Мохамед Фахми - Википедия - Mohamed Fahmy

Не путать с Мохаммед Фахми.
Мохамед Фахми
Мохамед Фахми в Chatham House 2015.jpg
Фахми в 2015 году
Родившийся
Мохамед Фадель Фахми

(1974-04-27) 27 апреля 1974 г. (46 лет)
Каир, Египет
НациональностьКанадский
Род занятийЖурналистка, Автор
Активные годы1999 – настоящее время
Заметный кредит (ы)
Проект свободы CNN «Смерть в пустыне»
"Египетская история свободы" "Marriott Cell"

Мохамед Фадель Фахми (арабский: محمد فاضل فهمي‎ выраженный[mæˈħæmmæd ˈfɑːdˤel ˈfæhmi]; родился 27 апреля 1974 г.) Египтянин -родившийся Канадский отмеченный наградами журналист, военный корреспондент и писатель. Он много работал на Ближнем Востоке, в Северной Африке, для CNN, BBC и Аль-Джазира английский.

Он покрыл Война в Ираке в 2003 году для Лос-Анджелес Таймс и вошел Ирак в первый день войны из Кувейта. По завершении своей годичной миссии он написал свою первую книгу, Багдадская граница. Совсем недавно он освещал арабская весна.

В сентябре 2013 года он принял новую должность в качестве Аль-Джазира английский Глава Международного бюро в Египте.

29 декабря 2013 года он вместе с двумя коллегами, журналистами Al Jazeera English, Питер Гресте и Бахер Мохамед были арестованы египетскими властями. 23 июня 2014 года Каирский уголовный суд признал Фахми виновным и приговорил к семи годам лишения свободы в тюрьме. Тюрьма Тора, тюрьма строгого режима.[1]

1 января 2015 года Апелляционный суд Египта объявил о пересмотре дела Фахми, Мохамеда и Гресте. Выпуск под залог не разрешен.

Он отказался от своего Египетское гражданство 3 февраля 2015 г.[2] воспользоваться указом президента, разрешающим депортацию иностранных заключенных. Его коллега Питер Гресте был депортирован в Австралию.[3]

12 февраля 2015 года и Фахми, и Бахер Мохамед были освобождены под залог и сослались на шестимесячный пересмотр дела.[4]

29 августа 2015 года судья повторного судебного разбирательства приговорил Фахми, Мохаммеда и Гресте к трехлетнему приговору.[5] Гресте был осужден заочно.

23 сентября 2015 года стало известно, что президент Египта помиловал Фахми. Абдель Фаттах ас-Сиси.[6] В BBC Трудный разговор в интервью вскоре после освобождения он раскритиковал Аль-Джазира английский решение подать в суд на правительство Египта за аннулирование его сетевой лицензии.[7] Он также подтвердил, что подает в суд Аль-Джазира английский на «100 миллионов долларов» за «возмещение ущерба».[7]

Президент Египта Абдель Фаттах Эль Сиси восстановил египетское гражданство 10 июня 2016 года.

Фахми начал свою новую работу в качестве адъюнкт-профессора в Университет Британской Колумбии после обретения свободы и возвращения в Ванкувер, Канада.

Он написал книгу о своем заключении в Египте под названием The Marriott Cell: эпическое путешествие из Каира Скорпион Тюрьма к свободе. Книга была адаптирована по сценарию Майкла Броннера.

Ранняя жизнь и предыстория

Награжденный египетско-канадскими наградами журналист и писатель Фахми родился в Египте 27 апреля 1974 года. Он много писал на Ближнем Востоке, в Северной Африке и Северной Америке для BBC, CNN и Al Jazeera English.

Он освещал войну в Ираке в 2003 году для Los Angeles Times и прибыл в Ирак в первый день наземной войны. По завершении своей годичной миссии он написал свою первую книгу «Багдадские границы».

Следующие два года Фахми работала репортером для телевидения Дубая, создав десятки сегментов ток-шоу в прайм-тайм, посвященных социальным вопросам в стране. Персидский залив состояния Кувейт, Саудовская Аравия, Бахрейн, Оман и ОАЭ.

В 2007 году он завершил годичную миссию в качестве представителя защиты Международного комитета Красного Креста в Ливане, защищая права политических заключенных, беженцев и пропавших без вести.

В 2011 году он был удостоен награды Премия Пибоди вместе с командой CNN для освещения в сети событий арабской весны. В следующем году он получил премию Tom Renner Investigative Reporting за продюсирование документального сериала CNN Freedom Project «Смерть в пустыне». Впервые в сериале были разоблачены банды организованной преступности, занимающиеся незаконной торговлей людьми африканцев к югу от Сахары в Израиль через границу Синая с Египтом.

Фахми является соавтором Egypt Freedom Story. Книга представляет собой документальный фотодокументальный фильм о революции 25 января 2011 года.

В сентябре 2013 года он занял новую должность начальника бюро «Аль-Джазира» в английском Египте.

29 декабря 2013 года Фахми был арестован вместе со своими коллегами Питером Гресте и Бахером Горабом. Троицу обвиняют в сговоре с террористической группой и фабрикации новостей с целью изобразить Египет в состоянии гражданской войны.

Фахми получил постоянную инвалидность в правой руке, так как он был вынужден спать на полу в одиночной камере в замораживаемой, кишащей насекомыми камере в террористическом крыле в течение первого месяца его содержания под стражей, что усугубило травму, которую он получил ранее. его арест и неправильное исцеление его костей.

Фахми получил премию Канадской комиссии за свободу печати и сертификат ЮНЕСКО во Всемирный день свободы печати 3 мая 2014 г., что совпало с его явкой в ​​суд. Всемирный день свободы печати 3 мая 2014 г. Фахми получил награду Канадской комиссии за свободу печати и сертификат ЮНЕСКО во Всемирный день свободы печати от 3 мая 2014 г., что совпало с явкой Фахми в суд. Ему разрешили выйти из клетки, чтобы объяснить судье суть журналистики. Он напомнил об этом судье Надь Шехату; «мир наблюдает» и попросил залог. Его просьба была отклонена после того, как судья пожелал ему и его коллегам «счастливого Дня свободы печати».

23 июня 2014 года Мохамед Фахми был приговорен к семи годам заключения в тюрьме строгого режима. Международные новостные организации назвали судебный процесс фарсом. Госсекретарь США Джон Керри резко критиковал приговоры Фахми и его коллег, назвав их «пугающими и драконовскими», и отметил, что он разговаривал с египетскими правительственными чиновниками, включая президента Абдула Фаттаха ас-Сиси. На следующий день президент Египта заявил, что не будет вмешиваться в судебную систему.

Фахми и его английские коллеги по Al Jazeera были признаны на международном уровне политическими заключенными.

Мохамед Фахми и его коллеги были удостоены Королевской судейской премии в области тележурналистики, объявленной в Лондоне в феврале 2015 года.

Фахми черпает силы из аналогичного опыта своего отца, который был заключен в тюрьму и внесен в список для написания и критики режима Мубарака до революции 25 января.

Карьера

Египетская революция 2011 г.

Фахми сообщил в прямом эфире с места происшествия Нападение на посольство Израиля в Каире в сентябре 2011 года и спас американскую PBS NewsHour экипаж и старший корреспондент Маргарет Уорнер от нападения толпы при прикрытии нападения на посольство.[8]

Он является автором "Египетской истории свободы".[9] в 2011 году, включая 200 фотографий для документирования 25 января революция.

А Премия Пибоди был награжден Фахми в 2011 году за его вклад в CNN освещение арабская весна.[10]

арабская весна

В своей роли в CNN он подробно рассказывал о падении Хосни Мубарака во время революции 25 января и о сирийском восстании. Он побывал в Ливии в первые дни революции 2011 года и сообщил о охоте за диктатором Каддафи, формировании переходного правительства и росте экстремизма.

В 2012 году он освещал выборы, приведшие к власти в Египте «Братья-мусульмане», и был первым западным журналистом, взявшим интервью. Мохамед аль-Завахири , брат лидера Аль-Каиды после его освобождения из тюрьмы.

Награды за журналистику

  • Премия Тома Реннера за журналистские расследования в 2011 году за продюсирование Смерть в пустыне трансляция на Проект свободы CNN программа. Фильм был выделен из 450 записей после того, как подчеркивал масштабы незаконного торговля людьми операции, проводимые бандами в Синай кто похищает и пытает Африканцы к югу от Сахары хочет иммигрировать в Израиль через Синай.[11]
  • Премия Пибоди за вклад в репортаж CNN об арабской весне в 2011 году.
  • Премия Канадской комиссии за всемирную свободу печати и сертификат ЮНЕСКО по случаю Всемирного дня свободы печати в 2014 году.
  • Премия Королевской тележурналистики объявлена ​​в Лондоне в феврале 2015 года.
  • Премия Австралии Вольтер за свободу слова в 2015 году.
  • Премия Международной ассоциации пресс-клубов за свободу слова в 2015 году.
  • Союз писателей Канады: Премия за свободу чтения в 2016 году.
  • Награда Liberty Awards Ассоциации гражданских свобод Британской Колумбии за выдающийся вклад в защиту прав человека и гражданских свобод в 2016 году.

Филантропия

Он зарегистрировал и основал неправительственную организацию Fahmy Foundation, базирующуюся в Ванкувере во время своего заключения, чтобы защищать и оказывать финансовую поддержку журналистам, фотографам и узникам совести, находящимся в заключении по всему миру.

Фонд Фахми сотрудничал с Amnesty International в написании Хартии защиты, представленной премьер-министру Джастин Трюдо и либеральное правительство в Оттаве. Документ включает в себя 12 практических шагов для правительства по реформированию и укреплению механизмов защиты канадских граждан, постоянных жителей, журналистов и лиц, имеющих тесные канадские связи, от серьезных нарушений прав человека в других странах.[12]

Аль-Джазира английский

5 мая 2015 года Мохамед Фахми подал в суд на «Аль-Джазиру» на 100 миллионов канадских долларов (83 миллиона долларов; 53 миллиона фунтов стерлингов). британская Колумбия корт. Штрафные и компенсационные убытки требуются за предполагаемую небрежность и нарушение контракта. Он обвиняет сеть в «халатности», дезинформируя его о своем правовом статусе и своей безопасности в Египте.[13][14]

Египетский суд

Основная статья: 2013-15 гг. Задержание Египтом журналистов "Аль-Джазиры"

29 января 2014 года выяснилось, что египетские власти должны были предъявить обвинения 20 фигурантам дела, включая Фахми.

20 февраля 2014 года Фахми не признал себя виновным и охарактеризовал условия содержания в тюрьме как «психологически невыносимые».[15] Фахми было отказано в освобождении под залог, и рассмотрение его дела было отложено до 5 марта 2014 года.

31 марта 2014 года он и другие подсудимые Питер Гресте и Бахер Мохаммед обратились к судье с просьбой об их освобождении.

Фахми получил премию Канадской комиссии за свободу печати и сертификат ЮНЕСКО на Всемирный день свободы печати от 3 мая 2014 г., что совпало с его явкой в ​​суд. Ему разрешили выйти из клетки, чтобы объяснить судье суть журналистики. Он напомнил об этом судье Надь Шехату; «мир наблюдает» и попросил залог. Его просьба была отклонена после того, как судья пожелал ему и его коллегам «счастливого Дня свободы печати».[16]

16 июня Фахми обратился к суду с эмоциональной просьбой и снова отверг обвинения и сказал: «Хотел бы я, чтобы у меня было хоть одно доказательство, чтобы я мог защитить себя. И даже если бы они были, вам пришлось бы доказать свою неправоту. намерение".[17]

23 июня 2014 года Уголовный суд Каира признал троих журналистов виновными.[18] Международные новостные организации назвали судебный процесс фарсом. Госсекретарь США Джон Керри очень критически оценил приговоры Фахми и его коллег, назвав их «пугающими и суровыми», и отметил, что разговаривал с египетскими правительственными чиновниками, включая президента Абдул Фаттах ас-Сиси.[19] Президент Египта, который позже сказал, что хотел бы, чтобы журналистов просто депортировали,[14] на следующий день объявил, что не будет вмешиваться в судебную систему. Президент ас-Сиси сказал в речи на церемонии выпуска Военной академии, что он позвонил министру юстиции. Махфуз Сабер и сказал ему,[20]

Мы не будем вмешиваться в дела судебной власти, потому что она независима. Если мы искренне стремимся к состоянию институтов, мы должны уважать судебные постановления.

23 июля 2014 года судья обнародовал обоснование приговора, заявив, что журналистов «Аль-Джазиры» собрал «дьявол» для дестабилизации Египта.[15]

Телекоммуникационный магнат и миллиардер Нагиб Савирис утверждал, что Фахми не имеет отношения к мусульманское братство. Савирис даже разозлился и выпустил видео-обращение к президенту. Абдель Фаттах ас-Сиси освободить Фахми.[20]

Его адвокат Амаль Клуни нанятый по собственному желанию, а не через Aljazeera Media Network, назвал судебный процесс «показательным судом» в своей статье 18 августа 2014 г. Huffington Post.[21] Она опубликовала несколько заявлений, в том числе одно от 24 ноября 2014 года, в котором призвала египтян освободить ее клиента, и призвала Правительство Катара и Аль-Джазира предпринимать позитивные шаги для поддержки своей свободы и воздерживаться от действий, которые мешают его делу.[22]

1 января 2014 года высший суд Египта оставил приговор в силе.

1 февраля его коллега Питер Гресте был депортирован в Австралию. Египетский закон, разрешающий депортацию иностранцев, предусматривает, что им грозит тюрьма или суд в их родной стране, но Австралия вряд ли поддержит обвинительный приговор Гресте, никаких объяснений его освобождению дано не было. Однако Мохамед Фахми был освобожден под залог после 411 дней заключения. В настоящее время ему запрещено покидать Египет, где он продолжает борьбу за свободу, поскольку его повторное судебное разбирательство продолжается в Уголовном суде Каира, и ему грозит возможность вернуться в тюрьму по окончании повторного разбирательства.

Повторное рассмотрение

Трио предстало перед судом 1 января 2015 года перед Высшей властью Египта. Апелляционный суд.[23] Суд постановил пересмотреть дело Фахми и двух его коллег, оставив их под стражей.[24] 2 февраля 2015 г. сообщалось, что он откажется от Египетское гражданство чтобы он мог соответствовать закону о помиловании иностранцев и быть депортированным в свою Канаду, гражданином которой он является.[25] Он отказался от египетского гражданства 3 февраля 2015 года.[2] 12 февраля 2015 года Фахми был освобожден под залог в размере 250 000 египетских фунтов. Бахер Мохамед также был освобожден. Председательствующий отложил рассмотрение дела до 23 февраля.[4]

29 августа 2015 года египетский суд приговорил Фахми и Мохаммеда к трем годам тюремного заключения. Их признали виновными в том, что они не зарегистрировались в государственном Министерство Культуры, используя отель Marriott в центре Каира в качестве точки вещания без разрешения,[26] ввоз в Египет оборудования без разрешения силовиков,[27] и распространение ложных новостей.[28] Его команда юристов включала Амаль Клуни, который 30 августа смог получить интервью с CBC Television с Национальный репортер в Египте, Дерек Стоффель, в котором она призвала Стивен Харпер вмешаться от имени Фахми, сказав[29]

Это самый громкий случай тюремного заключения за границей канадца по фиктивным обвинениям. Создается опасный прецедент. Это журналист, который попадает в тюрьму без всякой причины ... Что должно произойти сейчас, на мой взгляд, это участие правительства Канады на очень высоком уровне, а это означает, что премьер-министр Харпер напрямую взаимодействует с президентом Сиси. Если бы я был гражданином Канады, я бы хотел, чтобы мой премьер-министр теперь демонстрировал лидерство на мировой арене.

Посол Великобритании в Египте, Джон Кэссон, был наказан министерством иностранных дел Египта за его «недопустимое вмешательство» в дело, сделанное на арабском языке вне суда, в Facebook и Twitter.[26][30] Вмешательство было сочтено «несовместимым с дипломатическими нормами и практикой», и официальный представитель «отвергает любую иностранную критику судебных приговоров».[26] Кассон сказал, что решение суда «подорвет уверенность в стабильности Египта», хотя не сразу было понятно, почему это должно быть так. В первоначальном судебном процессе два журналиста Аль-Джазиры из Великобритании, Сью Тертон и Доминик Кейн, судили и признали виновным заочно. Амаль Клуни организовала еще одно телевизионное интервью для британских зрителей.[26][27][30] Клуни должен был появиться с канадским послом в Египте. Трой Лулашник, чтобы оказать давление на египетских чиновников с целью помилования президента.[26]

В контексте 2015 Федеральные выборы в Канаде, Джастин Трюдо, лидер Либеральная партия Канады и Том Малкэр, лидер Новая демократическая партия Канады оба написали в Твиттере о своей поддержке Фахми и напали на Харпера.[31] Каждый из оппозиционных критиков внешней политики призвал к решительным действиям: NDP Foreign Affairs Critic Пол Дьюар сказал,[31]

Очень конкретно, мы просим Стивена Харпера отложить на время избирательную кампанию и напрямую позвонить президенту ас-Сиси и попросить его отправить г-на Фахми домой.

в то время как либеральный критик иностранных дел Марк Гарно заявил, что Харпер должен связаться с Эль-Сисси и[31]

... зарегистрировать самое сильное неодобрение Канады и, по сути, дать понять, что отношения между Канадой и Египтом, которые были хорошими, окажутся под угрозой, если г-ну Фахми придется вернуться в тюрьму.

Прощение

Пресс-секретарь президента Сиси 23 сентября 2015 года объявил, что Фахми и Бахер Мохамед помилованы и должны быть освобождены. Сиси издала помилование перед Ид аль-Адха праздник и фестиваль.[32]

Фахми вылетела из Каира и вылетела рейсом из Лондон за Торонто 6 октября 2015 г.[33]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Роуз, Аарон Т. «Обновление: суровые приговоры журналистам Аль-Джазиры». Daily News Egypt.
  2. ^ а б «Фахми из Аль-Джазиры отказывается от египетского гражданства». Аль-Джазира английский. 2015-02-03. Получено 2015-04-25.
  3. ^ «Питер Гресте возвращается домой в Австралию после освобождения из тюрьмы в Египте». Хранитель. 4 февраля 2015.
  4. ^ а б «Суд над Аль-Джазирой: суд Египта освобождает журналистов под залог». BBC.
  5. ^ cbc.ca: «Мохамед Фахми и двое других журналистов« Аль-Джазиры »приговорены к 3 годам тюремного заключения», 29 авг 2015
  6. ^ «Мохамед Фахми, канадский журналист, помилован президентом Египта». CBC.
  7. ^ а б https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b06f3css/hardtalk-mohamed-fahmy
  8. ^ «Мохамед Фахми: журналист, фанат Хабса, заключенный». Глобус и почта.
  9. ^ «История свободы Египта в процессе разработки». The Daily News Egypt.
  10. ^ "Мохамед Фадель Фахми (@ MFFahmy11)". Твиттер Мохамеда Фаделя Фахми.
  11. ^ «Победители премии IRE 2011 года». ire.org. Репортеры и редакторы-расследователи. 2011. Получено 15 мая 2015.
  12. ^ Левиц, Стефани (26 января 2016 г.). «Мохамед Фахми призывает к принятию нового закона о защите канадцев, находящихся в тюрьмах за границей».
  13. ^ "Журналист Фахми подает в суд на" Аль-Джазиру "за халатность Египта'". bbc.com. Каир: BBC. 11 мая 2015. Получено 13 мая 2015.
  14. ^ а б Стивен Калин, Яра Байюми, Майкл Георгий и Ларри Кинг (11 мая 2015 г.). «Журналист Al Jazeera подал в суд на работодателя за халатность - адвокат». uk.reuters.com. Каир: Рейтер. Получено 13 мая 2015.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  15. ^ а б Грзинчич, Наташа (3 февраля 2015 г.). "Заключение Египта в тюрьму Мохамеда Фахми: хронология". Звезда Торонто. Получено 3 марта 2015.
  16. ^ Абид, Рубаб (3 мая 2014 г.). «Семья заключенного в тюрьму египетско-канадского журналиста« разочарована »после того, как в очередной раз отказали в освобождении под залог». ctvnew.ca. Архивировано 24 июня 2014 года.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  17. ^ Эль Диб, Сара (31 марта 2014 г.). Канадский журналист просит египетского судью освободить его: «Прошу оправдания.'". Звезда.
  18. ^ Лавлак, Луиза. «Дэвид Кэмерон« потрясен »тем, что Египет приговаривает журналистов« Аль-Джазиры »к семи годам тюремного заключения». Телеграф.
  19. ^ «Секретарь Керри: приговоры к тюремному заключению репортеров« Аль-Джазиры »-« очень тревожная неудача »для Египта». Сеть больших новостей. 23 июня 2014 г.
  20. ^ а б «Савирис призывает освободить журналиста AJ». Каирская почта. Youm7.
  21. ^ Аламуддин, Амаль (18 августа 2014 г.). «Анатомия несправедливого судебного разбирательства». Huffington Post.
  22. ^ А. Клуни, М. Вассуф. "Заявление для прессы А. Клуни и М. Вассуфа - г-на Мохамеда Фахми". Палаты Даути-стрит. Получено 24 ноября 2014.
  23. ^ «Египет назначил дату обращения сотрудников Аль-Джазиры». Аль-Джазира Интернэшнл. 22 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 4 января 2015 г.. Получено 1 января, 2015.
  24. ^ "Питер Гресте: Апелляционный суд Египта назначил повторное рассмотрение дела австралийского журналиста". Австралийская радиовещательная корпорация. 1 января 2015 г.. Получено 1 января, 2015. Апелляционный суд Египта назначил пересмотр дела австралийского журналиста Питера Греста и двух его коллег по Аль-Джазире.
  25. ^ «Неопределенность остается в отношении двух заключенных журналистов Al Jazeera». Daily News Egypt.
  26. ^ а б c d е yahoo.com: "Египет вызывает посла Великобритании из-за комментариев" Аль-Джазиры " (AP), 30 августа 2015 г.
  27. ^ а б haaretz.com: «Египет вызвал посла Великобритании из-за критики приговора журналистам« Аль-Джазиры »», 29 авг 2015
  28. ^ «Мохамед Фахми, двое других журналистов« Аль-Джазиры »приговорены к 3 годам тюремного заключения». CBC News. Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
  29. ^ cbc.ca: «Адвокат Мохамеда Фахми Амаль Клуни говорит, что Канада официально подала прошение о помиловании», 30 авг 2015
  30. ^ а б bbc.com: «Египет вызывает посла Великобритании из-за замечаний к делу Аль-Джазиры», 30 авг 2015
  31. ^ а б c cbc.ca: «Дело Мохамеда Фахми: НДП, либералы говорят, что Харпер должен сделать больше, чтобы освободить заключенного в тюрьму журналиста», 30 авг 2015
  32. ^ «Египет прощает журналистов Аль-Джазиры Фахми и Мохамеда». Новости BBC. 23 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября 2015.
  33. ^ https://www.thestar.com/news/canada/2015/10/06/fahmy-out-of-egypt-on-his-way-home.html

внешняя ссылка