Res Gestae Divi Augusti - Res Gestae Divi Augusti

Res Gestae Divi Augusti (Англ. Деяния божественного Августа) - монументальная надпись, составленная первыми Римский император, Август, рассказывающий от первого лица о его жизни и достижениях.[1] В Res Gestae особенно важен, потому что дает представление об образе, который Август изображал римлянам. Различные части Res Gestae были найдены в современных индюк. Сама надпись является памятником установлению Династия Юлиев-Клавдиев это должно было последовать за Августом.[2]

Структура

Текст состоит из краткого введения, 35 основных абзацев и посмертного добавления. Абзацы условно сгруппированы в четыре раздела:[3] политическая карьера, общественные блага, военные достижения и политическое заявление.

Первый раздел (параграфы 2–14) посвящен политической карьере Августа; в нем записаны должности и политические почести, которые он занимал. Август также перечисляет многочисленные должности, которые он отказался занять, и привилегии, которые он отказался предоставить. Во втором разделе (параграфы 15–24) перечислены пожертвования Августом денег, земли и зерна гражданам Италии и его солдатам, а также заказанные им общественные работы и гладиаторские зрелища. В тексте тщательно указывается, что все это было оплачено из собственных средств Августа. В третьем разделе (параграфы 25–33) описаны его военные действия и то, как он заключал союзы с другими народами во время своего правления. Наконец, четвертый раздел (параграфы 34–35) состоит из заявления об одобрении римлянами правления и деяний Августа. Приложение написано от третьего лица и, вероятно, не самим Августом. В нем кратко изложен весь текст, перечислены различные здания, которые он отремонтировал или построил, и говорится, что Август потратил 600 миллионов долларов. серебряные денарии (600 000 золотых динариев) из собственных средств во время его правления на общественных проектах. Древние валюты нельзя надежно конвертировать в современные эквиваленты, но это явно больше, чем кто-либо другой в империи мог себе позволить. Август укрепил свою власть, изменив прежнюю налоговую политику, начав с финансирования военный аэрариум с 170 миллионами сестерциев собственных денег.[4][5]

История

В Памятник Анкиранум в Анкаре, Турция.

Согласно тексту, он был написан незадолго до смерти Августа в 14 г. н.э., но, вероятно, он был написан годами раньше и, вероятно, претерпел множество исправлений.[6] Август оставил текст со своим завещанием, в котором Сенат настроить надписи. Оригинал, который не сохранился, был выгравирован на паре бронзовых столбов и помещен перед Мавзолей Августа. Многие копии текста были вырезаны из камня на памятниках и храмах по всему миру. Римская империя, некоторые из которых сохранились; прежде всего, почти полная копия, написанная в оригинале латинский и Греческий перевод сохранился на храме Августа в Анкира (в Памятник Анкиранум из Анкара, индюк ); другие были найдены в Аполлония и Антиохия, оба в Писидия.

Содержание

Текст не является полным отчетом о годах между 44 г. до н.э., убийство приемного отца Августа Юлий Цезарь, и 14 г. н.э., год, в котором он умер. Напротив, это личный рассказ о жизни первого императора и тех достижениях, которые он решил запомнить римскому народу.[7] Это независимое самоизображение, написанное в литературной форме, уникальной для древнего мира, и ее следует рассматривать как таковую.[8] Этот период истории рассматривается с точки зрения Августа, и автор представляет факты, которые касаются только его самого. Враги Августа никогда не упоминаются по имени.[9] Убийцы Цезаря Брут и Кассий называются просто «убившие моего отца». Марк Энтони и Секст Помпей Противники Августа на Востоке остаются столь же анонимными; первое - это «тот, с кем я вел войну», а второе - просто «пират». Хотя это, безусловно, одностороннее, нельзя утверждать, что Август делал какие-либо ложные заявления.[10] Любое исчерпывающее понимание этого периода римской истории должно быть дополнено утверждениями из других древних источников, археологических раскопок и надписей.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Август (14 мая 2009 г.). Res Gestae Divi Augusti. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-84152-8.
  2. ^ Что такое римские надписи пользователя Лоуренс Кеппи. ISBN  0415151430. 1991. С. 132–133.
  3. ^ Однако есть и другие возможные группы; см. обсуждение в Scheid, «Введение», XXXVI – XLIII.
  4. ^ Август RG 17.2
  5. ^ Классовая борьба в древнегреческом мире. G.E.M. de Ste. Croix p362 Издательство Корнельского университета 1981 г. ISBN  0-8014-9597-0
  6. ^ Экк, В. (2007) Эпоха Августа. 2-е изд. Оксфорд: Блэквелл, стр. 169. ISBN  978-1-4051-5149-8
  7. ^ Эк, 2006 131
  8. ^ Эк, 2006 133
  9. ^ Эк, стр. 171.
  10. ^ Эк, 2006 133

Источники

  • Барини, Кончетта (1937), (на древнегреческом и латинском) Res Gestae Divi Augusti ex Monumentis Ancyrano, Antiocheno, Apolloniensi, Рим.
  • Кули, Элисон (2009), (по-английски) Res Gestae divi Augusti: текст, перевод и комментарии, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2009. ISBN  978-0-521-84152-8
  • Экк, Вернер (2006), Эпоха Августа, Лондон: Блэквелл.
  • Гаге, Жан (1935), Res gestae divi Augusti ex памятник Ancyrano et Antiocheno latinis, Париж.
  • Моммзен, Теодор (1865). Res gestae Divi Augusti ex памятник Ancyrano et Apolloniensi. Беролини: Вайдманнос, 1865.
  • Шайд. Джон (2007). (На французском) Res Gestae Divi Augusti: hauts faits du Divin Auguste. Париж: Belles Lettres, 2007. ISBN  978-2-251-01446-3
  • Фолькманн, Ганс (1942), Res gestae Divi Augusti Das Monumentum Ancyranum, Лейпциг.

внешняя ссылка