Nokutela Dube - Nokutela Dube

Nokutela Dube
Нокутела родилась Мдима Дубе.jpg
Родившийся
Нокутела Мдима

1873
Инанда, Натал, Южная Африка
Умер(1917-01-25)25 января 1917 г.
Йоханнесбург, Южная Африка
Причина смертиПочечная инфекция
ОбразованиеСеминария Инанда
Род занятийУчитель, проповедник
Супруг (а)Джон Дьюб

Nokutela Dube (1873 - 25 января 1917)[1] был первым Южноафриканский женщина основала школу. Она соучредила Иланга ласе Натал газета, Институт Оланге и Natal Native Congress (предшественник Южноафриканский национальный конгресс коренных народов ) пока она была замужем за Джон Лангалибалеле Дубе.[2][3] Они оба отправились в Соединенные Штаты, где Нокутела была описана как «заметная женщина». Она умерла в разлуке со своим мужем, который тогда был президентом того, что впоследствии станет Африканский национальный конгресс.[3] Школа, которую она основала, была местом, где Нельсон Мандела выбрал место для своего первого голосования на выборах.

В 2017 году Nokutela Dube была посмертно удостоена высшей награды Южной Африки - Орден Золотого Баобаба - 100 лет после ее смерти.

Жизнь

Нокутела Мдима родился в 1873 году в семье обращенных христиан на миссионерской станции в Инанда, возле Дурбан.[3] С 1881 г. ее обучал Ида Уилкокс, который был частью команды мужа и жены, выполнявшей миссию. Нокутела была звездной ученицей, и написанное ею эссе было опубликовано в родном городе Иды в Миннесоте как часть регулярного сообщения, которое она делала для прессы. Эссе Нокутелы было использовано, чтобы показать, как миссия вдохновляла детей изучать английский язык.[4]

После ухода Семинария Инанда Мдима работала учителем и вышла замуж за Джона Дуба в 1894 году в Инанде.[1] Джон был сыном Джеймса Дьюба, который был священником в Инанде.[5] Пара покинула Южную Африку в апреле 1896 года и отправилась в Великобританию, отплыв в Нью-Йорк из Саутгемптона в мае 1896 года. К ноябрю об их истории сообщили New York Tribune. Ее муж был не единственным черным южноафриканцем, посетившим Нью-Йорк, но Нокутела была необычной, потому что она была женщиной.[6] В Лос-Анджелес Таймс включил Нокутела в свой художественный сериал «Знаменитые женщины» 13 февраля 1898 года.[4][7] Газеты представили их как мистера и миссис Джона Линдли Дьюб и описали их приятную внешность, ее платье до щиколотки и двубортный костюм ее мужа. (Это принятое имя было таким же, как у миссионеров, Дэниел и Люси Линдли, который основал миссию Инанды.) Изменение представления было, по-видимому, сделано для того, чтобы помочь американским читателям, которым было трудно произнести второе имя Джона. В газетах сообщалось, что Нокутела будет заниматься домашним хозяйством, а ее муж будет обучаться, чтобы присоединиться к духовенству. Их заявленная цель заключалась в том, чтобы быть «более эффективными миссионерами язычникам».[6]

Когда Dubes были в США, их вдохновил педагог. Букер Т. Вашингтон, но их основная подготовка исходила от Союзный институт подготовки миссионеров где учились от 30 до 45 христианских миссионеров из Европы, Азии, Австралии, Аравии и, в данном случае, Африки. Этот Бруклин истеблишмент смог существовать, потому что пасторы и профессора добровольно жертвовали своим временем.[6] Пока она была в Америке, Женский совет миссий опубликовала свой рассказ, Африка - История моей жизни, в 1898 году.[8]

Оланж

Школа Оланге в 1907 году

После возвращения в Южную Африку и преподавания в старой школе Дуба в Инанде они основали Средняя школа Оланге. Это было первое в стране учреждение черными учителями.[3] Именно ее мужу была предложена возможность использовать ферму, купленную его двоюродным братом, но это были ссылки Нокутела на Мэри Эдвардс, которая вела свою старую школу, которая помогла паре основать ферму, которая стала семинарией.[1]

Нокутела Дубе обучала музыке, кулинарии, ведению домашнего хозяйства и кройке одежды, а также пела и играла на традиционных инструментах в турах по сбору средств.[3] Вместе с мужем она написала в соавторстве Амагама Абанту (Зулусский песенник), изданная в 1911 году. Эта книга считается вехой в создании нового типа зулусской хоровой музыки.[9] Dubes описали эти светские песни как первые, в которых сочетаются зулусские и европейские традиции для "Black Community". В первом издании этой книги Джон и Нокутела записаны как соавторы во множественном числе IsiZulu. Во введении Джон лишь однажды выходит из этой формы обращения, чтобы указать, что за музыку отвечает Nokutela. У Нокутела были музыкальные способности, но она также брала уроки пения у двух учителей в Америке. Нокутела охарактеризовал это как «лучшее пение».[10]

Помимо своих литературных произведений, Дубов основал первый Зулусский / Английская газета[3] Иланга ласеНатали (The Sun of Natal) в 1903 году. Приписывают создание песни Dubes "Нкоси Сикелель иАфрика " популярный.[3] Он стал частью государственного гимна ЮАР после Институт Оланге хор использовал это. Хор сыграл ее в Южноафриканский национальный конгресс коренных народов собрание в 1912 году. Его пели после заключительной молитвы, а в 1925 году он будет принят в качестве официального заключительного гимна Африканского национального конгресса.[11]

Было замечено, что отсутствие детей у Нокутелы и Джона Дьюба плохо сказалось на Нокутеле, и у Джона родился ребенок от одного из их учеников.[12] Нокутела в детстве писала о важности и ожидании, которые ее люди возлагают на детей. Был создан комитет для расследования дела ее мужа, но они не предприняли никаких действий, и Нокутела почувствовала себя униженной.[13] Пара рассталась примерно в 1914 году, и Нокутела переехала в Трансвааль, где она проповедовала в сельских общинах, прежде чем заболела болезнью почек. Она вернулась жить с мужем в Йоханнесбург, и умерла в 1917 году в возрасте 44 лет. На ее похоронах присутствовали Pixley ka Isaka Seme и другие выдающиеся участники того, что должно было стать Африканский национальный конгресс (АНК).[1] Она была похоронена в могиле без опознавательных знаков, номер которой начинается с "СК", что означает "христианский кафр".[3]

Наследие

Говорят, что Дубе вдохновил Лилиан Тшабалала и другие, чтобы основать клубное движение под названием «Дочери Африки»,[9] в Натале в 1932 году по образцу клубного движения афроамериканских женщин.[14] Школу, которую она основала вместе со своим мужем, выбрали Нельсон Мандела как место, где он хотел отдать свой первый голос на первых демократических выборах в Южной Африке.[15] Однако вклад Nokutela в образование в Южной Африке и рост того, что впоследствии стало Африканский национальный конгресс был малоизвестен.[3] Более недавнее исследование показало, что ее неспособность завести детей от Джона Дьюба способствовала не только распаду их брака, но также означала, что ее история была известна только через приемных детей, племянниц и племянников.[3][4]

В 2012 году профессор Шериф Кейта из Карлтонский колледж в Нортфилд, Миннесота снял фильм о Нокутела Дубе, Ukukhumbula uNokutela - Вспоминая Нокутела, и проводила кампанию по повышению осведомленности о ее работе.[16][17] На ее могиле установили надгробие[3][9] после того, как он был обнаружен Кейтой с помощью Службы парков Йоханнесбурга в 2009 году.[1][18][19][12]

в августе 2016 г. она была введена в Парк Свободы, национальная святыня героев и героинь в Претория, Южная Африка.[7]

В 2017 году, после кампании профессора Кейты за ее признание, Нокутела Дубе была посмертно удостоена высшей награды Южной Африки - Орден Золотого Баобаба - 100 лет после ее смерти.[20][21][22]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Nokutela Dube, Городские парки Йоханнесбурга, получено 8 апреля 2015 г.
  2. ^ Зунгу, Мтунзи; Манкеле, Нозифо; де Фриз, Кальда; Молеф, Тато; Хадебе, Музивандиле (02.01.2014). «HERstory: вписывая женщин в историю Южной Африки». Повестка дня. 28 (1): 7–17. Дои:10.1080/10130950.2014.871459. ISSN  1013-0950.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Мартин Веннард (13 июня 2014 г.). «Женщина-первопроходец, которую забыл мир». Новости BBC. Получено 23 июн 2014.
  4. ^ а б c Стивен Коан, «Настала очередь Нокутелы», Свидетель, 2 ноября 2011 г., получено 15 июня 2014 г.
  5. ^ "Дубэ Биография". Oberlin.edu. Получено 15 июн 2014.
  6. ^ а б c Хьюз, Хизер (2011). Первый президент: Жизнь Джона Дьюба, президента-основателя АНК. Окленд-Парк, Южная Африка: Jacana Media. п. 65. ISBN  978-1770098138.
  7. ^ а б Стивен Коан, "Вспомнили наконец", Звезда, 26 августа 2016 г., через Читатель.
  8. ^ Жизнь и свет для женщины. 28. Женский совет миссий. 1898. с. 110.
  9. ^ а б c "Нокутела (в девичестве Мдима) Дубе". История Южной Африки в Интернете. 2012-10-26. Получено 13 июн 2014.
  10. ^ Джаджи, Цици Элла (2014). Африка в стерео: модернизм, музыка и панафриканская солидарность. Нью-Йорк: Оксфордская стипендия онлайн. п. 37 et al. ISBN  978-0199936380. Получено 23 июн 2014.
  11. ^ Енох Манкайти Сонтонга, SAHistory.org.za, по состоянию на 23 июня 2014 г.
  12. ^ а б Стивен Коан, «Нокутела Дубе вспомнил», Свидетель, 30 января 2017 г., через Читатель.
  13. ^ Хьюз (2011). Первый президент: Жизнь Джона Дьюба. п. 189. ISBN  9781770098138.
  14. ^ Хили-Клэнси, Меган, "Дочери Африки и трансатлантическое расовое родство: Ч. Л. Чабалала и движение женских клубов, 1912-1943 гг.", Amerikastudien / Американские исследования 59, нет. 4 (2014): 481–499.
  15. ^ Мандела, Нельсон (2009). Долгий путь к свободе. Великобритания: Hachette. ISBN  9780796920614. Получено 6 июля 2014.
  16. ^ Антуанетта Мюллер, «Вспоминая Нокутела Дубе, забытого пионера», Южноафриканский, 8 августа 2015 г.
  17. ^ «Ее вклад в Южную Африку был неизвестен, но новый фильм призван изменить это», PRI's Мир, 8 мая 2014 г.
  18. ^ Тео Нконки и Шамиэла Фишер, "Открытие надгробия Нокутела Дубе", Новости очевидцев (EWN), 11 августа 2012 г.
  19. ^ Стивен Коан, «Не забудьте зайти к моей могиле», News24, 16 сентября 2013 г.
  20. ^ «Южная Африка признает пионера АНК через столетие после ее смерти», Newshour, Всемирная служба Би-би-си, 29 апреля 2017 г.
  21. ^ Остин Букенья, «Один золотой баобаб для по-настоящему сильной женщины», Daily Nation, 5 мая 2017 г.
  22. ^ Группа поддержки Хулумани, «Южноафриканский пионер в области образования, г-жа Нокутела Дубе была посмертно удостоена одной из престижных национальных наград страны спустя столетие после ее смерти»[постоянная мертвая ссылка ], Хулумани, 8 мая 2017 г.

внешняя ссылка