Вторжение Юлия Цезаря в Британию - Википедия - Julius Caesars invasions of Britain

Цезарь вторжения в Британию
Часть Цезарь с Галльские войны
Римское вторжение в Британию в Кенте 55–54 гг. До н. Э.
Дата 55 и 54 г. до н.э. Место расположения Кент, то Темза, Эссекс и Хартфордшир Результат Местный короли клиентов и данники создан Римом Территориальный изменения Никто
Воюющие стороны
Римская Республика	Кельтские бритты
Командиры и лидеры
Юлий Цезарь	Кассивеллаун
Сила
55 г. до н.э. 7 000–10 000 легионеров плюс кавалерия и вспомогательные войска 100 транспортных судов[1] 54 г. до н.э. 17 500–25 000 легионеров 2000 кавалерии 600 транспортов[2] 28 боевых кораблей[3]	Неизвестный

В ходе его Галльские войны, Юлий Цезарь вторгся Британия дважды: в 55 и 54 г. до н. э.^[4] В первый раз Цезарь взял с собой только два легиона и почти ничего не добился, кроме высадки на побережье Кент. Второе вторжение состояло из 628 кораблей, пяти легионов и 2000 кавалерии. Сила была настолько внушительной, что британцы не осмелились оспорить высадку Цезаря в Кенте, вместо этого дождавшись, пока он не начал двигаться вглубь страны.^[3] Цезарь в конце концов проник в Миддлсекс и пересек Темза, заставляя британского военачальника Кассивеллаун сдаться как данник Риму и создать Мандубраций из Trinovantes как король клиентов.

Британия до Цезаря

Восприятие первого "англичанина" в шестнадцатом веке во времена войны против Юлия Цезаря, проиллюстрированное в рукописи "Театр де тус лесов и наций де ла терре с привычками и орнеменами водолазов, tant anciens que modernes, усердными деяниями в природе" ". Сделан Лукас де Хере во 2-й половине 16 в. Сохранилось в Библиотека Гентского университета.^[5]

Британия давно была известна классический мир как источник банка. Береговая линия была исследована Греческий географ Пифей в 4 веке до нашей эры и, возможно, были исследованы еще раньше, в 5 веке, Карфагенский матрос Himilco. Но для многих римлян остров, лежавший за пределами Океан то, что было для них краем известного мира, было страной великих тайн. Некоторые римские писатели даже утверждали, что его не существовало,^[6] и отклонил сообщения о путешествии Пифея как обман.^[7]

Британия во время правления Юлия Цезаря имела Железный век культура, с населением от одного до четырех миллионов. Археологические исследования показывают, что его экономика в целом была разделена на низменные и высокогорные зоны. На юго-востоке низменностей большие площади плодородных почв сделали возможным обширное земледелие, и связи развивались вдоль пути, такой как Icknield Way, то Путь паломников и Юрский путь, и судоходные реки, такие как Темза. В высокогорье, к северу от линии между Глостер и Линкольн, пашня была доступна только в отдельных районах, поэтому скотоводство, поддерживаемые садоводством, были более распространены, чем оседлое земледелие, и общение было более трудным. Поселения обычно строились на возвышенностях и укреплялись, но на юго-востоке, оппида начали селиться в низинах, часто на пересечениях рек, что свидетельствует о возрастании важности торговли. Торговые контакты между Великобританией и континентом увеличились после римского завоевания Трансальпийская Галлия в 124 г. до н.э., а итальянское вино импортировалось через Armorican полуостров, большая часть которого достигает Хенгистбери Хед в Дорсет.^[8]

В письменном отчете Цезаря о Британии говорится, что Belgae северо-востока Галлия ранее совершал набеги на Великобританию, основывая поселения в некоторых из ее прибрежных районов, и это в памяти живущих Diviciacus, король Suessiones, был у власти как в Британии, так и в Галлии.^[9] Британский чеканка с этого периода наблюдается сложная картина вторжений. Самые ранние галло-бельгийские монеты, которые были найдены в Британии, относятся к периоду до 100 г. до н.э., возможно, уже к 150 г. до н.э., были отчеканены в Галлии и были найдены в основном в Кенте. Позднее монеты подобного типа чеканились в Британии и были найдены по всему южному побережью вплоть до Дорсета. Похоже, что власть белгий была сосредоточена на юго-восточном побережье, хотя их влияние распространилось дальше на запад и вглубь страны, возможно, благодаря вождям, установившим политический контроль над коренным населением.^[10]

Первое вторжение (55 г. до н.э.)

Планирование и разведка

Цезарь утверждал, что в ходе завоевания Галлия, бритты поддерживали походы против него галлов с материка с беглецами из числа галлов. Belgae бегство в поселения белгитов в Британии,^[11] и Veneti из Armorica, которые контролировали морскую торговлю на остров, призывая на помощь своих британских союзников сражаться за них против Цезаря в 56 г. до н.э.^[12] Страбон говорит, что восстание венетцев в 56 г. до н.э. было направлено на то, чтобы помешать Цезарю отправиться в Британию и помешать их коммерческой деятельности,^[13] предполагая, что к тому времени уже рассматривалась возможность британской экспедиции.

В конце лета 55 г. до н.э., несмотря на то, что сезон кампании был поздним, Цезарь решил отправиться в Британию. Он призвал торговцев, которые торговали с островом, но они не могли или не хотели дать ему какую-либо полезную информацию об обитателях и их военной тактике или о гаванях, которые он мог использовать, по-видимому, не желая терять свою монополию на торговлю через канал. Он отправил трибуна, Гай Волузен, чтобы исследовать побережье на одном военном корабле. Вероятно, он исследовал Кент побережье между Hythe и Бутерброд, но не смог высадиться, так как «не осмелился покинуть свой корабль и довериться варварам»,^[14] и через пять дней вернулся, чтобы передать Цезарю то, что ему удалось собрать.

К тому времени прибыли послы некоторых британских государств, предупрежденные купцами о надвигающемся вторжении, пообещав свое подчинение. Цезарь отправил их обратно вместе со своим союзником Коммиус, король Belgae Атребатес, чтобы использовать свое влияние, чтобы привлечь на свою сторону как можно больше других государств.

Он собрал флот из восьмидесяти человек. транспортные суда, достаточно, чтобы нести два легионы (Легио VII и Легио X ) и неизвестное количество боевых кораблей под квестор, в безымянном порту на территории Морини, почти наверняка Portus Itius (Булонь ). Еще восемнадцать транспортов кавалерии должны были отплыть из другого порта, вероятно Ambleteuse.^[15] Эти корабли могли быть триеры или же биремы, или, возможно, были адаптированы из венских рисунков, которые Цезарь видел ранее, или, возможно, даже были реквизированы у венетов и других прибрежных племен. Явно в спешке, сам Цезарь оставил гарнизон в порту и выступил «на третьей вахте» - далеко за полночь - 23 августа.^[16][17] с легионами, оставив кавалерию маршировать к своим кораблям, садитесь на борт и присоединяйтесь к нему как можно скорее. В свете более поздних событий это было либо тактической ошибкой, либо (вместе с тем, что легионы подошли без багажа и тяжелого осадного снаряжения)^[18] подтверждает, что вторжение не было направлено на полное завоевание.

Посадка

Иллюстрация высадки римлян в Британии

Цезарь сначала пытался приземлиться в Dubris (Дувр ), чья естественная гавань предположительно была определена Волузеном как подходящее место для посадки. Однако, когда он появился в поле зрения берега, огромные силы Британцы собрались на возвышающихся холмах и скалы отговорил его от посадки там, так как скалы были так близко к берегу, что копья могли быть брошены с них в любого, кто приземлится там.^[19] Прождав там на якоре «до девятого часа» (около 15:00), ожидая, когда его корабли снабжения из второго порта подойдут, и тем временем созвав военный совет, он приказал своим подчиненным действовать по собственной инициативе, а затем отплыл флотом. примерно в 7 милях (11 км) к северо-востоку от побережья до открытого пляжа. Пляжная зона первого уровня после Дувра находится в Уолмере, где установлен мемориал. Недавняя археология Университет Лестера указывает, что возможный пляж высадки находился в Pegwell Bay на Остров Танет, Кент, где были обнаружены артефакты и массивные земляные валы, относящиеся к этому периоду, хотя этот район не был первым местом легкой посадки, увиденным после Дувра. Если бы Цезарь имел с собой такой большой флот, как предполагалось, то вполне возможно, что стоянка кораблей растянулась бы на несколько миль от Уолмера до залива Пегуэлл.^[20]

Вслед за британской кавалерией и колесницами по всему побережью высадке было отказано. Что еще хуже, нагруженные римские корабли находились слишком низко, чтобы подходить близко к берегу, и войскам приходилось высаживаться в глубокой воде, все время подвергаясь атаке врага с мелководья. Войска сопротивлялись, но, по словам Цезаря, их возглавлял водоносный горизонт (знаменосец, имя которого не указано Цезарем) из 10-го легиона, который прыгнул первым, например, с криком:

«Прыгайте, товарищи по воинам, если только вы не желаете предать своего орла врагу. Я, со своей стороны, исполню свой долг перед республикой и своим генералом».^[21]

Британцы в конечном итоге были отброшены катапульты и пращи стреляли с военных кораблей по незащищенному флангу их строения, и римлянам удалось приземлиться и отогнать их. Кавалерия, задержанная неблагоприятным ветром, все еще не прибыла, поэтому бриттов нельзя было преследовать и прикончить, а Цезарь не мог наслаждаться тем, что он в своем обычном стиле саморекламы называет своим «привычным успехом».^[22]

Плацдарм

Римляне основали лагерь, археологические следы которого были обнаружены, приняли послов и вернули Коммиуса, арестованного сразу по прибытии в Британию. Цезарь утверждает, что вел переговоры с позиции силы, и что британские лидеры, обвиняя в своих нападениях на него простых людей, всего за четыре дня испугались отдать заложников, некоторых немедленно, некоторых, как только их можно было доставить из внутренних районов. и распустить свою армию. Однако после того, как его кавалерия приблизилась к плацдарму, но затем была рассеяна и штормами повернула обратно в Галлию, и из-за нехватки продовольствия Цезарь, уроженец Средиземноморье, был застигнут врасплох высокими британскими приливами и штормом. Его выброшенные на берег военные корабли, наполненные водой, и его транспорты, стоявшие на якоре, столкнулись друг с другом. Некоторые корабли потерпели крушение, а многие другие стали непригодными для плавания из-за потери такелажа или другого жизненно важного оборудования, что поставило под угрозу обратный путь.

Понимая это и надеясь удержать Цезаря в Британии на зиму и таким образом заставить его подчиниться голодом, бритты возобновили атаку, устроив засаду на один из легионов. добытый возле римского лагеря. Группа собирателей была заменена остальными римскими войсками, и бритты снова были отброшены, но после нескольких дней бурь перегруппировались с более крупными силами для атаки на римский лагерь. Эта атака была полностью отбита в кровавом разгроме импровизированной кавалерией, которую Коммий собрал из проримских бриттов и римлян. выжженная земля политика.

Вывод

Британцы снова прислали послов, и Цезарь, хотя он удвоил количество заложников, понял, что не может больше держаться, и не осмелился рискнуть штормовой переправой зимой. Цезарь выступил в конце сезона кампании, и приближалась зима, и поэтому он позволил доставить их к себе в Галлию, куда вернулся с таким количеством кораблей, которое можно было отремонтировать. обломки от потерпевших крушение кораблей. Даже тогда только два племени почувствовали угрозу Цезаря в достаточной степени, чтобы фактически отправить заложников, а два его транспорта были отделены от основной части и высадились в другом месте.

Успех и мотивация

Если вторжение было задумано как полномасштабная кампания, вторжение или оккупация, оно провалилось, и если оно рассматривается как оперативная разведка или демонстрация силы для сдерживания дальнейшей британской помощи галлам, оно потерпело неудачу. . Тем не менее, поездка в Британию за пределы «известного мира» принесла римлянам такую ​​славу, что Сенат постановил просьба (благодарение) двадцати дней, когда они получили отчет Цезаря. Также предполагается, что это вторжение установило союзы с британскими королями в этом районе, что сгладило более позднее вторжение в 43 г. н.э.^[23]

Предлогом Цезаря для вторжения было то, что «почти во всех войнах с галлами помощь оказывалась нашему врагу из этой страны». Это правдоподобно, хотя, возможно, это также было прикрытием для исследования минеральных ресурсов и экономического потенциала Британии: впоследствии, Цицерон относится к разочаровывающему открытию, что на острове не было золота или серебра;^[24] и Светоний Сообщается, что Цезарь отправился в Британию в поисках жемчуга.^[25]

Второе вторжение (54 г. до н.э.)

Подготовка

Второе вторжение было запланировано зимой 55–54 гг. На лето 54 г. до н. Э. Цицерон писал письма своему другу Гай Требатиус Теста и его брат Quintus, оба из которых служили в армии Цезаря, выражая свое волнение по поводу этой перспективы. Он призвал Требатиуса захватить ему боевую колесницу и попросил Квинта написать ему описание острова. Как оказалось, Требатий не поехал в Британию, а Квинт отправился в Британию и написал ему несколько писем оттуда - как и сам Цезарь.^[26]

Будучи преисполнен решимости не совершать тех же ошибок, что и в прошлом году, Цезарь собрал больше сил, чем в его предыдущей экспедиции, с пятью легионами вместо двух, плюс две тысячи кавалерии на кораблях, которые он спроектировал, с опытом венетских кораблестроительных технологий. чтобы быть более подходящими для высадки на берег, чем те, которые использовались в 55 г. до н.э., будучи более широкими и низкими для облегчения высадки на берег. На этот раз он назвал Portus Itius в качестве отправной точки.^[27]

Пересечение и посадка

Тит Лабиен был оставлен в Портус-Итиус, чтобы контролировать регулярные перевозки продуктов питания оттуда на британский плацдарм. К военным кораблям присоединилась флотилия торговых судов под командованием римлян и провинциалов со всей империи, а также местных галлов, надеясь нажиться на торговых возможностях. Представляется более вероятным, что цифра, которую цитирует Цезарь для флота (800 кораблей), включает этих торговцев и войсковые транспорты, а не только войсковые транспорты.

Цезарь приземлился в том месте, которое он определил как лучшее место для приземления в прошлом году. Бритты, по-видимому, не возражали против высадки, как утверждает Цезарь, напуганные размером флота, но, возможно, это было стратегической уловкой, дающей им время для сбора своих сил.

Кент Кампания

После приземления Цезарь ушел Квинт Атриус отвечал за плацдарм и немедленно совершил ночной марш на 12 миль (19 км) вглубь страны, где встретил британские войска на переправе через реку, вероятно, где-то River Stour. Британцы атаковали, но были отбиты, и попытались перегруппироваться в укрепленном месте в лесу, возможно, в городище в Бигбери Вуд, Кент,^[28] но снова были разбиты и рассеяны. Поскольку было уже поздно и Цезарь не был уверен в территории, он прекратил преследование и разбил лагерь.

Однако на следующее утро, когда он готовился к дальнейшему продвижению, Цезарь получил известие от Атрия, что его корабли на якоре снова разбились друг о друга во время шторма и понесли значительные повреждения. По его словам, погибло около сорока человек. Римляне были непривычны к Атлантике и Канал приливы и штормы, но тем не менее, учитывая ущерб, который он получил в прошлом году, это было плохим планированием со стороны Цезаря. Однако Цезарь, возможно, преувеличил количество потерпевших крушение кораблей, чтобы преумножить свои собственные достижения в спасении ситуации.^[29] Он вернулся на побережье, вспомнив о легионах, которые шли впереди, и немедленно приступил к ремонту своего флота. Его люди работали днем ​​и ночью около десяти дней, высаживая на берег и ремонтируя корабли, а также строя вокруг них укрепленный лагерь. В Лабиен был отправлен приказ послать еще корабли.

Цезарь был на берегу 1 сентября, откуда написал письмо Цицерону. Новости, должно быть, достигли Цезаря в этот момент о смерти его дочери. Юля, поскольку Цицерон воздержался от ответа «из-за своего траура».^[30]

Марш вглубь страны

Затем Цезарь вернулся к переправе Стур и обнаружил, что бритты сосредоточили там свои силы. Кассивеллаун, военачальник с севера Темза, ранее воевали с большинством британских племен. Он недавно свергнул короля сильных мира сего. Trinovantes и заставил своего сына, Мандубраций, в ссылку. Но теперь, столкнувшись с вторжением, бритты назначили Кассивеллауна командовать своими объединенными силами. После нескольких нерешительных стычек, во время которых римский трибун, Квинт Лаберий Дурус, был убит, британцы атаковали сборщик из трех легионов под Гай Требоний, но были отбиты и разбиты преследующей римской конницей.

Кассивеллаун понял, что не сможет победить Цезаря в решительная битва. Расформировав большую часть своих войск и полагаясь на мобильность своих 4000 колесниц и превосходное знание местности, он использовал партизанский тактика, чтобы замедлить римское продвижение. К тому времени, когда Цезарь достиг Темзы, единственное доступное ему место для перехода вброд было укреплено заостренными кольями как на берегу, так и под водой, а дальний берег был защищен. Источники II века утверждают, что Цезарь использовал большого боевого слона, который был одет в доспехи и нес в своей башне лучников и пращников, чтобы обратить защитников в бегство. Когда это неизвестное существо вошло в реку, бритты со своими лошадьми бежали, а римская армия переправилась и вошла на территорию Кассивеллауна.^[31]

Триновантес, которых Цезарь называет самым могущественным племенем в регионе и который недавно пострадал от рук Кассивеллауна, послал послов, пообещав ему помощь и провизию. Мандубраций, сопровождавший Цезаря, был восстановлен в качестве их царя, а Триновантес предоставил зерно и заложников. Еще пять племен, Cenimagni, Segontiaci, Анкалиты, Биброчи и Касси, сдался Цезарю и открыл ему местонахождение крепости Кассивеллауна, возможно, городища на Wheathampstead,^[32] который он начал осаду.

Кассивеллаун послал весточку своим союзникам в Кенте, Cingetorix, Карвилиус, Таксимагулус и Сеговакс, описанные как "четыре короля Cantium ",^[33] чтобы организовать отвлекающую атаку на римский плацдарм, чтобы отвлечь Цезаря, но эта атака провалилась, и Кассивеллаун послал послов для переговоров о капитуляции. Цезарь очень хотел вернуться в Галлию на зиму из-за растущих там волнений, и соглашение было при посредничестве Коммия. Кассивеллаун дал заложников, согласился выплачивать ежегодную дань и обязался не воевать против Мандубракиуса или Триновантеса. Цезарь написал Цицерону 26 сентября, подтверждая результат кампании, с заложниками, но без добычи, и что его армия собирается вернуться в Галлию.^[34] Затем он ушел, не оставив ни одного римского солдата в Британии, чтобы обеспечить свое поселение. Была ли когда-либо выплачена дань, неизвестно.

Последствия

Коммиус позже перешел на другую сторону, сражаясь в Верцингеторикс восстание. После ряда неудачных сражений с войсками Цезаря он сократил свои потери и бежал в Британию. Секст Юлий Фронтин, в его Стратегемата, описывает, как Коммий и его последователи, преследуемые Цезарем, сели на свои корабли. Хотя прилив и корабли все еще были на берегу, Коммиус приказал поднять паруса. Цезарь, все еще находившийся на некотором расстоянии, предположил, что корабли на плаву, и прекратил преследование.^[35] Джон Крейтон (археолог) считает, что этот анекдот был легендой,^[36] и что Коммиус был послан в Британию как дружественный король в рамках его перемирия с Марк Энтони.^[37] Коммий основал династию в Хэмпшир ареал, известный по монетам галло-бельгийского типа. Verica, король, изгнание которого вызвало Клавдий с завоевание 43 года нашей эры, называл себя сыном Комия.

Открытия о Британии

Отмечая элементы британской войны, особенно использование колесниц, которые были незнакомы его римской аудитории, Цезарь также стремился произвести на них впечатление, проводя дальнейшие географические, метеорологические и этнографические исследования Британии. Он, вероятно, получил их путем расследования и слухов, а не на собственном опыте, так как он не проникал так далеко внутрь, и большинство историков с осторожностью применяли бы их за пределами племен, с которыми он вступал в непосредственный контакт.

Географические и метеорологические

Открытия Цезаря из первых рук были ограничены восточным Кентом и долиной Темзы, но он смог дать описание географии и метеорологии острова. Хотя его измерения не совсем точны и могут быть чем-то обязаны Питею, его общие выводы даже сейчас кажутся верными:

Климат более умеренный, чем в Галлии, холода менее суровые.^[38]

По форме остров имеет треугольную форму, а одна из его сторон противоположна Галлии. Один угол этой стороны, который находится в Кенте, куда направляются почти все корабли из Галлии, [смотрит] на восток; нижняя смотрит на юг. Эта сторона простирается примерно на 500 миль. Другая сторона лежит к Испании и к западу, на которой находится Ирландия, которая, как считается, наполовину меньше, чем Британия; но путь из нее в Британию находится на том же расстоянии, что и из Галлии. В середине этого путешествия есть остров, который называется Мона Кроме того, предполагается, что здесь должно лежать много меньших островов, из которых некоторые написали, что во время зимнего солнцестояния там тридцать дней подряд ночь. В своих исследованиях по этому поводу мы ничего не установили, кроме того, что, точные измерения с водой, мы почувствовали, что ночи здесь короче, чем на континенте. Длина этой стороны, как утверждают они, составляет 700 миль. Третья сторона обращена к северу, противоположной части острова нет суши; но угол этой стороны смотрит преимущественно в сторону Германии. Считается, что эта сторона имеет длину 800 миль. Таким образом, весь остров составляет около 2000 миль в окружности.^[39]

До походов Цезаря у римлян не было информации о гаванях или других местах высадки, поэтому Цезарь смог сделать открытия, выгодные для римских военных и торговых интересов. Разведывательный рейс Волусена перед первой экспедицией, по-видимому, обнаружил естественную гавань в Dubris (Дувр ), хотя Цезарю помешали приземлиться там и вынудили его высадиться на открытом пляже, как он это сделал снова в следующем году, возможно, потому, что Дувр был слишком мал для его гораздо более крупных сил. Великолепные естественные гавани дальше по побережью в Rutupiae (Richborough ), которые использовались Клавдий за его вторжение 100 лет спустя ни разу не использовались. Цезарь мог не знать о них, возможно, решил не использовать их, или они, возможно, не существовали в форме, подходящей для укрытия и высадки таких больших сил в то время. Настоящее знание периода геоморфология из Канал Ванцум кто создал эту гавань, ограничен.

Ко времени Клавдия римские знания об острове значительно увеличились бы за столетие торговли и дипломатии и четырех неудачных попыток вторжения. Однако вполне вероятно, что сведения, собранные в 55 и 54 г. до н.э., были сохранены в ныне утерянных государственных архивах в Риме и использовались Клавдием при планировании высадки.

Этнография

Британцы считаются типичными варвары с многоженством и другими экзотическими социальными привычками, во многом похожими на галлов,^[40] но как храбрые противники, сокрушение которых может прославить римлянина:

Внутреннюю часть Британии населяют те, о которых, как они говорят, по традиции они родились на самом острове: морская часть - теми, кто перешел из страны Бельги с целью грабежа и вести войну; почти все они названы по именам тех штатов, из которых возникли, они отправились туда и, развязав войну, продолжили там и начали возделывать земли. Люди бесчисленны, а их строения чрезвычайно многочисленны, по большей части очень похожи на галльские ... Они не считают законным есть зайца, петуха и гуся; они, однако, разводят их для развлечения и удовольствия.^[38]

Самыми цивилизованными из всех этих народов являются те, кто населяет Кент, который является полностью морским районом, и они не сильно отличаются от Галльский таможня. Большинство жителей внутренних районов не сеют кукурузу, а питаются молоком и мясом и одеты в шкуры. Все британцы действительно красятся вайда, который имеет синеватый оттенок и, следовательно, более ужасен в бою. У них длинные волосы и выбриты все части тела, кроме головы и верхней губы. Десять и даже двенадцать имеют общих жен, особенно братьев среди братьев, и родителей среди своих детей; но если есть какие-либо потомки от этих жен, они считаются детьми тех, от которых каждая из них была впервые обручена, будучи девственницей.^[41]

Военный

Помимо пехоты и кавалерии, бритты использовали колесницы, в новинку для римлян, в войне. Цезарь описывает их использование следующим образом:

Их способ сражения на колесницах таков: во-первых, они разъезжают во всех направлениях, бросают свое оружие и обычно разбивают ряды врага самим страхом своих лошадей и шумом колес; и когда они проработают себя между войсками коня, прыгайте с колесниц и вступайте в бой пешком. Тем временем возничие отступают на некоторое расстояние от битвы и так встают рядом с колесницами, чтобы, если их хозяева будут подавлены численностью врага, они могут быть готовы отступить к своим войскам. Таким образом они демонстрируют в бою скорость коня [вместе с] стойкостью пехоты; и ежедневной практикой и упражнениями достигают такого мастерства, что они привыкли, даже на спусках и крутых склонах, контролировать своих лошадей на полной скорости, управлять ими, мгновенно поворачивать их, бегать по шесту и стоять на коромысле. , а оттуда снова с величайшей поспешностью к своим колесницам.^[42]

Технологии

Вовремя гражданская война Цезарь использовал лодку, которую он видел в Британии, похожую на ирландскую Currach или валлийский Coracle. Он описывает их так:

[T] Кили и нервюры были сделаны из легкой древесины, а остальная часть корпуса кораблей была сделана из лозы и покрыта шкурами.^[43]

Религия

"Учреждение [ Друидизм ], как полагают, возник в Британии и оттуда был введен в Галлию; и даже сейчас те, кто желает познакомиться с ним более точно, обычно отправляются туда, чтобы изучить его ».^[44]

Экономические ресурсы

Цезарь не только исследует это ради этого, но и оправдывает Британию как богатый источник дани и торговли:

[Количество крупный рогатый скот отлично. Они используют либо латунь или же утюг кольца, определенные на определенном масса, как свои деньги. Банка производится в регионах средней полосы; в море - железо; но количество ее невелико: используют привозную латунь.Там, как и в Галлии, есть древесина всех мастей, кроме бука и ели.^[38]

Это упоминание о «средней полосе» неточно, поскольку производство и торговля оловом произошло на юго-западе Англии, в Корнуолл и Девон, и было то, что привлекло Пифей и другие трейдеры. Однако Цезарь проник в Эссекс только, и поэтому, получая отчеты о торговле, находясь там, было легко понять, что торговля идет изнутри.

Исход

Цезарь не совершал завоеваний в Британии, но его возведение на престол Мандубракиуса ознаменовало начало системы правления. клиентские королевства там, таким образом сделав остров сферой политического влияния Рима. Дипломатические и торговые связи получили дальнейшее развитие в течение следующего столетия, открыв возможность постоянного завоевания, которое, наконец, было начато Клавдий в 43 г.. По словам Тацит:

Фактически, именно обожествленный Юлий первым из римлян вошел в Британию с армией: он напугал туземцев успешной битвой и стал хозяином побережья; но можно сказать, что он открыл, а не завещал Британию Риму.^[45]

Лукан С Фарсалия (II, 572) делает насмешку, которую имел Цезарь:

... в ужасе бежать от британцев, на которых он пришел напасть!

В более поздней литературе и культуре

Классические произведения

• Валериус Максимус с Памятные слова и дела (I век н.э.) восхваляет храбрость Марка Цезия Скаева, центурион под командованием Цезаря, который, будучи покинутым его товарищами, удерживал свои позиции в одиночку против орды бриттов на маленьком острове, прежде чем наконец плыть в безопасное место.^[46]
• Полиен 2 век Стратегемата рассказывает, что, когда Кассивеллаун защищал от него переправу через реку, Цезарь получил проход с помощью слона в доспехах, который напугал бриттов и заставил их бежать.^[31] Это может быть путаница с Клавдий использовал слонов во время своего завоевание Британии в 43 г.^[47]
• Орозий пятый век История против язычников содержит краткий отчет о вторжениях Цезаря,^[48] что делает серьезную ошибку: Квинт Лабериус Дурус, трибун, умерший в Британии, ошибочно назван «Лабиеном» - ошибка, которой следуют все средневековые британские отчеты.

Средневековые произведения

• Беда с История английской церкви и народа^[49] включает отчет о вторжениях Цезаря. Это повествование почти дословно взято у Орозия, который предлагает Беде прочитать копию этого произведения из библиотеки в Монастырь Монквермаута-Ярроу который Бенедикт Бископ привезли из самого Рима.
• 9 век Historia Britonum приписывается Ненний дает искаженный счет,^[50] в котором Цезарь вторгается три раза, приземляясь в устье Темзы, а не на пляже в Кенте. Его главный противник - Долобеллус, проконсул британского короля Белина, сына Миноканна. Цезарь наконец побеждает бриттов в месте под названием Trinovantum.
• Генрих Хантингдонский XII века Historia Anglorum дает отчет, основанный на Беде и Historia Britonum, и произносит воодушевляющую речь Цезарю перед своими войсками.^[51]
• Джеффри Монмут, в его История королей Британии,^[52] Цезарь вторгается в Британию, а основным противником Цезаря является Кассибелан (то есть Кассивеллаун), но в остальном это отличается от исторических данных. Как в Historia BritonumЦезарь вторгается три раза, а не дважды, высадившись в устье Темзы. Его история также во многом основана на Беде и Historia Britonum, но сильно расширен. Изменены исторические элементы - ставки, поставленные британцами в Темзе, становятся противокорабельными, а не противопехотными и противокавалерийскими устройствами.^[53] - и другие элементы, такие как брат Кассибелана Ненний Участие в рукопашном бою с Цезарем и кража его меча, называемого Crocea Mors, не известны ни из каких более ранних источников. Адаптации, такие как Wace с Роман де Брют, Лайамон с Брют и валлийский Брютв основном следуют рассказу Джеффри.
• Средневековый Валлийские триады также относятся к вторжениям Цезаря. Некоторые из этих упоминаний имеют прямое отношение к рассказу Джеффри, но другие ссылаются на независимые традиции: Касваллон (Кассивеллаун), как говорят, отправился в Рим в поисках своей возлюбленной, Fflur, чтобы позволить Цезарю высадиться в Британии в обмен на лошадь по имени Мейнлас, и преследовать Цезаря с большим флотом после того, как он вернулся в Галлию.^[54] Сборник Триад XVIII века, составленный Иоло Морганwg содержит расширенные версии этих традиций.^[55]
• Французская работа 13 века Ли Фет де Ромен содержит отчет о вторжениях Цезаря, основанный частично на Цезаре, а частично на Джеффри. Он добавляет объяснение того, как солдаты Цезаря преодолевали колья в Темзе - они связали деревянные шины, наполненные сера вокруг них, и сжег их, используя Греческий огонь. Он также идентифицирует знаменосца 10-го легиона как Скаеву Валериуса Максимуса.^[56]
• Во французском языке XIV века романтика Perceforest Цезарь, не по годам развитый 21-летний воин, вторгается в Британию, потому что один из его рыцарей, Люсес, влюблен в жену короля Англии. После этого британец по имени Орс Бушесуаве берет копье, которым Цезарь убил своего дядю, делает из головы двенадцать железных стилусов и, вместе с Брутом, Кассием и другими сенаторами, использует их, чтобы заколоть Цезаря до смерти.^[56]

Популярная культура 20 века

• Э. Несбит детский роман 1906 г. История амулета изображает Цезаря на берегу Галлии, обдумывающего вторжение.
• В Роберт Грейвс романы 1934 и 1935 годов Я, Клавдий и Клавдий Бог, Клавдий ссылается на вторжения Цезаря, когда обсуждает свое собственное вторжение. В 1976 г. Телеадаптация из двух книг они упоминаются в сцене во время правления Августа, где молодые члены императорской семьи играют в настольную игру (мало чем отличается от Риск ), в которых области империи должны быть завоеваны, и споры о том, сколько легионов теоретически необходимо, чтобы захватить и удержать Британию, и снова в речи, в которой Клавдий объявляет о своем вторжении («100 лет с тех пор, как божественный Юлий покинул ее, Британия - это снова провинция Рима »).
• 1957 год Goon Show эпизод Истории Плиний Старший, стилизация эпические фильмы, включает в себя вторжение Цезаря в Британию, поражение британцев, которые думают, что битва является футбольным матчем, и поэтому отправляет против римлян только 10 человек, и оккупацию Британии на 10 или более лет.
• Фильм 1964 года Продолжай Клео особенности Цезаря и Марк Энтони (не присутствовал во время вторжения) вторжение в Британию и порабощение пещерные люди там.
• В Goscinny и Uderzo комикс 1965 года Астерикс в Британии Цезарь успешно завоевал Британию, потому что британцы перестали каждый день бороться за чашку горячей воды с молоком, чай еще не был доставлен в Европу.

Смотрите также

• Дьявольская дамба, Хартфордшир

Рекомендации

Примечания

Цитаты

Источники

Первое вторжение

• Цезарь, Де Белло Галлико, 4.20 – .37
• Дио Кассий, 39.50 – .53

Второе вторжение

• Цезарь, Де Белло Галлико, 5.2 – .24
• Кассий Дио, 40.1 – .4
• Письма Цицерона -
  • Письма друзьям 7.6, 7.7, 7.8, 7.10, 7.17
  • Письма своему брату Квинту 2.13, 2.15, 3.1,
  • Письма Аттикусу 4.15, 4.17, 4.18;

Общий

• Тацит, Агрикола 13
• Светоний, Жития двенадцати цезарей, Юлий 25, 47
• Плутарх, Цезарь 16.5, 23.2;
• Веллей Патеркул, Римская история 2.46–47
• Аппиан,
  • Воплощение галльской истории 5
  • Гражданские войны 2.150
• Евтропий, Сокращение римской истории 6.17
• Ливи
  • Перохии 105.5
  • Флорус, Воплощение Ливия 1.45;
• Орозий, Истории против язычников 6.9.
• Деере, Люк (ок. 1550 г.). Theatre de tous les peuples et Nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment de la terre au naturel - через библиотеку Гентского университета.

Современное

• Блашке, Джейме (23 июня 2008 г.). "Прилив и время: повторная датировка вторжения Цезаря в Британию". Техасский государственный университет. Получено 2 июля 2008.
• Бунсон, Мэтью (2014). Энциклопедия Римской Империи. Публикация информационной базы. ISBN  978-1-4381-1027-1.
• Крейтон, Джон (2000). Монеты и власть в Британии позднего железного века. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-139-43172-9.
• Фрер, Шеппард Сандерленд (1987). Британия: история римской Британии (3-е изд.). Рутледж и Кеган Пол. ISBN  978-0-7102-1215-3.
• Хейвуд, Джон (2014). Кельты: от бронзового века до нового века. Рутледж. ISBN  978-1-317-87017-3.
• Норинг, Гомер (1949). «Легенда о британском завоевании Юлия Цезаря». PLMA. Ассоциация современного языка. 64 (4): 889–929. JSTOR  459639.
• Питер Салуэй, 11 Римская Британия (Оксфордская история Англии), глава 2 (страницы 20–39)
• Джон Педди, 1987, Завоевание: римское завоевание Британии, глава 1 (страницы 1–22)
• Т. Райс Холмс, 1907. Древняя Британия и вторжения Юлия Цезаря. Оксфорд. Кларендон Пресс.
• Р. К. Кэррингтон, 1938, «Вторжение Цезаря в Британию» (рассмотрел в Журнал римских исследований, Vol. 29, часть 2 (1939), стр. 276–277)
• Питер Берресфорд Эллис, Вторжение Цезаря в Британию, 1978, ISBN  978-0-85613-018-2
• Снайдер, Кристофер А. (2008). Британцы. Джон Вили и сыновья. ISBN  978-0-470-75821-2.
• У. Велч, К. Дж. Даффилд (редактор), Цезарь: Вторжение в Британию, 1981, ISBN  978-0-86516-008-8