Monde languages - Monde languages

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на португальском. (Август 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на португальском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в португальской Википедии на [[: pt: Línguas mondés]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | pt | Línguas mondés}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

В Monde languages из Бразилия сформировать ветвь Тупиан языковая семья.

Синта Ларга это диалектный кластер говорят тысячи человек^{[нужна цитата ]}. Другие языки Mondé, Аруаши, Суруи, Зоро, и Гавиау-ду-Джипарана.

Классификация

Внутренняя классификация языков Монде по Муру (2005):^[2]

• Mondé
  • Суруи (Paíter)
  • А
    • Саламай (Mondé )
    • B
      • Синта Ларга (3 группы: Kabínéy, Kakínéy и Maaméy)
      • (подгруппа)
        • Гавиан-де-Рондония (Иколей)
        • Зоро (Pãgɨñéy)
        • Аруа

Неклассифицированный: Арара-ду-Гуариба

Разновидности

Ниже приведен список разновидностей языка Монде, перечисленных Лукотка (1968), включая названия непроверенных разновидностей.^[3]

• Mondé - говорилось на Река Оро, приток Река Пимента Буэно, Рондония.
• Санамайка / Саламай - говорят на левом берегу Река Пимента Буэно.
• Аруа - говорилось на Река Бранко возле Сан-Луис, Рондония.
• Digüt - говорят на левом берегу Река Мачадо.
• Аруаши - говорят соседи племени тупари у истоков Река Бранко.

Кабанаэ (говорит "народ Арара" согласно Иоганн Наттерер ) и Матанау, оба являются вымершими языками Монд, на которых говорили в устье Река Арипуана. Списки слов Кабанаэ и Матанау были собраны Иоганн Наттерер в 1829 г. во время его экспедиции в Река Мадейра (Jolkesky 2016: 640-641).^[4]

Jolkesky (2016) также заметил некоторое сходство между Арара-ду-Риу-Бранку и языки Monde; однако Арара-ду-Риу-Бранку остается несекретным.

Рекомендации