Будика - Википедия - Boudica

"Боудикка" перенаправляется сюда. Для круизного лайнера см. М. В. Боудикка.
"Boadicea" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Boadicea (значения).
О фильме 2003 года, также известном как «Королева воинов», см. Будика (фильм).

Boudica
Boadicea Haranguing the Britons (called Boudicca, or Boadicea) by John Opie.jpg
Королева Будика в Джон Опи картина Боадикия преследует бриттов
Родившийся
Британия
Умерc. 60 или 61 г. н.э. неизвестно
Другие именаBoudicea, Boadicea, Буддуг
Род занятийКоролева Iceni
Супруг (а)Прасутагус

Boudica или же Boudicca (Великобритания: /ˈбudɪkə,бoʊˈdɪkə/, нас: /бuˈdɪkə/), также известный как Boadicea (/ˌбoʊ(ə)dɪˈsяə/, также нас: /ˌбoʊæd-/) или же Boudicea, И в валлийский в качестве Буддуг (IPA:[ˈBɨðɨɡ]),[1][2] была королевой Британский кельтский Iceni племя, возглавившее восстание против побеждающие силы из Римская империя в 60 или 61 году нашей эры. Римские источники утверждали, что она умерла вскоре после его отказа и, как утверждается, отравилась или умерла от ран, хотя фактических свидетельств ее судьбы нет. Ее считают народным британским героем.[3]

Муж будики Прасутагус, с которым у нее было двое детей, имена которых неизвестны, правила как номинально независимый союзник Рима и покинули его королевство вместе с дочерями и Римский император в его воле. Однако, когда он умер, его завещание было проигнорировано, и королевство было аннексировано, а его имущество отобрано. В соответствии с Тацит, Боудику пороли, а дочери изнасилован.[4] Кассий Дио объясняет ответ Будики тем, что предыдущие пожертвования империи влиятельным британцам были конфискованы, а римский финансист и философ Сенека потребовал ссуд, которые он навязал упорным кельтским британцам.[5]

В 60 или 61 году нашей эры, когда Римский правитель Гай Светоний Паулин проводил кампанию на острове Мона (современный Англси) на северо-западном побережье Уэльс, Будика возглавил Ицены, Trinovantes, и другие в восстании.[6] Они уничтожили Камулодун (современное Колчестер ), ранее столица Trinovantes, но в то время колония, поселение демобилизованных римских солдат и место храма бывшего императора Клавдий. Услышав о восстании, Светоний поспешил Лондиниум (современное Лондон ), 20-летнее торговое поселение, которое стало следующей целью повстанцев. У него не было достаточного количества людей для защиты поселения, и он эвакуировался и покинул Лондиниум. Будика возглавил очень большую армию Ичени, Триновантеса и других против отряда Легио IX Испана, победив их, и сжигая Лондиниум и Веруламиум.

Примерно 70 000–80 000 римлян и британцев были затем убиты в трех городах теми, кто следовал за Боудикой,[7] многие по пытка.[7] Тем временем Светоний перегруппировал свои силы, возможно, в западное Средиземье; несмотря на то, что он был в меньшинстве, он решительно разгромили британцев. Кризис вызвал Неро рассмотреть возможность вывода всех римских войск из Британии, но победа Светония над Боудикой подтвердила римский контроль над провинцией. Затем Боудика либо покончила с собой, чтобы избежать захвата (согласно Тациту), либо[8] или умер от болезни (согласно Кассиусу Дио).[9]

Интерес к этим событиям возродился в Английский ренессанс и привел к славе Будики в Викторианская эпоха.[10] Boudica остается важным культурный символ в Соединенном Королевстве.

Имя

Будика была известна под несколькими версиями своего имени. В 16 веке Рафаэль Холиншед позвонил ей Voadicia, пока Эдмунд Спенсер позвонил ей Bunduca, вариация которого была использована в популярной якобинской пьесе Bonduca 1612 г.[11] В 18 веке Уильям Каупер стихотворение Боадикия, ода (1782) популяризировал альтернативную версию названия.[12] С 19 века до конца 20 века Boadicea была наиболее распространенной версией имени, которая, вероятно, образовалась из-за неправильного написания рукописи Тацит был скопирован в Средний возраст.

Ее имя было четко написано Boudicca в лучших рукописях Тацита. В более поздних и, вероятно, вторичных, воплощение из Кассий Дио по-гречески она была Βουδουικα, Βουνδουικα, и Βοδουικα.

Кеннет Джексон заключает, основываясь на более позднем развитии валлийского (Буддуг) и ирландский (Buaidheach), что название происходит от Прото-кельтский женский род * boudīkā 'победный', что, в свою очередь, происходит от кельтская слово * boudā 'победа' (ср. Ирландский буа (Классический ирландский Буад) 'победа', Шотландский гэльский Buaidheach 'победный; эффективный ', валлийский Buddug, Буддугол 'победный', Buddugoliaeth 'победа'), и что правильное написание имени в Общий бриттонский (британский кельтский язык) Boudica, произносится [bɒʊˈdiːkaː]. В Галльский версия заверяется надписями как Boudiga в Бордо, Boudica в Лузитания, и Bodicca в Алжир.[13][14]

Ближайший английский эквивалент гласной в первом слоге - это ой в «лук и стрелы».[15] Джон Рис предположил, что наиболее сопоставимым латинским именем, только по значению, будет «Victorina».[16]

История

Исторические источники

Тацит проявлял особый интерес к Британии как его тесть. Гней Юлий Агрикола служил там трижды (и был предметом его первой книги). Агрикола был военным трибуном при Светонии Паулине, что почти наверняка дало Тациту источник очевидцев восстания Будики. Рассказ Кассиуса Дио известен только из воплощение, и его источники сомнительны. Он, как правило, соглашается, что основывал свой рассказ на рассказе Тацита, но он упрощает последовательность событий и добавляет детали, такие как запрос займов, которые Тацит не упоминает.[17]

Фон

Расположение Iceni территория в восточной Англии; показаны современные уездные границы.

Принято считать, что Боудика была королевский спуск. Кассий Дио описывает ее высокой, с смуглый волосы свисали ниже талии, резкий голос и пронзительный взгляд. Он пишет, что она обычно носила большое золотое ожерелье (возможно, Torc ), красочная туника и плотный плащ, застегивающийся на брошь.[18][19]

Муж Будики, Прасутагус, был царем иценов, людей, населявших примерно то, что сейчас Норфолк. Во время завоевания Клавдием южной Британии в 43 г. н.э. ичени изначально были в союзе с Римом. Они гордились своей независимостью и восстали в 47 году нашей эры, когда тогдашний римский губернатор Публий Осторий Лопатка планировал разоружить все народы на территории Британии, находившейся под контролем римлян, после ряда местных восстаний. Осторий победил их и подавил другие восстания в Британии.[20] Ицены остались независимыми под Прасутагом. Неизвестно, стал ли он королем только после того, как Осторий победил иценов; Тацит не датирует начало правления Прасутага и впервые упомянул его как давно правившего царя, который умер, когда он писал о восстании Боудики.[21]

Тацит упоминает давние причины, по которым тринованты ненавидели Рим: «Их ненависть была наиболее сильной именно против ветеранов. Эти новые поселенцы в колонии Камулодун изгоняли людей из их домов, изгоняли их с их ферм, называли их пленниками и рабы ...."[22]

Непосредственной причиной восстания было жестокое обращение со стороны римлян. Тацит писал:

«Иснийский царь Прасутаг, прославившийся своим долгим процветанием, назвал императора своим наследником вместе со своими двумя дочерьми; это проявление почтения, которое, как он думал, избавит его королевство и его семью от риска причинения вреда. Результат был противоположным - так что настолько, что его королевство было разграблено центурионами, а его дом - рабами, как если бы они были наградами войны ». Он добавил, что Боудику избили плетью, изнасиловали двух ее дочерей и конфисковали поместья ведущих мужчин ичени.[22]

Кассий Дион писал:

"Поводом для войны стала конфискация денежных сумм, которые Клавдий передал ведущим британцам; эти суммы, как и Дециан Катус, как утверждал прокурор острова, должны быть выплачены ". Он также сказал, что другой причиной был" тот факт, что Сенека в надежде получить хорошую процентную ставку ссудил островитянам 40 миллионов сестерциев, которые они не хотели, а затем сразу же потребовал этот ссуду и прибегнул к суровым мерам, требуя ее ".[23]

Восстание

В 60 или 61 году нашей эры, в то время как нынешний губернатор, Гай Светоний Паулин, вел кампанию против острова Мона (современное Англси ) на севере Уэльса, который был убежищем для британских повстанцев и оплотом друиды, ицены сговорились со своими соседями, триновантами, среди прочих, чтобы поднять восстание. Боудика был выбран их лидером. Тацит пишет, что она обратилась к своей армии со следующими словами: «Не как женщина, происходящая из благородных предков, но как один из людей, я мщу за потерянную свободу, мое изуродованное тело, возмущенное целомудрие моих дочерей», и заключил "Это решение женщины; что касается мужчин, они могут жить и быть рабами".[24] По словам Тацита, они черпали вдохновение из примера Арминий, принц Херуски которые изгнали римлян из Германии в 9 году нашей эры, и их собственные предки, которые изгнали Юлий Цезарь из Великобритании.[25] Дио говорит, что с самого начала Боудика использовала форму гадание, выпуская заяц из складок ее платья и интерпретируя направление, в котором оно бежало, и призвал Андрасте, британский богиня из победа.

Мемориал Люциусу Дуццию Руфину, знаменосцу Девятого легиона, Йоркширский музей, Йорк

Первой целью повстанцев была Камулодун (современное Колчестер ), бывшая столица Триновантии и в то время римская колония. Поселившиеся здесь римские ветераны плохо обращались с местными жителями, и храм бывшему императору Клавдий был возведен там за местные деньги, что сделало город центром возмущения. Римские жители искали подкрепления у прокуратора Катуса Дециана, но он послал только двести вспомогательные войска. Армия Боудики напала на плохо защищенный город и разрушила его, осаждая последних защитников храма в течение двух дней, прежде чем он пал. Бронзовая статуя императора Неро, который, вероятно, стоял перед храмом, был обезглавлен, а его голова была взята в качестве трофея армией Будики.[26] Археологи показали, что город методично сносили.[27] Будущий губернатор Квинт Петиллий Цериалис, затем командуя Легио IX Hispana, попытался освободить город, но потерпел сокрушительное поражение. Вся пехота с ним была убита - спаслись только командир и часть его кавалерии. «Победивший враг встретил Петилиуса Цериалиса, командира девятого легиона, когда он шел на помощь, разгромил свои войска и уничтожил всю его пехоту. Цериалис сбежал с некоторой кавалерией в лагерь и был спасен его укреплениями».[28] Место этой битвы неизвестно, но было заявлено некоторыми современными местами.[29] После этого поражения Катус Дециан бежал в Галлия.

Когда известия о восстании достигли Светония, он поспешил Уотлинг-стрит через враждебную территорию к Лондиниум. Лондиниум был относительно новым поселением, основанным после завоевания в 43 году нашей эры, но он превратился в процветающий торговый центр с населением торговцев и, вероятно, римских чиновников. Светоний собирался дать сражение там, но, учитывая его нехватку и наказание из-за поражения Петиллия, решил пожертвовать городом, чтобы спасти провинцию.

Встревоженный этой катастрофой и яростью провинции, которую он своей алчностью спровоцировал на войну, прокуратор Катус перешел в Галлию. Светоний, однако, с удивительной решимостью двинулся среди враждебного населения к Лондиниуму, который, хотя и не отличался названием колонии, часто посещался множеством купцов и торговых судов. Неуверенный в том, следует ли ему выбрать его в качестве места войны, поскольку он оглянулся на свои скудные силы солдат и вспомнил, каким серьезным предупреждением была наказана опрометчивость Петилиуса, он решил спасти провинцию ценой единственного городок. Слезы и рыдания людей, просивших его о помощи, не помешали ему подать сигнал об отходе и принять в свою армию всех, кто пойдет с ним. Тех, кто был прикован к месту слабостью своего пола, или возрастной немощью, или привлекательностью места, был отрезан врагом.- Тацит[7]

Лондиниум был оставлен повстанцам, которые сожгли его, пытая и убивая всех, кто не эвакуировался вместе со Светонием. Археология показывает толстый красный слой обгоревших обломков, покрывающий монеты и керамику, датируемые до 60 года нашей эры в пределах римского Лондиниума;[30] в то время как черепа римской эпохи найдены в Walbrook в 2013 году могли стать жертвами повстанцев.[31] Раскопки 1995 года показали, что разрушения распространились по река Темза в пригород на южном конце Лондонский мост.[32]

В муниципалитет из Веруламиум (современное Сент-Олбанс ) должен был быть уничтожен. Археологические свидетельства этого события очень ограничены. Крупные раскопки Мортимер Уиллер и его жена Тесса в начале 1930-х годов не нашли его следов, возможно, потому, что теперь известно, что они работали вдали от местности, которая была заселена во времена ранней римской оккупации. Еще одно раскопки Шеппард Фрер между 1957 и 1961 годами был обнаружен ряд магазинов рядом с Уотлинг-стрит, которые были сожжены примерно в 60 году нашей эры, но полный масштаб разрушений остается неясным.[33]

В трех разрушенных поселениях было убито от семидесяти до восьмидесяти тысяч человек. Тацит говорит, что бритты не были заинтересованы в захвате или продаже пленных, а только в резне виселица, огонь или крест.[34] Отчет Дио дает более подробную информацию; что самых благородных женщин протыкали шипами, отрезали груди и пришивали ко рту «под аккомпанемент жертвоприношений, банкетов и распутного поведения» в священных местах, особенно в рощах Андрасте.[35]

Митинг римлян

Основная статья: Поражение Будики

Пока армия Будики продолжала штурм Веруламиума (Сент-Олбанс), Светоний перегруппировал свои силы. По словам Тацита, он собрал силы, в том числе и его собственные Легио XIV Gemina, немного раздражение (отряды) XX Валерия Виктрикс, и любые доступные вспомогательные устройства.[36] В префект из Легио II Августа, Поениус Постум, проигнорировал звонок,[37] и четвертый легион, IX Hispana, был разбит, пытаясь облегчить Камулодун,[38] но, тем не менее, губернатор теперь командовал армией из почти десяти тысяч человек.

Светоний остановился в неизвестном месте, вероятно, где-то на Римская дорога теперь известен как Уотлинг-стрит, в дефиле с лесом позади него - но его люди были в значительном меньшинстве. Дио говорит, что, даже если бы они выстроились на одну глубину, они не увеличили бы длину линии Будики. К настоящему времени силы повстанцев насчитывали 230–300 тысяч человек. Однако к этому числу следует относиться скептически - счет Дио известен только с недавнего времени. воплощение.

Боудика увещевал свои войска от нее колесница, ее дочери рядом с ней. Тацит записывает, как она произносит короткую речь, в которой она не представляет себя аристократ отомстив за потерянное богатство, но как обычный человек, отомстив за потерянную свободу, за израненное тело и за оскорбленное целомудрие дочерей. Она сказала, что их дело было справедливым, и божества были на их стороне; один легион, осмелившийся сразиться с ними, был уничтожен. Она, женщина, решила победить или умереть; если мужчины хотели жить в рабстве, это был их выбор.[24]

Сначала легионеры стояли неподвижно, придерживаясь ущелья в качестве естественной защиты; затем, когда более близкое продвижение врага позволило им исчерпать свои ракеты с уверенностью прицеливания, они ринулись вперед клинообразным строем. Вспомогательное оборудование заряжалось в том же стиле; и кавалерия с протянутыми копьями прорывалась сквозь любые группы решительных людей, с которыми они встречались. Остальные обратились в бегство, хотя побег был затруднен, поскольку кордон из вагонов перекрыл выходы. Войска не пощадили даже женщин: сами погонные животные были зарезаны и добавлены в груду трупов. Слава, завоеванная в течение дня, была замечательной и равной славе наших прошлых побед: по некоторым подсчетам, пало немногим менее восьмидесяти тысяч бриттов ценой примерно четырехсот убитых римлян и ненамного большего. раненых. Боудика закончила свои дни ядом; пока Поениус Постум, начальник лагеря второго легиона, информированный о подвигах солдат четырнадцатого и двадцатого, и осознавший, что он обманул свой собственный корпус в части награды и нарушил правила службы, игнорируя приказы его командир, пронзил своим мечом его тело.[24]

Римские убийства женщин и животных были необычными, поскольку они могли быть проданы с целью получения прибыли, и указали на взаимную вражду между двумя сторонами.[39] Согласно Тациту в его Летописи, Боудика отравилась, хотя в Агрикола который был написан почти за двадцать лет до Летописи он ничего не упоминает о самоубийстве и приписывает конец восстанию Socordia («праздность»); Дио говорит, что она заболела и умерла, а затем ее устроили пышные похороны.

Катус Дециан, бежавший в Галлию, был заменен Гай Юлий Альпин Классициан. Светоний проводил карательные операции, но критика Классициана привела к расследованию, которое возглавил Неро с вольноотпущенник Поликлит.[40] Опасаясь, что действия Светония спровоцируют дальнейшее восстание, Нерон заменил губернатора более примирительным Публий Петроний Турпилиан.[41] Историк Гай Светоний Транквилл говорит нам, что кризис почти убедил Нерона покинуть Британию.[42] Никакие исторические записи не говорят о том, что случилось с двумя дочерьми Будики.

Место ее поражения

Место поражения Боудики неизвестно.[43] Некоторые историки предпочитают место где-нибудь на римской дороге, ныне известное как Уотлинг-стрит.[44] Кевин К. Кэрролл предлагает сайт рядом с High Cross, Лестершир, на пересечении Уотлинг-стрит и Fosse Way, что позволило бы Легио II Августа, на базе Эксетер, чтобы встретиться с остальными войсками Светония, если бы они этого не сделали.[45] Manduessedum (Mancetter ), недалеко от современного города Атерстон в Уорикшир, также было предложено,[46] и по легенде «Крепостной вал» рядом с Мессинг, Эссекс и Ambresbury Banks в Epping Forest.[47] Совсем недавно открытие римских артефактов в Кингз Нортон рядом с Metchley Camp предложил другую возможность,[48] один человек предположил, что область Cuttle Mill Paulerspury в Нортгемптоншире,[49] где найдены фрагменты римской керамики I века.[50]

В 2009 году было высказано предположение, что ичени возвращаются в Восточную Англию по Icknield Way когда они столкнулись с римской армией в окрестностях Арбери Бэнкс, Хартфордшир.[51] В марте 2010 года были опубликованы доказательства того, что это место может быть расположено по адресу Черч-Стоу, Нортгемптоншир.[52]

Наследие и легенды

Одним из самых ранних возможных упоминаний о Будике (исключая рассказы Тацита и Дио) было произведение VI века. О разорении и завоевании Британии британский монах Gildas. В нем он демонстрирует свои познания в отношении женщины-лидера, которую он описывает как «коварную львицу», которая «убивала правителей, которых оставили, чтобы дать более полный голос и силу усилиям римского правления». Вероятно, в этом заявлении Гильдас имеет в виду Боудику.[6] Полидор Вергилий возможно, вновь ввел ее в британскую историю как «Вадисия» в 1534 году.[53] Рафаэль Холиншед также включил ее рассказ в свой Хроники (1577) на основе Тацита и Дио.[54]

16–18 вв.

Во время правления Елизаветы I Будику стали рассматривать как важную фигуру в британской истории.[55] Во время правления Королева Елизавета I, работы Тацита были заново открыты, и поэтому был вызван интерес к Боудике и ее восстанию. Было сказано, что Елизаветинская эпоха было время, когда ее популярность могла процветать, поскольку Елизавете в 1588 году требовалось защитить Британию от возможного вторжения Испанская армада. Боудика когда-то защищала и Британию, но от римлян.[56] В 1610 г. Шекспира младшие современники Фрэнсис Бомонт и Джон Флетчер написать пьесу, Bonduca, который, как говорят, был вдохновлен книгой Холиншеда Хроники.[11] Версия этой пьесы называется Бондука, или британская героиня был положен на музыку Генри Перселл в 1695 г .; один из хоров, Британцы, бей домой!, стала популярной патриотической песней в 18-19 веках.[57] Уильям Каупер написал популярную поэму «Боадикия, ода» в 1782 году.[12]

19-20 века

Британия

Деталь Томас Торникрофт с Боадикия и ее дочери

Это было в Викторианская эпоха что слава Будики приобрела легендарные размеры, когда Королева Виктория стали рассматриваться как «тезки» Будики, их имена были идентичны по значению. Виктория Поэт-лауреат, Альфред, лорд Теннисон, написал стихотворение «Боадичея» и несколько кораблей были названы в ее честь.[58] Боадикия и ее дочери, статуя королевы в ней военная колесница (анахронично обставлен косы после Персидский мода) был выполнен Томас Торникрофт в течение 1850-х и 1860-х годов при поддержке Принц Альберт, который одолжил своих лошадей в качестве моделей.[59] Торникрофт выставил голову отдельно в 1864 году. Она была отлита из бронзы в 1902 году, через 17 лет после смерти Торникрофта, его сыном. Сэр Джон, который представил его Лондонский Совет графства. Они возвели его на плинтус на Набережная Виктории следующий на Вестминстерский мост и Палаты парламента, подписанный следующими строками из стихотворения Каупера:

Фотография статуи Будики, 31 января 2013 г.

Регионы, которые Цезарь никогда не знал
Твое потомство поколеблется.

Ее статуя теперь стоит на страже города, который она сравняла с землей.[13][60] Площадь Кингс-Кросс, Лондон ранее была деревня, известная как Боевой мост, который был древним пересечением Речной флот. Первоначальное название моста было Broad Ford Bridge. Название «Боевой мост» привело к традиции, что здесь произошло крупное сражение между римлянами и племенем иценов под предводительством Боудики.[61] Традиция не подтверждается никакими историческими свидетельствами и отвергается современными историками. Тем не мение, Льюис Спенс книга 1937 года Боадичея - королева-воительница бриттов пошел так далеко, что включил карту, показывающую позиции противостоящих армий. Считается, что ее похоронили между платформами 9 и 10 в Станция Кингс-Кросс в Лондоне, Англия. Нет никаких доказательств этому, и, вероятно, это пост-Вторая Мировая Война изобретение.[62] В Колчестерская ратуша статуя Боудики в натуральную величину стоит на южном фасаде, созданная Л. Дж. Уотсом в 1902 году; другое изображение ее находится в витраж окно от Клейтон и Белл в зале совета.[63]

Будика была принята Суфражистки как один из символов кампании за право голоса для женщин. В 1908 году "Боадикское знамя" пронесли в нескольких Национальный союз обществ женского избирательного права марши. Она появляется как персонаж в Конкурс великих женщин написано Сисели Гамильтон, который открылся в Театр Скала, Лондон, в ноябре 1909 года перед национальным туром, и в брошюре 1909 года она была описана как «вечная женщина ... хранительница домашнего очага, мстительница его зла на обезглавливателя и грабителя».[64]

Уэльс

Буддуг еще предстоит окончательно идентифицировать в каноне средневековая валлийская литература и она не видна в Historia Brittonum, то Мабиногион или же Джеффри Монмут с История королей Британии.

Боудика (Буддуг) также была выбрана валлийской публикой как одна из одиннадцати статуй исторических личностей, которые будут включены в Мраморный зал в Кардиффская ратуша. Статуя была открыта Дэвид Ллойд Джордж 27 октября 1916 года. В отличие от лондонской статуи колесницы, он показывает ее как более материнскую фигуру без воинских атрибутов. Популярность Буддуга среди других валлийских героев, таких как Святой Давид и Оуайн Глиндур было удивительно для многих - из статуй Буддуг - самая древняя, единственная женщина и единственный предшественник из-за пределов современная валлийская нация.[65]

21-го века

Постоянные выставки, описывающие восстание Боудикана, находятся в Музей Лондона, Колчестерский замок-музей и Музей Веруламиума.[66] На Нориджский замок-музей, в специальной галерее представлена ​​репродукция колесницы ичени.[67] 36 миль (58 км) пешеходная дорожка на большие расстояния называется Boudicca Way проходит через сельскую местность между Норвич и Diss в Норфолке.[68]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джон Дэвис (1993). История Уэльса. Лондон: Пингвин. п. 28. ISBN  0-14-014581-8.
  2. ^ Фрейзер, Антония (1990). Королевы воинов. Онтарио: Пингвин книги Канада. п. 3.4. ISBN  0140085173.
  3. ^ Прюитт, Сара (31 мая 2016 г.). "Кем была Боудика?". History.com. Получено 31 января 2018.
  4. ^ "iam primum uxor eius Boudicca verberibus adfecta et filiae stupro violatae sunt" Тацит, Анналы 14.31
  5. ^ Кассий Дио, Краткое содержание книги LXII, 2
  6. ^ а б Ричард Хингли и Кристина Анвин (2006). Будика: королева воинов железного века (Новое изд.). Hambledon Continuum. С. 44, 61. ISBN  978-1-85285-516-1.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  7. ^ а б c Тацит, Летописи 14.33
  8. ^ Тацит, Агрикола 14–16; Летописи 14:29–39
  9. ^ Кассий Дио, Римская история 62:1–12
  10. ^ Журнал Джентльмена. У. Пикеринг. 1854. С. 541–.
  11. ^ а б Фрэнсис Бомонт и Джон Флетчер, Bonduca
  12. ^ а б Уильям Каупер, Боадикия, ода
  13. ^ а б Грэм Вебстер (1978). Будика: британское восстание против Рима 60 г. н.э..
  14. ^ Ги де ла Бедойер. Римская армия в Британии. Архивировано из оригинал 10 марта 2008 г.. Получено 5 июля 2005.
  15. ^ Кеннет Джексон (1979). «Королева Будика?». Британия. 10: 255. Дои:10.2307/526060. JSTOR  526060.
  16. ^ Рис, Джон (1908). Ранняя Британия, кельтская Британия. Общий комитет по литературе: Общество распространения христианских знаний (Великобритания). п. 284.
  17. ^ Эванс, Мартин Марикс (2004). «Поражение Ребиллиона Боудикки» (PDF). Музей Таустера.
  18. ^ Питер Киган. "Боудика, Картимандуа, Мессалина и Агриппина Младшая. Независимые властные женщины и гендерная риторика римской истории". Academia.edu. Получено 24 февраля 2016.
  19. ^ Период, термин ксантотрихос переведенный в этом отрывке как красно-коричневый или желтовато-коричневый, также может означать каштановый или оттенок короткая коричневого, но большинство переводчиков сейчас согласны с тем, что цвет между светло-коричневым и коричнево-красным - смуглый. Кэролайн Д. Уильямс (2009). Будика и ее истории: повествовательные превращения королевы воинов. University of Delaware Press. п. 62.
  20. ^ Тацит, Анналы, 12.31–32
  21. ^ "Будика". penelope.uchicago.edu. Получено 14 октября 2016.
  22. ^ а б Тацит, Анналы, 14.31
  23. ^ Кассий Дио, Римская история, 62.2
  24. ^ а б c Тацит, Публий, Корнилий, Летопись, книга 14, глава 35
  25. ^ Тацит, Агрикола 15
  26. ^ Рассел, Майлз; Мэнли, Гарри (2013). «Случай ошибочной идентификации? Лазерное сканирование бронзового« Клавдия »из-под Саксмундема» (PDF). Журнал римской археологии. 26 (26): 393–408. Дои:10.1017 / S1047759413000214.
  27. ^ Джейсон Берк (3 декабря 2000 г.). "Копать раскрывает жестокую полосу Боудикки". Наблюдатель. Получено 5 июля 2016.
  28. ^ Тацит, Летописи 14.32
  29. ^ "Хаверхилл От железного века до 1899 года". Городской совет Сент-Эдмундсбери. Получено 24 февраля 2016.
  30. ^ Джордж Патрик Уэлч (1963). Британия: римское завоевание и оккупация Британии. п. 107.
  31. ^ Маев Кеннеди (2 октября 2013 г.). «Римские черепа, найденные во время раскопок Crossrail в Лондоне, могут быть жертвами Боудикки». Хранитель. Получено 24 февраля 2016.
  32. ^ Мьюир, Хейзел (21 октября 1995 г.). «Боудикка буйствовал по улицам южного Лондона». www.newscientist.com. New Scientist Ltd. Получено 31 октября 2020.
  33. ^ Хингли и Анвин 2004, стр. 180
  34. ^ "Корнелий Тацит, Анналы, книга XIV, глава 33". www.perseus.tufts.edu. Получено 3 февраля 2018.
  35. ^ Хеншолл, К. (2008). Безумие и удача в ранней британской истории: от Цезаря до норманнов. Springer. п. 55. ISBN  978-0230583795.
  36. ^ Тацит, Летописи 14.34
  37. ^ Тацит, Летописи 14.37
  38. ^ Тацит, Летописи 14.32
  39. ^ Голдсуорси, Адриан Кейт (2016). Pax Romana: война, мир и завоевания в римском мире. Новый рай. ISBN  978-0-300-17882-1. OCLC  941874968.
  40. ^ "Бодичейская королева иценов". Получено 9 января 2019.
  41. ^ Тацит, Летописи 14.39
  42. ^ Светоний, Неро 18, 39–40
  43. ^ «BBC - История - Боудикка». Получено 17 апреля 2017.
  44. ^ "Боудикка". Энциклопедия древней истории. Архивировано из оригинал 26 мая 2017 г.. Получено 17 апреля 2017.
  45. ^ Кевин К. Кэрролл (1979). «Дата восстания Боудикки». Британия. 10: 197–202. Дои:10.2307/526056. JSTOR  526056.
  46. ^ Шеппард Фрер (1987). Британия: история римской Британии. п. 73.
  47. ^ «Деревня Мессинг». Веб-сайт сообщества Мессинг-кум-Инворта. Архивировано из оригинал 30 мая 2009 г.
  48. ^ "Боудикка похоронен в Бирмингеме?". BBC News Online. 25 мая 2006 г.. Получено 9 сентября 2006.
  49. ^ "Паулеспери - История". paulerspury.org. Архивировано из оригинал 19 августа 2010 г.
  50. ^ British History Online, Paulerspury, стр. 111–117, последний абзац. http://www.british-history.ac.uk/rchme/northants/vol4/pp111-117
  51. ^ Грэм Эпплби (2009). «Восстание Боудикана: обратный отсчет до поражения». Археология и история Хартфордшира. 16: 57–66. Получено 24 февраля 2016.
  52. ^ Джон Пегг (2010). «Анализ ландшафта и оценка Черч-Стоу, Нортгемптоншир, как предполагаемого места битвы на Уотлинг-стрит».
  53. ^ Вергилий, Полидор (1846). История английского языка Полидора Вергилия, книга 2. С. 69–72.
  54. ^ Рафаэль Холиншед, Хроники: История Англии 4.9–13
  55. ^ Лоусон, Стефани (19 января 2013 г.). «Национализм и биографические трансформации: случай Боудикки». Гуманитарные исследования. 19: 118.
  56. ^ Дональд Рейнольдс Дадли; Грэм Вебстер (1962). Восстание Боудикки. Рутледж и Кеган Пол. п. 120.
  57. ^ Адамс, Мартин (1995). Генри Пёрселл: истоки и развитие его музыкального стиля. Издательство Кембриджского университета. С. 334–335. ISBN  978-0521431590.
  58. ^ Альфред, лорд Теннисон, Boadicea
  59. ^ Макдональд, Шарон (1987). «Боадикея: воин, мать и миф». Образы женщин в условиях мира и войны: кросс-культурные и исторические перспективы. Лондон: Macmillan Press. п.53. ISBN  0-299-11764-2.
  60. ^ Коринн Филд (30 апреля 2006 г.). «Поле битвы за Британию - восстание Боудикки против римлян». Культура24. Получено 8 декабря 2009.
  61. ^ Уолтер Торнбери (1878). «Хайбери, Аппер-Холлоуэй и Кингс-Кросс». Старый и Новый Лондон: Том 2. Британская история в Интернете. стр. 273–279. Получено 11 ноября 2010.
  62. ^ «Королева воинов» под платформой 9 ». Лондонский музей. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 13 августа 2011.
  63. ^ Беттли, Джеймс; Певзнер, Николай (2007). Эссекс: Серия зданий Англии. Издательство Йельского университета. С. 276–277. ISBN  978-0300116144.
  64. ^ Джонсон, Маргарита. "Boadicea и британские феминистки избирательного права". Интернет-журнал Outskirts. 31 (1994). Получено 31 октября 2020.
  65. ^ Чаппелл, Эдгар Л. (1946). Общественный центр Кардиффа: исторический путеводитель. Priory Press. С. 21–26.
  66. ^ Хингли и Анвин 2004, стр. 198–199.
  67. ^ "Боудика и римляне". www.museums.norfolk.gov.uk. Музеи Норфолка. Получено 31 октября 2020.
  68. ^ "Путь Боудикки (от Нориджа до Дисс)". www.norfolk.gov.uk. Совет графства Норфолк. Получено 31 октября 2020.

дальнейшее чтение

  • Олдхаус-Грин, М. (2006). Боудика Британия: повстанец, военачальник и королева. Пирсон Лонгман.
  • де ла Бедойер, Гай (2003). «Кровотечение из римских жезлов: Будика». Бросая вызов Риму: Мятежники римской Британии. Темпус: Страуд.
  • Бёкль, Манфред (2005). Die letzte Königin der Kelten [Последняя королева кельтов] (на немецком). Берлин: Aufbau Verlag.
  • Кассий Дио Кокцеан (1914–1927). Римская история Дио. 8. Эрнест Кэри пер. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
  • Коллингридж, Ванесса (2004). Boudica. Лондон: Эбери.
  • Дадли, Дональд Р; Вебстер, Грэм (1962). Восстание Боудикки. Лондон: Рутледж.
  • Фрейзер, Антония (1988). Королевы воинов. Лондон: Вайденфельд и Николсон.
  • Годселл, Эндрю (2008). «Боадичея: женская решимость». Легенды британской истории. Уэссекс Паблишинг.
  • Хингли, Ричард; Анвин, Кристина (2004). Будика: королева воинов железного века. Лондон: Гамблдон и Лондон.
  • Рош, Джозеф Э. (2006). Будика, королева иценов. Лондон: Robert Hale Ltd.
  • Тацит, Корнилий (1948). Тацит о Великобритании и Германии. Х. Маттингли пер. Лондон: Пингвин.
  • Тацит, Корнилий (1989). Летопись Императорского Рима. М. Грант пер. Лондон: Пингвин.
  • Тейлор, Джон (1998). Тацит и восстание Боудикана. Дублин: Камвлос.
  • Вебстер, Грэм (1978). Boudica. Тотова, Нью-Джерси: Роуман и Литтлфилд.
  • Коттрелл, Леонард (1958). Великое вторжение. Evans Brothers Limited.

внешняя ссылка