Моцарт в Зеркальных тенях - Википедия - Mozart in Mirrorshades

"Моцарт в Зеркальных тенях" это короткая научная фантастика рассказ Брюс Стерлинг и Льюис Шайнер впервые опубликовано в сентябре 1985 г. в Омни. Главный герой истории - человек по имени Райс, который работает в компании, которая получает природные ресурсы и ценные артефакты от альтернативные сроки созданный в прошлом (всякий раз, когда кто-то занимается путешествие во времени, формируется новая шкала времени, что делает невозможным изменение исходной истории). История сосредотачивается вокруг враждебности со стороны людей в хронологии 18-го века, которые недовольны своей эксплуатацией и эффективным грабежом их ресурсов, земли и произведений искусства; эти альтернативные версии наших предков в конечном итоге вынуждают компанию покинуть временную шкалу.

Параметр

Действие происходит в альтернативной версии 1775 года н.э.

Политика и география

В Американская революция произошло, но это было осуществлено при поддержке компании, которая использовала это как возможность установить марионеточное правительство в Северной Америке. В французская революция также произошло преждевременно, но было значительно «менее беспорядочно»: большинство аристократы были либо заставлены жить нормальной жизнью, либо помещены в рабский труд скорее, чем гильотинированный, и части семья монархии разрешили остаться в Версальский Дворец. (Людовик XVI с радостью стал штатным слесарь.) В связи с деятельностью компании (возможно глобальное потепление вызвано их бурением и использованием ископаемое топливо ), большие порции Флорида погрязли в океан. Зальцбург, Австрия, это место большого нефтеперегонный завод и главный портал между этой шкалой времени и «Реальным временем».

Культура

Общество находится под сильным влиянием современной музыки, морали и культуры. Хотя людям из альтернативных временных линий обычно не разрешается иммигрировать в Реальное время (для этого требуется «Зеленая карта», которая предоставляется очень редко), жители хотят все, что они могут получить, современное. Различные элементы техники и продукты, такие как электрические автомобили, электрогитары, радио, наркотики, и так далее попали в альтернативную шкалу времени, но они не являются широко доступными. За пределами корпоративных комплексов формируются группы «привратников», выпрашивающих у будущего технологии и медицину. Рок музыка транслируется для тех, у кого есть радио, сотрудником пропаганды компании и 19-летним Вольфганг Моцарт начинает успешную карьеру рок-звезды. "Киш во Франции открыты магазины «с собой», а Наполеон Бонапарт упоминается "жевание Dubble Bubble в Корсика ".

участок

История рассказывается от третьего лица ограниченно, с человеком по имени Райс в качестве главного героя. После нескольких лет работы по созданию инфраструктуры для добычи нефти и других ресурсов для использования в реальном времени, он решает покинуть комплекс Realtime и отправиться в Зальцбург. Он быстро встречает Моцарта-подростка, с которым дружит и дает совет и работу. Моцарт приглашает Райса на рок-концерт, который он дает, и Райс посещает его. После окончания концерта они начинают обсуждать разные темы, и Мария Антуанетта упомянуто. После того, как Райс сообщает ему, что она была обезглавлена ​​в оригинальной временной шкале французскими революционерами, Моцарт предлагает Райс встретиться с ней, поскольку он спас ей жизнь. В этот момент прибывает Паркер, офицер пропаганды, вместе с несколькими бывшими женщинами, которые все надеются соблазнить его, чтобы получить шанс «поспать на чистом [его] простыне и совершить набег на его аптечку», хотя Паркер «невысокого роста» , жирный и отталкивающий ".

Райс решает встретиться с Марией-Антуанеттой. Повествование продвигается вперед на неделю и возобновляется вместе с ними в постели в Версальском дворце после недели «навязчивой похоти». Когда она спрашивает его о коже бикини в вопросе мода, он похлопывает ее по спине и говорит, что теперь она с ним и может получить то, что хочет. Райс сообщает, что он должен был вернуться на работу несколько дней назад. Когда «Туанетт» спрашивает, любит ли он ее, Райс отвечает: «Детка, я люблю то самое. идея из вас ".

В этот момент Моцарт, который таинственным образом получил работу в сфере связи, звонит Райс. Он объясняет, что восстания туземцев вызывают серьезные проблемы и что Райс нужен обратно. Райс и Мари начинают возвращаться в Зальцбург, и они спорят, потому что Райс не может получить для нее грин-карту. В результате она заманивает его в ловушку, и несколько масонов (которые координируют большую часть сопротивления) захватывают его и берут в заложники.

После того, как Райс несколько часов держат в плену в изолированном доме, Джебе Нойон, бывший Монгол воин и член армии серых карт (серая карта позволяет перемещаться между различными ветвями альтернативной истории, но не входить в режим реального времени). Он использует современное оружие, чтобы быстро убить масонов и спасти Райса. Он отвозит Райс обратно на территорию компании, где происходит битва между солдатами Серой Карты и местными войсками; соотношение потерь сильно благоприятствует солдатам роты, но их численность значительно меньше, и они получили приказ отказаться от графика.

В этот момент прибывает Мария-Антуанетта, сердито крича на Моцарта, который пообещал, что, если она заведет Райс в ловушку, он получит для нее грин-карту. Джебе бьет ее по лицу и сбивает с ног. Из этого Джебе понимает, что Моцарт подстрекал масонов и дал им информацию, и угрожает убить Моцарта. Паркер, офицер пропаганды, небрежно убивает Джебе, объясняя, что он не может рисковать, что-нибудь случится с Моцартом, чья музыка достигла пятой позиции в рейтинге. Рекламный щит графики. Райс злится и кричит Моцарту, что он не может использовать таких людей и что в реальном времени его накажут, когда они узнают, что он сделал. Паркер считает это забавным, говоря: «Здесь мы говорим о вершине популярности. Не о каком-то заводе по переработке за гроши». Ошеломленная Райс хватает «Туанетт» и следует за Паркером и Моцартом через портал времени, оставляя эту временную шкалу.[1]

Прием

Соавтор Брюс Стерлинг охарактеризовал его как использование «безудержной энергии» и «агрессивной политической сатиры».[2]

Гарри Горлица и Мартин Х. Гринберг, редакторы сборника рассказов Лучшие альтернативные истории ХХ века, посчитал, что было достаточно включить его в антологию, содержащую всего 13 рассказов.

Уильям Гибсон упомянул историю, оказавшую большое влияние на его роман Периферийный.

Рекомендации

  1. ^ Лучшие альтернативные рассказы истории 20-го века. Под редакцией Гарри Тертледоу и Мартина Гринбурга. DelRey Books, Нью-Йорк. 2001 г.
  2. ^ «Моцарт в зеркальных тенях» Брюса Стерлинга и Льюиса Шайнера. wordpress.com 5 мая 2011 г. По состоянию на 12 мая 2012 г.

внешняя ссылка