Классическая библиотека Леба - Loeb Classical Library

Том 170N греческого собрания в Классической библиотеке Леба, исправленное издание

Шестой том латинского собрания классической библиотеки Лёба, второе издание 1988 г.

В Классическая библиотека Леба (LCL; названный в честь Джеймс Лоеб; /лoʊб/, Немецкий: [løːp]) - это серия книг, первоначально опубликованных Heinemann в Лондон, Великобритания, сегодня пользователем Издательство Гарвардского университета, США,^[1] где представлены важные произведения древних Греческий и Латинская литература таким образом, чтобы сделать текст доступным для максимально широкой аудитории, путем представления оригинального греческого или латинского текста на каждой левой странице и достаточно дословного перевода на лицевой странице. Главный редактор - Джеффри Хендерсон, обладатель докторской степени Уильяма Гудвина Аурелио по греческому языку и литературе. Бостонский университет.

История

Классическая библиотека Лёба была задумана и изначально финансировалась еврейско-немецко-американским банкиром и филантропом Джеймсом Лёбом (1867–1933). Первые тома редактировали Томас Этельберт Пейдж, У. Х. Д. Роуз, и Эдвард Кэппс, и опубликованные William Heinemann, Ltd. (Лондон) в 1912 году, уже в их характерных зеленых (для греческого текста) и красных (для латинских) переплетах. С тех пор было добавлено множество новых названий, а самые ранние переводы были пересмотрены несколько раз. В последние годы это включало удаление боулеризация из более ранних изданий, которые часто меняли пол субъектов романтического интереса, чтобы замаскировать гомосексуалист ссылки или (в случае ранних изданий Longus с Дафнис и Хлоя ) перевел откровенно сексуальные отрывки с древнегреческого языка на латынь, а не на английский.^[2]

С 1934 года библиотека издается совместно с Гарвардский университет.^[3] Прибыль от изданий продолжает финансировать стипендии аспирантов в Гарвардский университет.

У Loebs есть только минимальный критический аппарат, по сравнению с другими публикациями текста. Они предназначены для любителя, читающего греческий или латынь, и настолько широко распространены, что их можно сразу узнать.^[4]

В 1917 г. Вирджиния Вульф написал (в Литературное приложение к The Times ):

Библиотека Леба, с ее греческим или латинским языком на одной стороне страницы и английским языком на другой, стала даром свободы. ... Существование любителя было признано публикацией этой библиотеки, и в значительной степени стало уважаемым. ... Сложность греческого языка не рассматривается в достаточной степени, в основном, возможно, потому, что сирены, заманивающие нас в эти опасные воды, обычно являются учеными, [которые] забыли ... что это за трудности. Но для обычного любителя они вполне реальны и очень хороши; и нам следует признать этот факт и принять решение, что мы никогда не будем независимыми от нашего Леба.

Гарвардский университет взял на себя полную ответственность за серию в 1989 году, и в последние годы ежегодно издается четыре или пять новых или переизданных томов.

В 2001 году издательство Harvard University Press начало выпуск вторую серию книг аналогичного формата. Библиотека эпохи Возрождения I Tatti представляет ключевые произведения эпохи Возрождения на латыни с английским переводом; он переплетен так же, как Loeb Classics, но в большем формате и с синими обложками. Третья серия, Средневековая библиотека Думбартон-Оукс, был представлен в 2010 году и охватывает произведения на византийском греческом языке, средневековой латыни и староанглийском. Тома того же формата, что и серия I Tatti, но с коричневой обложкой. В Библиотека санскрита из глины, переплетенный в бирюзовую ткань, также был создан по образцу Классической библиотеки Леба.

По мере того, как в течение 20-го века знание латыни среди историков-универсалов и археологов уменьшалось, профессионалы все чаще стали полагаться на эти тексты, предназначенные для любителей. Так как Биргитта Хоффманн отметил в 2001 г. Тацит Агрикола, "К сожалению, первое, что происходит в двуязычных версиях, таких как Loebs, - это то, что большая часть аппарат исчезает, и, если вы используете перевод, обычно нет никакого способа узнать, что с текстом изначально были проблемы ".^[5]

В 2014 году Фонд классической библиотеки Лёба и издательство Гарвардского университета запустили цифровую классическую библиотеку Лёба, которую описывают как «взаимосвязанную, полностью доступную для поиска, постоянно растущую виртуальную библиотеку всего важного в греческой и латинской литературе».^[6]^[7]

Объемы

Списки томов Леба в онлайн-книжных магазинах и каталогах библиотек значительно различаются, и часто лучше всего ориентироваться через ISBN числа.

Греческий

Поэзия

Гомер

L170N) Илиада, Второе издание: Том I. Книги 1–12.
L171N) Илиада: Том II. Книги 13–24
L104) Одиссея: Том I. Книги 1–12
L105) Одиссея: Том II. Книги 13–24

Гесиод

L057N) Том I. Теогония. Работы и дни. Свидетельство
L503) Том II. Щит. Каталог женщин. Другие фрагменты

Nonnus

L344) Дионисиака: Том I. Книги 1–15
L354) Дионисийский: Том II. Книги 16–35
L356) Дионисийский: Том III. Книги 36–48

Другой эпическая поэзия

L496) Гомеровские гимны. Гомеровский апокриф. Жизни Гомера
L497) Фрагменты греческого эпоса (включая Эпический цикл )
L001) Аполлоний Родий: Аргонавтика
L019N) Квинт Смирней: Posthomerica
L219) Оппиан, Colluthus, и Трифиодор

Лирическая, ямбическая и элегическая поэзия

L142) Греческая лирическая поэзия: Том I. Сафо и Алкей
L143) Греческая лирическая поэзия: Том II. Анакреон, Анакреонтея, Хоровая лирика от Олимпа до Alcman
L476) Греческая лирическая поэзия: Том III. Стезихор, Ибик, Симонид, и другие
L461) Греческая лирическая поэзия: Том IV. Бакхилиды, Коринна, и другие
L144Греческая лирическая поэзия: Том V. Новая школа поэзии и анонимные песни и гимны.
L258N) Греческая элегическая поэзия: с седьмого по пятый век до нашей эры. Тиртей, Солон, Теогнис, и другие
L259N) Греческая ямбическая поэзия: с седьмого по пятый век до нашей эры. Архилох, Семониды, Гиппонакс, и другие
L056) Земляной орех: Том I. Олимпийские оды. Пифийские оды
L485) Земляной орех: Том II. Немейские оды. Истмийские оды. Фрагменты

Другой Эллинистическая поэзия

L129) Каллимах: Гимны, эпиграммы. Феномены. Александра
L421) Каллимах: Aetia, Ямби, Hecale и другие фрагменты. Герой и Леандер
L028) Греческий Буколический Поэты: Феокрит. Бион. Moschus
L508) Эллинистический сборник: Филитас. Александр Этолийский. Hermesianax. Эйфорион. Парфений

Греческая антология

L067) Том I. Книга 1: Христианские эпиграммы. Книга 2: Христодор Фиванский в Египте. Книга 3: Цизицин эпиграммы. Книга 4: Программы различных антологий. Книга 5: Любовные эпиграммы. Книга 6: Посвящающие эпиграммы
L068) Том II. Книга 7: Могильные эпиграммы. Книга 8: Эпиграммы св. Григория Богослова
L084) Том III. Книга 9: Декларативные эпиграммы
L085) Том IV. Книга 10: Наставательные и увещающие эпиграммы. Книга 11: Праздничные и сатирические эпиграммы. Книга 12: Strato Муса Пуерилис
L086) Том V. Книга 13: Эпиграммы в разных метрах. Книга 14: Арифметические задачи, загадки, оракулы. Книга 15: Разное. Книга 16: Эпиграммы антологии Planudean, которых нет в палатинском манускрипте

Драма

Фрагменты Старая комедия

L513) Том I. Алкей Диоклу
L514) Том II. Диопейты к Ферекрату
L515) Том III. Филоник Ксенофонту. Адеспота

Menander

L132) Том I. Аспис. Георгос. Dis Exapaton. Дисколос. Encheiridion. Эпитрепонты
L459) Том II. Герои. Теофорумен. Карчедониос. Kitharistes. Колакс. Koneiazomeni. Leukadia. Мисуменос. Перикейромен. Перинтия
L460N) Том III. Самия. Sikyonioi. Synaristosai. Фазма. Неопознанные фрагменты

Философы

Ранняя греческая философия

L524) Том I. Вводные и справочные материалы.
L525) Том II. Начало и мыслители раннего Ионического периода, часть 1
L526) Том III. Ранние ионийские мыслители, часть 2
L527) Том IV. Западно-греческие мыслители, часть 1
L528) Том V. Западно-греческие мыслители, часть 2.
L529) Том VI. Поздние ионийские и афинские мыслители, часть 1
L530) Том VII. Поздние ионийские и афинские мыслители, часть 2
L531) Том VIII. Софисты, Часть 1
L532) Том IX. Софисты, Часть 2

Аристотель

L325) Том I. Категории. Об интерпретации. Предварительная аналитика ISBN 0-674-99359-4
L391) Том II. Последующая аналитика. Topica ISBN 0-674-99430-2
L400) Том III. О софистических опровержениях. О рождении и уходе. О космосе ISBN 0-674-99441-8
L228) Том IV. Физика, Книги 1–4 ISBN 0-674-99251-2
L255) Том V. Физика, Книги 5–8. ISBN 0-674-99281-4
L338) Том VI. На небесах ISBN 0-674-99372-1
L397) Том VII. Meteorologica ISBN 0-674-99436-1
L288) Том VIII. О душе. Parva Naturalia. На дыхании ISBN 0-674-99318-7
L437) Том IX. История животных, Книги 1–3 ISBN 0-674-99481-7
L438) Том X. История животных, Книги 4–6 ISBN 0-674-99482-5
L439) Том XI. История животных, Книги 7–10 ISBN 0-674-99483-3
L323) Том XII. Части животных. Движение животных. Прогресс животных ISBN 0-674-99357-8
L366) Том XIII. Генерация животных ISBN 0-674-99403-5
L307) Том XIV. Незначительные работы: О цветах. О вещах, которые слышал. Физиогномика. На растениях. О чудесных вещах, которые слышали. Механические проблемы. На неделимых линиях. Ситуации и названия ветров. На Мелиссе, Ксенофане, Горгии ISBN 0-674-99338-1
L316) Том XV. Проблемы, Книги 1–21 ISBN 0-674-99349-7
L317) Том XVI. Проблемы, книги 22–38. Rhetorica ad Alexandrum ISBN 0-674-99350-0
L271) Том XVII. Метафизика, Книги 1–9 ISBN 0-674-99299-7
L287) Том XVIII. Метафизика, Книги 10–14. Oeconomica. Magna Moralia ISBN 0-674-99317-9
L073) Том XIX. Никомахова этика ISBN 0-674-99081-1
L285) Том XX. Афинская конституция. Евдемова этика. Добродетели и пороки ISBN 0-674-99315-2
L264) Том XXI. Политика ISBN 0-674-99291-1
L193) Том XXII. Искусство риторики ISBN 0-674-99212-1
L199) Том XXIII. Поэтика. Лонгин, О возвышенном. Деметриус, О стиле ISBN 0-674-99563-5

Афиней

L204) Деипнософисты: Том I. Книги 1–3.106e
L208) Деипнософисты: Том II. Книги 3.106e-5
L224) Деипнософисты: Том III. Книги 6–7
L235) Деипнософисты: Том IV. Книги 8–10
L274) Деипнософисты: Том V. Книги 11–12.
L327) Деипнософисты: Том VI. Книги 13–14.653b
L345) Деипнософисты: Том VII. Книги 14.653b-15
L519) Деипнософисты: Том VIII. Книга 15

Эпиктет

L131) Том I. Дискурсы, Книги 1–2
L218) Том II. Беседы, книги 3–4. Фрагменты. В Encheiridion

Марк Аврелий

L058) Собрание сочинений

Филон

L226) Том I. О творении. Аллегорическая интерпретация Бытия 2 и 3
L227) Том II. О херувимах. Жертвоприношения Авеля и Каина. Чем хуже атакует, тем лучше. О потомстве и изгнании Каина. О гигантах
L247) Том III. О неизменности Бога. О животноводстве. О работе Ноя как плантатора. О пьянстве. О трезвости
L261) Том IV. О путанице языков. О переселении Авраама. Кто наследник божественного? О вязке с предварительными исследованиями
L275) Том V. О полете и поиске. Об изменении названий. О мечтах
L289) Том VI. Об Аврааме. О Иосифе. О Моисее
L320) Том VII. О Декалоге. Об особых законах, книги 1–3
L341) Том VIII. Об особых законах, книга 4. О добродетелях. О наградах и наказаниях
L363) Том IX. Каждый хороший человек свободен. О созерцательной жизни. О вечности мира. Против Flaccus. Извинения за евреев. На провидении
L379) Том X. О посольстве к Гаю. Общие индексы
L380) Дополнение I: Вопросы и ответы по книге Бытия
L401) Приложение II: Вопросы и ответы об Исходе

Платон

L036) Том I. Евтифрон. Извинения. Crito. Федон. Федр ISBN 0-674-99040-4
L036N) Том I. Евтифрон. Извинения. Crito. Федон.
L165) Том II. Laches. Протагор. Я нет. Евтидем ISBN 0-674-99183-4
L166) Том III. Лизис. Симпозиум. Gorgias ISBN 0-674-99184-2
L167) Том IV. Кратил. Парменид. Великий Гиппий. Малая Гиппия ISBN 0-674-99185-0
L237) Том V. Республика, Книги 1–5 ISBN 0-674-99262-8
L276) Том VI. Республика, Книги 6–10 ISBN 0-674-99304-7
L123) Том VII. Theaetetus. Софист ISBN 0-674-99137-0
L164) Том VIII. Государственный деятель. Филебус. Ион ISBN 0-674-99182-6
L234) Том IX. Тимей. Критиас. Клейтофон. Менексен. Послания ISBN 0-674-99257-1
L187) Том X. Законы, Книги 1–6 ISBN 0-674-99206-7
L192) Том XI. Законы, Книги 7–12 ISBN 0-674-99211-3
L201) Том XII. Charmides. Алкивиад 1 & 2. Гиппарх. Любовники. Theages. Минос. Эпиномис ISBN 0-674-99221-0

Плотин

L440) Том I. Порфирий из жизни Плотина. Эннеад 1
L441) Том II. Эннеада 2
L442) Том III. Эннеада 3
L443) Том IV. Эннеада 4
L444) Том V. Эннеад 5
L445) Том VI. Эннеада 6.1–5
L468) Том VII. Эннеада 6.6–9

Плутарх

L197) Мораль: Том I. Воспитание детей. Как юноше изучать поэзию. О прослушивании лекций. Как отличить льстца от друга. Как человек может узнать о своем прогрессе в добродетели
L222) Мораль: Том II. Как получить прибыль от врагов. О наличии множества друзей. Шанс. Добродетель и порок. Письмо соболезнования Аполлонию. Советы по сохранению здоровья. Совет жениху и невесте. Ужин семи мудрецов. Суеверие
L245) Мораль: Том III. Высказывания королей и полководцев. Высказывания римлян. Высказывания спартанцев. Древние обычаи спартанцев. Высказывания спартанок. Храбрость женщин
L305) Мораль: Том IV. Римские вопросы. Греческие вопросы. Греческие и римские параллельные рассказы. О судьбе римлян. На удачу или добродетель Александра. Были ли афиняне более известны войной или мудростью?
L306) Мораль: Том V. Изида и Осирис. Буква E в Дельфах. Оракулы в Дельфах больше не приводятся в стихах. Устаревание оракулов
L337) Мораль: Том VI. Можно ли научить добродетели? О моральной добродетели. О контроле над гневом. О спокойствии разума. О братской любви. О привязанности к потомству. Достаточно ли порока, чтобы вызвать несчастье. Являются ли чувства души хуже, чем телесные. По поводу болтливости. О том, как быть занятым
L405) Мораль: Том VII. О любви к богатству. О соответствии. О зависти и ненависти. О безобидном хвалите себя. О задержках божественного возмездия. О судьбе. Под знаком Сократа. В изгнании. Утешение его жене
L424) Мораль: Том VIII. Застольные беседы, Книги 1–6
L425) Мораль: Том IX. Застольные беседы, книги 7–9. Диалог о любви
L321) Моралия: Том X. Истории любви. Что философу следует вести диалог с людьми, облеченными властью. Необразованному правителю. Должен ли старик заниматься общественными делами. Заветы государственного управления. О монархии, демократии и олигархии. Этого мы не должны брать в долг. Жития десяти ораторов. Краткое изложение сравнения Аристофана и Менандра
L426) Мораль: Том XI. О злобе Геродота. Причины природных явлений
L406) Мораль: Том XII. О лице, которое появляется в сфере Луны. О принципе холода. Огонь или вода полезнее. Умнее ли наземные или морские животные. Звери разумны. О поедании плоти
L427) Мораль: Том XIII. Часть 1. Платоновские эссе.
L470) Мораль: Том XIII. Часть 2. Стоические эссе.
L428) Мораль: Том XIV. Эпикур действительно делает невозможной приятную жизнь. Ответ Колотам в защиту других философов. «Жить неизвестным» - мудрое правило? О музыке
L429) Мораль: Том XV. Фрагменты
L499) Мораль: Том XVI. Показатель

Птолемей

L435) Тетрабиблос

Секст Эмпирик

L273) Том I. Очертания пирронизма
L291) Том II. Против логиков
L311) Том III. Против физиков. Против этиков
L382) Том IV. Против профессоров

Теофраст

L070) Запрос на растения: Том I. Книги 1–5
L079) Исследование растений: Том II. Книги 6–9. Трактат о запахах. О погодных знаках
L225) Символы. Мимы. Cercidas и холиамбские поэты
L225N) Символы. Иродас, Мимы. Софрон и другие фрагменты пантомимы
L471) De Causis Plantarum: Том I. Книги 1–2
L474) De Causis Plantarum: Том II. Книги 3–4
L475) De Causis Plantarum: Том III. Книги 5–6

Греческая математика (отрывки)

L335) Греческие математические труды: Том I. Из Фалес к Евклид
L362) Греческие математические труды: Том II. От Аристарх к Паппус

Историки

Аппиан

L002N) Римская история: Том I. Книги 1–7 (новое издание Брайана МакГинга)
L003N) Римская история: Том II. Книги 8–10 (новое издание Брайана МакГинга)
L004N) Римская история: Том III. Книги 11–12 (новое издание Брайана МакГинга)
L005N) Римская история: Том IV. Гражданские войны, книги 1-2 (новое издание Брайана МакГинга)
L543) Римская история: Том V: Гражданские войны, книги 3–4
L544) Римская история: Том VI: Гражданские войны, Книга 5. Фрагменты.

Арриан

L236) Том I. Анабасис Александра, Книги 1–4
L269) Том II. Анабасис Александра, книги 5–7. Индика

Дио Кассий

L032) Римская история: Том I. Фрагменты книг 1–11.
L037) Римская история: Том II. Фрагменты книг 12–35 и неопределенных ссылок
L053) Римская история: Том III. Книги 36–40
L066) Римская история: Том IV. Книги 41–45
L082) Римская история: Том V. Книги 46–50.
L083) Римская история: Том VI. Книги 51–55
L175) Римская история: Том VII. Книги 56–60
L176) Римская история: Том VIII. Книги 61–70
L177) Римская история: Том IX. Книги 71–80

Диодор Сицилийский

L279) Том I. Библиотека истории, Книги 1–2.34
L303) Том II. Библиотека истории, книги 2.35–4.58
L340) Том III. Библиотека истории, книги 4.59–8
L375) Том IV. Библиотека истории, книги 9–12.40
L384) Том V. Историческая библиотека, книги 12.41–13.
L399) Том VI. Библиотека истории, книги 14–15.19
L389) Том VII. Библиотека истории, книги 15.20–16.65
L422) Том VIII. Библиотека истории, книги 16.66–17
L377) Том IX. Библиотека истории, книги 18–19.65
L390) Том X. Историческая библиотека, книги 19.66–20
L409) Том XI. Библиотека истории, фрагменты книг 21–32
L423) Том XII. Библиотека истории, фрагменты книг 33–40

Иродианский

L454) История Империи: Том I. Книги 1–4
L455) История Империи: Том II. Книги 5–8

Геродот

L117) Персидские войны: Том I. Книги 1–2 ISBN 0-674-99130-3
L118) Персидские войны: Том II. Книги 3–4 ISBN 0-674-99131-1
L119) Персидские войны: Том III. Книги 5–7 ISBN 0-674-99133-8
L120) Персидские войны: Том IV. Книги 8–9 ISBN 0-674-99134-6

Иосиф Флавий

L186) Том I. Жизнь Флавия Иосифа. Против Апиона
L203) Том II. Еврейская война, Книги 1–2
L487) Том III. Еврейская война, книги 3–4
L210) Том IV. Еврейская война, книги 5–7:
L242) Том V. Еврейские древности, Книги 1–3
L490) Том VI. Еврейские древности, книги 4–6
L281) Том VII. Еврейские древности, книги 7–8
L326) Том VIII. Еврейские древности, книги 9–11
L365) Том IX. Еврейские древности, книги 12–13
L489) Том X. Еврейские древности, книги 14–15.
L410) Том XI. Еврейские древности, книги 16–17
L433) Том XII. Еврейские древности, книги 18–19
L456) Том XIII. Еврейские древности, книга 20

Manetho

L350) История Египта и другие работы

Полибий

L128) Истории: Том I. Книги 1–2
L137) Истории: Том II. Книги 3–4
L138) Истории: Том III. Книги 5–8
L159) Истории: Том IV. Книги 9–15
L160) Истории: Том V. Книги 16–27
L161) Истории: Том VI. Книги 28–39

Прокопий

L048) Том I. История войн, Книги 1–2. (Персидская война)
L081) Том II. История войн, книги 3–4. (Война вандализма)
L107) Том III. История войн, книги 5–6.15. (Готическая война)
L173) Том IV. История войн, книги 6.16–7.35. (Готическая война)
L217) Том V. История войн, книги 7.36–8. (Готическая война)
L290) Том VI. Анекдота или тайная история
L343) Том VII. О зданиях. Общий указатель

Фукидид

L108) История Пелопоннесской войны: Том I. Книги 1–2
L109) История Пелопоннесской войны: Том II. Книги 3–4
L110) История Пелопоннесской войны: Том III. Книги 5–6
L169) История Пелопоннесской войны: Том IV. Книги 7–8. Общий указатель

Ксенофонт

L088) Том I. Hellenica, Книги 1–4
L089) Том II. Hellenica, Книги 5–7
L090) Том III. Анабасис
L168) Том IV. Памятные вещи и Oeconomicus. Симпозиум и Апология
L051) Том V. Киропедия, Книги 1–4
L052) Том VI. Киропедия, Книги 5–8
L183) Том VII. Иеро. Агесилай. Конституция лакедемонян. Способы и средства. Кавалерийский командир. Искусство верховой езды. На охоте. Старый олигарх: Конституция афинян

Чердачные ораторы

Эсхин

L106) Собрание сочинений

Демосфен

L238) Том I. Олинтиак 1–3. Филиппинский 1. О мире. Филиппийский 2. О Халоннесе. На Херсонесе. Филиппины 3 и 4. Ответ на письмо Филиппа. Письмо Филиппа. Об организации. На флоте-бортах. За свободу родосцев. Для людей Мэг
L155) Том II. Де Корона, De Falsa Legatione (18–19)
L299) Том III. Против Мейдиаса. Против Андротиона. Против аристократов. Против Тимократа. Против Аристогитона 1 и 2 (21–26)
L318) Том IV. Частные речи (27–40)
L346) Том V. Частные речи (41–49)
L351) Том VI. Частные речи (50–58). Против Неэры (59)
L374) Том VII. Похоронная речь (60). Эротическое эссе (61). Exordia. Письма

Исей

L202) Собрание сочинений

Исократ

L209) Том I. К Демонику. Никоклу. Никокл или киприане. Панегирикус. Филиппу. Архидам
L229) Том II. О мире. Ареопагит. Против софистов. Антидоз. Panathenaicus
L373) Том III. Evagoras. Хелен. Бусирис. Plataicus. Относительно упряжки лошадей. Trapeziticus. Против Каллимаха. Aegineticus. Против Лохитеса. Против Евфина. Письма

Лисий

L244) Собрание сочинений

Малые аттические ораторы

L308) Малые аттические ораторы: Том I. Антифон и Андоцид
L395) Малые аттические ораторы: Том II. Ликург. Динарх. Демадес. Гиперид

биография

Плутарх

L046) Параллельные жизни: Том I. Тесей и Ромул. Ликург и Нума. Солон и Publicola
L047) Параллельные жизни: Том II. Фемистокл и Камилл. Аристид и Катон Майор. Кимон и Лукулл
L065) Параллельные жизни: Том III. Перикл и Фабий Максим. Никия и Красс
L080) Параллельные жизни: Том IV. Алкивиад и Кориолан. Лизандр и Сулла
L087) Параллельные жизни: Том V. Агесилай и Помпей. Пелопидас и Марцелл
L098) Параллельные жизни: Том VI. Дион и Брут. Тимолеон и Эмилий Паулюс
L099) Параллельные жизни: Том VII. Демосфен и Цицерон. Александр и Юлий Цезарь
L100) Параллельные жизни: Том VIII. Серторий и Евмен. Phocion и Катон Младший
L101) Параллельные жизни: Том IX. Деметриус и Антоний. Пирр и Гай Мариус
L102) Параллельные жизни: Том X. Agis и Клеомен. Тиберий и Гай Гракх. Филопоемен и Фламинин
L103) Параллельные жизни: Том XI. Аратус. Артаксеркс. Гальба. Отон. Общий указатель

Диоген Лаэртиус

L184) Жизни выдающихся философов: Том I. Книги 1–5
L185) Жизни выдающихся философов: Том II. Книги 6–10

Филострат

L016) Жизнь Аполлония Тианского: Том I. Книги 1–5
L017) Жизнь Аполлония Тианского: Том II. Книги 6–8. Послания Аполлоний. Евсевий: Трактат
L458) Жизнь Аполлония Тианского: Том III. Письма Аполлония, Древнее свидетельство, Ответ Евсевия Иероклу
L134) Жития софистов. Евнапий: Жития философов и софистов

Древнегреческий роман

L481) Харитон: Callirhoe
L045) Ахиллес Татиус: Левциппа и клитофон
L069) Longus: Дафнис и Хлоя. Ксенофонт Эфесский: Антия и Хаброкомс

Греческие отцы

Бэзил

L190) Письма: Том I. Буквы 1–58
L215) Письма: Том II. Письма 59–185
L243) Письма: Том III. Письма 186–248
L270) Письма: Том IV. Письма 249–368. Обращение к молодым мужчинам о греческой литературе

Климент Александрийский

L092) Увещевание к грекам. Спасение богатого человека. Новокрещенным (фрагмент)

Евсевий

L153) Церковная история: Том I. Книги 1–5
L265) Церковная история: Том II. Книги 6–10

Иоанн Дамаскин

L034) Варлаам и Иоасаф

Апостольские отцы

(Отредактировано Барт Эрман, заменяя Озеро Кирсопп редакция)

L024) Апостольские отцы: Том I. Я Климент. II Климент. Игнатий. Поликарп. Didache. Варнава
L025) Апостольские отцы: Том II. Пастырь Ермы. Мученичество Поликарпа. Послание к Диогнету

Другая греческая проза

Элиан

L446) О характеристиках животных: Том I. Книги 1–5
L448) О характеристиках животных: Том II. Книги 6–11
L449) О характеристиках животных: Том III. Книги 12–17
L486) Исторический сборник

Элий Аристидес

L533) Речи: Том I

Эней Тактик

L156) Эней Тактик, Асклепиодот, и Онасандр

Бабриус и Федр

L436) Басни ISBN 0-674-99480-9

Алсифрон

L383) Алсифрон, Элиан и Филострат: Письма

Аполлодор

L121) Библиотека: Том I. Книги 1–3.9
L122) Библиотека: Том II. Книга 3.10-конец. Воплощение

Дион Златоуст

L257) Дискурсы 1–11: Том I
L339) Дискурсы 12–30: Том II
L358) Дискурсы 31–36: Том III
L376) Дискурсы 37–60: Том IV.
L385) Беседы 61–80. Фрагменты. Буквы: Том V

Дионисий Галикарнасский

L319) Римские древности: Том I. Книги 1–2
L347) Римские древности: Том II. Книги 3–4
L357) Римские древности: Том III. Книги 5–6.48
L364) Римские древности: Том IV. Книги 6.49–7
L372) Римские древности: Том V. Книги 8–9.24.
L378) Римские древности: Том VI. Книги 9.25–10
L388) Римские древности: Том VII. Книга 11. Фрагменты книг 12–20
L465) Критические очерки: Том I. Древние ораторы. Лисий. Исократ. Исей. Демосфен. Фукидид
L466) Критические очерки: Том II. О литературной композиции. Динарх. Письма Аммею и Помпею

Гален

L071) О естественных факультетах
L516) Метод медицины: Том I. Книги 1–4.
L517) Метод медицины: Том II. Книги 5–9
L518) Метод медицины: Том III. Книги 10–14
L523) О Конституции искусства медицины. Искусство медицины. Метод медицины для глаукона
L535) Гигиена: Том I. Книги 1–4.
L536) Гигиена: Том II. Книги 5–6. Thrasybulus. О упражнении с маленьким мячом.

Гиппократ

L147) Том I. Древняя медицина. Воздух, Воды, Места. Эпидемии 1 и 3. Клятва. Заповеди. Питание
L148) Том II. Прогностический. Режим при острых заболеваниях. Священная болезнь. Искусство. Дыхание. Закон. Приличия. Врач (гл. 1). Зубы
L149) Том III. О ранениях в голову. В хирургии. О переломах. По суставам. Мохликон
L150) Том IV. Природа человека. Режим в здоровье. Юморы. Афоризмы. Схема 1–3. Мечты. Гераклит: О Вселенной
L472) Том V. Пристрастия. Болезни 1. Болезни 2
L473) Том VI. Заболевания 3. Внутренние болезни. Режим при острых заболеваниях (Приложение)
L477) Том VII. Эпидемии 2, 4–7
L482) Том VIII. Места в человеке. Железы. Плоть. Прорретический 1–2. Врач. Использование жидкостей. Язвы. Геморрой. Свищи
L509) Том IX. Анатомия. Природа костей. Сердце. Восьмимесячный ребенок. Coan Prenotions. Кризисы. Критические дни. Суперфетация. Девочки. Удаление плода. достопримечательность
L520) Том X. Поколение. Природа ребенка. Болезни 4. Природа женщины. Бесплодие
L538) Том XI. Болезни женщин 1–2

Юлиан

L013) Том I. Речи 1–5
L029) Том II. Речи 6–8. Письма к Фемистию, Сенату и народу Афин, Священнику. Цезарь. Мизопогон
L157) Том III. Письма. Эпиграммы. Против галилейцев. Фрагменты

Либаний

L451) Избранные речи: Том I. Юлианские речи
L452) Избранные речи: Том II. Речи 2, 19–23, 30, 33, 45, 47–50
L478) Автобиография и избранные письма: Том I. Автобиография. Буквы 1–50
L479) Автобиография и избранные письма: Том II. Письма 51–193

Люциан

L014) Том I. Фаларис. Гиппий или Баня. Дионис. Геракл. Янтарь или лебеди. Муха. Нигрин. Демонакс. Зал. Моя Родина. Восьмидесятилетние. Правдивая история. Клевета. Согласные в законе. Праздник (Симпозиум) или Лапифы
L054) Том II. Путешествие вниз или тиран. Зевс Катехизированный. Зевс Рантс. Сон или петух. Прометей. Икароменипп или Небесный человек. Тимон или Мизантроп. Харон или Инспекторы. Философия на продажу
L130) Том III. Мертвые оживают или Рыбак. Двойное обвинение или судебные процессы присяжных. О жертвах. Невежественный книжный коллекционер. Мечта или карьера Люциана. Паразит. Любитель лжи. Суд богинь. На оплачиваемых должностях в больших домах
L162) Том IV. Анахарсис или Атлетика. Менипп или Сошествие в ад. О похоронах. Профессор публичных выступлений. Александр Лжепророк. Очерки портретной живописи. Очерки портретной живописи защищены. Богиня Сурри
L302) Том V. Уход Перегрина. Беглецы. Токсарис или дружба. Танец. Лексифаны. Евнух. Астрология. Ошибающийся критик. Парламент богов. Тираноубийство. Отвергнутый
L430) Том VI. Как писать историю. Дипсады. Сатурналии. Геродот или Аэтион. Зевксис или Антиох. Оговорка в приветствии. Извинения за «оплачиваемые должности в больших домах». Гармониды. Разговор с Гесиодом. Скиф или Консул. Hermotimus, или о сектах. Тому, кто сказал: «Ты - Прометей на словах». Корабль или Пожелания
L431) Том VII. Диалоги мертвых. Диалоги морских богов. Диалоги богов. Диалоги куртизанок
L432) Том VIII. Soloecista. Люциус или Осел. Amores. Алкион. Демосфен. Подагра. Ocypus. Циниск. Филопатрис. Харидем. Неро

псевдо-Menander Rhetor и псевдо-Дионисий Галикарнасский

L539) "Менандр", Два трактата. "Дионисий", Ars Rhetorica

Павсаний

L093) Описание Греции: Том I. Книги 1–2 (Аттика и Коринф )
L188) Описание Греции: Том II. Книги 3–5 (Лакония, Мессения, Элида 1)
L272) Описание Греции: Том III. Книги 6–8.21 (Элида 2, Ахайя, Аркадия )
L297) Описание Греции: Том IV. Книги 8.22–10 (Аркадия, Беотия, Фокида и Озолийский локрис )
L298) Описание Греции: Том V. Карты, планы, иллюстрации и общий указатель

Филострат

L521) Героик. Gymnasticus. Дискурсы 1 и 2

Филострат Старший и Филострат Младший

L256) Филострат Старший, Воображает. Филострат Младший, воображает. Каллистрат, Описания

Страбон

L049) География: Том I. Книги 1–2
L050) География: Том II. Книги 3–5
L182) География: Том III. Книги 6–7
L196) География: Том IV. Книги 8–9
L211) География: Том V. Книги 10–12.
L223) География: Том VI. Книги 13–14
L241) География: Том VII. Книги 15–16
L267) География: Том VIII. Книга 17 и Общий указатель

Папирусы

L266) Том I. Частные документы (соглашения, квитанции, завещания, письма, меморандумы, счета и списки и другие)
L282) Том II. Публичные документы (кодексы и правила, указы и распоряжения, публичные объявления, отчеты о заседаниях, судебные дела, петиции и заявления, заявления должностным лицам, контракты, квитанции, счета и списки, переписка,
L360) Том III. Поэзия

латинский

Аммиан Марцеллин

L300) Римская история: Том I. Книги 14–19.
L315) Римская история: Том II. Книги 20–26
L331) Римская история: Том III. Книги 27–31. Excerpta Valesiana

Апулей

L044) Метаморфозы (Золотая осла): Том I. Книги 1–6
L453) Метаморфозы (Золотой осел): Том II. Книги 7–11
L534) Апология. Флорида. Де Део Сократис

Августин

L026) Признания: Том I. Книги 1–8
L027) Признания: Том II. Книги 9–13
L239) Выберите буквы
L411) Город Бога: Том I. Книги 1–3
L412) Город Бога: Том II. Книги 4–7
L413) Город Бога: Том III. Книги 8–11
L414) Город Бога: Том IV. Книги 12–15
L415) Город Бога: Том V. Книги 16–18.35.
L416) Город Бога: Том VI. Книги 18.36–20
L417) Город Бога: Том VII. Книги 21–22

Авзоний

L096) Авзоний: Том I. Книги 1–17.
L115) Авзоний: Том II. Книги 18–20. Паулинус Пеллей: Евхаристик

Беда

L246) Исторические труды: Том I. Церковная история, Книги 1–3
L248) Исторические труды: Том II. Церковная история, книги 4–5. Жития аббатов. Письмо Эгберту

Боэций

L074) Богословские трактаты. Утешение философии

Юлий Цезарь

L072) Том I. Галльская война
L039) Том II. Гражданские войны
L402) Том III. Александрийский, Африканский, и Испанские войны

Катон и Варрон

L283) По сельскому хозяйству ISBN 0-674-99313-6

Катулл

L006) Также содержит работы Тибул; Сульпиция; и (Тибериан ?): Pervigilium Veneris

Цельс

L292) О медицине: Том I. Книги 1–4
L304) О медицине: Том II. Книги 5–6
L336) О медицине: Том III. Книги 7–8

Цицерон

L403) Том I. Rhetorica ad Herennium
L386) Том II. Об изобретении (De Inventione ). Лучший оратор (De Optimo Genere Oratorum ). Темы (Topica )
L348) Том III. Об ораторе (Де Ораторе ) Книги 1–2
L349) Том IV. Об ораторе (Де Ораторе) Книга 3. О судьбе (Де Фато ). Стоические парадоксы (Paradoxa Stoicorum ). О разделах ораторского искусства (De Partitione Oratoria )
L342) Том V. Брут. Оратор
L240) Том VI. Pro Quinctio. Pro Roscio Amerino. Pro Roscio Comoedo. Три выступления об аграрном праве против Руллуса
L221) Том VII. Речи Веррин Я: Против Цецилия. Против Верреса, Часть 1; Часть 2, книги 1–2
L293) Том VIII. Речи Веррин II: Против Верреса, часть 2, книги 3–5
L198) Том IX. Pro Lege Manilia. Pro Caecina. Pro Cluentio. Pro Rabirio Perduellionis Reo
L324) Том X. В Катилинам 1–4. Pro Murena. Про Сулла. Pro Flacco
L158) Том XI. Pro Archia. Опубликовать Reditum в Сенату. Опубликовать Reditum ad Quirites. De Domo Sua. De Haruspicum Responsis. Pro Cn. Plancio
L309) Том XII. Pro Sestio. В Ватиниуме
L447) Том XIII. Pro Caelio. De Provinciis Consularibus. Pro Balbo
L252) Том XIV. Pro Milone. В Писонеме. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro
L189) Том XVa. Филиппики 1-6
L507) Том XVb. Филиппины 7–14
L213) Том XVI. О республике (De re publica ). О законах (De Legibus )
L040) Том XVII. На концах (Де Финибус )
L141) Том XVIII. Тускуланские диспуты
L268) Том XIX. О природе богов (De Natura Deorum ). Академики (Academica )
L154) Том XX. В старости (De Senectute ). О дружбе (Де Амицития ). О гадании (De Divinatione )
L030) Том XXI. О обязанностях (De Officiis ): De Officiis
L007N) Том XXII. Письма Аттикусу 1–89
L008N) Том XXIII. Письма Аттикусу 90–165A
L097N) Том XXIV. Письма Аттику 166–281
L205N) Том XXV. Письма друзьям 1–113
L216N) Том XXVI. Письма друзьям 114–280
L230N) Том XXVII. Письма друзьям 281–435
L462N) Том XXVIII. Письма Квинту и Бруту. Фрагменты письма. Письмо Октавиану. Инвективы. Справочник по выборам
L491) Том XXIX. Письма Аттикусу 282–426

Клавдиан

L135) Том I. Панегирик Пробину и Олибрию. Против Руфинуса 1 и 2. Война против Гильдо. Против Евтропия 1 и 2. Фескенновые стихи о свадьбе Гонория. Эпиталамиум Гонория и Марии. Панегирики третьему и четвертому почетным консулам
L136) Том II. О консульстве Стилихона 2–3. Панегирик на шестом консульстве Гонория. Готическая война. Короткие стихи. Изнасилование Прозерпины

Колумелла

L361) По сельскому хозяйству: Том I. Книги 1–4
L407) О сельском хозяйстве: Том II. Книги 5–9
L408) О сельском хозяйстве: Том III. Книги 10–12. На деревьях

Корнелиус Непос

L467) Собрание сочинений

Курций

L368) История Александра: Том I. Книги 1–5
L369) История Александра: Том II. Книги 6–10

Флорус

L231) Воплощение римской истории

Frontinus

L174) Стратагемы. De aquaeductu

Fronto

L112) Переписка: Том I
L113) Переписка: Том II

Геллий

L195) Ночи на чердаке: Том I. Книги 1–5.
L200) Ночи на чердаке: Том II. Книги 6–13
L212) Ночи на чердаке: Том III. Книги 14–20

Гораций

L033) Оды и Эподы
L194) Сатиры. Послания. Искусство поэзии

Джером

L262) Выберите буквы

Ювенальный и Персий

L091) Собрание сатир ISBN 0-674-99102-8

Ливи

L114) История Рима: Том I. Книги 1–2
L133) История Рима: Том II. Книги 3–4
L172) История Рима: Том III. Книги 5–7
L191) История Рима: Том IV. Книги 8–10
L233) История Рима: Том V. Книги 21–22.
L355) История Рима: Том VI. Книги 23–25
L367) История Рима: Том VII. Книги 26–27
L381) История Рима: Том VIII. Книги 28–30
L295N) История Рима: Том IX. Книги 31, 34
L301N) История Рима: Том X. Книги 35–37.
L313N) История Рима: Том XI. Книги 38–39
L332) История Рима: Том XII. Книги 40–42
L396) История Рима: Том XIII. Книги 43–45
L404) История Рима: Том XIV. Резюме. Фрагменты. Юлиус Обсеквенс. Общий указатель

Лукан

L220) Гражданская война (Фарсалия )

Лукреций

L181) О природе вещей

Макробиус

L510) Сатурналии: Том I. Книги 1-2
L511) Сатурналии: Том II. Книги 3-5
L512) Сатурналии: Том III. Книги 6-7

Манилий

L469) Astronomica

Боевой

L094) Эпиграммы: Том I. Очки, книги 1–5
L095) Эпиграммы: Том II. Книги 6–10
L480) Эпиграммы: Том III. Книги 11–14

Овидий

L041) Том I. Героиды. Amores
L232) Том II. Искусство любви. Косметика. Средства от любви. Ибис. Ореховое дерево. Морская рыбалка. Утешение
L042) Том III. Метаморфозы, Книги 1–8
L043) Том IV. Метаморфозы, книги 9–15
L253) Том V. Fasti
L151) Том VI. Тристия. Бывший Понто

Петроний

L015) Сатирикон, с Сенекой Младшим Апоколоцинтоз

Плавт

L060) Том I. Амфитрион. Комедия ослов. Горшок с золотом. Две Вакхизы. Пленники
L061) Том II. Casina. Комедия с шкатулкой. Куркулио. Эпидикус. Две менехмы
L163) Том III. Торговец. Хвастливый солдат. Призрак. Персидский
L260) Том IV. Маленький карфагенянин. Псевдолус. Веревка
L328) Том V. Стихус. Trinummus. Truculentus. Видулария, или Сказка о дорожной сумке. Фрагменты

Плиний Младший

L055) Письма и панегирик: Том I. Книги 1–7
L059) Письма и панегирик: Том II. Книги 8–10. Панегирикус

Плиний

L330) Естественная история: Том I. Книги 1–2
L352) Естественная история: Том II. Книги 3–7
L353) Естественная история: Том III. Книги 8–11
L370) Естественная история: Том IV. Книги 12–16
L371) Естествознание: Том V. Книги 17–19.
L392) Естественная история: Том VI. Книги 20–23
L393) Естественная история: Том VII. Книги 24–27. Указатель растений
L418) Естественная история: Том VIII. Книги 28–32. Указатель рыб
L394) Естественная история: Том IX. Книги 33–35
L419) Естественная история: Том X. Книги 36–37.

Проперций

L018N) Элегии

Пруденций

L387) Том I. Предисловие. Ежедневный раунд. Божественность Христа. Происхождение греха. Бой за Mansoul. Против Симмаха 1
L398) Том II. Против Симмаха 2. Короны мученичества. Сцены из истории. Эпилог

Квинтилианский

L124N) Воспитание оратора: Том I. Книги 1–2
L125N) Воспитание оратора: Том II. Книги 3–5
L126N) Воспитание оратора: Том III. Книги 6–8
L127N) Воспитание оратора: Том IV. Книги 9–10
L494N) Воспитание оратора: Том V. Книги 11–12.
L500) Малые заявления: Том I
L501) Малые декларации: Том II

Саллюстий

L116N) Том I. Война с Катилиной. Война с Югуртой.
L522N) Том II. Фрагменты историй. Письма Цезарю

Сенека Старший

L463) Заявления: Том I. Controversiae, Книги 1–6
L464) Заявления: Том II. Controversiae, Книги 7–10. Suasoriae. Фрагменты

Сенека Младший

L214) Том I. Моральные очерки: De Providentia. Де Констанция. Де Ира. De Clementia
L254) Том II. Моральные эссе: De Consolatione ad Marciam. Де Вита Беата. Де Отио. De Tranquillitate Animi. De Brevitate Vitae. De Consolatione ad Polybium. De Consolatione ad Helviam
L310) Том III. Моральные эссе: De Beneficiis
L075) Том IV. Послания 1–65
L076) Том V. Послания 66–92.
L077) Том VI. Послания 93–124
L450) Том VII. Naturales Quaestiones, Книги 1–3
L062) Том VIII. Трагедии: Геркулес Фуренс. Troades. Медея. Ипполит или Федра. Эдип
L062N) Том VIII. Трагедии I: Геркулес. Троянские женщины. Финикийские женщины. Медея. Федра
L078N) Том IX. Трагедии II: Эдип. Агамемнон. Thyestes. Геркулес Этей. Октавия
L457) Том X. Naturales Quaestiones, Книги 4–7
L015) Том XI. Апоколоцинтоз добавлен Петронием Сатирикон

Сидоний Аполлинарий

L296) Том I. Стихи. Письма, книги 1–2
L420) Том II. Письма, книги 3–9

Силиус Италикус

L277) Пуница: Том I. Книги 1–8
L278) Пуница: Том II. Книги 9–17

Статиус

L206N) Том I. Silvae
L207N) Том II. Фиваида, Книги 1–7
L498) Том III. Фиваида, книги 8–12. Ахиллеида

Светоний

L031) Жития цезарей: Том I. Юлий. Август. Тиберий. Гай. Калигула
L038) Жития Цезарей: Том II. Клавдий. Нерон. Гальба, Отон и Вителлий. Веспасиан. Тит, Домициан. Жизни выдающихся людей: грамматики и риторы. Поэты (Теренс. Вергилий. Гораций. Тибул. Персий. Лукан). Житие Плиния Старшего и Пассиена Криспа

Тацит

L035) Том I. Агрикола. Germania. Диалог о ораторском искусстве
L111) Том II. Истории 1–3
L249) Том III. Истории 4–5. Летописи 1–3
L312) Том IV. Анналы 4–6, 11–12
L322) Том V. Анналы 13–16

Теренс

L022N) Том I. Женщина Андроса. Самомучитель. Евнух
L023N) Том II. Формио. Свекровь. Братья

Тертуллиан и Марк Минуций Феликс

L250) Извинения и De Spectaculis. Октавиус

Валериус Флаккус

L286) Аргонавтика

Валериус Максимус

L492) Памятные дела и высказывания : Том I. Книги 1–5
L493) Памятные деяния и высказывания: Том II. Книги 6–9

Варрон

L333) О латинском языке: Том I. Книги 5–7
L334) О латинском языке: Том II. Книги 8–10. Фрагменты

Веллей Патеркул

L152) Компендиум римской истории. Res Gestae Divi Augusti

Вергилий

L063N) Том I. Эклоги. Георгия. Энеида, Книги 1–6
L064N) Том II. Книги Энеиды 7–12, Приложение Вергилиана

Витрувий

L251) Об архитектуре: Том I. Книги 1–5
L280) Об архитектуре: Том II. Книги 6–10

Незначительные латинские поэты под редакцией Дж. У. Дафф

L284) Незначительные латинские поэты: Том I. Публилий Сир. Элегии на Меценат. Граттиус. Кальпурний Сицилийский. Laus Pisonis. Einsiedeln Eclogues. Aetna
L434) Незначительные латинские поэты: Том II. Флорус. Адриан. Немезиан. Репозиан. Тибериан. Distichs of Cato. Феникс. Авианус. Рутилий Клавдий Наматиан. Другие

В История Августа, Отредактировано Д. Мэги

L139) Scriptores Historiae Augustae: Том I. Адриан. Элий. Антонин Пий. Марк Аврелий. Л. Верус. Авидий Кассий. Коммод. Пертинакс. Дидий Юлиан. Септимий Северус. Pescennius Niger. Клодий Альбин
L140) Scriptores Historiae Augustae: Том II. Каракалла. Получить. Опеллий Макрин. Diadumenianus. Элагабал. Северус Александр. Два Максимини. Три гордиана. Максим и Бальбин
L263) Scriptores Historiae Augustae: Том III. Два валериана. Два Галлиени. Тридцать претендентов. Обожествленный Клавдий. Обожествленный Аврелиан. Тацит. Пробус. Фирм, Сатурнин, Прокулус и Бонос. Карус, Карин и Нумериан

Старая латынь, под редакцией Уормингтон, Э.

L294) Остатки старой латыни: Том I. Энниус. Цецилий
L314) Остатки старой латыни: Том II. Ливий Андроник. Невиус. Пакувий. Accius
L329) Остатки старой латыни: Том III. Луцилий. Закон двенадцати таблиц
L359) Остатки старой латыни: Том IV. Архаические надписи

Фрагментарная республиканская латынь

L294N) Том I. Энниус: Testimonia. Эпические фрагменты.
L537) Том II. Энний: Драматические фрагменты. Мелкие работы.
L540) Том III. Ораторское искусство, Часть 1. Начиная с Аппий Клавдий Цек (340–273 г. до н. Э.).
L541) Том IV.Ораторское искусство, Часть 2.
L542) Том V. Ораторское искусство, Часть 3.

использованная литература

^ "Классическая библиотека Леба | Издательство Гарвардского университета". Издательство Гарвардского университета. Классическая библиотека Леба® издается и распространяется издательством Гарвардского университета.
^ "Новые переводы". Классическая библиотека Леба. Получено 30 августа 2020. Затем в сноске на латыни было дано настоящее значение греческой строки.
^ Холл, Макс (1986). Издательство Гарвардского университета: история. Издательство Гарвардского университета. С. 64–. ISBN 9780674380806. Получено 1 января 2013.
^ Уилсон, Эмили (15 августа 2006 г.). «Найдено в переводе». Шифер. ISSN 1091-2339. Получено 4 июля, 2018.
^ Биргитта Хоффманн, «Археология против« Агриколы »Тацита: худший сценарий первого века» передан на конференцию группы теоретической археологии (Дублин) 15 декабря 2001 г.
^ Классическая библиотека Лёба 1.0, Франческа Анниккиарико, Гарвардский журнал, Сентябрь – октябрь 2014 г.
^ О библиотеке | Классическая библиотека Леба

Источники и внешние ссылки

Классическая библиотека Леба (официальная страница): полный каталог, информация об истории сериала и новых публикациях
Цифровая классическая библиотека Леба
Классическая библиотека Леба в Викисчете
Джеймс Лоэб, Классическая библиотека Леба: несколько слов о ее целях и масштабах (1912)
Трейси Ли Симмонс (3 июля 2006 г.). «Маленькие большие книги: красные и зеленые путеводители к мудрости древнего мира». Еженедельный стандарт. 11 (40).
Раздел древних текстов из LacusCurtius веб-сайт и Греко-римская коллекция из Проект Персей включают несколько самых ранних изданий, которые в настоящее время не защищены авторским правом. В некоторых случаях эти издания незначительно отличаются от тех, которые в настоящее время публикуются LCL; в других случаях многое было пересмотрено.
Loebolus: Книги классической библиотеки Леба в открытом доступе онлайн
Сто лет классической библиотеке Леба пользователя G.H.R. Хорсли

[1] "Классическая библиотека Леба | Издательство Гарвардского университета". Издательство Гарвардского университета. Классическая библиотека Леба® издается и распространяется издательством Гарвардского университета.

[2] "Новые переводы". Классическая библиотека Леба. Получено 30 августа 2020. Затем в сноске на латыни было дано настоящее значение греческой строки.

[Hall1986-3] Холл, Макс (1986). Издательство Гарвардского университета: история. Издательство Гарвардского университета. С. 64–. ISBN 9780674380806. Получено 1 января 2013.

[4] Уилсон, Эмили (15 августа 2006 г.). «Найдено в переводе». Шифер. ISSN 1091-2339. Получено 4 июля, 2018.

[5] Биргитта Хоффманн, «Археология против« Агриколы »Тацита: худший сценарий первого века» передан на конференцию группы теоретической археологии (Дублин) 15 декабря 2001 г.

[6] Классическая библиотека Лёба 1.0, Франческа Анниккиарико, Гарвардский журнал, Сентябрь – октябрь 2014 г.

[7] О библиотеке | Классическая библиотека Леба

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]