Операция с укусом Нарады - Narada sting operation

В Операция с укусом Нарады был операция по укусу обеспечено Мэтью Сэмюэл нацелены на высокопоставленных чиновников и политиков Всеиндийский Конгресс Тринамула (AITC). На нем были показаны несколько политиков и высокопоставленный полицейский, принимающие денежные взятки в обмен на оказание неофициальных услуг компании.

Выпущено в 2014 году для индийского информационного журнала. Техелка, он был опубликован на частном веб-сайте за несколько месяцев до 2016 г. Выборы в Ассамблею Западной Бенгалии.

По состоянию на июнь 2017 г., то Центральное бюро расследований (CBI), Управление правоприменения (ED) и комитет по этике парламента исследуют дело. Конгресс Trinamool отверг обвинения и заявил, что деньги были получены в виде пожертвований.

Фон

Основная статья: Мэтью Сэмюэл
Мэтью Сэмюэл

Мэтью Сэмюэл был бывшим управляющим редактором Техелка, новостной журнал, известный своим журналистские расследования и укусные операции. Он был одним из главных руководителей спецоперации. Уэст-Энд который привел к миниатюрному демократическому кризису в 2001 году и в конечном итоге привел к отставке министра обороны Джордж Фернандес а позже осуждение Вечеринка Бхаратия Джаната (BJP) Президент Бангару Лаксман.[1]

Примерно в 2014 г. Техелка Администрация выдвинула идею спецоперации, чтобы «вернуться на рынок с хорошей историей; на ура».[2] Сэмюэл и его команда изначально выбрали либо Мадхья-Прадеш или же Химачал-Прадеш, но возможности так и не реализовались. Правящим правительством в Мадхья-Прадеше руководила БДП, и Самуэль не хотел, чтобы его называли журналистом, который преследовал исключительно правительства БДП, в то время как политическая атмосфера в Химачал-Прадеше была слишком спокойной, чтобы способствовать проведению спецоперации.

Примерно в это же время Финансовый скандал с Saradha Group всплыл в Западная Бенгалия. Самуэль считал, что вскрытая к тому времени коррупция была лишь «верхушкой айсберга», и соответственно группа сосредоточила внимание на политиках Западной Бенгалии как на своей цели.[2]

Операция

В интервью с Телеграф, Мэтью Самуэль сказал, что его вдохновили израильские Моссад офицер Майк Харари. Он попросил друга создать прикрытие для него как высокопоставленного чиновника вымышленной фирмы Impex Consultancy Solutions из Ченнаи. An Aadhaar карта на имя Сантош Шанкаран был выпущен для Самуэля, и были созданы профили в социальных сетях.[3]

Пытаясь оценить настроение публики, они наткнулись на таксиста, который познакомил их с человеком, которого местные жители называли «Тигром».[2][3] Самуэль утверждает, что «Тигр» сначала познакомил его с Икбалом Ахмедом, тогдашним заместителем мэра провинции. Муниципальная корпорация Калькутты, и IPS офицер С. М. Х. Мирза. Затем они предположительно были знакомы с султаном Ахмедом (братом Икбала), Субрата Мукерджи, Фирхад Хаким и Апарупа Поддар. Мирза также познакомил его с Мадан Митра и Мукул Рой. И каждая из этих встреч способствовала развитию дальнейших связей. По словам Самуила: «Это было почти как цепная реакция».[2]

На 52-часовой видеозаписи, сделанной Самуилом и его коллегой Ангелом Абрахамом примерно в 2014 году, многие известные политики, похожие на Члены парламента Мукул Рой, Саугата Рой, Каколи Гош Дастидар, Прасун Баннерджи, Сувенду Адхикари и Султан Ахмад, и государственные министры Мадан Митра, Субрата Мукерджи и Фирхад Хаким, и Икбал Ахмед[3][4] были замечены принимающими предполагаемые взятки в виде пачки денег в обмен на оказание неофициальной услуги Impex Consultancy Solutions, предложенной самим Сэмюэлем.[5] Еще один человек по имени Суджай Бхадра, он же Шанту, тогдашний депутат парламента Абхишек Банерджи, племянник Маматы Банерджи, также был замечен на видео вместе с Караном Шармой, близким помощником Абхишека Банерджи.

Финансирование

Хотя Сэмюэл изначально утверждал, что К. Д. Сингх, а Раджья Сабха Депутат Конгресс Тринамула и мажоритарный владелец Техелки, был в неведении относительно всей операции и был «волком-одиночкой»,[3] Позже он отказался от своих требований и заявил, что Сингх знал и финансировал всю операцию.[2][6] Он утверждал, что бюджет операции изначально был установлен в размере ₹2,500,000 (эквивалентно ₹2,8 миллиона или 40 000 долларов США в 2019 году), но позже было увеличено до ₹8,000,000 (эквивалентно ₹9,0 млн или 130 000 долларов США в 2019 г.), поскольку количество потенциальных целей значительно увеличилось.[2] Впоследствии полиция возбудила уголовное дело против Сингха, полагая, что большая часть суммы могла быть получена с его Чит-фонд бизнес в Западной Бенгалии.[7] Однако Сингх отрицал свою причастность к любому аспекту укуса.[8]

Релиз

Отредактированная часть[9] видеозаписей с операцией спецоперации были опубликованы через веб-сайт naradanews.com после почти двухлетнего отставания в 2016 году.[10][11][12] Самуил объяснил это инертностью администрации Тегелки в публикации записей.[2]

Реакции

Конгресс Trinamool первоначально отрицал какую-либо связь с спецоперацией, утверждая, что это продукт политического заговора, а видео полностью сфальсифицировано.[13][14] Партийный супремо Тринамула и главный министр Западной Бенгалии -Мамата Банерджи утверждал, что это клеветническая кампания оппозицией, проявляющейся из политики вендетты.[15][16] Позже Конгресс Trinamool заявил, что полученные деньги были в виде пожертвования.[17] Последующие расследования CBI были названы охотой на ведьм и продуктом политических интересов.[14][18][19] Trinamool MP Динеш Триведи был отмечен как несогласный голос и потребовал отставки обвиняемых.[20]

В Коммунистическая партия Индии (CPIM) и Вечеринка Бхаратия Джаната (BJP) организовала массовые акции протеста с требованием отставки причастных политиков.[21]

Осадки и расследования

Мамата Банерджи, Главный министр Западной Бенгалии и лидер Всеиндийского конгресса тринамулов.

Политическая

Очевидно, что никаких последствий спецоперации на выборах в собрание 2016 года не произошло, вопреки ожиданиям индийских СМИ.[22][23] Правительство AITC вернулось к власти с абсолютным большинством. Это было провозглашено Мамата Банерджи в своей победной речи после выборов в знак поддержки честности партии.[24]

Юридический

17 июня 2016 года государство инициировало первые правовые меры и заказало расследование Полиция Калькутты.[25][26][27] Скоро три судебные процессы, представляющие общественный интерес от Партия Индийского конгресса и BJP были поданы в Высокий суд Калькутты с просьбой о беспристрастном расследовании в свете влиятельных позиций, занимаемых обвиняемыми.[28][29] Штат Западная Бенгалия вместе с обвиняемыми обратились с просьбой о проведении расследования следственной группой штата или специальной следственной группой, в то время как заявитель настаивал на проведении расследования центральным агентством.

Местную полицию также обвинили в преследовании Сэмюэля после того, как он вызвал его за якобы вымогательство и допросил его по поводу укусов.[30][31][32]

Впоследствии штат инициировал собственное расследование, в результате которого Сэмюэл был задействован в нескольких разделах МПК 469 (подделка с целью навредить репутации), 500 (клевета), 120 (B) (преступный сговор) и т. Д.[33] 5 августа 2016 года Высокий суд приостановил рассмотрение дела в отношении до бесконечности, отметив, что полиция не может проводить одновременное расследование и расследование под контролем суда.[34][35]

18 марта 2017 г. государство возбудило дисциплинарное производство в отношении С. М. Х. Меерзы, высокопоставленного офицера полиции. Индийская полицейская служба.[36] Он был единственным человеком (из всех, кто был заснят на видеопленку и принимал денежные взятки), подвергшийся той или иной форме санкций со стороны государства.[37]

CBI расследование

CBI попросили расследовать дело после того, как суд выразил сомнения в беспристрастности расследования, проводимого полицией Западной Бенгалии.[38] и запись была сертифицирована как подлинная Центральной лабораторией судебной экспертизы.[39] Хотя штат возражал против того, чтобы CBI занималась расследованием, коллегия Суда под председательством Главного судьи Нишита Мхатре впоследствии постановил, что результаты расследования не были подорваны законностью действий Мэтью Сэмюэля и что расследование будет продолжено беспристрастным агентством.[33][40]

Верховный суд Индии также отклонил апелляцию штата, разрешив продолжить расследование CBI.[41]

17 апреля 2017 года CBI подала Первый информационный отчет против 12 лидеров Trinamool за «преступный сговор».[42][43] CBI также впоследствии вызвала всех причастных к делу лиц для оказания помощи в расследовании.[44][45]

Апарупа Поддар признался, что принял сумму 3 лакх INR но заявил о невиновности по каким-либо скрытым мотивам.[46] Она также утверждала, что работала по совету Икбала Ахмеда.[46] Икбал Ахмед признал, что принял наличные, но утверждал, что использовал их для разработки Майдан на базе спортклуба, Mohammedan S.C. (Калькутта).[47][48] Субрата Мукерджи также признал, что принял сумму в 3 лакха индийских рупий.[49] Сугата Рэй отверг видео как подделку и заявил, что не знал Самуэля.[50] S.M.H. Первоначально Меерза отрицал получение наличных денег, но позже признал правдивость записи и заявил, что пожертвовал всю сумму детскому дому.[51]

Впоследствии расследование натолкнулось на преграду, так как некоторые фрагменты видеозаписи (предшествующей) были признаны отсутствующими в представленной видеозаписи.[52] Сэмюэл утверждал, что удалил ненужные части отснятого материала, перенеся их на ноутбук со своего iPhone и забыли пароль к папке iPhone, в которой были вырезаны части.[52] CBI впоследствии связалась Apple Inc. чтобы получить содержимое папки, но, отказавшись предоставить пароль, сославшись на требования конфиденциальности, они подтвердили, что все кадры действительно были сняты на iPhone.[53] Последние события показали, что CBI связывался с профессиональными хакерами, чтобы получить доступ к папке.[54][55]

Правоприменительное управление расследование

В Управление правоприменения также ведет параллельное расследование. Он возбудил дело о незаконном присвоении государственных средств в соответствии с Законом о борьбе с коррупцией.[56] и неоднократно вызывали обвиняемых и самого Самуила.[57][58][59]

Комитет по этике

Поскольку в спецоперации участвовали члены парламента, Лок Сабха Также был создан комитет по этике, чтобы инициировать расследование, чтобы определить, совершили ли люди нарушение привилегий соответствующего дома.[60] После инцидента комитет заседал только один раз.[61]

Рекомендации

  1. ^ Сэмюэл, Мэтью (14 мая 2012 г.). «Спустя одиннадцать лет мне больно это говорить ...» Outlook.
  2. ^ а б c d е ж грамм «80 лакхов за укус Нарады заплатил депутат К.Д. Сингх». Национальный Вестник. 29 апреля 2017 г.. Получено 2 июн 2017.
  3. ^ а б c d «7 дней: я шпионю своим глазком ...» Телеграф. 3 апреля 2016 г.. Получено 2 июн 2017.
  4. ^ "ЖИЛО ПОЛНОСТЬЮ". Телеграф. Получено 31 июля 2018.
  5. ^ «Нарада обратился в комитет по этике LS». Телеграф. 17 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  6. ^ "তৃণমূল সাংসদ কে ডি সিংহের নির্দেশেই স্টিং অপারেশন, বিস্ফোরক ম্যাথু". Анандабазар Патрика (на бенгальском). 20 марта 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  7. ^ Маджумдар, Аркамой Дутта (23 марта 2017 г.). «Укус Нарады: полиция Калькутты возбудила уголовное дело против депутата TMC Канвара Дип Сингха». Мята. Получено 30 июля 2018.
  8. ^ "নারদে জড়িত নই, দাবি কেডি সিংহের". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 27 июля 2018.
  9. ^ "সিবিআইয়ের হাতিয়ার নারদের জোড়া ফুটেজ". Eisamay (на бенгальском). 24 марта 2017 г.. Получено 30 июля 2018.
  10. ^ "নারদের স্টিং অপারেশন, ঘুষ বিতর্কে জড়ালেন তৃণমূলের ১১ শীর্ষ নেতা". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  11. ^ "নারদ নারদ". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  12. ^ "Furore as sting video показывает, как лидеры Trinamool берут наличные". Индуистский. Специальный корреспондент. 15 марта 2016 г. ISSN  0971-751X. Получено 30 июля 2018.CS1 maint: другие (связь)
  13. ^ Багчи, Суводжит (14 марта 2016 г.). "Furore as sting video показывает, как лидеры Trinamool берут наличные". Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 30 июля 2018.
  14. ^ а б "অসম্মান করতেই নারদ, সারদা". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  15. ^ "Стинг утверждает, что лидеры TMC взяли деньги, партия пренебрежительно'". ABP live. 15 марта 2016 г.. Получено 5 июн 2017.
  16. ^ «Мамата называет Нараду язвительной политической вендеттой». Индуистский. Специальный корреспондент. 23 марта 2016 г. ISSN  0971-751X. Получено 30 июля 2018.CS1 maint: другие (связь)
  17. ^ "নারদের টাকা 'ভোটের চাঁদা', মন্তব্য মমতার". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 27 июля 2018.
  18. ^ "সিবিআইকে একহাত নিলেন মুখ্যমন্ত্রী". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  19. ^ "এতে দোষ প্রমাণ হয়না, সাফ কথা মমতার". Eisamay (на бенгальском). 18 апреля 2017 г.. Получено 30 июля 2018.
  20. ^ «Динеш трибеди считает, что лидеры в видео нарада должны уйти в отставку - Анандабазар». www.anandabazar.com. Получено 28 июля 2018.
  21. ^
  22. ^ Дутта, Индрани (27 марта 2016 г.). «Нано, Амби и неровности на пути Западной Бенгалии». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 30 июля 2018.
  23. ^ Датт, Ишита Аян (24 марта 2017 г.). «Операция по укусу Нарады: снизит ли она популярность Маматы Банерджи?». Бизнес-стандарт Индии. Получено 30 июля 2018.
  24. ^ Дипалакшми, К. (28 апреля 2017 г.). «Видео Нарады: через год после укуса Тринамул чувствует боль». Индуистский. Получено 30 мая 2017.
  25. ^ «Мамата Банерджи приказывает полиции расследовать операцию по задержанию Нарады». Таймс оф Индия. 17 июня 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  26. ^ "নারদ-তদন্ত, দায়িত্বে রাজীব". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  27. ^ বন্দ্যোপাধ্যায়, অঞ্জন. "চোপ, তদন্ত চলছে". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  28. ^ «Операция по расследованию Narada News: 3 PIL поданы в Высокий суд Калькутты, ED для начала расследования». Indiablooms.com. Получено 12 мая 2017.
  29. ^ "সিবিআই চেয়ে জনস্বার্থ মামলা, প্রতিবাদ পথেও". Анандабазар Патрика (на бенгальском). 17 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  30. ^ "পুলিশের কুশলী চালে বিড়ম্বনায় মনোজ-ম্যাথু". Eisamay (на бенгальском). 23 марта 2017 г.. Получено 30 июля 2018.
  31. ^ "পুলিশি হেনস্থার নালিশ ম্যাথুর". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  32. ^ "এ বার ফোন-সহ তলব ম্যাথুকে". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  33. ^ а б «Государственные прилавки Нарады: взятки не требовалось». Таймс оф Индия. 19 августа 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  34. ^ "পুলিশকে পুতুল বলে তিরস্কার". Eisamay (на бенгальском). 18 марта 2017 г.. Получено 30 июля 2018.
  35. ^ «ХК продолжает расследование полиции Калькутты по делу об укусе Нарады». Таймс оф Индия. 5 августа 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  36. ^ «Государство приняло меры против SMH Meerza». Таймс оф Индия. 18 марта 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  37. ^ Бартаман. 18 марта 2017. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  38. ^ "CBI расследует дело Нарады: Высокий суд Калькутты". Таймс оф Индия. Получено 24 апреля 2017.
  39. ^ «Отчет из центральной лаборатории: большинство лент Нарады не повреждены». Таймс оф Индия. 10 августа 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  40. ^ "স্যামুয়েল নয়, নারদ কাণ্ডে ভিডিও ফুটেজকেই গুরুত্ব হাই কোর্টের".
  41. ^ "সিবিআই তদন্ত বহাল, সুপ্রিম কোর্টে ধাক্কা রাজ্যের". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  42. ^ "নারদের এফআইআরে এক ডজন নেতা-মন্ত্রী". Анандабазар Патрика (на бенгальском). 18 апреля 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  43. ^ Операция по расследованию преступлений в Нараде: CBI подала в суд на 12 лидеров Trinamool за «преступный сговор»'". Таймс оф Индия. 17 апреля 2017 г.. Получено 24 апреля 2017.
  44. ^
  45. ^
  46. ^ а б «Укус Нарады: член парламента Trinamool« признает, что брал взятку в 3 миллиона рупий »- Times of India». Таймс оф Индия. Получено 27 июля 2018.
  47. ^ "নারদ কাণ্ডে সাংসদ কাকলি ঘোষদস্তিদারের বাড়িতে সিবিআই". Сангбад Пратидин. Получено 27 июля 2018.
  48. ^ Маджумдар, Аркамой Дутта (19 июня 2017 г.). «Укус Нарады: Икбал Ахмед из TMC признается, что получал деньги от Мэтью Самуэля». Мята. Получено 30 июля 2018.
  49. ^ "নারদ কাণ্ডে সুব্রত মুখোপাধ্যায়কে জিজ্ঞাসাবাদ সিবিআইয়ের". Сангбад Пратидин. Получено 27 июля 2018.
  50. ^ "চেনেনই না ম্যাথুকে, জেরা শেষে দাবি সাংসদ সৌগতর". Eisamay (на бенгальском). 7 сентября 2017 г.. Получено 30 июля 2018.
  51. ^ "কোন অনাথ আশ্রমে মির্জার টাকা". Eisamay (на бенгальском). 25 июн 2017. Получено 30 июля 2018.
  52. ^ а б মণ্ডল, সিজার. "দেওয়া ফুটেজ নিয়েই প্রশ্ন, নারদ তদন্ত বিশ বাঁও জলে!". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  53. ^ "ম্যাথিউ-এর ফোনের পাসওয়ার্ড সিবিআইকে দিল না অ্যাপল". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  54. ^ "এ বার মার্কিন হ্যাকারদের শরণাপন্ন সিবিআই". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  55. ^ "ম্যাথুর ফোনের জট কাটাতে আমেরিকায় পা ফেলছে সিবিআই". Eisamay (на бенгальском). 7 марта 2018 г.. Получено 30 июля 2018.
  56. ^ "নারদ কাণ্ডে এ বার ১২ তৃণমূল নেতার বিরুদ্ধে মামলা ইডি-র". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  57. ^
  58. ^ "অপরূপার কাছে ইডি, সিবিআই মদনের ঘরে". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  59. ^ "জেরায় মুকুল, শুভেন্দুর হাজিরা ইডি-তে". Анандабазар Патрика (на бенгали). Получено 28 июля 2018.
  60. ^ «Нарада обратился в комитет по этике LS». Телеграф. 17 марта 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.
  61. ^ "আগে সংসদ, পরে নীতি কমিটি: আডবাণী". Анандабазар Патрика (на бенгальском). 12 ноября 2016 г.. Получено 24 апреля 2017.

внешняя ссылка