Гарри Горлица - Harry Turtledove

Гарри Горлица
Горлица на Worldcon 2005
Горлица в 2005 Worldcon
Родившийся (1949-06-14) 14 июня 1949 г. (71 год)
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты
ПсевдонимДэн Черненко, Эрик Дж. Айверсон, Марк Гордиан, Х. Н. Туртельтауб
Род занятийПисатель, автор рассказов, публицист, историк
Альма-матерКалифорнийский технологический институт (выпал)
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
ЖанрНаучная фантастика, фантазия, Альтернативная история, историческая фантастика, история
Известные работыЮжная Победа
Мировая война
Crosstime Traffic
Пушки Юга
Два Жоржа
Интернет сайт
www.sfsite.com/ ~ silverag/ turtledove.html

Гарри Норман Горлица (родился 14 июня 1949 г.) - американский писатель, наиболее известный своими работами в жанрах Альтернативная история, историческая фантастика, фантазия, научная фантастика, и детективная фантастика.

Ранние годы

Turtledove родился в Лос-Анджелес, Калифорния 14 июня 1949 г. и вырос в Гардена, Калифорния. Его бабушка и дедушка по отцовской линии, которые были Румынские евреи, впервые эмигрировал в Виннипег, Манитоба до переезда в Калифорнию, Соединенные Штаты.[1][2] В молодости он получил образование в местных государственных школах.

После того, как бросил учебу на первом курсе в Калтех, Turtledove присутствовала UCLA, где он получил степень бакалавра и получил Кандидат наук. в византийский истории в 1977 г. Его диссертация был Непосредственные преемники Юстиниан: Исследование Персидский Проблема преемственности и изменений во внутренних светских делах в более позднее время Римская империя Во времена правления Джастин II и Тиберий II Константин (ОБЪЯВЛЕНИЕ 565–582).[3][4]

Карьера

Часть серии на
Альтернативная история
Diverging arrows.png
  • Дракон-149393.svg Спекулятивный портал фантастики
  • P history.svg Исторический портал

Горлица опубликовала свои первые два романа, Wereblood и Werenight, в 1979 г. псевдоним «Эрик Дж. Айверсон». Позже он объяснил, что его редактор в Белмонт Тауэр не думал, что люди поверят, что настоящее имя автора было "Горлица", и придумал что-то большее Скандинавский.[5] Он продолжал использовать «Айверсон» до 1985 года. Еще одним ранним псевдонимом был «Марк Гордиан».

В том году он опубликовал Хербиг-Аро и И так спать под своим настоящим именем. Горлица недавно начала публиковать исторические романы под псевдонимом «Х. Н. Туртельтауб» (Turteltaube средства голубь в Немецкий ).[6] Он опубликовал три книги под названием «Дан Черненко» ( Скипетр Милосердия серии).

Он написал несколько работ в сотрудничестве, в том числе Два Жоржа с Ричард Дрейфус, «Смерть в Весунне» с его первой женой, Бетти Тертледов (псевдоним: Элейн О'Бирн); Домашние боги с Джудит Тарр; и другие с Сьюзан Шварц, С.М. Стирлинг и Кевин Р. Сандес.

Горлица выиграла премию Гомера за рассказ в 1990 году за «Назначенный нападающий», премию Джона Эстена Кука за южную фантастику в 1993 году за »Пушки Юга, "и Премия Хьюго для Новеллы в 1994 году за "Вниз на пустоши". Должен и должен был номинирован на 1996 г. Премия Хьюго и Премия туманности за лучшую новеллетку и получил почетную награду за 1995 г. Премия Sidewise за альтернативную историю. Два Жоржа также получил почетное упоминание в 1995 году в премии Sidewise Award for Alternate History.

Его Мировая война сериал получил награду Sidewise Award за почетное упоминание в альтернативной истории в 1996 году. В 1998 году его роман Как мало осталось выиграл Премия Sidewise за альтернативную историю. В 2003 году он получил свою вторую премию Sidewise за свой роман. Управляемая Британия.[7] Он выиграл свою третью награду Sidewise за свой рассказ «Zigeuner».[8]

1 августа 1998 года Горлица была удостоена звания почетного Кентукки полковник в качестве почетного гостя на Rivercon XXIII в Луисвилл, Кентукки. Его Гладиатор был коровником 2008 года Премия Прометей.

Горлица была тамадой Chicon 2000, 58-я Всемирная конвенция научной фантастики.[9]

Он женат на писателе-детективе и фантасте. Лаура Франкос. Его зять - автор фантастики Стивен Фрэнкос.

Publishers Weekly назвал Turtledove "Мастером альтернативной истории".[10] В рамках жанра он известен созданием оригинальных альтернативных сценариев истории, таких как выживание Византийская империя или инопланетное вторжение в середине Вторая мировая война. Кроме того, ему приписывают оригинальную трактовку альтернативных тем, которыми занимались многие другие, такие как победа юга в американская гражданская война или победа из нацистская Германия во время Второй мировой войны. Считается, что его романы сделали альтернативную историю популярной.[11]

Библиография

Написание как Эрик Айверсон

Элабон

  • Кровь-оборотень (1979)
  • Werenight (1979, исправлено в 1994, чтобы включить Wereblood)
  • Принц севера (1994) (как Гарри Turtledove)
  • Король севера (1996) (как Гарри Turtledove)
  • Лиса и Империя (1998) (как Гарри Turtledove)
    • Мудрость лисы (1999 г., собирает исправленные Werenight и Принц севера) (как Гарри Тертледов)
    • Сказка о лисе (2000 г., собирает Король севера и Лиса и Империя) (как Гарри Тертледов)

Написание как H.N. Turteltaub

Греческие торговцы

Исторический фантастический сериал о двух двоюродных братьях и сестрах, которые путешествовали купцами в 4 веке до нашей эры. Средиземноморье.

Сочиняя как Гарри Горлица

Videssos

Действие сериала происходит в мире, аналогичном реальной жизни. Византийская империя.

  • В Цикл Videssos: Один из Юлий Цезарь Легионы России переносятся в мир, который напоминает будущую Византийскую империю, но с магией.
  • В Сказка о Криспосе серии
    • Krispos Rising (1991)
    • Криспос из Видессоса (1991)
    • Криспос Император (1994)
  • В Смутное время серии
    • Украденный трон (1995)
    • Молот и наковальня (1996)
    • Тысяча городов (1997)
    • Осада Видессоса (1998)
  • Мост сепаратора (2005)

Мировая война / Колонизация

Сериал включает в себя элементы как научной фантастики, так и альтернативной истории. В Мировая война, инопланетяне вторгаются во время Вторая Мировая Война в 1941 году. Колонизация Трилогия повествует о ходе истории через поколение после первой серии, когда люди и инопланетяне работают, чтобы делить Землю. Дорога домой следует за человеческим космическим кораблем, который доставляет делегацию в родной мир пришельцев.

Южная Победа

Заказ 191 никогда не находят Союз войска во время Кампания Мэриленда и так Битва при Антиетаме никогда не происходит. Вместо этого Армия Северной Вирджинии, под Роберт Э. Ли, идет в Пенсильвания, давит Джордж Б. Макклеллан с Армия Потомака в Кэмп-Хилл, и приступает к захвату города Филадельфия. В результате Конфедерация выигрывает Война за отделение в 1862 году с официальным признанием в качестве независимого государства от Британия и Франция. Еще одно популярное прозвище сериала - Хронология-191.

Тьма / Дерлавай

Фэнтезийный сериал о глобальная война что происходит в мире, связанном с средневековый Европа в которой существует магия. Многие элементы сюжета аналогичны элементам Вторая Мировая Война, с царствами и колдовством, сопоставимыми с историческими нациями и технологиями.

Война между провинциями

Фэнтези-сериал в значительной степени основан на Гражданской войне в США, за исключением того, что существует магия, география Севера и Юга поменялась местами, и светловолосые крепостные представлены, а не черные рабы.

Crosstime Traffic

Путешествие между параллельными временными линиями с целью сбора ресурсов стало возможным в конце 21 века. Это художественная литература для молодежи сериалы и т. д. расовые оскорбления, ненормативная лексика и секс значительно приглушены по сравнению с другими работами Горлицы.

Дни позора

В Японская Империя получает инициативу в Тихоокеанская война вторгаясь и занимая Гавайи сразу после нападение на Перл-Харбор.

Атлантида

Трилогия описывает мир, в котором Восточное побережье Америки, с кончика Флорида к Новая Шотландия, отделился от материка около 85 миллионов лет назад и имеет остров биота это похоже на Новая Зеландия с. Он был открыт в 1452 г. Бретонский рыбак, Франсуа Керсозон, его назвали Атлантида. Седьмой континент становится фокусом на постепенно расходящейся временной шкале. Действие происходит в двух рассказах: «Одюбон в Атлантиде» и «Алое кольцо».

Открытие Атлантиды номинирован на 2009 год Премия Прометей.[12]

Открытие мира

Трилогия описывает фантастический мир, в котором жители империи Железный век но имеет Плейстоцен дикая природа исследует землю, не покрытую отступающим ледником, а затем обнаруживает угрозу своей национальной безопасности.

Война, которая началась рано

А гексалогия описывая альтернативную Вторую мировую войну, которая начинается в 1938 году над Чехословакия. Первый том, Гитлеровская война, был выпущен в твердом переплете в 2009 году без названия серии.

Супервулкан

В трилогии есть Йеллоустонская кальдера извергнуты в какой-то неустановленной точке в будущем и охватят десятилетие после извержения.

  • Супервулкан: Извержение (2011)
  • Супервулкан: Все падают (2012)
  • Супервулкан: все разваливается (2013)[16]

Горячая война

Точка расхождения: 1950 год. Корейская война перерастает в Третья мировая война после Гарри Трумэн позволяет Дуглас Макартур к использовать атомные бомбы как он и хотел, что привело к цепной реакции ядерных бомбардировок Азия, Европа, и Северная Америка.

  • Бомбы прочь (2015)
  • Выпадать (2016)
  • Перемирие (2017)

Состояние историй Джефферсона

История впервые опубликована в мае 2016 года. Действие происходит в мире, в котором Sasquatch, Йети, Индонезийские хоббиты, мерфолк, и другие криптиды реальны или не вымерли. В отличие от обычных популярных изображений таких существ как менее развитых приматов, они интегрированы в мир, предназначенный для обычных людей («маленьких людей»). Как и другие этнические меньшинства, криптиды испытывают культурная ассимиляция и расовые стереотипы, менее знакомы с обычаями и языками предков, и скрещивание с большинством.

В 1919 году несколько уездов в северная Калифорния и южный Орегон отделился, образуя Штат Джефферсон. Ни новое государство, ни более раннее открытие криптидов не сильно повлияли на Соединенные Штаты или мировую историю с такими событиями, как Китайское вторжение в Тибет, Нефтяной кризис 1973 года, и Иранский кризис с заложниками все еще происходит. Большинство американских Sasquatch живут в штате; хотя их все еще меньшинство, размер защищенный класс в Джефферсоне, с антидискриминационный закон гарантия приемлемое жилье.

Большинство историй изображают Губернатор Билл Уильямсон, второй лидер Джефферсона Sasquatch, который в конце 1970-х - начале 1980-х годов встречается с Чарльз Куральт, Джерри Тернер, Нобуо Фудзита и Йети Далай Лама. Из столицы штата Ирека он продвигает свое маленькое сельское и малоизвестное государство нацию и весь мир как пример того, как различные виды могут мирно сотрудничать.

Автономные книги

  • Агент Византии (1987): Имперский византийский специальный агент Василий Аргирос отправляется на различные миссии в мире, в котором Мухаммад стал Христианский святой Таким образом, ислама никогда не существовало, а Византийская империя никогда не приходила в упадок.
  • Другая плоть (1988): Связанный набор рассказов с 17 по 20 века, действие которых происходит во вселенной, в которой предки Коренные американцы никогда не переходил в Новый мир, и только человек прямоходящий, которые стали известны колонистам английского происхождения как «симы». Предложено Гортледовским чтением Стивен Джей Гулд, основная тема романа - то, какое влияние близость близких, но существенно отличающихся друг от друга видов может оказать на то, как люди видят себя, друг друга и великую цепь жизни.
  • Невмешательство (1988): человеческая межзвездная исследовательская группа нарушает директиву избегать вмешательства в инопланетные цивилизации с катастрофическими долгосрочными последствиями. Переиздан в сборнике 3xT.
  • Калейдоскоп (1990): сборник рассказов, в том числе "Дорога не пройдена ". Переиздан в сборнике 3xT.
  • Мир различий (1990): В этом альтернативном историческом рассказе четвертая планета нашей солнечной системы больше и называется Минерва вместо Марс. В Космический зонд викинг 1970-х отправляет обратно одну фотографию - инопланетное существо, размахивающее палкой - перед тем, как потерять контакт. Миссия США и Советская миссия отправляются исследовать планету; обе миссии поддерживают соперничающие примитивные группы в племенной войне.
  • Earthgrip (1991): Женщина, желающая преподавать в университете курс среднеанглийской научной фантастики, присоединяется к команде торгового корабля, просто чтобы найти что-то новое в своей биографии. Переиздан в сборнике 3xT.
  • Пушки Юга (1992): научная фантастика / альтернативная история, в которой армия Конфедерации снабжена АК-47 к путешествие во времени члены Afrikaner Weerstandsbeweging с 2014 года и выиграть Гражданскую войну 1864 года.
  • Дело о свалке токсичных заклинаний (1993): Сражения агента EPA Дэвида Фишера вытеснили магические силы в очень творческий магический эквивалент конца 20-го века. Лос-Анджелес. Он следует за свидетельствами на свалку ядовитых заклинаний, где хранятся опасные остатки промышленного колдовства.
  • Отправления (1993): Сборник рассказов
  • Внизу, в низинах (1993 г., переиздано в 2015 г. в Устанавливаем и другие истории): В конце Миоцен период, Средиземное море остается сухим и по сей день. Сухой морской бассейн - это большой каньон, в котором находится национальный парк, и сильная бровь кто работает смотрителем парка, должен участвовать в гонках, чтобы не дать террористам проникнуть в Атлантический океан и затопить территорию.
  • Два Жоржа (1995) альтернативная история / тайна, в соавторстве с Ричард Дрейфус: Действие происходит в 1995 году в мире, в котором Американская революция мирно избегали. Картина, символизирующая союз Северной Америки и объединенное Королевство похищен террористической группой, известной как Сыновья свободы, которые хотят независимости от британская империя. Офицеры Королевской американской конной полиции должны найти его, прежде чем он будет уничтожен.
  • Салоники (1997): Ранние христиане в греческом городе Салоники бороться с варварскими захватчиками как на физическом, так и на метафизическом уровне (книга была вдохновлена ​​средневековыми Чудеса святого Димитрия ).
  • Между реками (1998): Действие происходит в фантастическом мире, эквивалентном древнему Месопотамия города-государства, которыми управляют разные боги, борются за господство.
  • Юстиниан (1998): Художественный отчет (с некоторыми предположениями) о жизни византийского императора Юстиниан II - под псевдонимом Х. Н. Туртельтауб.
  • Домашние боги (1999); в соавторстве с Джудит Тарр; научная фантастика / альтернативная история: современный калифорнийский юрист оказывается в Римская империя из Марк Аврелий.
  • Подсчет, отсчет (2002): Сборник рассказов.
  • Даймон (2002): Новелла включена в сборники альтернативной истории Миры, которых не было и Атлантида и другие места. Он описывает мир, в котором философ Сократ помогает Афинский Общее Алкивиад в победе над Сицилийцы и Спартанцы, позволяя ему объединить города-государства из древняя Греция и созерцать войну на Персидская империя около 80 или 90 лет назад это случилось в нашей истории.
  • Управляемая Британия (2002) альтернативная история: Испанская армада побеждает Англия и силы Шекспир написать пьесу о Филипп II. В то же время он тайно пишет пьесу для английского подпольного сопротивления о Boudica восстание, с Боудикой должно быть аналогично заключенным Елизавета I.
  • В присутствии моих врагов (2003) альтернативная история: следует за борьбой семьи тайные евреи в Берлине, спустя почти 70 лет после Нацистский победа во Второй мировой войне. События в рассказе следуют общей теме работ Горлицы, перенося один набор исторических событий в другой сеттинг (наиболее ярким примером является Южная победная серия перенос европейской истории на американский континент). В этом случае снижение Советский союз в 90-е годы переносится на Третий Рейх в 21 веке, и образ жизни тайных евреев напоминает образ жизни Марранос в Испании.
  • Конан из Венариума (2003): авторизованный приквел к рассказам Роберта Э. Ховарда о Конан-варвар изображает сопротивление 14-летнего Конана империалистическим легионам, оккупировавшим его деревню.
  • Каждый дюйм - король (ISFiC Press ) (2005): Акробат становится королем маленькой страны. Хотя действие происходит в фантастическом мире, он аналогичен реальному миру, на этот раз на Балканах между Первым и Вторым. Балканские войны. Шкипери создан по образцу Албания, а сама история основана на истории Отто Витте.
  • Подушка форта (2006): Исторический роман, подробно рассказывающий Подушка Битвы за Форт.
  • «Под Святым Петром» (2007): рассказ из Тайная история вампиров (Отредактировал Даррелл Швейцер) и Устанавливаем и другие истории. Это редкая уступка Горлицы секретная история жанр, сочинять который, по его словам, мало интересует. В 2005 году наблюдательный персонаж Папа Бенедикт XVI (безымянный, но узнаваемый) эксцентричный священник ведет в секретный бункер под Ватикан для малоизвестного посвящения, которое предпринимается каждым новым понтификом со времен Святой Петр.
  • Человек с железным сердцем (2008): Рейнхард Гейдрих выживает покушение в Чехословакия партизан, а затем возглавил повстанческое движение против Союзная оккупация Германии. Горлица смешивает информацию, почерпнутую из подлинных немецких документов и намерений, с другим историческим трансплантатом, которым в данном случае является иракский мятеж 2003 года, перенесенный в Германию середины 1940-х годов.
  • После крушения (2008): А Вермахт офицер переносится в фантастический мир во время Падение Берлина в конце Второй мировой войны. Рассказ напоминает формулу Эдгар Райс Берроуз и Л. Спраг де Камп, смешанный с обычной аллегорией Горлицы, поскольку центральный персонаж видит параллели между политикой и представлениями своего нового мира и мира, который он только что покинул.
  • Реинкарнации (2009): ограниченное издание в твердом переплете, содержащее восемь рассказов, включая шесть ранее не переиздававшихся и один оригинальный рассказ.
  • Верни мне мои легионы! (2009): Исторический роман, подробно рассказывающий о событиях, приведших к Битва при Тевтобургском лесу, а также сам бой.
  • Джо Стил (2015): Альтернативная история, расширенная из одноименного рассказа, имеет дело с Иосиф Сталин, чье американизированное имя является заглавным персонажем, он родился и вырос в Америке. Когда жизнь Штат Нью-Йорк Губернатор Франклин Д. Рузвельт заканчивается пожар на Особняк администрации штата Нью-Йорк, то демократическая партия у него нет другого выбора, кроме как выдвинуть предстоящего Стила в качестве кандидата на 1932 Президентские выборы. Роман отражает действия Сталина в реальном мире с действиями, предпринятыми Стилом во время депрессии, в преддверии Вторая Мировая Война, и последовавшая за этим Холодная война глазами президента с душой тирана.
  • Дом Даниила (2016). Историческое фэнтези: во времена Великая депрессия, молодой «Оки» присоединяется к бродячей бейсбольной команде, спонсируемой церковью. По мере того как команда путешествует, чтобы играть против домашних команд из различных городов Западной Америки, молодой человек узнает о культуре городов, которые они посещают, и случайно встречается с вампирами, оборотнями, зомби и другими магическими существами.
  • Через самую темную Европу (2018): Действие происходит в наше время, когда ислам развивал науку, технологии и просвещение, но Западная Европа оставалась рассадником христианского фундаментализма. Рабочее название книги было Бог желает этого.
  • Альфа и Омега (2019): Изображение Конца дней, основанное на иудео-христианской легенде.

Короткие истории

Документальная литература

  • Хроника Феофан, Редактор и переводчик Гарри Тертледова, University of Pennsylvania Press, 1982 г. Перевод важного византийского исторического текста, завершенный вскоре после получения докторской степени Гарри Тертледова.

Веб-публикации

  • Зима нашего недовольства: импичмент и суд над Джоном Ф. Кеннеди (2007), фрагмент романа, написанного в соавторстве с создателем телесериала Брайс Забель. После Джона Кеннеди переживает атаку в Дили Плаза невредимым, результирующее расследование приводит в движение события, раздирающие его администрацию. Забел в итоге опубликовал финальную работу как сольный проект под названием В окружении врагов: что, если бы Кеннеди выжил в Далласе? в 2013.
  • Горлица, Гарри (2009). "Дом, который построил Джордж". Бэйби Рут остается игроком низшей лиги большую часть своей карьеры, пока не выйдет на пенсию и не откроет Балтимор паб. В 1941 году Руфь вспоминает о том, что могло быть скептически настроено. Х. Л. Менкен.
  • Vilcabamba (3 февраля 2010 г.), После инопланетная раса известный как Кролп покорил большую часть мира в 22 веке, Соединенные Штаты и Канада которые проходят по скалистые горы и Диапазон Wasatch должны решить, как реагировать на планы иностранцев нарушить договор, гарантирующий суверенитет страны. История рассказана с точки зрения Президент США и Канадский премьер-министр Харриса Моффатта III и проводит параллели с лечением коренные народы Америки. Название является ссылкой на город Vilcabamba, Перу, место последнего сопротивления инков испанской колонизации.[17]
  • Горлица, Гарри (14 апреля 2011 г.). «Дни Штетла». Tor Книги. Макмиллан. После победы нацистов в Вторая мировая война, Арийский исторические реконструкторы изобразить довоенный образ жизни истребленных евреев на туристическая достопримечательность. Однако многие актеры больше отождествляют себя с евреями, чем с их немецкими корнями.
  • Ли в Аламо (7 сентября 2011 г.), Когда Техас выходит из Союза в 1861 г., подполковник. Роберт Э. Ли, исполняющий обязанности командира департамента Техаса, решает защищать американские боеприпасы в Аламо и запускает первую битву немного другого американская гражданская война.[18]
  • Горлица, Гарри (8 января 2014 г.). "Класс истории восьмого класса посещает еврейский дом престарелых". Tor Книги. Macmillan. Получено 28 января, 2014. В 2013 г. пожилая еврейка делится историями своей жизни с группой восьмиклассников.
  • Град! Град! (2018), вскоре после выхода их фильма Утиный суп в середине 1934 г. Братья Маркс посещение Накогдочес, Техас, где все четверо поражены молнией и перенесены в прошлое, на 15 декабря 1826 г .; прибыть в тот же город; и мешать Фредонианское восстание.[19]

Рекомендации

  1. ^ Кое-что об авторе: Том 176. Томсон-Гейл (издательство «Ктав»). Апрель 2007. с.212. ISBN  0-7876-8800-2.
  2. ^ "Война миров Гарри". Sfsite.com. Получено 2017-04-12.
  3. ^ Непосредственные преемники Юстиниана: исследование персидской проблемы, а также преемственности и изменений во внутренних светских делах в поздней Римской империи во время правления Юстина II и Тиберия II Константина (565-582 гг. Н. Э.); Гарри Норман Тертледов, докторская диссертация, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, 1977 г. Репродукция: Международный университет микрофильмов, Анн-Арбор, Мичиган, 1979 г.
  4. ^ «Непосредственные преемники Юстиниана: исследование персидской проблемы, а также преемственности и изменений во внутренних светских делах в поздней Римской империи во время правления Юстина II и Тиберия II Константина (565-582 гг. Н.э.) в SearchWorks». Searchworks.stanford.edu. Получено 2017-04-12.
  5. ^ "Интервью". Barnesandnoble.com. Получено 12 апреля 2017.
  6. ^ Рихтер, Фрэнк. "горлица: Словарь / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)". Dict.tu-chemnitz.de. Получено 12 апреля 2017.
  7. ^ «Сбоку: прошлые победители и финалисты». Uchronia.net. Получено 2017-04-12.
  8. ^ «Финалисты конкурса Sidewise 2017». Локус. 2018-08-20. Получено 2018-10-13.
  9. ^ "Шикон 2000, почетные гости". 2000-07-23. Архивировано из оригинал 8 июля 2008 г.. Получено 2008-09-03.
  10. ^ Холл, Мелисса Миа (7 апреля 2008 г.). «Мастер альтернативной истории». Publishers Weekly. Получено 28 января, 2011.
  11. ^ Грэм Бланделл (2008-10-18). "На неброской улице". Австралийский. Архивировано из оригинал на 2009-02-05. Получено 2008-10-20.
  12. ^ «Финалисты Прометея». Часы "Научная фантастика". 24 марта 2009 г.. Получено 2009-03-26.
  13. ^ Горлица, Гарри (27 июля 2010 г.). «Война, которая началась рано: Запад и Восток». Дель Рей. Получено 12 апреля 2017 - через Amazon.
  14. ^ Горлица, Гарри (19 июля 2011). «Большой переключатель: война, которая началась рано». Дель Рей. Получено 12 апреля 2017 - через Amazon.
  15. ^ «Последние приказы (Война, которая началась раньше, книга шестая): Гарри Горлица: 9780345524713: Amazon.com: Книги». Amazon.com. Получено 2017-04-12.
  16. ^ "Супервулкан: Вещи рушатся (Супервулкан, # 3) Гарри Тертледоу". Risingshadow.net. Получено 2017-04-12.
  17. ^ «www.tor.com».
  18. ^ «www.tor.com».
  19. ^ "www.fantasticfiction.com".

внешняя ссылка