Натан Мирвольд - Nathan Myhrvold

Натан Мирвольд
-NRCRIC2019 - Специальный гость Натан Мирвольд (40403705463) (обрезано) .jpg
Натан Мирвольд в 2016 году
Родившийся (1959-08-03) 3 августа 1959 г. (61 год)
Альма-матерUCLA (B.S., M.S.)
Университет Принстона (Магистр, доктор философии)
Супруг (а)Розмари Хавранек
Научная карьера
УчрежденияИнтеллектуальные предприятия, Кембриджский университет, Microsoft Research
Интернет сайтwww.nathanmyhrvold.com

Натан Поль Мирвольд (родился 3 августа 1959 г.), ранее Главный технический директор в Microsoft, является соучредителем Интеллектуальные предприятия и главный автор Модернистская кухня и его последовательные книги. Мирвольд был внесен в список соавторов 17[2] Патенты США в Microsoft и является соавтором более 900 других патентов США, выданных его корпорации и ее аффилированным лицам.[3]

ранняя жизнь и образование

Мирвольд родился 3 августа 1959 года в г. Сиэтл, Вашингтон. Он вырос в Санта Моника,[4] где он присутствовал Школа Мирмана[5] и Старшая школа Санта-Моники, выпуск 1974 г.,[6] и поступил в колледж в 14 лет.[7] Перенос из Колледж Санта-Моники, он учился математика, геофизика, и космическая физика в UCLA (Бакалавр, магистр). Он был награжден Фонд Герца Стипендия для аспирантуры и обучения в Университет Принстона, где он заработал степень магистра в математическая экономика и защитил кандидатскую диссертацию. по прикладной математике после защиты докторской диссертации "Перспективы квантовой теории поля искривленного пространства-времени" под руководством Малькольм Перри.[8][9] В течение одного года он проработал докторантуру в Кембриджский университет работая под Стивен Хокинг.

Карьера

Ранняя карьера

Мирвольд покинул Кембридж, чтобы стать соучредителем компьютерного стартапа в Окленд, Калифорния. Компания Dynamical Systems Research Inc. (DSR) стремилась создать Mondrian, клон IBM с Вид сверху многозадачность среда для DOS. Мирвольд был президентом DSR.[4] Microsoft приобрела DSR в 1986 году за 1,5 миллиона долларов на складе.[10] Мирвольд работал в Microsoft в течение 13 лет занимал различные руководящие должности, в результате чего в 1996 году он был назначен первым директором по технологиям компании.[11] В Microsoft он основал Microsoft Research в 1991 г.[12]

Интеллектуальные предприятия

После Microsoft в 2000 году Мирвольд стал соучредителем Интеллектуальные предприятия,[13] разработчик патентного портфеля и брокер в области технологий и энергетики, которого многие в деловом мире называют «непревзойденными патентными троллями», [14] который получил более 30 000 патентов.[15] Intellectual Ventures использует рынок изобретений и патентов, покупая патенты у компаний и изобретателей, полагая, что патенты будут более ценными в будущем. IV также подает заявки на патенты благодаря работе команды изобретателей на местах. Из IV выделились стартап-компании, в том числе Kymeta, Echodyne, и TerraPower, разработали коммерческие продукты на основе изобретений IV. Через свое подразделение Global Good, которое Мирвольд основал в сотрудничестве с Биллом Гейтсом, IV также изобрела и произвела коммерческие продукты, такие как улучшенные охладители вакцин и доильные банки, предназначенные для рынков с низким уровнем доходов в Африке и Азии.[16] Однако в большинстве случаев изобретения IV ограничиваются описаниями, содержащимися в их патентах, которые объединяются в портфели для лицензирования.

Мирвольд описал свою цель для Intellectual Ventures как помощь в создании рынка ценных бумаг, обеспеченных патентами.[17] Однако деловая практика компании вызвала разногласия, и некоторые осуждали ее как патентный тролль.[18] Мирвольд публично защищал методы своей фирмы, утверждая, что они способствуют инновациям, выступая в качестве рынка интеллектуальной собственности. Он отметил, что многие крупнейшие компании в Силиконовая долина, включая Google, яблоко, и Facebook, также купили большие патентные портфели и использовали судебные разбирательства для их защиты, но он критиковал их за то, что они слишком сосредоточены на создании «инструментов или игрушек для богатых людей».[19]

Атомная энергия

Мирвольд - заместитель председателя TerraPower, дочерняя компания Intellectual Ventures, разрабатывающая новый вид ядерный реактор, известный как реактор бегущей волны, который разработан, чтобы быть безопаснее, дешевле и чище, чем нынешние атомные электростанции. В 2017 году компания создала совместное предприятие с Китайская национальная ядерная корпорация построить и эксплуатировать прототип такого реактора в провинции Хэбэй.[20]

Наука

Помимо своей коммерческой деятельности, Мирвольд - действующий ученый, опубликовавший оригинальные рецензируемые исследования в области палеобиологии.[21] климатология[22] и астрономия.[23] Отмеченный наградами фотограф природы и дикой природы, он также принимал участие в палеонтологических исследованиях в экспедициях с Музей Скалистых гор. Его работы публиковались в научных журналах, в том числе Наука,[24] Природа,[25] Палеобиология,[26] PLOS One,[27] и Физический обзор,[28] а также в Удача, Время, Scientific American,[29][30] National Geographic Traveler, и Шифер. Он и Питер Ринеарсон помог Билл Гейтс записывать Дорога впереди, книга о будущем, которая заняла первое место в списке бестселлеров New York Times в 1995 и 1996 годах. Мирвольд пожертвовал некоммерческой организации 1 миллион долларов. SETI Институт в Маунтин-Вью, Калифорния, для разработки Телескопическая решетка Аллена, который задумывался как самый мощный инструмент для SETI.[31]

После Научный музей в Лондоне успешно построили вычислительную секцию Чарльз Бэббидж с Разностный двигатель №2 в 1991 г. Мирвольд профинансировал строительство выходной секции, которая выполняет как печать и стереотипы расчетных результатов. Он также поручил построить для себя вторую полную разностную машину №2, которая была выставлена ​​на выставке. Музей истории компьютеров в Маунтин-Вью, Калифорния, с 10 мая 2008 г. по 31 января 2016 г. и в настоящее время находится в Лаборатории интеллектуальных предприятий.[32][33][34][35][36]

В исследованиях, представленных на научных конференциях и опубликованных в астрономическом журнале. Икар, Мирвольд активно критиковал процедуры и результаты о диаметрах астероидов, опубликованные NEOWISE команда.[23][37][38][39][40] Препринт его работы по теме[41] получил широкое освещение в прессе[42][43][44] вызвав публичное заявление НАСА.[45]

Готовка

Горсть жидкого азота; Натан Мирвольд, магический научный ужин

Работая техническим директором в Microsoft, Мирвольд взял отпуск, чтобы заработать кулинарный диплом от École de Cuisine La Varenne во Франции.[19] Первоначальное кулинарное образование Мирвольд получил в качестве наблюдателя и бесплатного ученика в Ровера, один из Сиэтл ведущие рестораны, с шеф-поваром Тьерри Ротюро.[46] Мирвольд - главный автор кулинарного текста под названием Модернистская кухня: искусство и наука кулинарии,[47] выпущен в марте 2011 года о применении принципов научных исследований, новых методов и технологий в приготовлении пищи.[48] Та книга, за которую Премия Фонда Джеймса Берда за "кулинарную книгу года" в 2012 году последовали книги Модернистская кухня дома,[49] Фотография модернистской кухни,[50] и Модернистский хлеб: искусство и наука,[51] все опубликованы самостоятельно Мирвольдом и его ведущим автором. Мирвольд входил в команду, занявшую первое место на чемпионате мира по барбекю в Мемфисе.[19] Он появился в качестве приглашенного судьи на Лучший шеф-повар.

Пропаганда

В интервью CNN SuperFreakonomics автор Стивен Дубнер и Scientific American, Мирвольд обсудил способы обратить вспять некоторые эффекты глобальное потепление /изменение климата используя геоинженерия.[52] Мирвольд и другие изобретатели, работающие с Intellectual Ventures, предложили несколько подходов, в том числе тот, в котором используются шланги, подвешенные к гелий воздушные шары в 25 км (16 миль) над земной шар в высоких широтах излучать диоксид серы, который, как известно, рассеивает свет.[53][54] Другой подход мог бы стимулировать формирование и повышение яркости морских облаков, чтобы отражать больше солнечного света обратно в космос.[52]

Полемика

В популярной прессе Мирвольд и Интеллектуальные предприятия неоднократно обвинялись в действиях патентные тролли и подавление инноваций путем покупки патентов и последующего принуждения изобретателей лицензировать свои идеи в судебном порядке. Уолт Моссберг взял интервью у Мирвольда о роли Intellectual Ventures как «патентного тролля» во время 10-го ежегодного Все цифровые конференция.[55] Эта американская жизнь Лаура Сиделл опубликовала статью о патентном троллинге и роли Intellectual Ventures в этом бизнесе.[56]

В соответствии с Нью-Йорк Таймс Компания Intellectual Ventures в какой-то момент контролировала около 70 000 активов интеллектуальной собственности (патенты и патенты на рассмотрении), которые она использовала для получения дохода примерно в 3 миллиарда долларов, в основном в виде лицензионных сборов от крупных корпораций. Компания отвечает, что вернула более 500 миллионов долларов отдельным изобретателям и большую часть оставшейся выручки инвесторам.[57]

Принадлежности и награды

Мирвольд получил Премия Фонда Джеймса Берда за кулинарную книгу года 2012[58] и почетная степень от Кулинарный институт Америки в 2013[59] для его книги Модернистская кухня: искусство и наука кулинарии. Его книга Модернистский хлеб получил книжную премию Фонда Джеймса Берда в 2018 году.[60] В 2010 году Мирвольда назвали Внешняя политика журнал вошел в список 100 лучших мыслителей мира.[61] Он был выбран в качестве основного докладчика на церемонии открытия колледжа UCLA в пятницу, 12 июня 2015 г.[62] В 2013 году Мирвольд был судьей первого Премия Королевы Елизаветы в области инженерии. Принстонский университет наградил его медалью Джеймса Мэдисона в 2005 году.[63] Он получил награду "Золотая тарелка" Американская академия достижений в 1996 г.[64]

Мирвольд поддержал кандидата от демократов Хиллари Клинтон на президентских выборах в США в 2016 году.[65]

Личная жизнь

Мирвольд женат на Розмари Гавранек, с которой познакомился во время учебы в Принстоне. У них есть сыновья-близнецы Конор и Кэмерон А. Мирвольд.[66][67]

У него также есть младший брат Кэмерон.[4]

Рекомендации

  1. ^ Почему семья, стоящая за Intellectual Ventures, оказывает поддержку этой организации - Puget Sound Business Journal Проверено 12 декабря 2018.
  2. ^ Найдите патенты Мирвольда Microsoft - используйте аргумент поиска в поле запроса: APT / 1 и IN / Myhrvold-Nathan $ и AN / Microsoft и APD / 1/1 / 1985-> 1/1/2000
  3. ^ Найдите патенты Мирвольда, выданные не Microsoft, в США. - используйте аргумент поиска в поле запроса: APT / 1 и IN / Myhrvold-Nathan $, а не AN / Microsoft
  4. ^ а б c Аулетта, Кен (4 мая 1997 г.). "Провокатор Microsoft". Житель Нью-Йорка. Получено 15 июля, 2019.
  5. ^ "Где могут сиять яркие мысли", Элейн Ву, Лос-Анджелес Таймс, 22 ноября 2000 г.
  6. ^ «Заслуженные викинги». Зал славы - Ассоциация выпускников Самохи.
  7. ^ Свидетельство надзора В архиве 10 февраля 2007 г. Wayback Machine «Патентное качество и улучшение» в Подкомитете по судам, Интернету и интеллектуальной собственности, Комитет Палаты представителей по судебной власти, Конгресс США, 28 апреля 2005 г.
  8. ^ Мирвольд, Натан Пол (1983). Перспективы квантовой теории поля искривленного пространства-времени.
  9. ^ Коркоран, Э (1993). «Профиль: Натан П. Мирвольд - физик как молодой бизнесмен». Scientific American. 268 (2): 34–35. Дои:10.1038 / scientificamerican0293-34.
  10. ^ Рой А. Аллан (1 октября 2001 г.). История персонального компьютера: люди и технологии.
  11. ^ «Microsoft реорганизует группы продуктов, назначает директора по технологиям; уделяет больше внимания Интернету, интерактивным медиа и будущим технологиям». Пресс-релиз Microsoft. 29 октября 1996 г.. Получено 6 января, 2018.
  12. ^ «Главный технический директор Microsoft Натан Мирвольд уходит в отпуск». Пресс-релиз (Пресс-релиз). Microsoft. 1 июня 1999 г.. Получено 5 января, 2018.
  13. ^ «Мирвольд Интеллектуальных предприятий» (PDF). Получено 15 сентября, 2008. Wall Street Journal, 15 сентября 2008 г.
  14. ^ https://psmag.com/magazine/a-patent-boogieman-with-the-potential-to-obliterate-aspiring-startups. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  15. ^ Харрис, Марк (16 мая 2010 г.). «Зеленые пионеры: крестный отец чокнутых изобретений». Времена. Лондон. Получено 2 июня, 2010. Марк Харрис, The Sunday Times, 16 мая 2010 г.
  16. ^ Чейни, Кэтрин (22 ноября 2016 г.). «С помощью Билла Гейтса эта лаборатория заново изобретает свой подход к изобретениям». Девекс. Получено 6 января, 2018.
  17. ^ Мирвольд, Натан (16 марта 2010 г.). «Большая идея: финансирование Eureka!». Harvard Business Review. Кембридж. Получено Двадцать первое октября, 2012. Натан Мирвольд, Intellectual Ventures, март 2010 г.
  18. ^ «Эта американская жизнь: когда патенты атакуют». 24 июля 2011 г.. Получено 25 июля, 2011. Ира Гласс, энергетический ядерный реактор, 24 июля 2011 г.
  19. ^ а б c Рентон, Алекс (26 января 2015 г.). "Натан Мирвольд, разрушитель мифов". 1843 (Экономист). Получено 6 января, 2018.
  20. ^ Стапчинский, Стивен (21 сентября 2017 г.). «Китай становится полигоном для испытаний новых ядерных реакторов». Bloomberg.com. Получено 6 января, 2018.
  21. ^ Мирвольд, Натан П. (16 декабря 2013 г.). «Пересмотр оценки темпов роста динозавров». PLOS ONE. 8 (12): e81917. Bibcode:2013PLoSO ... 881917M. Дои:10.1371 / journal.pone.0081917. ISSN  1932-6203. ЧВК  3864909. PMID  24358133.
  22. ^ Caldeira, K .; Мирвольд, Н. П. (2013). «Прогнозы темпов потепления после резкого увеличения концентрации двуокиси углерода в атмосфере». Письма об экологических исследованиях. 8 (3): 034039. Bibcode:2013ERL ..... 8c4039C. Дои:10.1088/1748-9326/8/3/034039. ISSN  1748-9326.
  23. ^ а б Мирвольд, Натан (2018). «Тепловое моделирование астероидов при наличии отраженного солнечного света». Икар. 303: 91–113. arXiv:1605.06490. Bibcode:2018Icar..303 ... 91M. Дои:10.1016 / j.icarus.2017.12.024. S2CID  118511665.
  24. ^ Мирвольд, Н. (1998). «ОЧЕРКИ НАУКИ И ОБЩЕСТВА: Поддержка науки». Наука. 282 (5389): 621–622. Bibcode:1998Научный ... 282..621М. Дои:10.1126 / science.282.5389.621. S2CID  153642361.
  25. ^ Barsbold, R .; Карри, П. Дж .; Мирвольд, Н.; Osmólska, H .; Цогтбаатар, К .; Ватабе, М. (2000). «Пигостиль от нептичьего теропод». Природа. 403 (6766): 155–156. Bibcode:2000Натура 403..155Б. Дои:10.1038/35003103. PMID  10646588. S2CID  2329675.
  26. ^ Карри, Филип; Myhrvold, Натан (1997). «Сверхзвуковые зауроподы? Динамика хвоста у диплодоцидов». Палеобиология. 23 (4): 393–409. Дои:10.1017 / S0094837300019801.
  27. ^ Хорнер, Дж. Р .; Goodwin, M. B .; Мирвольд, Н. (2011). Roopnarine, Питер (ред.). «Перепись динозавров выявила обильных тираннозавров и редких онтогенетических стадиях в формации Адского ручья в верхнемеловом периоде (маастрихт), Монтана, США». PLOS ONE. 6 (2): e16574. Bibcode:2011PLoSO ... 616574H. Дои:10.1371 / journal.pone.0016574. ЧВК  3036655. PMID  21347420.
  28. ^ Мирвольд, Н. (1983). «Производство убегающих частиц в пространстве де Ситтера». Физический обзор D. 28 (10): 2439–2444. Bibcode:1983ПхРвД..28.2439М. Дои:10.1103 / PhysRevD.28.2439.
  29. ^ Мирвольд, Натан (2016). «Даже гению нужен благодетель». Scientific American. 314 (2): 11. Bibcode:2016SciAm.314b..11M. Дои:10.1038 / scientificamerican0216-11. PMID  31013516.
  30. ^ Gibbs, W. W .; Мирвольд, Н. (2011). "Новый вращать на варке ». Scientific American. 304 (3): 23. Bibcode:2011SciAm.304c..23G. Дои:10.1038 / scientificamerican0311-23a. PMID  21438483.
  31. ^ «Технологи Пол Г. Аллен и Натан П. Мирвольд объявляют о поддержке революционного нового телескопа в размере 12,5 миллионов долларов». spaceref.com. 1 августа 2000 г.. Получено 1 сентября, 2014.
  32. ^ «Музей истории компьютеров распаковывает механизм различий Бэббиджа». Получено 28 апреля, 2008.
  33. ^ «Музей истории компьютеров расширяет свою выставку разностного двигателя Бэббиджа № 2». пресс-релиз. Музей истории компьютеров. 31 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2010 г.. Получено 6 ноября, 2009.
  34. ^ «Выставка двигателя Бэббиджа в Музее истории компьютеров». Получено 7 апреля, 2011.
  35. ^ Разностный двигатель покидает Музей истории компьютеров, Марк Моак, Mountain View Voice, 28 января 2016 г.
  36. ^ Бойл, Алан (11 сентября 2016 г.). «Внутри фабрики изобретений: загляните в лабораторию Intellectual Ventures». GeekWire. Получено 6 января, 2018.
  37. ^ Мирвольд, Натан П. «Эмпирическое исследование анализов и результатов астероидов WISE / NEOWISE». Плакат 49-го ежегодного собрания Отделения планетарных наук, октябрь 2017 г. https://dps2017-aas.ipostersessions.com/default.aspx?s=1D-29-3E-5C-5D-47-88-F8-6F-EA-4C-F1-63-B2-D1-89 Проверено 6 января 2018 года.
  38. ^ Myhrvold, Натан П. "Эмпирическое исследование результатов NEOWISE и анализа данных". Тезисы доклада, представленного на 229-м заседании Американского астрономического общества 5 января 2017 г.https://aas.org/files/aas229-abstracts-pdf.pdf Проверено 6 января 2018 года.
  39. ^ Мирвольд, Натан (22 мая 2018 г.). «Эмпирическое исследование анализа астероидов WISE / NEOWISE и результатов». Икар. 314: 64–97. Bibcode:2018Icar..314 ... 64M. Дои:10.1016 / j.icarus.2018.05.004.
  40. ^ Чанг, Кеннет (14 июня 2018 г.). «Астероиды и противники: бросая вызов тому, что НАСА знает о космических камнях - Два года назад НАСА отвергло и высмеяло критику любителя своей базы данных астероидов. Теперь Натан Мирвольд вернулся, и его статьи прошли экспертную оценку». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июня, 2018.
  41. ^ Мирвольд, Натан (20 мая 2016 г.). «Тепловое моделирование астероидов в присутствии отраженного солнечного света с приложением к данным наблюдений WISE / NEOWISE». Икар. 303: 91–113. arXiv:1605.06490. Bibcode:2018Icar..303 ... 91M. Дои:10.1016 / j.icarus.2017.12.024. S2CID  118511665.
  42. ^ Чанг, Кеннет (23 мая 2016 г.). «Насколько велики эти астероиды-убийцы? Критик утверждает, что НАСА не знает». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 6 января, 2018.
  43. ^ Рука, Эрик (23 мая 2016 г.). «Технолог-миллиардер обвиняет миссию НАСА по астероиду в плохой статистике». Наука | AAAS. Получено 6 января, 2018.
  44. ^ Биллингс, Ли. "Для астрономов-охотников за астероидами: Натан Мирволд говорит, что небо падает". Scientific American. Получено 6 января, 2018.
  45. ^ "Ответ НАСА на недавний доклад о результатах исследования размеров астероидов NEOWISE". НАСА / Лаборатория реактивного движения. Получено 6 января, 2018.
  46. ^ «Краевой профиль». Получено 10 мая, 2007.
  47. ^ Натан Мирвольд, Крис Янг и Максим Билет (2011). Модернистская кухня: искусство и наука кулинарии. Белвью, Вашингтон: кулинарная лаборатория. ISBN  978-0982761007. OCLC  711381030.
  48. ^ «Модернистская кухня». Получено 15 сентября, 2010.
  49. ^ Натан Мирвольд, с Максимом Билет (2012). Модернистская кухня дома. Белвью, Вашингтон: кулинарная лаборатория. ISBN  978-0982761014. OCLC  794709458.
  50. ^ Мирвольд, Натан (2013). Фотография модернистской кухни (Первое изд.). Белвью, Вашингтон: кулинарная лаборатория. ISBN  978-0982761021. OCLC  844729041.
  51. ^ Натан Мирвольд, Франсиско Дж. Мигойя (2017). Модернистский хлеб: искусство и наука. Белвью, Вашингтон: кулинарная лаборатория. ISBN  978-0982761052. OCLC  959037081.
  52. ^ а б Мимс, Кристофер. ""Albedo Yachts "и морские облака: лекарство от изменения климата?". Scientific American. Получено 6 января, 2018.
  53. ^ IntellectualVentures (26 октября 2009 г.), Stratoshield "Шланг в небо" может обратить вспять глобальное потепление, получено 6 января, 2018
  54. ^ «Решение проблемы глобального потепления с Натаном Мирвольдом». CNN.
  55. ^ "Натан Мирвольд, полная сессия".
  56. ^ "Когда патенты атакуют!".
  57. ^ Вятт, Эдвард (16 июля 2013 г.). "Изобретательный, по крайней мере, в суде". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 6 января, 2018.
  58. ^ "Книжная премия Фонда Джеймса Берда 2012" (PDF). Фонд Джеймса Берда. Проверено 6 января 2018 года.
  59. ^ «Доктор Натан Мирволд получил почетную степень от ЦРУ». modernistcuisine.com. Получено 6 января, 2018.
  60. ^ «Книжная премия Фонда Джеймса Берда 2018» (PDF). Фонд Джеймса Берда. Проверено 25 июня 2018 года.
  61. ^ «Второй ежегодный список 100 ведущих мировых мыслителей по внешней политике». Внешняя политика. Архивировано из оригинал 8 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  62. ^ «Церемония открытия колледжа UCLA в 2015 году, I 14:00». YouTube. Получено 6 января, 2018.
  63. ^ Мирвольд размышляет о «Магии изобретений»'". Университет Принстона. Получено 6 января, 2018.
  64. ^ "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
  65. ^ Мандельбаум, Р., Все больше бизнес-лидеров подписываются на Клинтон, Forbes, 23 сентября 2016 г.
  66. ^ «Фонд Fannie и John Hertz приветствует двух новых директоров». Фонд Герца. 25 апреля 2017 г.. Получено 15 июля, 2019.
  67. ^ «Изобретая будущее: очень крутой мир Натана Мирвольда * 83». Университет Принстона. 28 января 2009 г.. Получено 23 октября, 2020.

дальнейшее чтение

  • Аулетта, Кен, «Разбойники», Harvest Books, 1998. ISBN  0-15-600573-5 - см. Глава 17: Провокатор Microsoft: Натан Мирволд, Корпоративный Овод Билла Гейтса.
  • Эдстром, Дженнифер и Эллер, Марлин, «Варвары под предводительством Билла Гейтса: Microsoft изнутри: как самая богатая корпорация в мире использует свою мощь», Холт в мягкой обложке, 1999. ISBN  0-8050-5755-2

внешняя ссылка