Старая норвежская книга проповедей - Old Norwegian Homily Book

Старая норвежская книга проповедей.

В Старая норвежская книга проповедей (AM 619 4to) - одна из двух основных коллекций Старый Запад норвежский проповеди. Рукопись была написана около 1200 г., одновременно с другим основным сборником проповедей, Старая исландская книга проповедей; вместе они представляют собой одну из самых ранних прозы Старого Запада. Два проповедь книги имеют 11 общих текстов, все из которых основаны на более ранних образцах. Два из этих текстов, 'Деревянная церковь Проповедь и День Святого Михаила проповеди также можно найти в одном из старейших фрагментов исландских рукописей, AM 237a fol., который был написан около 1150 года.[1]

Лингвистические особенности позволяют предположить, что рукопись написана на западном языке. Норвегия. В Бенедиктинский монастыри Санкти Альбани в Селья и Мункалиф в Берген, а Августинец дом Йонскиркья, также в Бергене, были предложены в качестве возможных кандидатов для создания рукописи.[1] Однако в последней публикации о норвежской книге проповедей утверждается, что она принадлежит к группе старонорвежских и латинских книг, которые предположительно не предназначались для бенедиктинской общины, и что она, скорее всего, была написана в самом городе Берген, либо в Йонскиркья или Соборный капитул.[2]

Ядром древненорвежской книги проповедей является серия проповедей, упорядоченных в соответствии с церковным годом, но она также содержит материал, не имеющий проповеднического характера, например полный перевод проповедей. Алкуина De virtutibus et vitiis, а также комментарии к Отче наш и массовое обслуживание.[1] По этой причине его лучше рассматривать как справочник по гомилетике, а не как проповеднический. Кроме того, несмотря на название, содержащиеся в нем «проповеди» по своему характеру ближе к определению проповедей.[3]

Его стиль прост и похож на стиль Íslendingasögur в отличие от более поздней религиозной прозы, в которой используются латинский синтаксис и лексика.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Макдугалл, Дэвид (1993) "Homilies (West Norse)" в Средневековая Скандинавия: Энциклопедия изд. Пульсиано, Филипп и Вольф, Кирстен, стр. 290-2.
  2. ^ Хауген, Одд Эйнар и Оммундсен, Ослауг, ред. (2010) Vår eldste bok. Skrift, miljø og biletbruk i den norske homilieboka. Bibliotheca Nordica, vol. 3. Осло: Novus. ISBN  978-82-7099-589-9
  3. ^ Óskarsdóttir, Svanhildur (2007) «Проза христианского наставления» в МакТерк, Рори, изд. Соратник древнескандинавской исландской литературы и культуры Оксфорд: Блэквелл Паблишинг, стр. 338-53.

внешняя ссылка