли ), которые время от времени появлялись на протяжении всего сериала, очевидно, переехали к Уилбуру и Кэрол в заключительных эпизодах. Уилбур и его тесть совсем не ладили, потому что мистер Хиггинс ненавидел Уилбура, чья причудливая эксцентричность и нерешительность, нерешительные попытки быть дружелюбными всегда противоречили бесстрастной и нервной личности мистера Хиггинса. Отец Кэрол никогда не переставал уговаривать ее развестись с Уилбуром, которого он часто и открыто называл «чудаком» из-за неуклюжести Уилбура. Алан Янг выполнял двойную работу в последнем сезоне сериала, а также снял почти все эпизоды.
Способность мистера Эда разговаривать никогда не объяснялась и редко рассматривалась в сериале. В первом эпизоде, когда Уилбур выражает неспособность понять ситуацию, мистер Эд предлагает единственное замечание шоу по этому поводу: «Не пытайтесь. Это больше, чем мы оба!»
Бросать
- Основной состав
- Аллан Лейн как мистер Эд (только голос)
- Алан Янг как Wilbur Post
- Конни Хайнс как Кэрол Пост
- Бамбуковый комбайн в роли Мистера Эда (в титрах - «Сам», что было стандартно для нечеловеческих персонажей в постановках Filmways)
- Вспомогательный состав
- Ларри Китинг как Роджер Аддисон (1961–63); Сезоны 1–3
- Эдна Скиннер как Кей Аддисон (1961–63); Сезоны 1–3
- Леон Эймс как Гордон Кирквуд (1963–65); Сезоны 3–5
- Флоренс МакМайкл как Винни Кирквуд (1963–65); Сезоны 3–5
- Джек Альбертсон в роли Пола Фентона (гость, 1961–63); Сезоны 1–3
- Барри Келли как отец Кэрол, г-н Хиггинс (гость, 1962–64; повторяющийся, 1965–66)
Приглашенные звезды
Несколько звездных приглашенных звезд появлялись сами в течение сериала:
- Мэй Уэст
- Клинт Иствуд в "Клинт Иствуд встречает мистера Эда"[10]
- Джордж Бернс
- Жа Жа Габор
- Лео Дюроше
- Джонни Кроуфорд
- Джон Провост
- Себастьян Кэбот
- Джек Лаланн появился в эпизодической роли в начале эпизода «Шоу психоаналитика» первого сезона, в котором Эд смотрит шоу с упражнениями.[11][12]
В характерных ролях выступили и другие известные исполнители:
- Донна Дуглас появился в трех эпизодах, сначала как модель "Леди Годива" в "Занятой жене",[13][14] затем в роли Бланш в "Эд Прыгун"[15] и позже как девушка Клинта Иствуда в "Клинт Иствуд встречает мистера Эда"[10]
- Ирен Райан
- Раймонд Бейли
- Алан Хейл мл.[15]
- Нил Гамильтон - он продолжит исполнять обязанности комиссара Гордона на Бэтмен.
- Хайден Рорк
- Уильям Бендикс
- Шэрон Тейт
Эпизоды
Примечания к производству
Оригинальный, непроветренный пилот для сериала был назван «Уилбур Поуп и мистер Эд» и содержал несвязанную инструментальную тему биг-бэнда (с кадрами Студебеккер Хок автомобили, управляемые по стартовым кредитам). В этом пилотном фильме, в котором использовался сценарий, почти идентичный сценарию, который будет использоваться на премьере сериала, использовался совершенно другой состав. Скотт Маккей сыграл главную роль Уилбура Поупа (фамилия позже была изменена на «Пост» до того, как сериал вышел в эфир), а Сандра Уайт сыграла роль жены Уилбура.
Первой лошадью, сыгравшей мистера Эда в первом непроветренном пилотном эпизоде, была лошадь. каштан мерин.[16] Лошадь оказалась непослушной и с ней трудно было работать, и ее заменили на лошадь по имени Бамбуковый комбайн (1949–1970), а помесь мерин Американский седлбред, Арабский и оценка происхождение.[17] Был снят второй пилотный эпизод, и Bamboo Harvester оставался в сериале до его отмены.
Заставить Эда "заговорить"
Мистер ЭдПродюсеры оставили в титрах таланты, исполнившие заглавную роль. Авторы шоу указали, что Мистер Эд играет только «Сам».
Актер озвучивания голосовых реплик Эда был Аллан "Рокки" Лейн, бывший B-фильм ковбойская звезда. Шелдон Оллман обеспечивал певческий голос Эда в эпизодах; его сольная линия («Я - мистер Эд») в конце музыкальной темы шоу была предоставлена его композитором, Джей Ливингстон. На Аллана Лейна продюсеры ссылались только как на «актера, который предпочитает оставаться безымянным». После того, как шоу стало хитом, Лейн агитировал продюсеров за кредит на экране, но вместо этого согласился на повышение зарплаты.
Лошадь Бамбуковый комбайн изображал Эда на протяжении всего пробега. Сосед Эда, квотерша по кличке Тыква, также служил бамбуковым комбайном. дублер для шоу. Эта лошадь позже снова появилась в телесериале. Зеленые Акры.
Дрессировщиком Bamboo Harvester был Лес Хилтон. Чтобы создать впечатление, что Эд разговаривает, Хилтон сначала использовал технику резьбы, которую он использовал для более ранней Мул фильмы; Однако со временем в этом отпала необходимость. Как вспоминал актер Алан Янг: «Первоначально это было сделано путем помещения в рот кусочка нейлоновой нити. Но Эд на самом деле научился шевелить губами по сигналу, когда дрессировщик касался его копыта. Фактически, он вскоре научился это делать, когда я перестал разговаривать во время сцены! Эд был очень умен ".[18]
Во время шоу и после него ходили сообщения о том, что эффект разговора был достигнут благодаря тому, что члены экипажа наносили арахисовое масло на десны лошади. Алан Янг сказал в более поздних интервью, что он придумал эту историю. «Эл Саймон и Артур Любин, продюсеры, предложили нам сохранить в секрете метод [заставить лошадь говорить], потому что они думали, что дети будут разочарованы, если узнают технические детали того, как это было сделано, поэтому я придумал история с арахисовым маслом, и все ее купили ».[18][19]
Янг добавил, что Bamboo Harvester рассматривает тренера Леса Хилтона как строгого отца. Когда Хилтон ругал ее за пропущенную реплику, лошадь двигалась к Янгу для комфорта, обращаясь с актером как с матерью. Хилтон сказала Яну, что это положительный момент.[20]
Смерть
Существуют противоречивые истории о смерти Бамбукового комбайна, лошади, сыгравшей мистера Эда.
Алан Янг сказал, что он часто навещал Харвестер на пенсии. Он заявляет, что лошадь умерла непреднамеренно от транквилизатора, введенного, когда он находился в конюшне на Спаркс-стрит в Бербанк, Калифорния, где он жил со своим тренером Лестером Хилтоном. Янг говорит, что Хилтон уехала из города навестить родственников, и временный опекун мог видеть, как Bamboo Harvester катался по земле, пытаясь встать. Янг сказал, что Харвестер - тяжелая лошадь, и он не всегда был достаточно силен, чтобы встать на ноги, не сопротивляясь. Он предполагает, что опекун думал, что лошадь находится в бедственном положении, ввел транквилизатор, и по неизвестным причинам лошадь умерла в течение нескольких часов. Останки были кремированы и разбросаны Хилтоном в районе Лос-Анджелеса в известном только ему месте.[21]
Другая история утверждает, что бамбуковый комбайн, страдающий возрастными недугами, был усыплен в 1970 г. без огласки и похоронен на ферме Снодграсс в Талекуа, Оклахома.[22]
Третья история утверждает, что после Мистер Эд, Здоровье Bamboo Harvester ухудшалось. Он страдал от артрита и проблем с почками, и в 19 лет его пришлось усыпить.[23]
Другая лошадь, которая умерла в Оклахоме в феврале 1979 года, по общему мнению, была бамбуковым комбайном, но на самом деле эта лошадь была той лошадью, которая позировала для фотоснимков. Мистер Эд используется производственной компанией для пресс-китов шоу. Эта лошадь была неофициально известна как «Мистер Эд», что привело к тому, что о нем сообщили как о таковом (включая сардонические комментарии к Субботняя ночная жизнь 's Выходные новости ) после собственной смерти.[24]
Музыкальная тема
Заглавная песня под названием "Мистер Эд" была написана командой авторов песен Джей Ливингстон и Рэй Эванс и спетый самим Ливингстоном. В первых семи сериях для открытия шоу использовалась только инструментальная музыка; после этого была использована версия с текстами. Ливингстон согласился сам спеть эту песню, пока не будет найден профессиональный певец; продюсерам понравился вокал автора песен, и они оставили его в эфире. На протяжении большей части шоу в финальной музыкальной теме использовалась только инструментальная музыка. Однако в некоторых эпизодах музыкальная тема поется во время заключительных титров. Тема фактически исполнялась в конце всех эпизодов, кроме первых семи. Сильно сокращенные конечные титры, наложенные нынешним дистрибьютором, потребовали использования сокращенной инструментальной версии.
Музыкальная тема получила новую огласку через двадцать лет после того, как шоу прекратилось, когда Джим Браун, проповедник из Саут-Пойнт, Огайо, утверждал в мае 1986 года, что он содержал "сатанинские послания" если слышно наоборот. Браун и его коллега Грег Хадсон утверждали, что фразы «Кто-то спел эту песню для Сатана "и" источник - сатана "будут слышны. По их приказу подростки сгорел более 300 пластинок и кассет светская музыка с якобы сатанинскими посланиями. Подростки не сожгли копию Лучшие хиты телевидения, но Браун утверждал, что «сатана может оказывать влияние независимо от того, знают они [авторы песен] об этом или нет. Мы не думаем, что они сделали это специально, и мы не собираемся Мистер Эд."[25]
Перед тем, как начинается музыкальная тема, слышен звук ржания мистера Эда, прежде чем человеческий голос мистера Эда говорит: «Привет, я мистер Эд». Тема начинается со знаменитого текста «Лошадь - это лошадь». /Конечно, конечно".
Спонсорство
Спонсором сериала с 1961 по 1963 гг. Студебеккер-Паккард Корпорация и Студебеккер Корпорация.[26] Сначала спонсорство исходило от дилерской ассоциации Studebaker, а корпоративное спонсорство исходило от South Bend после того, как серию приобрела CBS. Студебеккеры занимали видное место в шоу в этот период. Сообщения показаны с 1962 г. Жаворонок кабриолет, и компания использовала рекламные снимки с изображением Постов и мистера Эда с их продуктом (различные актеры также появлялись в «интегрированных рекламных роликах» для Жаворонок в конце программы). Когда другой кабриолет Lark использовался в качестве официального гоночного автомобиля на гонке Indianapolis 500 1962 года, Конни Хайнс приняла участие в гонке в рамках рекламной акции.
В 1961 году продажи компании «Студебеккер» резко упали и, несмотря на их участие в спонсировании этой программы, так и не восстановились. Студебеккер прекратил производство автомобилей в США 20 декабря 1963 года. Позже закончилось соглашение со Студебекером о спонсорстве и поставке транспортных средств, и компания Ford Motor Company предоставила автомобили, которые видели на камеру, начиная с начала 1965 года. (Производство автомобилей Студебеккер закончилось в марте 1966 года. .)
Домашние СМИ
MGM Домашние развлечения выпустил два Лучшее из коллекции Мистер Эд на DVD в 1 регион. Том 1 (выпущен 13 января 2004 г.) содержит 21 эпизод, а Том 2 (выпущен 8 марта 2005 г.) содержит 20 эпизодов. Из-за плохих продаж[27] дальнейшие тома не выпускались.
MGM также выпустила сингл-диск под названием Избранное Мистера Эда на скотном дворе 26 июля 2005 года, который содержит первые восемь эпизодов, представленных в первом томе.
Кричать! Фабрика объявили в июне 2009 года, что они получили права на выпуск Мистер Эд на DVD, а затем выпустили шесть сезонов на DVD в регионе 1 в США. Примечательно, что сезоны 4 и 5 недоступны за пределами континентальной части США. Шестой и последний сезон был выпущен 12 мая 2015 года.[28]
Синдицированные версии восьми эпизодов были использованы для выпуска DVD первого сезона. Все остальные выпуски DVD содержат неотредактированные полноформатные версии.[29]
Один эпизод (эпизод второго сезона «Эд Бенефициар») стал достоянием общественности. Также в общественном достоянии 19-минутная постановка Министерство финансов США, выполненного в стиле серии Мистера Эда с полным составом актеров шоу (но без смех трек ), продвигая Сберегательные облигации, и оригинальный непроветренный пилот, который был опубликован без уведомления об авторских правах.
9 декабря 2014 г. Кричать! Фабрика вышел Мистер Эд - Полная серия на DVD в регионе 1.[30] В набор из 22 дисков входят все 143 серии сериала, а также бонусные материалы.
Название DVD | Эп # | Дата выхода |
---|---|---|
Первый сезон / Полный первый сезон | 26 | 6 октября 2009 г. |
Полный второй сезон | 26 | 2 февраля 2010 г. |
Полный третий сезон | 26 | 1 июня 2010 г. |
Полный четвертый сезон ♦ | 26 | 16 ноября 2010 г.[31] |
Полный пятый сезон ♦ | 26 | 21 июня 2011 г.[32] |
Последний сезон / Полный шестой сезон | 13 | 12 мая 2015[33] |
Полная серия | 143 | 9 декабря 2014 г. |
♦ - Кричи! Название Factory Exclusives, продается исключительно в интернет-магазине Shout
Ремейки
В 2004 году планировался ремейк на Лиса сеть как перезагрузка, с Шерман Хемсли как голос мистера Эда, Дэвид Алан Баше как Уилбур, и Шерилин Фенн как Кэрол.[34]
В 2012 году Waterman Entertainment объявила о разработке нового художественного фильма по мотивам Мистер Эд.[35]
Наследие
Скачивая лошадь, названная в честь персонажа телешоу, приняла участие в 1994 Великий национальный бег с препятствиями на Эйнтри, Англия, но не закончил курс.
В 2007 году сообщалось, что застройщик намеревался создать поселок недалеко от Талекуа, Оклахома, построенный вокруг предполагаемого места последнего упокоения мистера Эда (умершего в 1970 году). Он должен был соответствовать стилю шоу и его периоду.[36]
Мистер Эд фигурирует в двух главах романа Ли Сигела 2020 года. Horseplay (стр. 107–27).
Рекомендации
- ^ Энциклопедия телевидения Нью-Йорк Таймс Леса Брауна (Times Books, подразделение Quadrangle / The New York Times Book Company, Inc., 1977), ISBN 0-8129-0721-3, п. 277
- ^ а б c Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2009). Полный справочник сетевых и кабельных телешоу Prime Time, 1946-настоящее время (9-е изд.). ООО Рэндом Хаус. п. 905. ISBN 978-0-307-48320-1.
- ^ Вагг, Стивен (14 сентября 2019 г.). «Кино Артура Любина». Журнал Diabolique.
- ^ ОСКАР ГОДБОУТ (16 октября 1957 г.). «ПАРТНЕРЫ SLATE TV COMEDY SERIES: Любин, Гамильтон Пиан 'Эд и Уилбур Поуп' Фильмы '- Актерский состав' Playhouse 90 '». Нью-Йорк Таймс. п. 70.
- ^ а б "Мистер Эд и Артур Любин Рамки - Фото и видео - Визуальный рассказ от Los Angeles Times ». 7 июня 2013 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ а б c Джек Гавер (26 июля 1961 г.). «Наг говорил путь в сеть». The Washington Post, Times Herald. п. B7.
- ^ Уолтерс, Ларри (8 августа 1958 г.). «ГДЕ НАБОРАТЬ СЕГОДНЯ: Надежда подписывает Киль для Роберты»'". Чикаго Дейли Трибьюн. п. 17.
- ^ Хоппер, Хедда (23 сентября 1960 г.). "Джульетта Проуз разыскивается для картины Ноэля Кауарда". Чикаго Дейли Трибьюн. п. d2.
- ^ "Эд, прыгун" @ ~2:25 http://www.hulu.com/watch/197686
- ^ а б Мистер Эд: 2 сезон, 25 серияКлинт Иствуд встречает мистера Эда (22 апреля 1962 г.) https://www.imdb.com/title/tt0649770/
- ^ «Шоу психоаналитика» (20 апреля 1961 г.) https://www.imdb.com/title/tt0649856/
- ^ "Посмотреть" Мистер Эд Интернет " Шоу Психоаналитика ». Hulu.
- ^ "Сезон 1, серия 3" занятая жена". 19 января 1961 г.
- ^ "Смотрите" Мистер Эд Интернет - Занятая жена - Hulu ". Hulu.
- ^ а б «Сезон 2, серия 5 Эд Прыгун". 29 октября 1961 г.
- ^ "18 известных телевизионных ролей, которые изначально были сыграны кем-то другим". Ментальная нить. Архивировано 25 октября 2016 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ «Бамбуковый комбайн Паломино».
- ^ а б «Алан Янг рассказывает о мистере Эде и голливудских преданиях». Моя ежедневная находка. 1 декабря 2009 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ Джон Кларк (4 января 2004 г.). «Интервью с Аланом Янгом». Sfgate.com. Получено 25 ноября, 2009.
- ^ "Архив американского телеинтервью с Аланом Янгом - Google Videos". Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 25 ноября, 2009.
- ^ Молодой, Алан. "Мистер Эд и я" 1994, Сент-Мартинс Пресс, Нью-Йорк, ISBN 0-312-11852-X, стр. 181–3
- ^ Рональд Леон (1 января 2001 г.). "Мистер 'мистер Эд' Эд (1949–1970) - Найдите могилу мемориала". Найти могилу. Получено 25 ноября, 2009.
- ^ "Организация спасения лошадей Manes & Tails - Знаменитый мистер Эд". www.manesandtailsorganization.org. Получено 26 декабря, 2016.
- ^ Кертис, Джин (5 октября 2007 г.). «Только в Оклахоме: знаменитый мистер Эд до сих пор держит их в разговоре». Мир Талсы. Получено 26 декабря, 2016.
- ^ Митчелл, Джастин (8 мая 1986 г.). "Сатана берет с собой мистера Эда?". chicagotribune.com.
- ^ Фостер, Патрик (2008). Студебеккер: полная история. MotorBooks International. п. 158. ISBN 978-1-616-73018-5.
- ^ Льюис, Хилари (1 июля 2008 г.). Создатель "мертвого" мистера Эд "подал в суд на MGM из-за гонорара за DVD". Business Insider. Получено 8 июня, 2015.
- ^ "Дата, пакет объявлен для завершения 6-го и последнего сезона'". Архивировано из оригинал 4 февраля 2015 года.
- ^ «Мистер Эд: Полный первый сезон: DVD Talk, обзор DVD-видео». Dvdtalk.com. Получено 25 ноября, 2009.
- ^ "Мистер Эд Новости DVD: Объявление для Мистера Эда - Полная серия - TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинал 5 сентября 2014 г.
- ^ «Крик! Завод фабрики». Кричать! Заводской магазин. 21 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ «Крик! Завод фабрики». Кричать! Заводской магазин. Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ «Крик! Фабрика - Мистер Эд: Последний сезон». Архивировано из оригинал 3 февраля 2015 г.
- ^ "'Мистер Эд получает новый голос ". cnn.com. 17 февраля 2004 г.
- ^ "Мистер Эд Фильм идет в разработку, конечно, конечно". Cinemablend.com. 21 сентября 2012 г.. Получено 8 июня, 2013.
- ^ Джин Кертис, «Только в Оклахоме: знаменитый мистер Эд до сих пор держит их в разговоре», Мир Талсы, 5 октября 2007 г.
внешняя ссылка
- Мистер Эд на IMDb
- Мистер Эд в TV.com
- Отрывок из фильма "Эд Бенефициар" доступен на Интернет-архив
- Отрывок из фильма "Уилбур получает сообщение ... об экономии на заработной плате!" доступен на Интернет-архив
- Отрывок из фильма «Мистер Эд и Уилбур Поуп - неэфирный пилот» доступен на Интернет-архив
- Как они заставили мистера Эда заговорить? от Прямой допинг
- Мистер Эд в TV Acres
- Интервью с Аланом Янгом, 17 октября 2007 г.
- Обзор на DVD полного сезона 1 и истории производства
- "Фотография мистера Эда и режиссера Артура Любина". 7 июня 2013 г.
- Мистер Эд на IMDb (Римейк 2004 года)