Йоркширский музей - Yorkshire Museum
Расположение в Северном Йоркшире | |
Учредил | 1830 |
---|---|
Место расположения | Музейный сад, Йорк, Англия |
Координаты | 53 ° 57′42 ″ с.ш. 1 ° 05′15 ″ з.д. / 53,9618 ° с.ш.1,0875 ° з.Координаты: 53 ° 57′42 ″ с.ш. 1 ° 05′15 ″ з.д. / 53,9618 ° с.ш.1,0875 ° з. |
Тип | Музей археологии и естествознания |
Посетители | 163,805 (2018–2019)[1] |
Директор | Рейан Кинг, York Museums Trust |
Интернет сайт | www.yorkshiremuseum.org.uk |
В Йоркширский музей это музей в Йорк, Англия. Он был открыт в 1830 году и имеет пять постоянных коллекций, охватывающих биологию, геологию, археологию, нумизматику и астрономию.
История
Музей был основан Йоркширское философское общество для размещения их геологических и археологических коллекций, и изначально располагался в Ousegate, Йорк, пока сайт не стал слишком маленьким. В 1828 году общество получило королевский грант 10 акров (0,040 км2).2) земли, ранее принадлежавшей Аббатство Святой Марии с целью строительства нового музея. Главное здание музея называется Йоркширским музеем; это было разработано Уильям Уилкинс в Греческое возрождение стиль и класс I памятник архитектуры. Он был официально открыт в феврале 1830 года, что делает его одним из старейших музеев Англии. Условием королевского гранта было то, что земля вокруг здания музея должна быть ботанические сады и один был создан в 1830-х годах. Ботанические сады теперь известны как Музейный сад. 26 сентября 1831 г. состоялось инаугурационное заседание Британская ассоциация развития науки проходил в Йоркширском музее.[2]
В Темпест Андерсон Холл был построен в 1912 году как пристройка к музею и представляет собой ранний образец железобетон строительство. Он используется как конференц-зал и лекционный зал.
Музей чуть не попал в бомбу во время Бедекер Блиц 29 апреля 1942 г., хотя в результате взрыва были повреждены крыша и окна. Куратор, Реджинальд Вагстаффе, жил в Manor Cottage (здание, прилегающее к музею) и отвечал за последующую очистку от мусора, во время которой были выброшены «семь больших ванн» из битого стекла и геологических образцов.[3]
В свете финансовых проблем, начиная с 1956 года, YPS передало Йоркширский музей и музейные сады «жителям Йорка» 2 января 1961 года. Об этом событии свидетельствует мемориальная доска на фасаде Йоркширского музея.[4] В Городской совет Йорка создать York Museums Trust в 2002 году для управления Йоркский замок-музей, Йоркская художественная галерея, Йоркширский музей и Музейные сады.[5][6]
Музей был закрыт в ноябре 2009 года на капитальный ремонт и вновь открыт. Йоркширский день 1 августа 2010 года. Схема в размере 2 миллионов фунтов стерлингов была в основном реализована собственным персоналом музея, который реструктурировал и обновил интерьер здания.[7]
По состоянию на 2018 год в музее есть следующие постоянные экспонаты: «Римский Йорк - знакомство с людьми Империи», «Средневековый Йорк: столица Севера», «Мир юрского периода Йоркшира», «После льда: доисторические люди Йоркшира», и "Уильям Смит: Карта, изменившая мир ».[8]
Вовремя COVID-19 пандемия Музей, как и другие сайты York Museums Trust, закрыт для публики 23 марта 2020 года.[9]
Коллекции
Все четыре постоянные коллекции в музее представлены на английском языке. назначенная коллекция статус, что означает, что они являются «выдающимися коллекциями национального и международного значения».[10] Сбор начался в 1820-х годах, когда были собраны кости и окаменелости животных. Пещера Киркдейл.[11]
Биология
В биология Коллекция насчитывает 200 000 экземпляров, включая фауну и флору, при этом большую часть коллекции составляют насекомые. Есть два чучела вымерших великий гагар, почти полный скелет вымершего моа, и большая коллекция образцов из региона Йоркшир, включая останки слонов, пещерные медведи и гиена из Пещера Киркдейл приурочен к Четвертичный период, около 125000 лет.
Геология
Коллекция геологии насчитывает более 112 500 образцов горных пород, минералов и окаменелости. Окаменелости составляют большую часть коллекции, насчитывающей более 100000 образцов, и включают важные образцы из Каменноугольный, Мезозойский и Третичный периоды.
Астрономия
Коллекция астрономии в основном хранится в обсерватории в садах музея, а некоторые телескопы хранятся в Замковый музей в Йорке.[12] Обсерватория укомплектована волонтерами.[13]
Археология
В археология Коллекция насчитывает около миллиона предметов, датируемых примерно от 500 000 до н.э. до 20 века. Большинство предметов из римского, Англо-скандинавский и Средневековые периоды происходят из Йорка и Йоркшира. После переоборудования музея в 2010 г. в первой галерее были представлены части римской коллекции с акцентом на предметы из Эборакум (Роман Йорк). На видном месте изображена статуя римского бога Марса, а также есть интерактивная выставка, описывающая жизнь некоторых римлян, чьи останки были найдены в Йорке.[14] Последняя запись знаменитого потерянного римского легиона, Девятый легион, выставляется как часть римской галереи. Каменная надпись, датированная Траяна Двенадцатый год правления императора, с 10 декабря 107 г. по 9 декабря 108 г., знаменует перестройку легионом в камне юго-восточной стены крепости легионеров Эборакума.[15] BBC сообщает, что «эксперты назвали его лучшим образцом романо-британской надписи из существующих».[15]
В музее хранятся коллекции кованых доисторических инструментов йоркширского фальсификатора. Флинт Джек.
Известные коллекции
Геологические
Доисторический
- В Кулон Star Carr, старейшее искусство мезолита в Великобритании.[16]
Римский
- В Клад Уолда Ньютона клад из 1857 монет начала 4 века нашей эры.
- В Голова Константина Великого, фрагмент мраморной статуи римского императора Константин Великий.
- В Статуя Марса, скульптура римского бога IV века Марс.
- В Heslington Hoard, клад из 2800 монет середины 4 века нашей эры.
- В Браслет из слоновой кости Lady, скелет женщины IV века.
- В Overton Hoard серебряных динариев начала III в.
- В Кнаресборо клад сосудов из медного сплава 4 в.
Раннее Средневековье
- В Коппергейтский шлем, шлем 8-го века, найденный в Йорке.
- В Шар Ормсайд, позолоченная серебряная чаша из Камбрия.
- В Бедейл Клад, клад Викинг серебряные украшения и англосаксонский меч.[17]
- В Кольцо Эскрика, англосаксонское кольцо на палец из золота и сапфира.
- В Жаберный меч, поздний англосаксонский меч, найденный в реке.
- В Клад Йоркской долины, 10 век чернь золоченый сосуд с монетами и украшениями.[18][19][20]
Средневековый
- В Middleham Jewel, золотой кулон в форме ромба с сапфир и выгравирован изображением христианина Троица спереди, и один из Рождество Иисуса сзади.[21][22][23]
- В Cawood меч.[24]
- Средневековый храм святого Уильям Йоркский.[25]
- А позолоченная эмалевая фигурка с изображением Христа, произведенный в Лиможская эмаль, который был обнаружен в 1826 году и впоследствии утерян, был приобретен музеем в 2019 году. Впервые он был выставлен на всеобщее обозрение 20 сентября 2019 года.[26]
Пучок римских волос конца третьего - начала четвертого века
Чаша Ormside
Лицевая сторона драгоценности Миддлхэм с изображением Распятие Иисуса
Коппергейтский шлем 8 века
Гиллингский меч IX века с декорированной серебром рукоятью
Резной средневековый босс из Аббатство Святой Марии
Мраморный бюст римского императора Константин Великий
В Бедейл Клад серебра и золота викингов
События
В главном здании Йоркширского музея проходят «Дни находок», где члены национальной британской Схема переносных древностей а сотрудники музея будут идентифицировать предметы, принесенные им представителями общественности. Информация также записывается, чтобы помочь создать более полную археологическую картину прошлого.[27]
Ежемесячный цикл лекций Йоркширского философского общества проводится в лекционном зале музея.[28]
Римский фестиваль
Музей и Музейный сад впервые принимали Римский фестиваль Эборакум в 2016 году.[29] С тех пор это мероприятие стало ежегодным.[30][31][32]
Кураторская битва
Вовремя COVID-19 пандемия музей был закрыт. Он проводил серию еженедельных конкурсов в социальных сетях для взаимодействия с другими музеями, чтобы найти лучший объект данной темы, под названием «Битва кураторов». Темы включают поиск «самого жуткого объекта» и «самого дерзкого объекта» в музейных коллекциях по всему миру.[33][34]
Выставки
С момента своего основания в музее прошло много выставок.
1950-е годы
В 1954 году были проведены временные выставки фотографий королевских гробниц в Вестминстере и Йорке.[35]
1970-е годы
Выставку 1976 года «Королевство викингов Йорк» посетили более 78 000 посетителей.[3]
1980-е
Шлем Coppergate впервые был выставлен в постоянной галерее в 1980 году после гранта в размере 30 000 фунтов стерлингов от Британского музея в рамках «Международной выставки викингов».[3]
Третью успешную выставку викингов «Викинги в Англии» открыл принц Уэльский 30 марта 1982 года, его посетили более 235 000 посетителей, прежде чем он закрылся в октябре того же года. Эта выставка была удостоена награды Европейский музей года Специальный приз выставки в результате презентации выставки в Музее и дополнительных образовательных проектов, организованных тогдашним Хранителем. Элизабет Хартли.[3]
Выставку 1984 г. «Новый взгляд на динозавров» открыл Дэвид Беллами и его увидели более 320 000 посетителей.[36] Это было описано в обзоре в Новый ученый как «лучшее, что вы когда-либо видели на динозаврах».[37]
Выставка 1985 года «Исчезающие дикие животные в лесу» была открыта 22 мая 1985 года Дэвидом Беллами. В нем была реплика в джунглях и виварий содержащие живых пауков, змей и скорпионов.[38]
2000-е
Выставка 2001 года, проходившая с 6 апреля по 26 сентября, называлась «Алкуин и Карл Великий: Золотой век Йорка».[39] Это была последняя из серии выставок по всей Европе под названием «Карл Великий: создание Европы», с другими площадками в Падерборн, Барселона, Брешия, и Расколоть.[40]
Выставка 2006 г. Константин Великий: римский император Йорка была описана как «самая важная археолого-историческая ссудная выставка, которая проводилась в провинциальном британском музее».[41] Его посетило более 58 000 человек.[42]
2010-е
Музей был закрыт в ноябре 2009 года на капитальный ремонт и вновь открыт. Йоркширский день 1 августа 2010 г.[7]
В реконструкция лица из Король Ричард III выставлялась в музее с июля по октябрь 2013 г. в рамках национального тура.[43]
Шекспировский Первый фолио был выставлен в Средневековой галерее в 2014 году.[44]
В 2015 году в музее впервые были представлены самые старые Зауропод ископаемое с побережья Йоркшира по прозвищу «Динозавр Алан».[45]
В 2016 году недавно обнаруженный уникальный кулон эпохи мезолита из Стар Карр впервые вышел на всеобщее обозрение.[46]
В 2017 году в музее прошел первый этап передвижной выставки «Викинг: заново открываем легенду», которую открыл Алиса Робертс.[47] Куратором выставки выступил британский музей и впоследствии отправился в Художественная галерея и библиотека Аткинсона в Саутпорте, Художественная галерея Абердина, Нориджский замок-музей, а Ноттингемский университет.[48][49] Выставка была удостоена награды «Excellence in Media Arts» на конкурсе 2017 г. York Culture Awards.[50]
В апреле 2018 г. Йоркшир Юрский период Мир выставка, включающая морские и наземные окаменелости из Йоркшира и других мест, была открыта Дэвид Аттенборо.[51][52] Выставка, как и выставка Viking в прошлом году, также была удостоена награды «Excellence in Media Arts» на церемонии вручения наград York Culture Awards 2018.[53]
21 сентября 2019 года статуэтка аббатства Святой Марии впервые была выставлена на всеобщее обозрение. Это средневековый сплав позолоченной меди, Лиможская эмаль статуэтка, найденная в Аббатство Святой Марии, Йорк в 1826 году и приобретен в 2019 году на аукционе.[54][55] Во время этого обновления выставки Кольцо фулфорда был впервые выставлен на обозрение.[56]
В ноябре 2019 года музей объявил, что портрет Ричард III Англии будет взят в аренду от Национальная портретная галерея летом 2020 года. Выставка финансировалась за счет гранта в размере 17 625 фунтов стерлингов от Уэстонской кредитной программы и Художественный фонд.[57]
Хранители и кураторы
За время существования у музея было много хранителей, хранителей и почетных кураторов.
Имя | Заголовок | Даты в почте | Изображение |
---|---|---|---|
Джон Филлипс | Хранитель | 1826–1844 | |
Генри Бейнс | Куратор | 1829–1870 | |
Уильям Хинкс | Куратор ботаники | 1827–1838 | |
Чарльз Веллбэлав | Почетный хранитель древностей | 1823-1858 | |
Томас Эллис | Почетный куратор орнитологии Почетный куратор сравнительной анатомии | 1835-1839 1839-1875 | |
Эдвард Чарльзуорт | Хранитель | 1844–1858 | |
Уильям Даллас | Хранитель | 1858–1868 | |
Чарльз Уэйкфилд | Хранитель, Почетный хранитель нумизматики | 1870–1878 | |
Rev Canon Джеймс Рейн | Почетный хранитель древностей | 1873-1896 | |
Джон-Клэй Первес | Хранитель | 1878–1880 | |
Уолтер Кепинг | Хранитель | 1880–1883 | |
Генри Морис Платнауэр | Хранитель | 1883–1904 | |
Оксли Грэбэм | Хранитель | 1904–1919 | |
Уолтер Харви Брук | Почетный хранитель средневековой архитектуры | Начало 20 века | |
Уильям Герберт Сент-Квинтин | Почетный хранитель зоологии | 1922-1931 | |
Уолтер Эдвард Коллиндж | Хранитель | 1921–1940 | |
Реджинальд Вагстаффе | Хранитель | 1940–1950 | |
Мэри Китсон Кларк | Почетный хранитель римских древностей | 1941–1943 | |
Джордж Уиллмот | Хранитель | 1950–1970 | |
Колин Симмс | Хранитель биологии | 1964-1982 | |
Барбара Пайра | Хранитель геологии | 1968–1988 | |
Аллен Баттерворт | Хранитель | 1970–1974 | |
Элизабет Хартли | Хранитель археологии | 1971–2007 | |
Майкл Клегг | Куратор | 1974–1982 | |
Пол Ховард | Хранитель биологии | 1980-е-1990-е годы | |
Теренс Сазерс | Куратор, Директор[58] | 1983–1987 | |
Джанетта Ламберт | Хранитель биологии | Около 1984 г. | |
Мелинда Мэйс | Нумизмат | 1984-? | |
Брайан Хэйтон | Куратор (в последнее время служащий музеев графства) | 1987–? | |
Пол Энсом | Хранитель геологии | 1988-1998 | |
Эндрю Моррисон | Куратор археологии Руководитель коллекций | 2006-2014 | |
Камилла Никол | Куратор геологии | Около 2007 г. | |
Исла Гладстон | Куратор естествознания | ?-2013 | |
Натали Бай | Куратор археологии | 2014-2017 | |
Эндрю Вудс | Куратор отдела нумизматики Старший куратор | 2013-2017 (как куратор кафедры нумизматики) 2017 – настоящее время (в должности старшего куратора) | |
Джанет Барнс | Генеральный директор York Museums Trust | 2002–2015 | |
Мэри Кершоу | Директор по коллекциям для York Museums Trust | 2003-2009 | |
Рейан Кинг | Генеральный директор York Museums Trust | 2015– |
Призрак Йоркширского музея
Зимой 1953 года и в первые месяцы 1954 года в музее была зафиксирована серия якобы паранормальных явлений. В отчете о событиях 1958 года смотритель музея Джордж Джонас сообщил, что видел призрак человека в эдвардианском платье, входящего в зал Библиотека музея и что книга неоднократно снималась с полки и несколько раз падала на пол. Разногласие куратора Джордж Уиллмот и глава Йоркширского философского общества Х. Э. Харроуэлл из-за скептицизма последнего привел к отставке мистера Уиллмота. Сообщается, что явление падающей книги было свидетелем несколько раз, всегда в воскресенье вечером. 27 января 1954 года восемь человек вошли в библиотеку музея, чтобы стать свидетелями этого события, и подписали свидетельские показания, рассказывающие о своих переживаниях; Сюда входило ощущение холода вокруг ног, книга, снимающаяся с полки, и листы книги, которые все еще двигались, пока она лежала на полу.[59][60]
Рекомендации
- ^ Отчеты попечителей и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 марта 2019 г. (PDF) (Отчет). Йоркский музейный фонд. 2019 г.. Получено 29 октября 2019.
- ^ Уиллис, Рональд (1988). Иллюстрированный портрет Йорка (4-е изд.). Роберт Хейл Лимитед. п. 176. ISBN 0-7090-3468-7.
- ^ а б c d Пира, Б. Дж. (1988). «Современный музей (1970–1988)». История Йоркширского музея и его геологических коллекций. Совет графства Северный Йоркшир. С. 134–148. ISBN 1850720428.
- ^ "Йоркширский музей и сады". York Civic Trust. Получено 11 октября 2019.
- ^ "История Йоркширского философского общества". Йоркширское философское общество. Получено 31 декабря 2014.
- ^ "Сады Йоркского музея". York Museums Trust. Получено 31 декабря 2014.
- ^ а б Миллер, Б. (30 июля 2010 г.). «Лицом к лицу с новым Йоркширским музеем». Культура24. Получено 31 октября 2018.
- ^ «Выставки». Сайт Йоркширского музея. York Museums Trust. Получено 31 октября 2018.
- ^ «ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ YMT В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ЗАКРЫТЫ В СООТВЕТСТВИИ С СОВЕТАМИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ПО КОРОНАВИРУСУ». York Museums Trust. Получено 10 июн 2020.
- ^ «Обозначение программ MLA». Совет музеев, библиотек и архивов. 2007. Архивировано с оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 4 сентября 2007.
- ^ Пирс, Сьюзан М. (1996). Изучение науки в музеях. Международная издательская группа «Континуум». С. 35–39. ISBN 978-0-485-90006-4.
- ^ "Биология". «Геология». и «Астрономия». Йоркский музейный фонд. 2006 г.. Получено 8 сентября 2007.
- ^ Эшворт, Ян. «Волонтеры обсерватории». Архивировано из оригинал 3 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября 2014.
- ^ Моррисон, Эндрю (25 октября 2010 г.). "Ремонт Йоркширского музея:" Впустил ли он свет "?". Йоркский университет. Получено 2 марта 2012.
- ^ а б «Йоркширский музей отмечает« потерянный »римский легион». BBC. 29 марта 2011 г.. Получено 2 марта 2012.
- ^ "Подвеска Йоркширского каменного века выставлена на обозрение". BBC News Online. 26 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Лэйкок, Майк (13 декабря 2014 г.). «Бедейл клад снова выставлен на обозрение в Йоркширском музее». Йорк Пресс. Получено 7 февраля 2017.
- ^ Тимпсон, Тревор (17 сентября 2009 г.). "BBC News Channel". Получение максимальной отдачи от сокровищ. Получено 20 сентября 2009.
- ^ "Клад викингов". Йоркширский музей. 1 сентября 2009 г.. Получено 20 сентября 2009.
- ^ Кладовая, Линдси (2 июля 2015 г.). "'Один раз в жизни снова выставляется «клад викингов». Yorkshire Post. Лидс. Получено 21 января 2016.
- ^ "Жемчужина Миддлхэма". Художественный фонд. Получено 13 октября 2007.
- ^ «Археология». Йоркский музейный фонд. 2006 г.. Получено 24 июн 2007.
- ^ Черри, Джон (1994). Драгоценность и кольцо Миддлхэма. Йоркширский музей. С. 4 и 24–26. ISBN 0-905807-12-X.
- ^ Льюис, Гайдн (18 декабря 2007 г.). «Возвращение меча викинга». Йорк Пресс. Получено 7 февраля 2017.
- ^ Харрис, Ричард (8 июня 2010 г.). «Святыни святого Вильгельма Йоркского демонстрируются впервые за 400 лет». Йорк Пресс. Получено 7 февраля 2017.
- ^ «Редкая 800-летняя фигура Христа вернулась в Йорк». Новости BBC. 20 сентября 2019.
- ^ "YMT: Схема переносимых древностей". York Museums Trust. Получено 16 февраля 2018.
- ^ «Лекции ЯПС». Йоркширское философское общество. Получено 31 октября 2018.
- ^ «Римляне возвращаются на улицы Йорка на городском фестивале». Йорк Пресс. 5 июня 2016.
- ^ Алекс Росс (5 июня 2017 г.). «Римляне побеждают на фестивале в Йорке». Йорк Пресс.
- ^ Хлоя Лаверсу (23 мая 2018 г.). «Римский фестиваль Эборакум, оживляющий историю города». Йорк Пресс.
- ^ Вики Томпсон (30 мая 2019 г.). «Легионы вторгаются, когда Римский фестиваль Эборакум возвращается в Йорк». Йорк Пресс.
- ^ "Йоркширский музей: битва кураторов ищет самую жуткую выставку"'". Новости BBC. 21 апреля 2020.
- ^ Келли Маккарти (24 апреля 2020 г.). «Музеи делятся« самыми забавными объектами »для эпической битвы кураторов в социальных сетях». ABC News.
- ^ "Отчет Совета Йоркширского философского общества за 1954 год". Труды Йоркширского философского общества: 2–3. 1955.
- ^ Теренс Сазерс (1985). «Йоркширский музей, 1984». Годовой отчет Йоркширского философского общества: 29–37.
- ^ Беверли Холстед (5 апреля 1984 г.). «Динозаврами нужно наслаждаться». Новый ученый. 1404: 28.
- ^ Ховард, Пол (1986). «Йоркширский музей в 1985 году: биология». Труды Йоркширского философского общества: 31–32.
- ^ «Элизабет Грейсон Хартли (1947-2018)». Ее история Йорк. Получено 26 июн 2019.
- ^ Гарнизон, М .; Нельсон, Дж. Л; Тведдл, Д. (2001). Алкуин и Карл Великий: Золотой век Йорка. Йоркширский музей. п. 2.
- ^ Грэм Соффе (октябрь 2006 г.). "Константин Великий в Йорке" (PDF). Бюллетень ассоциации римской археологии. 17: 38–40.
- ^ Барнс, Дж. (2007). "Йоркширский музей и сады 2006". Годовой отчет Йоркширского философского общества за 2007 год. Йоркширское философское общество: 39.
- ^ "Реплика Ричарда III демонстрируется в Йорке". Новости BBC. 19 июля 2013 г.. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Лэйкок, М. «Первый фолиант Шекспира выставлен в Йоркширском музее». Йорк Пресс. Получено 16 февраля 2018.
- ^ "Самая старая окаменелость британского динозавра, найденная на побережье Северного Йоркшира". Хранитель. 1 июня 2015 г.. Получено 16 февраля 2018.
- ^ "Подвеска Йоркширского каменного века выставлена на обозрение". Новости BBC. 26 февраля 2016 г.. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Льюис, Х. (19 мая 2017 г.). «Телевизионный профессор открывает выставку викингов в Йоркском музее». Йорк Пресс. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Льюис, С. (12 мая 2017 г.). «Лицом к лицу с викингами». Йорк Пресс. Получено 24 мая 2017.
- ^ «Новое понимание викингов». Минстер FM Новости. 18 мая 2017. Получено 24 мая 2017.
- ^ «Победители 2017 года». York Culture Awards. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Лэйкок, М. (23 января 2018 г.). «Сэр Дэвид Аттенборо откроет выставку юрского периода в Йорке». Йорк Пресс. Получено 16 февраля 2018.
- ^ Грэм Лоутон (21 апреля 2018 г.). «Вот морские драконы». Новый ученый. п. 46.
- ^ «Вот все победители York Culture Awards 2018». Йорк Микс. 19 ноября 2018 г.. Получено 20 ноября 2018.
- ^ «Редкая 800-летняя фигура Христа вернулась в Йорк». BBC News: Йорк и Северный Йоркшир. 20 сентября 2019 г.. Получено 23 сентября 2019.
- ^ Лэйкок, Майк (20 сентября 2019 г.). «800-летняя фигура Христа возвращается в Йорк спустя два столетия». Йорк Пресс. Получено 23 сентября 2019.
- ^ "Это золотое кольцо, похороненное в Фулфорде на 500 лет, могло принадлежать королевской семье". YorkMix. 7 января 2019.
- ^ Саймон Уолтон (18 ноября 2019 г.). «Знаменитый портрет Ричарда III будет отдан в аренду в Йоркскую галерею». Йорк Пресс.
- ^ "Теренс Сазерс MBE". York Civic Trust. Получено 31 октября 2018.
- ^ Эрик Дингуолл; Тревор Х. Холл (1958). «Призрак Йоркского музея». Четыре современных призрака. Дакворт. п. 27 45.
- ^ "Истории о привидениях из архивов: куратор уходит в отставку из-за привидения музея". Уэйкфилд Экспресс. 31 октября 2016 г.. Получено 11 декабря 2019.