Старый квартал, Ханой - Old Quarter, Hanoi

Типичная французская архитектура Индокитая в старом квартале

Старый квартал (вьетнамский: Phố cổ Hà Nội) - это название, которое обычно называют историческим городским центром Ханоя, расположенным за пределами Императорская цитадель Танг Лонг. Этот квартал раньше был жилым, производственным и торговым центром, где каждая улица специализировалась на одном конкретном типе производства или торговли.

Другое распространенное название, относящееся примерно к той же области, - 36 улиц (вьетнамский: Hà Nội 36 phố phường), после 36 улиц или гильдий, которые раньше составляли городскую часть города.

Степень

Карта, показывающая официальную протяженность Старого квартала

Официальный размер Старого квартала Ханоя был установлен решением вьетнамской Министерство строительства:^[1] на севере он ограничен улицей Hàng Đậu, на западе улицей Phng Hưng, на юге улицами Hàng Bông, улицами Hàng Gai, улицами Cầu Gỗ и Hàng Thùng, а на востоке улицами Trần Quang Khải и Улица Trần Nhật Duật. Несколько улиц, которые были частью исторического городского района Ханоя, находятся за пределами этого региона, который был определен как наиболее плотный за счет исторических улиц и наилучшим образом сохраняющий свой исторический характер.

Официальный Старый квартал является частью Хоан Ким район. Его общая площадь около 100 ха и насчитывает 76 улиц, распределенных на 10 палаты.

История

Улица Ханг Мум около 1905 года

Магазин медных изделий

Жилой и коммерческий район, который сейчас является Старым кварталом, возник во время Lý и Trần династий, а затем располагалась к востоку от Императорская цитадель Танг Лонг и вдоль Красная река. Вовремя Династия Ле, ученый Nguy Trn Trãi уже упоминалось о некоторых областях, каждая из которых специализировалась на одной конкретной профессии. Затем он был окружен оборонительной стеной с несколькими воротами.

Во времена династии Ле в этом районе было несколько озер и водно-болотных угодий, крупнейшим из которых было озеро Тай Кок. Эти озера, а также Река То Луч были связаны с Озеро Хоан Ким и Красная река. Ближе к концу XIX века эти озера и реки оказались изолированными друг от друга.

Во времена династий Ли и Трунов многие люди с окрестных равнин мигрировали в город и поселились в том, что сейчас является Старым кварталом, создавая самую плотную городскую зону города. В период династии Ле появился дополнительный приток Китайские иммигранты прибывшие торговать, создав несколько китайских кварталов.

Когда Французы правили Вьетнамом, они частично перестроили территорию. В этот период многие французские и Индейцы поселение там для ведения бизнеса. Два небольших рынка были снесены, чтобы освободить место для Рынок Đồng Xuân. Кроме того, трамвай был построен через квартал.

Этот район по-прежнему является коммерческим центром Ханоя.

36 улиц гильдий

Улица Ханг Бе

Самая известная особенность Старого квартала - это его области, посвященные одной конкретной профессии или гильдии. Ремесленники из деревень вокруг города собирались в одном районе своей гильдии, чтобы продавать свои товары торговцам. Ремесленники или гильдии каждой области дали названия улицам квартала, так что большинство улиц получили названия, начинающиеся с вешать («товары»), такие как улица Hàng Tre («улица бамбуковых товаров») и улица Hàng Đồng («улица изделий из меди»).

Некоторые улицы до сих пор специализируются на торговле, которая дала им их названия. Другие по-прежнему специализируются на одной конкретной профессии, но не на их традиционной специальности - например, на улице Hàng Buồm («улица парусов»), где преобладают Вьетнамские торты и конфеты.

Исследователи, использующие количественный подход социальной антропологии, показали, что Старый квартал демонстрирует культурную эволюцию Ханоя в течение первых десятилетий 20-го века.^[2]

Историческая архитектура

Старая архитектура магазина

Старый квартал содержит множество исторических достопримечательностей, таких как храмы, пагоды и актовые залы.

На большинстве ремесленных улиц раньше были храмы, посвященные поклонению мифическим основателям этого ремесла. В частности, первый этаж таких общинных храмов в Старом квартале Ханоя все еще часто использовался для торговли. Со временем большинство таких общинных храмов было разрушено. Сохранилось несколько храмов, таких как храмы Ма Май и Ким Коу.

Несколько городских ворот находились на территории нынешнего Старого квартала. Остались только ворота Куан Чонг

Для Старого квартала характерна старинная архитектура коммерческого района. Большинство исторических домов здесь магазины с наклонной черепичной крышей, у которой сторона, выходящая на улицу, использовалась как вход в магазин. Дома этого типа строились в основном в 18-19 веках - до этого у большинства домов были соломенные крыши.

С конца 20 века количество традиционных домов сокращается.

Сохранение

Ворота Куан Чонг, оставшиеся городские ворота старого Ханоя

Многие исторические остатки Старого квартала пришли в упадок и нуждаются в реставрации. Для 1000-летие Nội В 2010 году Народный комитет Ханоя решил потратить 50 миллиардов донгов на ремонт 75 улиц внутри и за пределами Старого квартала, в том числе на нанесение извести для восстановления желтого цвета фасадов Старого квартала.^[3] Процесс критиковали за то, что он был выполнен небрежно, что привело к неоптимальному результату.

Вьетнамский художник Буй Сюан Фай создал множество картин Старого квартала, открыв особую школу вьетнамской живописи.