Холм одного дерева (5 сезон) - One Tree Hill (season 5)

Холм одного дерева
5 сезон
OneTreeHill-S5.jpg
Холм одного дерева Обложка DVD 5 сезона
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов18
Релиз
Исходная сетьCW
Оригинальный выпуск8 января (2008-01-08) –
19 мая 2008 г. (2008-05-19)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Холм одного дерева эпизоды

Пятый сезон Холм одного дерева, Американец телесериал, началась 8 января 2008 г. двухчасовой серией. Это второй сезон, который выходит в эфир. CW телевизионная сеть. Действие пятого сезона происходит через четыре года после финал 4 сезона, а после того, как главные герои окончили институт.

Производство в этом сезоне Холм одного деревавместе с производством всех других телешоу по сценарию Америки, был пойман в разгар спора по контракту между Гильдия писателей Америки, Восток (WGAE), Гильдия писателей Америки, запад (WGAw) и Альянс продюсеров кино и телевидения (AMPTP). Спор привел к забастовке сценаристов, в результате чего не было выпущено серий.[1] Сезон должен был завершиться в июне 2008 года, после двадцати двух серий.[2] но сезон был сокращен до двенадцати серий из-за 2007–2008 Забастовка Гильдии писателей Америки. После того, как забастовка была прекращена, CW объявило, что будут выпущены еще шесть серий, в результате чего количество серий достигнет восемнадцати.[3]

Обзор

Четыре года после окончания средней школы; Карен путешествует по миру со своей дочерью Лили и парнем Энди. У Лукаса новая девушка Линдси и бестселлер. Линия моды Брук стала популярной, но она все еще чувствует, что в ее жизни чего-то не хватает. Хейли стала учителем в школе Tree Hill High. Натан находится в инвалидном кресле после аварии в баре, и ему приходится выздоравливать и иметь будущее, в котором, возможно, нет баскетбола. Карьера Пейтон не началась в Лос-Анджелесе, и она возвращается в Три-Хилл, все еще оплакивая конец своих отношений с Лукасом. Дэн вышел из тюрьмы и надеется на прощение. Деб становится няней Джейми после того, как предыдущий похитил его, пытался украсть Натана и пытался убить Хейли. Рот начинает новые отношения с помощницей Брук Миллисент и пытается добиться успеха в мире спортивных репортажей.

Актеры и персонажи

Смотрите также: Список персонажей холма одного дерева

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов Холма одного дерева
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
891"4 года, 6 месяцев, 2 дня "Грег ПрейнджМарк Шван8 января 2008 г. (2008-01-08)3T68013.36[5]

Прошло четыре года в будущем, и банда Tree Hill закончила колледж. Лукас опубликовал книгу и встречается со своим редактором Линдси; Брук добилась успеха в модной индустрии со своим магазином «Одежда над братьями»; Пейтон делает карьеру в музыкальном бизнесе; Хейли и Натан находятся в натянутом браке после несчастного случая с Натаном, из-за которого он временно парализован, и они воспитывают Джейми, который стал старше.[4]

Этот выпуск назван в честь песни автора Tree Fort Angst.
902"Гонки как профессионалы"Пол ЙоханссонМарк Шван8 января 2008 г. (2008-01-08)3T68023.57[5]

Пейтон и Брук возвращаются в Три-Хилл и знакомятся с девушкой Лукаса Линдси; Хейли говорит Натану, что они с Джейми бросят его, если он не изменит своего поведения; Лукас и Скилс готовят Джейми к участию в гонке на гоночных автомобилях; Рот устраивается на работу, но его босс Алиса ненавидит его.[6]

Этот выпуск назван в честь песни автора Национальный.
913"Мой путь домой через тебя"Дэвид ДжексонДжон А. Норрис15 января 2008 г. (2008-01-15)3T68032.72[8]

Линдси опасается, что Пейтон может угрожать ее отношениям с Лукасом. Натан навещает Дэна в тюрьме и дает ему фотографию Джейми. Хейли пытается вернуть ученика Квентина в школу. Брук открывает свой магазин «Одежда поверх братьев». в кафе Карен. Пейтон подписывает свою первую группу на новом лейбле.[7]

Этот выпуск назван в честь песни автора Мой химический Роман.
924"Все в порядке, мама (у меня только кровотечение)"Дженис КукАдель Лим22 января 2008 г. (2008-01-22)3T68043.04[10]

У Пейтон есть свои руки с музыкантом, который оказывается проблемным; Рот находится в отношениях со своим боссом Алисой, и встречается с ней, так он сохраняет свою работу. Брук сталкивается с проблемами со своей безумной матерью Викторией. Натан помогает Хейли помочь Квентину.[9]

Этот выпуск назван в честь песни автора Боб Дилан.
935«Я забыл забыть забыть»Лиз ФридлендерТерренс Коли29 января 2008 г. (2008-01-29)3T68052.79[12]

Три года назад Лукас навещает Пейтон в Лос-Анджелесе с предложением, которое навсегда изменит их отношения; Виктория (Дафна Зунига) заставляет Брук принять трудное решение о будущем своей линии одежды.[11]

Этот выпуск назван в честь песни автора Элвис Пресли.
946"Не мечтай, что все кончено"Томас Дж. РайтМарк Шван5 февраля 2008 г. (2008-02-05)3T68062.86[14]

Это время конфронтации в Tree Hill, когда Лукас противостоит Пейтон из-за ее отвратительного поведения по отношению к Линдси, а Брук должна противостоять Виктории из-за вмешательства в звукозаписывающий лейбл Пейтона. Натан начинает сближаться с няней Кэрри, Хейли продолжает бороться с Квентином, а Рот должен выбрать сторону между своими коллегами или Алисой.[13]

Этот выпуск назван в честь песни автора Переполненный дом.
957"В клубе"Грег ПрейнджМайк Херро и Дэвид Штраус12 февраля 2008 г. (2008-02-12)3T68073.16[16]

Брук устраивает Рота свидание вслепую со своей помощницей Миллисент и узнает о Роте и его боссе. Поцеловав Пейтона, Лукас просит Линдси выйти за него замуж. Кэрри пытается соблазнить Натана. Почетное звание выступает в Tric, а Миа исполняет свою песню «No Good».[15]

Этот выпуск назван в честь песни автора 50 центов.
968"Пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу"Пол ЙоханссонМайк Дэниелс19 февраля 2008 г. (2008-02-19)3T68082.85[18]

Брук без ума от нового бармена Оуэна. Кэрри целует Натана. Хейли расстроена из-за того, что Лукас сделал предложение Линдси и поцеловал Пейтона. Квентин должен изменить свой негативный подход до того, как «Вороны» начнут матч открытия сезона. Босса Рта, Алису, увольняют, и Рот пытается вернуть Миллисент.[17]

Этот выпуск назван в честь песни автора Кузнецы.
979«Сегодня вечером ты здесь, чтобы знать»Джо ДаволаМарк Шван26 февраля 2008 г. (2008-02-26)3T68093.18[20]

На первом баскетбольном матче Рэйвен в сезоне Хейли, Брук, Пейтон, Линдси и Миа оказываются запертыми в библиотеке Tree Hill High, где раскрывается множество секретов. Пейтон узнает удивительный факт, который меняет ее мнение о Линдси, в то время как она и Хейли пытаются помочь Брук отпустить Викторию.[19]

Этот выпуск назван в честь песни автора Дистилляторы.
9810"Бежать, чтобы остановиться"Кларк МатисУильям Х. Браун4 марта 2008 г. (2008-03-04)3T68102.93[22]

Хейли находит Натана и Кэрри в компрометирующем положении и выгоняет их обоих. Брук и Оуэн едут в Нью-Йорк. Старый босс Пейтона хочет, чтобы Миа подписала контракт с его лейблом. Лукас получает краткую информацию о слушании Дэна и идет с Натаном.[21]

Этот выпуск назван в честь песни автора U2.
9911«Тебе понадобится кто-то на твоей стороне»Майкл Дж. ЛеонеЗакари Хейнс11 марта 2008 г. (2008-03-11)3T68112.50[24]

Накануне свадьбы Лукаса и Линдси они сговариваются спасти Натана и Хейли. Брук встречает Пейтона со старым парнем, пока все еще имеет дело с Викторией. Рэйчел возвращается на Древесный холм, а Дэн возвращается в надежде начать все сначала.[23]

Этот выпуск назван в честь песни автора Моррисси.
10012"Сотня"Les ButlerМарк Шван18 марта 2008 г. (2008-03-18)3T68123.00[26]

Сегодня день свадьбы Лукаса и Линдси, и Пейтон должна решить, что делать со своими чувствами к Лукасу. Натан использует случай, чтобы попытаться примириться с Хейли, и недавно освобожденный Дэн появляется на воссоединении семьи. Кэрри похищает Джейми, но вмешивается Дэн.[25]

Этот выпуск назван в честь песни автора The Fray.
10113«Отголоски, тишина, терпение и благодать»Грег ПрейнджМарк Шван14 апреля 2008 г. (2008-04-14)3T68132.80[28]

Лукас занимается тем, что Линдси оставила его у алтаря, в то время как Натан и Хейли разбираются с последствиями похищения Джейми. Брук преследует ее прошлое, поскольку она подумывает об усыновлении, в то время как Пейтон посещает старый друг.[27]

Этот выпуск назван в честь альбома Foo Fighters.
10214«К чему ты идешь домой?»Лиз ФридлендерМарк Шван21 апреля 2008 г. (2008-04-21)3T68142.92[30]

Лукас и Пейтон обсуждают его прерванную свадьбу, в то время как Брук получает телефонный звонок, который может изменить ее жизнь. Миллисент и Рот делают новый шаг в своих отношениях. Хейли делает первые неуверенные шаги к новой карьере, а Натан размышляет, что нужно сделать, чтобы вернуть свою игру.[29]

Этот выпуск назван в честь песни автора Взрывы в небе.
10315"Жизнь коротка"Пол ЙоханссонЭлиза Делсон28 апреля 2008 г. (2008-04-28)3T68152.57[32]

Линдси возвращается в Tree Hill на пятый день рождения Джейми, давая Лукасу надежду на их отношения. Брук и Пейтон готовятся к жизни с новым ребенком. Дэн пытается вернуться в жизнь своей семьи, в конечном итоге раскрывая секрет Натану.[31]

Этот выпуск назван в честь песни автора Бабочка Буше.
10416"Cryin 'вам не поможет"Грег ПрейнджУильям Х. Браун5 мая 2008 г. (2008-05-05)3T68162.29[34]

Брук справляется с трудностями родительства. Пейтон навещает Линдси в Нью-Йорке. Квентин помирился со своими врагами. Рот получает свой большой шанс. Лукас, Натан и Хейли разбираются с состоянием Дэна и выясняют, стоит ли говорить Джейми.[33]

Этот выпуск назван в честь песни автора Бен Харпер.
10517«Ненависть безопаснее любви»Стюарт ГиллардМарк Шван12 мая 2008 г. (2008-05-12)3T68172.72[36]

Лукас получает ужасные новости от Линдси. Приемному ребенку Брук делают операцию на сердце. Хейли принимает решение о записи нового альбома. Навыки и Натан пытаются изменить сезон Воронов. Лукас делает пьяное душераздирающее признание Пейтону.[35]

Этот выпуск назван в честь песни Бена Годвина.
10618"Что будет после блюза"Марк ШванМарк Шван19 мая 2008 г. (2008-05-19)3T68183.23[38]

Брук эмоционально хочет вернуть Энджи. Лукас разбирается с последствиями своих действий в игровой ночной драке. У Хейли есть музыкальный прорыв. Пейтон получает новости о призраке из своего прошлого. Натан и Джейми вместе преодолевают свои страхи. Лукас обращается к одной из женщин, которая навсегда изменит его жизнь.[37]

Этот выпуск назван в честь песни автора Компания Magnolia Electric Co.

Производство

Л-П: Брук (Куст), Хейли (Галеотти), "Рот" (Норрис), "Навыки" (Таннер), Натан (Лафферти), Пейтон (Бертон) и Лукас (Мюррей).

17 мая 2007 года The CW объявили, что шоу вернется в пятый сезон в качестве замены в середине сезона. Шоу было кардинально переработано и перенесено на четыре года в будущее - после того, как персонажи уже окончили колледж. До возвращения шоу в расписание сеть планируется разместить дневники онлайн, чтобы заполнить прошедшие годы в жизни персонажей.[2][39] Съемки пятого сезона начались 30 июля 2007 года, а премьера состоялась 8 января 2008 года. Рассвет Острофф подтвердил 20 июля 2007 г., что Холм одного дерева имел заказ на 22 серии.[2]

Хилари Бертон подтвердила TRL что пятый сезон сериала будет посвящен их жизни после колледжа, мотивируя это тем, что «мы видели, как школьные драмы не так хороши, пока они учатся в колледже, и еще одна вещь, мы сделали все, что все учится в колледже ". Она сказала, что это «позволит им делать ретроспективные кадры и много интересного с персонажами».

Писатели забастовки

5 ноября 2007 г. забастовка началась между Гильдия писателей Америки, Восток (WGAE), Гильдия писателей Америки, запад (WGAw) и Альянс продюсеров кино и телевидения (AMPTP). Предполагалось, что забастовка заставит телешоу досрочно завершить сезон, потому что сценариев в будущем не будет, пока не будет достигнуто соглашение.[1] Из-за забастовки сценариста только двенадцать из двадцати двух заказанных серий были сочтены произведенными. Когда конец виден, Марк Шван заявил: «Несмотря на то, что у нас осталось шесть новых серий, никто не взволнован окончанием забастовки больше, чем мы на Холме одного дерева». В эпизоде ​​от 5 февраля 2008 г. Холм одного дерева's рейтинги уступали только Тайны Смоллвилля для сценариев драмы на CW. Шван продолжил, что «мы были бы рады возможности продолжить пятый сезон, и если новый контракт WGA будет ратифицирован, мы надеемся, что мы сможем это сделать. Если нет, увидимся в шестом сезоне». "[3] 15 февраля телеканал CW объявил, что будут выпущены шесть дополнительных серий, завершающих сезон в связи с завершением забастовки.[40]

Новые и вернувшиеся персонажи

В пятом сезоне Джексон Брандейдж сыграл Джеймс Скотт, ребенок Натан и Хейли Скотт.[41] Барри Корбин повторил свою роль как Уайти Дарем для последовательности воспоминаний.[11] Даннил Харрис вернулся, как повторяющийся не основной актерский состав, чтобы изобразить Рэйчел Гатина, который сейчас наркоман.[21] Мойра Келли также вернулась как мать Лукаса Карен Роу.[25] Барбара Алин Вудс повторила свою роль Деб Ли в четырнадцатом эпизоде,[29] появляясь в общей сложности в четырех эпизодах.[31][35][37]

Каллен Мосс и Вон Уилсон вернулся как Джанк Моретти и Ферги Томпсон, живущие с Ротом и Навыками.[4] Стивен Коллетти повторил свою гостевую роль как Чейз Адамс, как и Кирен Хатчисон в качестве Энди Харгроув. Шон Шепард вернулся, чтобы изобразить директора Tree Hill High, Директор Тернер, где Хейли, Лукас и Навыки Теперь работать.[6] Бретт Клейвелл вернулся как Тим Смит, работаю пиццей.[19] Бевин Принс также вернулся как Бевин Мирски, замужем за Тимом Смитом, от которого у нее есть сын Натан Смит.

Новичок Микаэла Макманус была добавлена ​​в актерский состав для мультисерийной арки как Линдси Штраус, «крутой, но добрый» нью-йоркский редактор, которому поручено работать над романом Лукаса.[42] Дафна Зунига гость снялся в роли «гламурного и устрашающего» руководителя бизнеса, который работает с Брук,[42] позже выяснилось, что это ее мать.[7] Торри ДеВитто подписал контракт на роль няни сына Натана и Хейли в многосерийной арке.[43] Робби Джонс присоединился к актерскому составу как Квентин Филдс, трудный ученик и член Вороны.[6] Келли Коллинз Линц стала гостем в качестве босса Элис Рта.[41] Лиза Гольдштейн был брошен помощником Брук в Миллисент Хакстейбл.[41] Кевин Федерлайн появляется в арке из нескольких эпизодов в этом сезоне Джейсон,[44] а также певец / автор песен Кейт Фогеле кто изображает Миа.[41] Джо Манганьелло также был добавлен как Оуэн, барный тендер в Tric.[41] Мэри Кейт Энглехардт вернулась, чтобы сыграть роль Лили Роу Скотт.

Холм одного дерева: перемотка вперед

6 ноября 2007 г. CW опубликовал первый Холм одного дерева онлайн-дневник, серия из шести сегментов, которые будут выпущены до начала нового сезона. One Tree Hill Быстро вперед позволяет фанатам шоу мельком увидеть жизни шести главных героев в начале пятого сезона. Первый Перемотка вперед особенности дневника София Буш характер, Брук Дэвис.[41] Во втором дневнике, опубликованном 13 ноября, Чад Майкл Мюррей характер, Лукас Скотт.[41] В третьем дневнике, опубликованном 20 ноября, Хилари Бертон характер, Пейтон Сойер.[41] В четвертом дневнике, опубликованном 27 ноября, Ли Норрис характер, Рот Макфадден.[41]Пятый дневник, опубликованный 4 декабря, был посвящен семье Скотта, состоящей из Бетани Джой Галеотти характер, Хейли Джеймс Скотт и Джеймс Лафферти характер, Натан Скотт.[41] В шестом и последнем дневнике, опубликованном 11 декабря, были представлены все новые лица шоу, комментировали Марк Шван, Джо Давола, шесть основных подростков и перечисленные выше новые лица (за исключением Джейми).[41]

Прием

Сезон открывается для 3,36 миллиона зрителей и 1,5 взрослых с рейтингом 18-49.[5] Второй эпизод транслировался одновременно с премьерой сезона и достиг рекордного сезона по зрителям (3,57 м) и взрослым от 18 до 49 лет (1,6).[5] Финал сезона совпал с сезонными максимумами у взрослых 18-49 лет с рейтингом 1,6.[38]

Сезон собрал в среднем 3,33 миллиона зрителей и получил рейтинг 1,2 взрослых от 18 до 49 в его первоначальном вторник 9 / 8C.[45] После перехода на понедельник с 9 / 8с, он в среднем собрал 2,78 миллиона зрителей и рейтинг 1,0.[45]

Выпуск DVD

DVD-релиз пятого сезона вышел после того, как сезон завершился по телевидению. Он был выпущен в 1 регион. Помимо каждой серии сезона, DVD-релиз содержит бонусные материалы, такие как аудиокомментарии в некоторых эпизодах от создателя и актеров, удаленные сцены, катушки с кляпом и закулисные фильмы.

Полный пятый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 18 серий
  • 759 минут (регион 1); 777 минут (регион 2); 810 минут (регион 4)
  • Комплект из 5 дисков
  • Соотношение сторон 1,78: 1
  • Языки:
    • Английский (Dolby Digital 5.1)
  • Субтитры:
    • Английский, испанский французский (регион 1)
  • Аудио комментарии
    • "For Tonight You Only Here to Know" - с создателем, исполнительным продюсером и сценаристом Марком Шваном и актрисами. Микаэла МакМанус Кейт Фогеле
    • «Сотня» - с создателем / исполнительным продюсером / соавтором сценария Марком Шваном и исполнительными продюсерами Джо Давола и Грегом Прейнджем.
  • Удаленные сцены
    • Эпизоды: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11
  • Катушка для кляпа
  • "Холм одного дерева Перемотка вперед"
  • "Холм одного дерева Музыкальные звезды »
  • Кейт Фогеле Музыкальное видео "Only Fooling Myself"
Даты выпуска
 Соединенные Штаты объединенное Королевство Австралия
26 августа 2008 г.6 октября 2008 г.1 апреля 2009 г.

Рекомендации

  1. ^ а б Майкл Сипли; Брукс Барнс (2 ноября 2007 г.). «Писатели говорят, что в понедельник забастовка». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-06.
  2. ^ а б c Дневник пресс-тура в прямом эфире: CW - Ausiello Report | TVGuide.com В архиве 2008-09-05 на Wayback Machine
  3. ^ а б Часы с Кристин - Эксклюзив для Strikewatch (обновлено)! Телевизионные боссы рассказывают, что будет дальше с нашими любимыми шоу
  4. ^ а б Марк Шван (писатель) и Грегори Прейндж (режиссер) (2008-01-08). «4 года, 6 месяцев, 2 дня». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 1. CW Television Network.
  5. ^ а б c d Расс Т. (16 января 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на 15 января 2008 года». Развлечения сейчас. Получено 2008-01-16.
  6. ^ а б c Марк Шван (писатель) и Пол Йоханссон (директор) (2008-01-08). «Гонки как профи». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 2. CW.
  7. ^ а б Джон А. Норрис (писатель) и Дэвид Джексон (режиссер) (15 января 2008 г.). «Мой путь домой через тебя». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 3. CW.
  8. ^ Калабрия, Росарио (23 января 2008 г.). "Рейтинги телерадиовещания на вторник, 22 января 2008 г.". Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  9. ^ Адель Лим (писатель) и Дженис Кук (режиссер) (22 января 2008 г.). «Все в порядке, мама (у меня только кровотечение)». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 4. CW.
  10. ^ Калабрия, Росарио (30 января 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 29 января 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  11. ^ а б Терренс Коли (сценарист) и Лиз Фридлендер (режиссер) (29 января 2008 г.). «Я забыл забыть забыть». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 5. CW.
  12. ^ Калабрия, Росарио (6 февраля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 5 февраля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  13. ^ Марк Шван (писатель) и Томас Дж. Райт (директор) (05.02.2008). "Не мечтай, что все кончено". Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 6. CW.
  14. ^ Калабрия, Росарио (13 февраля 2008 г.). "Рейтинги телерадиовещания на вторник, 12 февраля 2008 г.". Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  15. ^ Майк Херро и Дэвид Штраус (сценаристы) и Грегори Прейндж (режиссер) (12 февраля 2008 г.). "В клубе". Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 7. CW.
  16. ^ Калабрия, Росарио (20 февраля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 19 февраля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  17. ^ Майк Дэниелс (писатель) и Пол Йоханссон (директор) (19.02.2008). «Пожалуйста, позвольте мне получить то, что я хочу». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 8. CW.
  18. ^ Калабрия, Росарио (27 февраля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 26 февраля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  19. ^ а б Марк Шван (писатель) и Джо Давола (директор) (26.02.2008). «Сегодня вечером ты здесь, чтобы знать». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 9. CW.
  20. ^ Калабрия, Росарио (5 марта 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 4 марта 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  21. ^ а б Уильям Х. Браун (сценарист) и Кларк Матис (директор) (2008-03-04). «Бежать, чтобы остановиться». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 10. CW.
  22. ^ Калабрия, Росарио (12 марта 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 11 марта 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  23. ^ Захари Хейнс (сценарист) и Майкл Дж. Леоне (режиссер) (11 марта 2008 г.). «Тебе понадобится кто-то на твоей стороне». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 11. CW.
  24. ^ Калабрия, Росарио (19 марта 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на вторник, 18 марта 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  25. ^ а б Марк Шван (писатель) и Лес Батлер (режиссер) (18 марта 2008 г.). «Сотня». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 12. CW.
  26. ^ Калабрия, Росарио (15 апреля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 14 апреля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  27. ^ Марк Шван (писатель) и Грег Прейндж (режиссер) (2008-04-14). «Эхо, тишина, терпение и благодать». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 13. CW.
  28. ^ Калабрия, Росарио (22 апреля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 21 апреля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  29. ^ а б Марк Шван (писатель) и Лиз Фридлендер (режиссер) (21 апреля 2008 г.). «К чему ты идешь домой?». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 14. CW.
  30. ^ Калабрия, Росарио (29 апреля 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 28 апреля 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  31. ^ а б Элиза Делсон (писатель) и Пол Йоханссон (режиссер) (2008-04-28). "Жизнь коротка". Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 15. CW.
  32. ^ Калабрия, Росарио (6 мая 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 5 мая 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  33. ^ Уильям Браун (писатель) и Грег Прейндж (режиссер) (05.05.2008). «Cryin 'Wn't Help You Now». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 16. CW.
  34. ^ Калабрия, Росарио (13 мая 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 12 мая 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  35. ^ а б Марк Шван (писатель) и Стюарт Гиллиард (режиссер) (2008-05-12). «Ненависть безопаснее любви». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 17. CW.
  36. ^ Калабрия, Росарио (21 мая 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 19 мая 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  37. ^ а б Марк Шван (сценарист и режиссер) (19 мая 2008 г.). «Что будет после блюза». Холм одного дерева. Сезон 5. Эпизод 18. CW.
  38. ^ а б Калабрия, Росарио (27 мая 2008 г.). «Рейтинги телерадиовещания на понедельник, 26 мая 2008 г.». Ваше развлечение сейчас. Получено 13 апреля, 2011.
  39. ^ CW объявляет осеннее расписание
  40. ^ Расс Т. (2008-02-15). "The CW объявляет о возвращении состава". Развлечения сейчас. Получено 2008-02-15.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j k One Tree Hill Быстро вперед
  42. ^ а б Не могли бы вы подарить мне что-нибудь на поздний день рождения? Спросите Аузиелло | TVGuide.com
  43. ^ Эксклюзив: на холме одного дерева появляется еще один красивый человек - доклад Аусиелло | TVGuide.com
  44. ^ Кей-Фед раскачивает 'Холм одного дерева' - Кевин Федерлайн получает второй шанс на Эмми - Zap2it
  45. ^ а б «Еженедельный рейтинг программ». ABC Медианет. 2008-05-28. Архивировано из оригинал на 2009-01-07. Получено 2009-03-28.

внешняя ссылка