Неко Челик - Neco Celik

Неко Челик (род., 1972 г. в г. Берлин ) это Турецко-немецкий кинорежиссер.[1]

Он родился в Берлин-Кройцберг турецким иммигрантам. Его отец был садовником, а мать - домашний работник. В юности, до того как заняться режиссурой и преподаванием, Челик состоял в банде под названием 36 Мальчиков, соответствующий почтовому адресу Берлин 36 в то время. После создания фальшивого документального фильма и двух короткометражных фильмов он снял два художественных фильма: Alltag и Городские партизаны, оба заработали международное признание Челик как Германия Молодой и перспективный Спайк Ли.[2]

Профессиональная работа

Театр

Челик впервые поставил спектакль Феридуна Займоглу Черные девы (Schwarze Jungfrauen на немецком языке), в котором рассказывается история пяти мусульманок. В июне 2009 года на «Almancı Festivali» в г. Стамбул, он поставил брехтянскую музыкальный Газино Арабеск установлен в Кройцберге и в котором турецкий арабеск песни исполнялись с немецкими текстами, и он был вдохновлен хип-хопом.[3]

Кинотеатр

Каждый день (Alltag ) рассказывает историю сурового района, прозванного «Маленький Стамбул» из-за большого количества турецких иммигрантов в Кройцберг, Берлин. «Маленький Стамбул» - это район, где вырос сам Челик, и на который сильно повлияли все аспекты американской хип-хоп культуры.[4] Работа Челика в значительной степени отражает разрыв между основной немецкой культурой и культурой Кройцберга. "В Alltag есть только одна культура, окрашенная в оттенок отчаяния молодежная культура самого Кройцберга, и хотя это может не совсем соответствовать реальной жизни, это отделенность Кройцберга от остальной Германии, а не изолированность тех, кто живет в этом районе, что Г-н Челик хотел изобразить ».[5] Veit управляет небольшой прачечной по соседству. У него есть сестра, которая помогает ему материально, брат-наркоман, психически больная мать и красивая соседка-турчанка. Алия, которая помолвлена ​​с турком. Между Veit и Алияжениха, кульминацией которого стала жестокая драка на платформе метро.[6]

В 2007 году он сделал Ganz oben. Türkisch - Deutsch - Erfolgreich, а документальный для телесети 3сб об историях успеха пяти Турки в Германии.[3]

Челик заявил о своих планах по адаптации романа Ильхана Учкана Магия любви (Aşk Büyüsü) сниматься в августе 2010 года.

Фильм Alltag и хип-хоп культура в Германии

Alltag важен, потому что он изображает реалистичное взаимодействие между панком, альтернативными субкультурами и гастарбайтерами (гастарбайтерами, приглашенными в Германию в 1960-х и 1970-х годах, чтобы помочь восполнить послевоенную нехватку рабочей силы) в Германии. В фильме показано, что эти субкультуры создают идентичности, смешивающие турецкую, немецкую и афроамериканскую культуры, и создают среду для роста хип-хопа в Германии.[7]

Турецко-немецкий Кройцберг, район, в котором на самом деле вырос Челик, очарован звуками и стилями американского гетто. Рэп-музыка, граффити, брейк-данс и банды - все это присутствует в Кройцберг а фильм Челика - это изображение влияния США на молодежную культуру в Кройцберг.[8]

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ # Ресурс Браун, Тимоти С. «Сохранение реальности в другом« капоте: (афро) американизация и хип-хоп в Германии ». В The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture, ed. Дипанниты Басу и Сидни Дж. Лемель, 137-50. Лондон; А
  2. ^ Кинофестиваль CinemaEast 2005 - За дверью
  3. ^ а б Озтюрк, Шигдем; Бенги, Деря (01.07.2009). "Германия вывела нас из себя (Бизи Алманья маньяк этти)". Рулон. Стамбул: Bilge Ceren. 13 (142): 45–46, 47–49. ISSN  1307-4628.
  4. ^ Ресурс Браун, Тимоти С. «Сохранение реальности в ином« капюшоне »: (афро) американизация и хип-хоп в Германии». В The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture, ed. Дипаннитой Басу и Сидни Дж. Лемель, 137. Лондон;
  5. ^ Бернштейн, Ричард. Нью-Йорк Таймс. «Субботний профиль; новый смелый взгляд на немецко-турецкую молодежь». 12 апреля 2003 г. https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9905E1D7143BF931A25757C0A9659C8B63. просмотрен 28 марта 2008 г.
  6. ^ Alltag - Ежедневно - Neco Celik
  7. ^ Пенней, Марк. «Рэп в Германии». Глобальный шум, стр.111-113.
  8. ^ Браун, Тимоти С. «Сохраняя реальность» в другом «капюшоне»: (афро-) американизация и хип-хоп в Германии. 137