О капитан! - Oh, Captain!
| О капитан! | |
|---|---|
 Афиша из бродвейской постановки | |
| Музыка | Джей Ливингстон Рэй Эванс |
| Текст песни | Джей Ливингстон Рэй Эванс |
| Книга | Аль Морган Хосе Феррер |
| Основа | 1953 фильм Капитанский рай |
| Производство | 1958 Бродвей |
О капитан! это музыкальная комедия по фильму 1953 года Капитанский рай с музыкой и стихами Джей Ливингстон и Рэй Эванс и книга Аль Морган и Хосе Феррер. Основой мюзикла стал фильм 1953 года. Капитанский рай, который был написан Алек Коппель и Николас Фиппс.
Мюзикл обновил настройку Гибралтара и Алжира на Лондон и Париж. Спектакль был отвергнут критиками как «шоу уставшего бизнесмена», но актерский состав и хореография получили высокую оценку.
5-минутный танец между Тони Рэндалл (в главной роли) и прима-балерина Александра Данилова назван "лучшими пятью минутами шоу" Кен Мандельбаум.[1]
Задний план
Об адаптации фильма к мюзиклу говорили еще в 1955 году.[2] Дэнни Кэй был упомянут как возможная звезда и Линдси и Кроуз в качестве возможных переходников.[3] Позже Боб Меррилл была предложена работа композитора, а Дэвид Уэйн был назван возможной звездой.[4]
Производство
О капитан! открыт на Бродвей на Театр Элвина (ныне Театр Нила Саймона) 4 февраля 1958 года и закрылся 19 июля 1958 года после 192 представлений. Режиссер мюзикла Хосе Феррер, с декорациями и световым оформлением Джо Мильзинер, костюмы Майлз Уайт, дизайн волос Эрнеста Адлера, танцы и музыкальные номера, созданные Джеймсом Старбаком, и музыкальный руководитель Джея Блэктона. Оригинальный состав включён Тони Рэндалл как капитан Генри Сент-Джеймс, Abbe Lane, Сьюзан Джонсон, Джеки МакКивер, Эдвард Платт, Пол Валентайн, и Стэнли Карлсон.
У Эбби Лейн был контракт с конкурирующей студией, которая отказалась разрешить ей записать оригинальный альбом актеров. Ее песни были записаны Эйлин Роджерс. Лейн записала два своих номера на одном из своих последующих сольных альбомов. Голливудская музыкальная звезда Дороти Ламур дебютировала на Бродвее, когда она заменила Лейна на последней неделе бродвейского забега в июле 1958 года.
Ram's Head, Стэнфордское театральное общество, поставило спектакль в 1962 году с участием Лоуренс Гиттар.[5][6]
42-я улица Луны (Сан-Франциско) представил его на постановочном концерте в 2003 году.[7]
Песни
|
|
Критический ответ
Фрэнк Астон из Всемирная телеграмма и солнце сказал о шоу: «великолепное, яркое, песенное, комичное, танцевальное веселье, которое случается не так уж часто!», постановка Хосе Феррера «О, капитан!» прошла без проблем. Это был выдающийся музыкальный успех сезона в Филадельфии, и нашел нью-йоркцев одинаково жаждущими впитать его приподнятое настроение и соленый юмор. Единственной целью, кроме развлечения, он мгновенно стал одним из самых больших бродвейских хитов и, кажется, надежно закреплен в театре Элвина на многие месяцы вперед ».[8]
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Награда[9] | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1958 | Тони Премия | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Тони Рэндалл | Назначен | ||
| Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Сьюзан Джонсон | Назначен | ||
| Жаклин МакКивер | Назначен | |||
| Лучший сценический дизайн | Джо Мильзинер | Назначен | ||
| Лучший дизайн костюмов | Майлз Уайт | Назначен | ||
| Премия Театрального мира | Жаклин МакКивер | Выиграл | ||
использованная литература
- ^ Мандельбаум, Кен. О капитан. Только после Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов, Macmillan, 1992, ISBN 0312082738, п. 168
- ^ Сэм Золотов (11 февраля 1955). СКИППЕР "ГИННЕСС" МОЖЕТ УВАЖИТЬСЯ НА МУЗЫКУ: Дэнни Кей искал главную роль в постановке "Капитанского рая"'". Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 20.
- ^ Сэм Золотов (16 февраля 1955). «Бродвейский дебют« Самарканда »: символическая мелодрама поклоняется сегодня вечером в Мароско после серии неудач». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 25.
- ^ Сэм Золотов (16 марта 1956 г.). «Комедия, заказанная у Хелен Хейз:« До свидания снова »откроется в театре 24 апреля - Дональд Кук снялся в« Возрождении ». У Боба Меррилла 4 заявки на модную записку». Газета "Нью-Йорк Таймс. п. 20.
- ^ "Ram's Head Стэнфорд" www.stanford.edu/group/rams-head, по состоянию на 17 июля 2013 г.
- ^ «'О, капитан!', 2003 год», 42ndstmoon.org, по состоянию на 17 июля 2013 г.
- ^ «'О, капитан!', 2003 год», 42ndstmoon.org, по состоянию на 30 декабря 2011 г.
- ^ «Сюжет« О капитан », песни», GuideToMusicalTheatre.com, по состоянию на 30 декабря 2011 г.
- ^ О капитан! Афиша, получена 3 января 2018 г.