Нация - Nunation

Нация (арабский: تَنوِين‎, Танвин ), в некоторых Семитские языки Такие как Литературный арабский язык, является добавлением одной из трех диакритических знаков гласных (arakāt ) к имя существительное или же прилагательное.

Это используется, чтобы указать, что слово заканчивается на альвеолярный носовой без добавления буквы нун. Существительная фраза полностью склоняемый и синтаксически не отмечен для определенность, опознаваемый в речи.

Литературный арабский язык

Нация - Танвин تَنْوِين
Символ
ـٌ ‎


ـٍ ‎


ـً ‎

Транслитерация
-ООН
-в
-ан
Дело
Ном

Gen

Acc
Пример на слово بيت байт
بيتٌ ‎
بيتٍ ‎

بيتًا ‎
ТранслитерациябайтунБайтинбайтан

При написании литературного арабского языка полными диакритическими знаками используются три нунационных диакритических знака, обозначающие суффиксы -ООН (IPA: / -un /) (именительный падеж ), -в /-в/ (родительный падеж ), и -ан / ан / (винительный ). В орфографический правила для объединения с фатха знак ـًЯвляется дополнительным ا‎ алиф (اًСовременный стиль, диакритический знак над алиф; или же ـًاКлассический стиль, диакритический знак перед алиф), вверху ةً‎ (tāb marbūṭah تاء مربوطة) или выше ءً‎ (хамза همزة).

В разговорный арабский, nunation существует только в нескольких выражениях, с -ан.

Поскольку арабский язык не имеет неопределенный артикль существительные, которые не имеют отношения к существительному, часто имеют неопределенное значение. Однако многие определенные существительные также могут иметь существительное значение: например, в выражении دُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله (ашхаду анна Мухаммадан расулу ль-лах (я) /ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lul.laː (.hi) / "Я свидетельствую, что Мухаммад посланник Бога »), в котором имя محمد Мухаммад, определенное существительное, связано с مُحَمَّدًا Мухаммадан чтобы указать, что это винительный падеж (потому что он следует ّأن.) Имена людей трактуются как определенные существительные в грамматика литературного арабского языка.

Аккадский язык

Nunation может также относиться к -n окончание двойники в Аккадский (пока он не был отброшен в древневавилонский период).[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Аккадская грамматика: морфология В архиве 2009-07-05 на Wayback Machine

внешняя ссылка