Mortal Kombat (фильм 1995 года) - Mortal Kombat (1995 film)

Смертельная битва
Mortal Kombat poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПол Андерсон
ПроизведеноЛоуренс Касанофф
НаписаноКевин Дрони
На основеСмертельная битва
к Midway Games
В главных ролях
Музыка отДжордж С. Клинтон
КинематографияДжон Р. Леонетти
ОтредактированоМартин Хантер
Производство
Компания
РаспространяетсяNew Line Cinema
Дата выхода
  • 18 августа 1995 г. (1995-08-18)
Продолжительность
101 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет18 миллионов долларов
Театральная касса122,1 млн. Долл. США[1]

Смертельная битва американец 1995 года фантазия боевые искусства боевик[2] автор сценария Кевин Дрони, режиссер Пол Андерсон, произведено Лоуренс Касанофф, и в главной роли Робин Шоу, Линден Эшби, Бриджит Уилсон и Кристофер Ламберт. Это свободная адаптация ранних записей в файтинг серии Смертельная битва и первая часть живого действия Смертельная битва серия фильмов.

Сюжет фильма следует за воином-монахом Лю Канг, актер Джонни Кейдж, и солдат Соня Блейд, все трое ведомы богом Райден (по буквам Райден в фильме), на пути к борьбе со злым колдуном Шанг Цунг и его силы в турнире по спасению Земли. Первоисточник фильма - 1992 год. оригинальная игра с таким же названием, но он также был вдохновлен и включает элементы последующей игры 1993 года Mortal Kombat II.

Смертельная битва, а Лоуренс Касанофф /Порог Развлечения производство в сотрудничестве с Midway Games, был снят в основном в Лос-Анджелесе, а также в Таиланде, а премьера состоялась 18 августа 1995 года в США. Он получил смешанные отзывы критиков с похвалой в отношении его боевых искусств, атмосферы, экзотических мест и производственной ценности, в то время как выступления критиковались наряду с простым сценарием и рейтингом PG-13.

Смертельная битва три недели был фильмом номер один по кассовым сборам США, заработав более 122 миллионов долларов по всему миру. За Threshold Entertainment последовал сиквел 1997 года, Mortal Kombat: Аннигиляция, и создал два дополнительных телесериала, Mortal Kombat: Защитники Царства и Mortal Kombat: Завоевание.

участок

Mortal Kombat - это боевой турнир между представителями королевств Земли и Внешнего мира, задуманный Старшие боги на фоне надвигающегося вторжения Внешнего мира на Землю. Если царство Внешнего мира выиграет Mortal Kombat десять раз подряд, его Император сможет вторгнуться и завоевать Земное Царство.

Ват Пхра Си Санпхет был использован в начале фильма для драки между Шанг Цунгом и братом Лю Канга

Шаолиньский монах Лю Канг и его товарищи, кинозвезда Джонни Кейдж, и военный Соня Блейд выбраны Райден, бог грома и защитник царства Земли, чтобы одолеть своих могущественных противников, чтобы помешать Outworld выиграть десятый турнир Mortal Kombat подряд. У каждого из троих есть своя причина соревноваться: Лю хочет отомстить организатору турнира. Шанг Цунг за убийство своего брата Чана; Соня мстит австралийскому криминальному авторитету Кано за убийство сослуживца; и Кейдж пытается доказать, что его навыки боевых искусств реальны.

Пляж Пхра Нанг использовался для битвы между Лю Кангом и Китаной.

На острове Шанг Цунга Лю привлекает Принцесса Китана приемная дочь императора. Зная, что Китана - опасный противник, потому что она законная наследница Внешнего Мира, и что она попытается объединиться с земными воинами, Цунг приказывает существу Рептилия шпионить за ней. Лю побеждает своего первого противника, и Соня мстит Кано, ломая ему шею. Кейдж встречает и едва бьет Скорпион. Лю вступает в короткую дуэль с Китаной, которая тайно дает ему загадочный совет для его следующей битвы. Следующий противник Лю - Ниже нуля, чья защита кажется нетронутой из-за его замораживающих способностей, пока Лю не вспоминает совет Китаны и не использует его, чтобы убить Саб-Зиро.

Принц Горо входит в турнир и безжалостно сокрушает всех противников, с которыми сталкивается. Один из сверстников Кейджа, Арт Лин, также побежден Горо, а его душу забирает Шанг Цунг. Соня опасается, что они не смогут победить Горо, но Райден не согласен. Он показывает, что их собственные страхи и эго мешают им выиграть турнир.

Ват Ратчабурана, Аюттхая, использовался как место противостояния Лю Канга и Райдена.

Несмотря на предупреждение Сони, Кейдж приходит к Цунгу, чтобы попросить драться с Горо. Колдун соглашается при условии, что ему будет позволено бросить вызов любому противнику по своему выбору, в любое время и в любом месте по его выбору. Райден пытается вмешаться, но условия согласовываются, прежде чем он сможет это сделать. После того, как Шанг Цунг уходит, Райден противостоит Кейджу за то, что он сделал, бросив вызов Горо, но впечатлен, когда Кейдж показывает свое понимание серьезности турнира. Кейдж сталкивается с Горо и использует хитрость и элемент неожиданности, чтобы победить защищающегося чемпиона. В отчаянии Цунг берет Соню в заложники и берет ее во внешний мир, намереваясь сразиться с ней как с противником. Зная, что его силы там неэффективны и что Соня не может победить Цунга в одиночку, Райден отправляет Лю и Кейджа во внешний мир, чтобы спасти Соню и бросить вызов Цунгу. В Outworld Лю подвергается нападению Рептилии (по приказу Шанг Цунга, чтобы помешать ему и Кейджу спасти Соню), но в конечном итоге берет верх и побеждает его. После этого Китана встречается с Кейджем и Лю. Она показывает паре происхождение себя и Внешнего мира. Китана объединяется с ними и помогает им проникнуть в замок Цунга, одновременно советуя Лю Кангу о трех проблемах в замке: столкнуться с его врагом, самим собой и его худшим страхом.

Внутри башни замка Шанг Цунг бросает вызов Соне, чтобы она сразилась с ним под ложным утверждением, что ее отказ приведет к поражению Земного Царства турнира. Все кажется потерянным для земного царства, пока не появятся Китана, Лю и Кейдж. Когда Соня тайно освобождена, Китана ругает Цунга за его предательство Императору, утверждая, что его высокомерие и жадность будут стоить ему турнира, если он не выполнит свою сделку. Цунг бросает вызов Кейджу, но Лю встречает встречный вызов. Во время длительной битвы Лю сталкивается не только с Цунгом, но и с душами, которые Цунг насильно забрал на прошлых турнирах. В последней попытке воспользоваться преимуществом Цунг превращается в Чана. Разглядывая загадку, Лю возобновляет свою решимость и в конечном итоге выпускает в колдуна энергетический разряд, сбивая его с ног и пронзая на ложе из шипов. Смерть Цунга освобождает все плененные души, включая Чана. Перед тем как подняться в загробную жизнь, Чан говорит Лю, что останется с ним в духе, пока они снова не воссоединятся.

Воины Земли возвращаются в Земное Царство, где празднование победы проходит в храме Лю Шаолинь, но ликование внезапно прекращается, когда гигантская фигура Императора Внешнего Мира внезапно появляется в небе и объявляет, что он пришел за душами всех. Райден отвечает: «Я так не думаю», и воины принимают боевые стойки.

Бросать

  • Кристофер Ламберт в качестве Райден, бог грома и защитник Земного Царства, который ведет воинов в их путешествии. Он желает помочь героям в защите Земного Царства, но, поскольку он сам не смертный, ему не разрешается участвовать в турнире, и он может только давать им советы и действовать, чтобы предотвратить мошенничество.
  • Робин Шоу в качестве Лю Канг, бывший монах Шаолинь, который участвует в турнире, чтобы отомстить за смерть своего брата. Он также является любовником Китаны и одним из первых, кто замечает ее симпатию к Земному Царству. Как и в большинстве игр в Смертельная битва Сериал, Лю Кан является главным героем. Это был второй американский фильм Шу, так как его первая американская роль была в 1990 году в фильме, снятом для телевидения. Запретные ночи.
  • Линден Эшби в качестве Джонни Кейдж, а Голливуд суперзвезда, которая участвует в турнире, чтобы доказать миру, что его навыки боевых искусств законны. Эшби обучался каратэ, тхэквондо, и кунг Фу специально для этого фильма. Несмотря на интенсивность боевых сцен в сочетании с актерами, выполняющими большинство своих трюков, травмы на съемочной площадке были минимальными; Единственным заметным событием был ушиб почки, который Эшби получил во время съемок сцены боя Кейджа со Скорпионом.[3]
  • Кэри-Хироюки Тагава в качестве Шанг Цунг, могущественный, садистский и коварный демон-колдун, он главный антагонист фильма, который убивает брата Лю Канга Чана. Тагава был первым и единственным выбором режиссеров на эту роль; его сразу выбрали после того, как он пришел на прослушивание в костюме и прочитал свои строки, стоя на стуле.[3] Тагаве разрешили сыграть «относительно молодую» версию Шанг Цунга, чтобы избежать чрезмерного макияжа, который потребовался бы для дублирования внешнего вида персонажа в возрасте в первой игре.
  • Бриджит Уилсон в качестве Соня Блейд, американец Силы особого назначения Офицер преследует Кано после того, как он убивает ее партнера. Уилсон, которого режиссер в шутку прозвал Робо-малышкой. Пол В. С. Андерсон,[3] Выполнила все свои трюки, в том числе сцены боев.
  • Талиса Сото в качестве Принцесса Китана, приемная дочь императора Внешнего мира, которая решает помочь воинам Земли. Ее привлекает Лю Канг, который отвечает ей взаимностью и принимает ее совет идти дальше. Сото ранее появлялся вместе с Тагавой в Лицензия на убийство.
  • Тревор Годдард в качестве Кано, австралийский криминальный авторитет преступного мира, который объединяет усилия с Шанг Цунгом.
  • Крис Касамасса в качестве Скорпион, воин-нежить под контролем Шанг Цунга. Смертельная битва соавтор Эд Бун озвучил персонаж.
  • Франсуа Пети в качестве Ниже нуля, воин-криомант под контролем Шанг Цунга. Шанг Цунг кратко упоминает о соперничестве между Скорпионом и Саб-Зиро в начале фильма.
  • Кейт Кук в качестве Рептилия, существо, которое служит Шанг Цунгу. Кук изобразил человеческую форму персонажа, в то время как его форма ящерицы была компьютер сгенерирован.[3] Вокальные эффекты рептилии были предоставлены Фрэнк Велкер.
  • Том Вудрафф младший как Горо, князь подземного царства Шокан и генерал армий Внешнего мира. Горо - действующий чемпион Mortal Kombat.
  • Кеннет Эдвардс в роли Арта Лин, мастера боевых искусств и друга Джонни Кейджа, который участвует в турнире.
  • Стивен Хо как Чан Кан, младший брат Лю Канга.
  • Грегори МакКинни как Jax, Партнер Сони по спецназу. Стив Джеймс Первоначально был отлит, но умер от рака поджелудочной железы 18 декабря 1993 года в возрасте 41 года.
  • Питер Джейсон как мастер Бойд, сенсей Джонни Кейджа.
  • Фрэнк Велкер обеспечивает голос император Внешнего Мира.
  • Сэнди Хелберг как режиссер последнего фильма Кейджа. Эта часть изначально задумывалась как эпизодическая роль Стивен Спилберг, но конфликты в расписании заставили его отступить.[4]

Производство

Хотя фильм основан на оригинале Смертельная битва игра, персонажи и элементы игрового процесса из его сиквела, Mortal Kombat II, были включены. Потустороннее измерение Внешнего мира официально не упоминалось до второй игры, в которой Джакс, Китана и Шао Кан, финал игры босс, также дебютируют официально; Кан ненадолго появляется в заключительной сцене фильма и везде идентифицируется только как «Император». Сила Шанг Цунга по краже душ была впервые представлена ​​в MKII как один из его Фатальность завершающие движения, в то время как Лю Кан использует свой особый прием «Удар на велосипеде» из игры. После того, как он убивает Скорпиона в битве, Кейдж роняет свою фотографию с автографом рядом с его останками, ссылаясь на его Дружба финишный ход. Теневые жрецы в мантии Шанг Цунга, которых можно было увидеть перед финальной битвой, впервые были замечены во второй игре как второстепенные персонажи.

Кэмерон Диаз Первоначально была представлена ​​на роль Сони Блейд, но выбыла из игры из-за травмы запястья и была заменена Бриджит Уилсон.[5] Стив Джеймс изначально был брошен на роль Джакса, но умер от панкреатический рак за год до начала производства фильма.[6] Брэндон Ли рассматривался на роль Лю Канга, хотя были заявления, что он был выбран на роль Джонни Кейджа, но, как и Джеймс, он тоже умер до постановки. Другие актеры, которые рассматривались на роль Лю Канга, включали; Эрни Рейес-младший, Дастин Нгуен, Рассел Вонг, Филип Ри и Джейсон Скотт Ли. Роль Райдена изначально предлагалась Шон Коннери кто отказался. Дэнни Гловер также рассматривался на роль при разработке фильмов. Жан-Клод Ван Дамм Первоначально ему предлагали роль Джонни Кейджа, но он отказался от роли Хитрости в Street Fighter. Гэри Дэниелс также рассматривался на роль.

Wat Chaiwatthanaram использовался как храм Ордена Света в фильме
Рейли Бич использовался как вход в крепость Шанг Цунга

Съемки начались в августе 1994 г. и закончились в декабре 1994 г. Внешние сцены Внешнего мира снимались в заброшенном здании. Кайзер сталь мельница (сейчас Автоклуб Спидвей ) в Фонтана, Калифорния, а все сцены Горо снимались в Лос-Анджелесе. До съемочных площадок в Таиланде можно было добраться только на лодке, поэтому актеров, экипаж и оборудование приходилось перевозить на длинных судах типа каноэ. Менеджер местоположения Геррит Фолсом построил флигель в уединенном месте рядом со съемочной площадкой, чтобы уменьшить проблему повторяющихся поездок на материк и обратно. Места съемок в Таиланде включают Ват Пхра Си Санпхет и Ват Ратчабурана храмы. Прибытие участников Земли на лодках, сцена медитации Лю Канга и битва между Лю Кангом и Китаной были сняты на видео Рейли Бич и пляж Пхра Нанг соответственно. Носовая часть лодок была украшена орнаментом в виде драконьих голов и использовалась в фильме в качестве вспомогательного транспортного средства истребителей на остров Шанг Цунга из его личного кабинета. хлам.[3]

Робин Шоу сказал, что в оригинальном сценарии он «должен был влюбиться в Талису Сото [Китану]. Я ждал этого с нетерпением, но они думали, что у нас так много действий, что мы не хотим добавлять в это романтику. Они вырезали это ".[7] Также был сценарий, но не снят, была короткая битва между Соней и Нефрит, еще один из слуг Шанг Цунга, и сцена, где Шанг Цунг позволил героям провести ночь, чтобы оплакать потерю Арта Лина и похоронить его в Саду статуй, под статуей Кунг Лао. Персонаж Рептилии изначально был исключен из сценария, но позже был добавлен в ответ на фокус группы не впечатлен ранними сценами боев в фильме.[8] Робин Шоу и Пол В. С. Андерсон отметили, что ни один из них не знал, как будет выглядеть форма ящерицы Рептилии, до окончания съемок, что усложняло съемку предбоевой сцены.[9]

Первоначально фильм был запланирован к выпуску в США в мае 1995 года, но был перенесен на август. По словам сопродюсера Ларри Касаноффа, это произошло потому, что New Line Cinema Руководители компании считали, что у фильма есть потенциал стать летним хитом.[10] Он был выпущен 20 октября в Великобритании и 26 декабря в Австралии.

Музыка

Основные статьи: Mortal Kombat (саундтрек 1995) и Mortal Kombat (оценка 1995 года)

Фильмы альбом партитур был составлен Джордж С. Клинтон, выпущено Rykodisc 11 октября 1995 года. альбом саундтреков был выпущен TVT Records 15 августа 1995 года. Альбом саундтреков вышел платина[11] менее чем за год, достигнув 10-го места в рейтинге Рекламный щит 200.[12]

Прием

Театральная касса

Смертельная битва открылся 18 августа 1995 года и занял первое место по кассовым сборам в выходные, собрав 23,2 миллиона долларов, что почти в восемь раз превышает начальную сумму единственного другого нового релиза в эти выходные. Клуб няни. В то время это было второе по величине открытие августа после 1993 года. Беглец. Фильм продержался три недели на первом месте, собрал 70 миллионов долларов внутри страны и, по оценкам, заработал 122 миллиона долларов во всем мире.[1] На данный момент фильм занимает седьмое место среди адаптаций видеоигр, когда-либо выпущенных в США, после Еж Соник, Детектив Пикачу, Лара Крофт: Расхитительница гробниц, Фильм Angry Birds, Принц Персии: Пески времени, и Покемон: Первый фильм.

Критический ответ

Смертельная битва получил 48% баллов на Гнилые помидоры выбрана из 40 отзывов со средней оценкой 4,79 / 10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на эффективную потустороннюю атмосферу и достаточно дрянную визуализацию, Смертельная битва страдает от плохо построенного сюжета, смешных диалогов и некачественной игры ".[13] Metacritic дал фильму рейтинг 58/100 на основе отзывов 12 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[14] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку "A-" по шкале от A + до F.[15]

Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly называется Смертельная битва "Довольно пустоголовая расширенная реклама радости от джойстиков (снята в дрянно украшенном кинозале Гонконгский стиль ) "и также отметил, что он" особенно свободен от крови и запекшейся крови ".[16] В соответствии с Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс, "Смертельная битва можно назвать мифологическим нездоровая пища. Хотя есть разговоры о том, что трем комбатантам приходится столкнуться со своими глубочайшими страхами, чтобы победить, действие настолько неистовое, а диалог настолько минимален, что аллегория невесома ».[17] Роджер Эберт сказал, что он был «прямо посередине», и отметил, что фанаты могут быть разочарованы тем, что убийства в фильме гораздо менее жестокие, чем пресловутые жестокие Смертельная битва видеоигры.[18] Подобно Эберту, Марк Савлов из Хроники Остина упомянул, что "Это кинематографический эквивалент сахарной ваты и Rock 'Em Sock' Em Роботы, но как вы помните, в детстве вы любили это. Я знаю, что сделал "оценку 2,5 / 5 звезд".[19] Лаура Эвенсон из Хроники Сан-Франциско упомянул «Mortal Kombat», в фильме есть все, что только можно пожелать мальчику-подростку: змеи, торчащие из ладоней злодея, акробатические драки в кунг-фу и пара сражающихся малышек. Все, что есть, но интересный сюжет, достойные диалоги и захватывающая игра. ", однако комментируя, что он, вероятно, станет культовой классикой.[20]

Кевин Томас из Лос-Анджелес Таймс дал фильму гораздо более положительный отзыв, написав, что «какими бы впечатляющими ни были спецэффекты на каждом шагу, еще более важным является превосходный творческий проект Джонатана Карлсона, который сочетает в себе экстерьеры Таиланда с обширными декорациями, которые напоминают варварское величие экзотической старины. кино дворцы и манеж Мария Монтес былины. Джон Р. Леонетти великолепная, призрачная операторская работа и энергичный, резкий саундтрек Джорджа С. Клинтона завершают задачу оживить опасный внешний мир ».[21] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал ему оценку "Нравится" на Сискель и Эберт, назвав его «единственным полуприличным фильмом о видеоиграх, который [он] когда-либо видел» и «очень весело», сказав, что он был приятно удивлен его различными высококачественными производственными ценностями, включая «часто сенсационные» спецэффекты, экзотические локации и набор персонажей, «явно нарисованных из привлекательных типов». Леонард Клэди из Разнообразие присудил фильму 3,5 / 5 звезд, заявив, что «там, где другие погрязли в подражании, режиссер Пол Андерсон и писатель Кевин Друни создают жизнеспособный баланс между изящно поставленным действием и ироничным визуальным и вербальным контрапунктом».[22] Ким Ньюман из Империя журнал сказал: «К тому времени, когда начнется большая битва за спасение мира, трудно не пожелать, чтобы Шунг Цу [sic] решил судьбу человечества, спросив Лю Канга, какова столица Венесуэлы ... вместо того, чтобы привлекать его. в еще одном раунде грязных боев со сверхъестественной помощью »с окончательной оценкой 3 звезды из 5.[23]

Другие СМИ

Сиквел

Продолжение Mortal Kombat: Аннигиляция был выпущен в 1997 году, режиссер Джон Р. Леонетти (оператор первого Смертельная битва). Только Робин Шоу и Талиса Сото повторили свои роли, а остальные были переделаны. В фильме также снимаются Брайан Томпсон, Сандра Хесс, Линн "Красный" Уильямс, Ирина Пантаева, Марджан Холден и Джеймс Ремар. Его сюжетная линия в значительной степени является адаптацией Мортал Комбат 3, следуя за группой воинов, пытающихся спасти Землю от самого Шао Кана. Хотя история продолжается с того места, где остановился последний фильм, большинство главных ролей были переделаны.

В отличие от своего предшественника, который имел кассовые сборы и был немного хорошо принят, Аннигиляция был подвергнут критике и провалился в прокате. В результате разработка запланированной третьей партии была остановлена ​​и так и не продвинулась дальше подготовки к производству. В июле 2009 года актеры Крис Касамасса (Скорпион) и Линден Эшби (Джонни Кейдж) отдельно объявили, что они будут воспроизводить свои роли из оригинального фильма, а Касамасса дополнительно заявил, что съемки начнутся в сентябре того же года.[24][25] но проект так и не начался.

Анимационный фильм

11 апреля 1995 г.[26] Домашнее видео New Line, Turner Home Entertainment и Порог Развлечения выпустила анимационный фильм по VHS и Лазерный диск под названием Mortal Kombat: Путешествие начинается. Это приквел к художественному фильму, в котором главные герои Лю Канг, Джонни Кейдж и Соня Блейд путешествуют на таинственной лодке на турнир Mortal Kombat. По пути они встречают Райдена, который дает им несколько подсказок о том, как выжить в турнире и победить Шанг Цунга и его армию миньонов Таркатана. По прибытии на остров, где происходят битвы, Райден пересказывает происхождение Шанг Цунга, Горо, Скорпиона, Саб-Зиро и Великий Кунг Лао между сценами боя.

В фильме показано сочетание традиционная анимация, захвата движения, и CGI чтобы объяснить происхождение некоторых главных героев фильма, а также пятнадцатиминутный закулисный документальный фильм о театральном выпуске. Трейлеры к фильму были замечены в рекламных проверяющий Копия VHS и другие выпуски VHS от Turner Home Entertainment и Домашнее видео New Line. Фильм вошел в Смертельная битва Блю рей выпущен в апреле 2011 года.

Новеллизация

А новеллизация фильма "Мартин Дельрио" (Джеймс Д. Макдональд и Дебра Дойл ) был выпущен через Tor Книги. Он основан на ранней версии сценария фильма и, как таковой, включает в себя несколько удаленных или не снятых сцен, таких как битва между Соней Блейд и Нефрит.

Телевидение

Два телесериала, мультсериал Mortal Kombat: Защитники Царства и сериал живого действия Mortal Kombat: Завоевание, были произведены Threshold Entertainment в период с 1996 по 1999 год.

Перезагрузить

Было объявлено, что перезагрузить фильм в настоящее время находится в стадии разработки и планируется к выпуску Warner Bros. Pictures.

Мортал Комбат 11

Актеры Кэри-Хироюки Тагава, Кристофер Ламберт, Бриджит Уилсон и Линден Эшби воспроизвели свои роли в качестве загружаемых скинов персонажей в 2019 году. Мортал Комбат 11. Четверка предоставила героям свои голоса и образы лиц. Shang Tsung был выпущен как часть Kombat Pack 1 в августе 2019 года, а другие скины были доступны в ноябре 2020 года. В частности, Тагава сыграл важную роль в игре. Последствия Расширение сюжетного режима, в котором Шанг Цунг является главным персонажем.

Рекомендации

  1. ^ а б "'«Mortal Kombat» в Box Office Mojo ». Boxofficemojo.com. 1995-10-10. Получено 2013-08-25.
  2. ^ Блэз, Джадд. "Смертельная битва". AllMovie. Получено 2017-09-12.
  3. ^ а б c d е "Голдман, Майкл." Mortal Kombat: The Movie. "Prima Lifestyles, 1995; ISBN 0-7615-0082-0". Amazon.com. 1995-08-16. Получено 2013-08-25.
  4. ^ К. Тор Дженсен (23 февраля 2012 г.). "Стивен Спилберг - лучший фильм: Mortal Kombat". UGO.com. Архивировано из оригинал на 2013-10-20. Получено 2013-08-25.
  5. ^ Диван, Аарон (18 августа 2015 г.). "'Mortal Kombat ': нерассказанная история фильма, который "выбил из всех ад". Голливудский репортер. Получено 14 сентября, 2016.
  6. ^ "ЧУД салютует… Стив Джеймс". ЧУД. 2 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2013 г.. Получено 26 января, 2014.
  7. ^ "Робин Шоу 6/6 | Азиатские американские личности". Голдси. Получено 2013-08-25.
  8. ^ Рид, доктор Крейг Д. (1 января 1998 г.). «Mortal Kombat: Annihilation - за кулисами нового голливудского блокбастера». Черный пояс. Active Interest Media, Inc. 36 (1): 85. ISSN  0277-3066.
  9. ^ Mortal Kombat: Путешествие начинается. За кулисами комментарий: Turner Home Entertainment. 1996-05-21.
  10. ^ «МК: фильм отложен до августа». Ежемесячный отчет об электронных играх. Зифф Дэвис (70): 27. Май 1995.
  11. ^ «Результаты поиска по Mortal Kombat». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 12 апреля, 2017.
  12. ^ "Mortal Kombat [Оригинальный саундтрек]". Вся музыка. Получено 26 мая, 2013.
  13. ^ «Mortal Kombat (1995)». Гнилые помидоры. Получено 18 апреля, 2019.
  14. ^ "Mortal Kombat обзоры". Metacritic.com. Получено 2014-01-26.
  15. ^ «CinemaScore». cinemascore.com.
  16. ^ Лиза Шварцбаум 15 сентября 1995 (1995-09-15). "Обзор фильма: Обзор" Mortal Kombat "| Обзоры фильмов и новости". EW.com. Получено 2014-05-04.
  17. ^ Холден, Стивен (1995-08-19). «Обзор фильма - Mortal Kombat - ОБЗОР ФИЛЬМА; В вихрь, чтобы спасти Землю». NYTimes.com. Получено 2014-05-04.
  18. ^ «Mortal Kombat: The Movie - Siskel and Ebert: At the Movies Preview». YouTube. 2013-07-13. Получено 2014-05-04.
  19. ^ «Обзор фильма: Mortal Kombat». www.austinchronicle.com. Получено 2019-05-29.
  20. ^ «« Комбат »- Just for Kicks / Поклонникам игры понравится манерная киноверсия».
  21. ^ Томас, Кевин (21 августа 1995 г.). «ОБЗОРЫ ВЫХОДНЫХ: Фильмы: высокоэнергетический« Комбат »бьет с размахом» - через LA Times.
  22. ^ Клэди, Леонард (21 августа 1995). "Обзор: 'Mortal Kombat'". Разнообразие.
  23. ^ Ньюман, Ким (01.01.2000). "Смертельная битва". Империя. Получено 2019-05-29.
  24. ^ Полибрен (08.07.2009). «Съемки третьего фильма Mortal Kombat в сентябре - Отчет». GameSpot.com. Архивировано из оригинал на 2009-07-12. Получено 2009-07-16.
  25. ^ «Линден Эшби рассказывает о Mortal Kombat».
  26. ^ «Mortal Kombat на видео». GamePro. IDG (69): 24 апреля 1995 г.

внешняя ссылка