Орлеанские огненные птицы - Orleans Firebirds

Орлеанские огненные птицы
Orleans Firebirds Logo.jpg
Информация
ЛигаБейсбольная лига Кейп-Код (Восточный дивизион)
Место расположенияОрлеан, Массачусетс
BallparkEldredge Park
Лиги чемпионатов1947, 1949, 1950, 1952, 1953, 1955, 1957, 1986, 1993, 2003, 2005
Прежнее имя (имена)Орлеан Кардиналс
Орлеан Ред Сокс
Орлеан Спарклерс
Управляющий деламиКелли Николсон
Главный управляющийСью Хортон
ПрезидентБоб О'Доннелл
Интернет сайтwww.orleansfirebirds.com

В Орлеанские огненные птицы, ранее Орлеан Кардиналс, площадь университетский летний бейсбол команда, базирующаяся в Орлеан, Массачусетс. Команда является членом Бейсбольная лига Кейп-Код (CCBL) и играет в Восточном дивизионе лиги. Жар-птицы играют в свои домашние игры в Eldredge Park в Орлеане, который открылся в 1913 году и является старейшим из CCBL приблизительный. Firebirds принадлежит и управляется некоммерческой организацией Orleans Athletic Association.

Орлеан выигрывал два чемпионата CCBL в 21 веке, последний раз в 2005 году, когда они победили Борн Бравс две игры против одной, чтобы выиграть лучшую из трех серий чемпионата. Команда была доминирующей силой в CCBL в течение 11 сезонов с 1947 по 1957 год, в которых Орлеан завоевал семь чемпионских титулов. Команду возглавляет с 2005 г. полевой менеджер Келли Николсон.

История

Давний игрок высшей лиги и бывший Бостон Ред Сокс управляющий делами Пэтси Донован капитан Орлеан в 1929-1930 гг.

Домодернистская эпоха

Ранние годы

В бейсбол в Орлеане играли в Eldredge Park с 1913 года, когда земля под парк была подарена городу энтузиастом бейсбола Луисом Уинслоу «Уин» Элдриджем, учитывая его привязанность и интерес к молодежи Орлеана и [его] желание предоставить игровую площадку для них."[1][2]

Ранняя эра Кейп-Лиги (1923–1939)

В 1923 году была сформирована Бейсбольная лига Кейп-Код, в которую вошли четыре команды: Фалмут, Chatham, Остервиль, и Hyannis.[3] Эта ранняя Кейп-Лига действовала в течение всего сезона 1939 года и была распущена в 1940 году, в значительной степени из-за трудностей с обеспечением постоянного финансирования во время сезона. Великая депрессия.[4][5] Вступление Орлеана в лигу произошло в 1928 году. Wareham был добавлен в 1927 году, чтобы довести количество команд до пяти,[6] и Орлеан и Плимут должны были быть добавлены в 1928 году, хотя запись о Плимуте так и не состоялась.[7]

Блонди Райан и Ред Рольф играл за Орлеан в начале эры Кейп-Лиги. Оба сделали долгую карьеру в высшей лиге. Райан был стартовым шорт-стопом чемпиона Мировой серии 1933 года. Нью-Йорк Джайентс, а Рольф начал третье поле для пяти Нью-Йорк Янкиз Команды чемпионата Мировой серии.

Орлеан в ту эпоху отличался несколькими примечательными фигурами. Линн, Массачусетс родные Джон «Блонди» Райан играл за Орлеан в 1928 году и продолжал играть за Мировая серия -победа 1933 г. Нью-Йорк Джайентс.[8][9] Уроженец Нью-Гэмпшира Ред Рольф играл за команду в 1930 году и будет стартовым игроком с третьей базы для Нью-Йорк Янкиз конца 1930-х гг.[10] Рольф был четырехкратным Американская лига все звезды, и выиграл пять титулов Мировой серии с бомбардировщиками Бронкса. В Орлеане Рольф играл за шкипера. Пэтси Донован, давний игрок и менеджер высшей лиги, который руководил Бостон Ред Сокс в 1910 и 1911 годах он пилотировал орлеанскую команду в 1929 и 1930 годах.[11][12][13] Эл Вестон и Эд Вайнэппл играл за Орлеан в 1931 году. Уэстон был бывшим Бостонский колледж звезда, игравшая в высшей лиге Бостон Бравс в 1929 г.,[14][15] и Wineapple 1929 г. Сенатор от Вашингтона кто играл за Остервиль в CCBL за три года до этого.[14][16] Лоуренс, Массачусетс родные Джонни Броака играл за Орлеан с 1930 по 1932 год, а затем играл за чемпиона мира 1936 года Янки.[17][18][19]

Орлеан вышел из лиги после сезона 1934 года из-за проблем с финансированием, но вернулся в 1937 году.[20] Губернатор Массачусетса Чарльз Ф. Херли был под рукой, чтобы выбросить церемониальный первый шаг чтобы открыть сезон 1937 года в Орлеане, когда команда столкнулась с Harwich.[21][22] Орлеан снова выставил команду в 1938 году, но затем был вынужден снова выйти из лиги на сезон 1939 года, после чего сама лига распалась.[23]

Команда Орлеана 1938 года представлена Данверс, Массачусетс родные Конни Криден, который набрал более 0,400 очков за сезон, чтобы возглавить лигу, и продолжил играть за высшую лигу. Бостон Бравс.[24] Лучший питчер команды в 1938 году был Сомервилл, Массачусетс родные Аль-Бланш. Бланш была ветераном Капской лиги и руководила Харвича 1933, затем провел два сезона в мейджорах с Бостон Бравс прежде чем вернуться в Кейп-Лигу в 1938 году, чтобы играть за Орлеан.[25][26][27] Член Зала Славы CCBL Билл Энос играл за Орлеан в то время, и впоследствии он был давним разведчиком Бостон Ред Сокс, а также первый в истории скаутский посредник Капской лиги Высшая лига бейсбола.[28]

Эпоха Верхней и Нижней Капской лиги (1946–1962)

Мысская лига была реорганизована в 1946 году после перерыва во время Вторая Мировая Война, и Орлеан начал играть в возрожденной лиге в 1947 году. Первоначально команда была известна как Орлеан Спарклерс, но вскоре стал известен как Орлеан Ред Сокс.[29] Орлеан доминировал в послевоенный период, выиграв в общей сложности семь чемпионатов лиги в период с 1947 по 1957 год, включая титулы подряд в 1949 и 1950 годах, а затем снова в 1952 и 1953 годах.

Шкипером клуба был Херб Фуллер в 1947 и 1948 годах.[30][31] и представил Зала славы CCBL Роя Брунингхауса, который три десятилетия был питчером Кейп-лиги за Орлеан и играл с командой с 1930-х годов.[32] и Аллен «Баззи» Уилкокс, еще один игрок трех десятилетий, который был инфилдером Орлеана в течение 17 лет с 1940-х по 1960-е.[33] Орлеан выиграл чемпионский титул в своей первой кампании 1947 года, победив чемпиона Верхнего Кейпа. Машпи Воины в серии чемпионатов того года, которая проходила как даблхедер в День труда. В игре 1 на Eldredge Park, Орлеан получил 11-аута производительность Bruninghaus, и отбивающий Дэйв Бремнер пошел 5-к-5 с Гомером в победе 12–7. Столкнувшись с асом из Зала славы CCBL Mashpee Дональдом Хиксом во второй игре, Бремнер продолжил свой бурный темп, выйдя 4 из 6, но Орлеан отставал на двоих до последнего фрейма. В верхней части девятого, Орлеан взорвался на семь пробегов, затем привел Брюнингхаус, чтобы закрыть победу со счетом 15–10 и завоевать первую корону Кейп-лиги.[34]

В 1949 году член Зала Славы CCBL Лорин «Пит» Петерсон присоединился к команде в качестве ловца / менеджера и пилотировал клуб в течение следующих 14 лет.[29][35] Рэд Сокс 1952 года производства Peterson столкнулся с многолетней электростанцией Верхнего мыса Вождь в серии чемпионатов Кейп-лиги из пяти лучших в том году. Red Sox победил Clouters, питчеры Брунингхаус и Билл МакКрэй позволили Сагамору только два раунда в серии, поскольку Орлеан выиграл Игры 1 и 2 с подсчетами 5–1 и 3–1, а затем заключил сделку с завоеванием титула 3. –0 Праздник Дня труда в парке Элдридж.[29]

Орлеанский клуб 1957 года встречался с чемпионом Аппер Кейп. Wareham в чемпионате чемпионата. Red Sox отправили Дуга Хиггинса на насыпь в игре 1 и выскочили вперед сразу с четырьмя пробегами в первом и никогда не оглядывались назад, разгромив Gatemen в финале со счетом 10–1. Орлеан завершил зачистку с двумя играми перед домашними болельщиками во 2 игре, получив Гомера и пару одиночных игр от Стэна Уилкокса на пути к победе со счетом 5–3, которая обеспечила клубу седьмую корону CCBL за 11 лет.[36] CCBL Зал славы Art Quirk установил замечательный рекорд 9–0 в 1958 году с 1,12 заработанный средний пробег в качестве питчера для Орлеана, а также лидировал в лиге с .475 средний уровень. Куирк продолжал играть в мейджорах за Балтимор Иволги и Вашингтонские сенаторы.[37]

Современная эпоха (1963 – настоящее время)

В 1963 году CCBL был реорганизован и официально утвержден NCAA. Лига больше не будет характеризоваться "городскими командами", которые выставляют в основном жителей Кейп-Кода, а теперь будет формальной университетской лигой. Команды начали набирать игроков и тренеров колледжей из все более широкого географического диапазона.[38]

Первоначально лига состояла из десяти команд, которые были разделены на подразделения Верхнего Кейпа и Нижнего Кейпа. Команда Орлеана была названа Орлеан Кардиналс, и присоединился Harwich, Chatham, Ярмут и команда из База ВВС Отис в Нижней Капской дивизии.

Легенда Бостон Ред Сокс и Зал славы бейсбола Карлтон Фиск играл за Орлеан в 1966 году.

1960-е и 1970-е годы

В 1960-х годах Орлеан управлял капитаном. Дэйв Гавитт,[39] питчер из Орлеана в конце 1950-х,[40] а позже Исполнительный директор из Бостон Селтикс и член Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмит. Гавит привел Орлеан в серию чемпионатов лиги в 1963 году инаугурации современной эры, но команда проиграла Cotuit.[41] CCBL Зал славы Лу Ламориелло играл за Орлеан в 1963 году,[37] как и его коллега из Зала славы CCBL Том Янкус, трехлетний чемпион лиги, который 4 июля 1965 года забросил Орлеан без нападающих. Позже Янкус управлял Орлеаном с 1974 по 1980 год.[42] В сезоне 1965 года член Зала Славы CCBL Джон Авдики возглавил лигу со средним показателем 0,407 очков.[37]

В 1966 г. Университет Нью-Гэмпшира Звезда Кэлвин Фиск играл первую базу для Орлеана. Ближе к концу сезона младший брат Кальвина Карлтон Фиск присоединился к нему в Орлеане и приступил к своей первой битве за кардиналов. Хотя младший Фиск сыграл за кардиналов лишь несколько партий, он произвел неизгладимое впечатление. Карлтон был призван в 1967 году родным городом. Бостон Ред Сокс, где он будет постоянным участником всех звезд на протяжении 1970-х, а в 2000 году будет введен в должность Национальный зал славы бейсбола в Куперстаун, Нью-Йорк.[43][44][45]

В 1967 году Матч всех звезд CCBL проводился в Элдредж-парке, и кардиналский клуб Чак Зилбах появился как выигравший питчер.[46] Зилбах в том сезоне в Элдридж-Парке забросил ничьего против Chatham команда, в которой фигурировала будущая звезда высшей лиги Турман Мансон.[47] Команда Орлеана 1968 года показала Зала славы CCBL Фил Корддри, который пошел 9–2 со 108 аутами в 92 подачах для кардиналов, чтобы выиграть Премию выдающегося питчера лиги.[48][49] Еще один будущий Зал славы CCBL, Джим Норрис, победил 0,415 за кардиналов в 1969 году и получил награду MVP лиги.[32] Норрис вернулся в 1970 году, чтобы бить 0,333 с 19 украденными базами, но отдал свою корону в лиге товарищу по команде. Майк Иден, который привел всех нападающих с отметкой 0,378. святое распятие Hurler Майк Пазик подбросил Орлеану против Harwich в 1971 году, позволив его единственному бегуну базы через хита игрока с битой.[50] Брэд Линден, первый игрок с низов Зала славы CCBL, возглавил «Карты» в 1971 и 1972 годах. В 1972 году Линден играл в матче всех звезд лиги, отбив 0,372 с лидерами лиги 10 хомерсами.[51]

Орлеан не смог завоевать чемпионский титул в 1960-х и 1970-х годах, но четыре раза выходил в чемпионат лиги, в том числе проигрывая подряд в 1970 и 1971 годах против сильного игрока. Фалмут команда, которая завершала серию из четырех подряд титулов в лиге.[52][53][54] Кардиналы 1974 года прошли в титульную серию, но были сбиты с толку. Cotuit.[55][56] Чак Дейл из Орлеана был выдающимся питчером лиги в 1978 году.[57]

1980-е и первый чемпионат современной эпохи

В 1980 и 1981 годах Кардиналы играли шорт-стоп Уэйд Роудон, обладатель Премии «Выдающийся перспективный игрок» в 1981 году, он также был MVP Матча всех звезд CCBL на Фенуэй Парк, игра, которая закончилась вничью 4–4.[58] Роудон связал рекорд лиги с тремя Хомерсами в одной игре против Wareham,[59] и вывел команду 1981 года в плей-офф, где они вылетели Harwich в полуфинале, но были сбиты Cotuit в серии чемпионатов лиги.[60][61] В сезоне 1985 года кардинал Херлер Боб О'Брайен сыграл без нападающих. Cotuit в котором ему не хватило идеальной игры всего за две прогулки, и он выиграл от ограбления аутфилдера Гленна Фернандеса у ограды после удара отбивающего игрока Кеттлерса. Грег Вон.[62]

Слаггер Фрэнк Томас (1988), как говорили, забил самый длинный мяч за всю историю Элдридж-Парка. Он добрался до Куперстауна в 2014 году.

Кардиналы выиграли свой первый чемпионат современной эры в 1986 году. В команде участвовали отбивающий Гэри Александер, который забил 0,313 с 12 хоум-ранов, а также херлеры-тузы и будущие игроки высшей лиги. Джефф Конин и Майк Игнасиак. Под руководством менеджера Джона Каслберри команда Cards показала лучший результат лиги в регулярном сезоне и встретилась Chatham в полуфинале плей-офф. В игре 1 на Eldredge Park кардиналы получили трехходовое влияние от Барта Хеффернана, а Игнасиак завершил игру, превзойдя пятерки, 6–4. Игра 2 на Поле ветеранов пошел к дополнительным подач при счете 2–2. Ас Чатема, Зал славы CCBL Марк Петковсек, доминировал над кардинальными нападающими, допустив только два попадания через десять фреймов. В 11-м раунде Петковшек уступил Александру в первом сингле и остался в игре, чтобы встретиться с Кевином Гарнером, который вылетел прямо через правую ограду поля, чтобы выиграть серию.[63]

В чемпионате 1986 года кардиналы встречались с двукратным действующим чемпионом. Cotuit. В первой домашней игре «Орлеан» дал стартеру Конину много возможностей поработать. Карты взорвались в течение четырех хоум-ранов, три из которых были выполнены только Александром, а одна - Гарнером с трибуны в центре поля, в победе со счетом 9–4. Игнасиак закрутил еще одну жемчужину в игре 2 на Лоуэлл Парк, пройдя дистанцию ​​и удерживая чайники до двух ударов и без пробежек. The Cards получили гомера от Александра в первом, его четвертом длинном шаре титульной серии. Тодд Хейни добавил страховку с двумя пробежками в седьмом месте, чтобы дать Орлеану победу со счетом 3–0 и зачистку титульной серии, а Александр забрал домой звание MVP плей-офф за его блестящий показ силы.[64][65]

В 1988 году Орлеан снова вышел в серию чемпионатов благодаря броску CCBL Hall of Fame. Фрэнк Томас, который, как говорили, забил самый длинный мяч за всю историю Элдридж-Парка и сделал три хоумрана за одну игру на Wareham.[28] Команда проиграла в финале Wareham,[66] но Томас продолжил звездную карьеру в Чикаго Уайт Сокс и был введен в Национальный зал славы бейсбола в 2014 году. Элдридж-Парк принимал Матч всех звезд CCBL в течение трех сезонов подряд с 1988 по 1990 год. Событие 1988 года включало в себя первый Матч всех звезд лиги Хоумран Дерби, выигранный карточками 'могучий Фрэнк Томас. Хозяева претендовали на корону дерби каждый из трех лет, с Майк Томас совпадает с подвигом Томаса в 1989 году, и Майк Гропуссо делает то же самое в 1990 году.

CCBL Зал славы Номар Гарсиапарра чемпиона 1993 года "Орлеан Кардиналс".

Второе название отмечает 1990-е годы.

Орлеан выиграет еще один титул Капской лиги в 1993 году с командой, возглавляемой шкипером Роландо Казановой и играющей главную роль в будущем. Бостон Ред Сокс все звезды и Зал славы Капской лиги Номар Гарсиапарра, который поразил 0,321 с 50 попаданиями и 17 украденными базами для Карт.[67][68] В состав команды также вошли будущие игроки высшей лиги. Аарон Бун и Джей Пэйтон. В плей-офф кардиналы встретились Chatham в драматической серии полуфиналов из трех игр. В игре 1 на Поле ветеранов, Орлеанский херлер Крис Чаччио прошел дистанцию ​​в поединке питчеров, который завершился при счете 1–1 в начале девятого матча. Пэйтон ударил победившего в игре Гомера в последнем кадре, чтобы дать Картам победу 2–1. A ответили в игре 2, отключив карты, 4–0, в парке Элдридж. Однако «Орлеан» посмеялся последним, доминируя в финале третьей игры в «Чатеме» и выиграв решающую игру со счетом 7–1.[69] В чемпионской серии Cards столкнулись с сильным Wareham команда и взяли игру 1 в Клем Спиллейн Филд с разницей в 2–1 на Гомера с двумя проходами в первом иннинге Аарон Бун.[70] Во второй игре в Eldredge Park Чаччо снова засверкал, допустив всего четыре удара. Кэтчер Стив Фишман ускользнул от Гомера с двумя пробегами по линии в шестом, и Карты ушли с победой 5: 1, чтобы охватить серию и претендовать на корону, а Чаччо забрал домой звание MVP плей-офф.[71][72]

Команда The Cardinals в 1994 году играла главную роль в лиге Дэйв Шепард, обладатель премии Outstanding Pro Prospect Award и будущий звездный чемпион высшей лиги. Тодд Хелтон, который продолжил традицию карт, выиграв All-Star Game Home Run Derby в Eldredge Park.

Команда Орлеана 1999 года представила двух будущих обладателей Зала славы CCBL в питчере. Бен Шитс и MVP лиги Лэнс Никро, а также будущий игрок высшей лиги Марк Тейшейра, который был назван выдающимся перспективным игроком лиги.[73] Шетс, который в предыдущем сезоне был звездой Wareham, разместил 1,10 ЭРА в 16,1 подач для Орлеана в 1999 году.[74] Никро победил 0,360 и забил 13 хоумранов за сезон,[33] а также записали сейв на кургане, поскольку кардиналы и Wareham Gatemen установил рекорд по самой продолжительной игре в современной истории CCBL, отыграв в Уэрхэме 18 иннингов 5 часов 14 минут. Четыре года спустя в Элдридж-парке этот рекорд побил: кардиналы 2003 года были сбиты в 20 иннингах. Harwich через 5 часов 52 минуты.[75]

2000-е принесут пару чемпионатов и появление Жар-птиц.

Кардиналы 2001 года показали второго человека с низов Расс Адамс, выдающийся перспективный игрок лиги, который станет выбранным в первом раунде в следующем году Драфт MLB. В 2002 году Орлеан возглавлял обладатель награды «Выдающийся питчер» лиги. Брайан Роджерс, который разместил микроскопический снимок 0,40 ERA за сезон, и звездный уловитель Райан Ханиган, Андовер, Массачусетс уроженец, который был назван выдающимся игроком лиги Новой Англии. Команда заняла первое место в Восточном дивизионе с впечатляющим результатом 29–13–2 и одержала победу над Г-Д в полуфинале плей-офф, но был закрыт Wareham в заглавной серии.[76]

Эммануэль Беррисс стал вторым MVP плей-офф за захватывающее выступление в чемпионате Орлеана в 2005 году.

Кармен Карконе, тренер Кармен Карконе, вернула «Кардс» в титульную серию второй сезон подряд в 2003 году. В этой команде был MVP плей-офф и чемпион CCBL по домашнему дерби Сезар Николас.[77] После взятия полуфинальной серии из Брюстер, кардиналы столкнулись Борн в чемпионской серии. В первой игре в Элдредж-Парке была проведена небольшая дополнительная подача. После того, как Борн вышел вперед, 1–0, в третьем, Карты связали его в четвертом на глубоком Николасе Дингере слева, его третьем игроке плей-офф. Команды остались даже на 1–1, войдя в нижнюю часть десятого, когда домашняя команда загрузила базы и выиграла его на сингле RBI Майрона Лесли. Вторая игра с «Борном» была еще одной напряженной: победитель первой игры Райан Шройер вышел с облегчением, чтобы получить последние шесть аутов, пять из них вычеркиванием, чтобы закрепить победу Орлеана со счетом 5–4 и завершить размах в серии.[78][79][80]

Шкипер Келли Николсон возглавил Cards в 2005 году, привел команду к финишу на первом месте в Восточном дивизионе и был удостоен звания лучшего менеджера лиги.[81] Кардиналы Николсона представили выдающийся барельеф CCBL Стивен Райт,[82] и Эммануэль Беррисс, возглавивший лигу с 37 украденными базами. После выхода в полуфинальную серию плей-офф от Chatham выиграв оба конца плей-офф день-ночь двойной заголовок,[83] Орлеан снова встретился Борн для названия. Первая игра в Eldredge Park закончилась без очков, когда закончилась девятая, когда быстрый Беррисс забил единственный пробег в игре драматическим уходом, отметившись фолом. Braves продолжили забивать карты во второй игре в Борне со счетом 10–1. Но Орлеан ответил в начале игры 3, забив девять пробежек в первых трех подачах. The Cards закрыли нападающих Борна за звездной подачей Брэда Мейерса и близкого Райта, и крейсерская к 13–1 победе титула.[84][85][86] Мейерс разделил награды MVP плей-офф с Берриссом, который пять раз достигал базы и совершил три забега в финале.[87]

В 2006 году команда Николсона сыграла звезду будущего обладателя Зала славы CCBL и обладателя награды «Выдающийся проспект». Мэтт Витерс.[88] Лучший кетчер лиги, Витерс победил 0,307 с помощью восьми хоум-ранов, включая колоссальный выстрел с правой эстрады в центре поля в Элдридж-парке.[89]

В сезоне 2009 года команда сменила свое прозвище после соглашения между Cape League и Высшая лига бейсбола в котором говорилось, что если команда CCBL поделилась псевдонимом с командой MLB, команде пришлось бы получать свою форму через поставщика, имеющего лицензию Major League Baseball Properties. Желая сохранить свою независимость и давние отношения с местными поставщиками, команда Орлеана решила изменить свое название на Орлеанские огненные птицы.[90]

CCBL Зал славы Колтен Вонг был MVP лиги за Firebirds в 2010 году.

2010-е

На протяжении 2010-х годов команду продолжала возглавлять Келли Николсон, которая превзошла Лорина «Пита» Петерсона как тренера с самым долгим стажем в истории команды.[91] Команда прошла квалификацию в плей-офф через девять из десяти лет десятилетия, выиграв титулы Восточного дивизиона в 2011, 2015 и 2017 годах и достигнув чемпионской серии в 2013 году, прежде чем упасть до Cotuit.[92][93] Истхэм, Массачусетс Уроженка Сью Хортон, генеральный менеджер команды с 2000 года, получила в 2016 году награду Дика Салливана «Руководитель года».[94][95][96]

Среди выдающихся игроков десятилетия - Зал славы CCBL. Колтен Вонг, который поразил 0,341 с 22 украденными базами, чтобы претендовать на премию MVP лиги в 2010 году.[97] Будущие звезды высшей лиги Маркус Строман представили для Firebirds в 2010 и 2011 годах, и Тревор Готт был выдающимся питчером лиги для Орлеана в 2011 году.[98] «Жар-птицы» хвастались победителями лиги «Выдающийся питчер» в сезонах подряд с Колтоном Махони в 2014 году.[99] и Митчелл Джордан, который установил рекорд одного сезона современной эры CCBL с 0,21 ERA в 2015 году.[100]

Firebirds Стивен Скотт и Картер Олдрет выиграли два раза подряд All-Star Game Home Run Derby в 2017 и 2018 годах, а центральный полевой игрок Джимми Херрон стал самым ценным игроком Матча всех звезд 2017 года за свой выигрышный RBI в пятерке Восточного дивизиона. –3 победы.[101] Жар-птицы 2018 представили лигу выдающийся проспект J.J. Bleday, звездный аутфилдер CCBL, забивший 0,311 с пяти хоум-ранов,[102][103] и херлеры Митчелл Сенгер и Аарон Оксенбейн, которые забросили комбинированный ноиттер против Брюстер.[104] Нью-Бедфорд, Массачусетс родные Джаред Шустер был выдающимся игроком Новой Англии лиги в 2019 году. Матч всех звезд лиги, Шустер опубликовал 4–0 рекордов с 1,40 ЭРА в 30 подач, выбив 35, идя только пять.[105]

2020-е годы

Сезон CCBL 2020 был отменен из-за коронавирус пандемия.[106]

Призывники Зала славы CCBL

CCBL Зал славы Джим Норрис
CCBL Зал славы Мэтт Витерс

Зал славы и музей CCBL - это история музей и зал славы отдавая дань уважения прошлым игрокам, тренерам и другим людям, которые внесли выдающийся вклад в CCBL.[107] Ниже представлены призывники, которые провели все или часть своего времени в Кейп-Лиге с Орлеаном.

Год введен в должностьRef.ИмяПозиция
2000[28]Билл ЭносИгрок
Фрэнк ТомасИгрок
2002[68]Расс ФордИсполнительный
Номар ГарсиапарраИгрок
2004[32]Рой БрюнингхаусИгрок
Джим НоррисИгрок
2006[33]Аллен (Баззи) УилкоксИгрок
Лэнс НикроИгрок
2008[74]Бен ШитсИгрок
2009[37]Джон AwdyckiИгрок
Лу ЛамориеллоИгрок
Art QuirkИгрок
2012[35]Лорин «Пит» ПетерсонИгрок / Менеджер
2013[88]Мэтт ВитерсИгрок
2014[49]Фил КорддриИгрок
2016[97]Колтен ВонгИгрок
2017[42]Том ЯнкусИгрок / Менеджер
2019[51]Брэд ЛинденИгрок

Известные выпускники

Маркус Строман играл за Орлеан в 2010 и 2011 годах
Смотрите также: Игроки Orleans Firebirds

Годовые результаты

CCBL Зал славы Лу Ламориелло играл за Орлеан в 1963 году
Майк Смитсон для кардиналов в 1975 году
Джефф Конин чемпиона CCBL 1986 года Orleans Cardinals
Джей Пэйтон играл за кардиналов чемпиона CCBL 1993 года
Тодд Хелтон был чемпионом CCBL по дерби 1994 года в Орлеане.
CCBL Зал славы Бен Шитс Кардиналов Орлеана 1999 г.
CCBL Зал славы Лэнс Никро, 1999 MVP лиги
Туз помощи Стивен Райт Чемпионат Орлеана 2005 CCBL
Брэндон Кроуфорд играл за Орлеан в 2007 году

Результаты по сезонам, 1928–1938 гг.

ГодВыигралПотерялЗавершение регулярного сезонаПостсезон *Управляющий деламиRef.
192819245-я лигаДжон "Дот" Уэлен[108][109][110]
192921234-я лигаПэтси Донован[111]
193026183-я лигаПэтси Донован[112]
193129182-я лигаЭдди МакГрат[113]
193219133-я лигаДик Фелан[114][115]
193328224-я лига (А)
2-я лига (B)		Дик Фелан[116][117]
[118]
193421274-я лига[119]
1935Не играл
1936Не играл
193710375-я лигаРасти Ярнелл
Джим Дадли		[120]
193824303-я лигаБазз Харви[121]

* В период 1923–1939 гг. В CCBL матчи плей-офф после сезона были редкостью. В большинстве лет победитель вымпела регулярного сезона просто короновался как чемпион лиги.
Тем не менее, было четыре года, в течение которых лига разделяла свой регулярный сезон и короновала отдельных чемпионов в первом (A) и втором (B) таймах. В двух из них
В сезонах (1936 и 1939) одна команда выиграла оба тайма и была объявлена ​​абсолютным чемпионом. В двух других разделенных сезонах (1933 и 1935) постсезонный
В серии плей-офф между двумя чемпионами полугодия разыграли абсолютного чемпиона.

Результаты по сезонам, 1947–1962 гг.

ГодВыигралПотерялЗавершение регулярного сезонаПостсезонУправляющий деламиRef.
1947Выиграл чемпионат (Машпи )Херб Фуллер
1948Выиграл полуфинал (Chatham )
Проигранный чемпионат (Машпи )		Херб Фуллер
1949Выиграл чемпионат (Фалмут )Лорин "Пит" Петерсон
1950Выиграл чемпионат (Вождь )Лорин "Пит" Петерсон
1951Выиграл полуфинал (Деннис )
Проигранный чемпионат (Вождь )		Лорин "Пит" Петерсон
1952Выиграл чемпионат (Вождь )Лорин "Пит" Петерсон
1953Выиграл полуфинал (Ярмут )
Выиграл чемпионат (Вождь )		Лорин "Пит" Петерсон
1954Проигранный чемпионат (Вождь )Лорин "Пит" Петерсон
1955Выиграл чемпионат (Cotuit )Лорин "Пит" Петерсон
1956Выиграл 1 раунд (Ярмут )
Проигранные полуфиналы (Деннис )		Лорин "Пит" Петерсон
1957Выиграл чемпионат (Wareham )Лорин "Пит" Петерсон
1958Проигранные полуфиналы (Ярмут )Лорин "Пит" Петерсон
1959Проигранный чемпионат (Вождь )Лорин "Пит" Петерсон
1960Лорин "Пит" Петерсон
1961Проигранные полуфиналы (Ярмут )Лорин "Пит" Петерсон
1962Проигранный раунд 1 (Harwich )Лорин "Пит" Петерсон[122]

Результаты по сезонам с 1963 г. по настоящее время

ГодВыигралПотерялСвязанныйЗавершение регулярного сезонаПостсезонУправляющий делами
1963231102-я Нижняя Капская дивизияВыиграл полуфинал (Chatham )
Проигранный чемпионат (Cotuit )		Дэйв Гавитт
196423100Дэйв Гавитт
1965201402-я Нижняя Капская дивизияДэйв Уильямс
1966191502-я Нижняя Капская дивизияДэйв Гавитт
1967202002-я Нижняя Капская дивизия (Т)Дэйв Гавитт
1968201902-я Нижняя Капская дивизияТони Уильямс
1969281602-я Нижняя Капская дивизияПроигранные полуфиналы (Chatham )Тони Уильямс
1970231603-я лигаВыиграл полуфинал (Wareham )
Проигранный чемпионат (Фалмут )		Тони Уильямс
1971261242-я лигаВыиграл полуфинал (Wareham )
Проигранный чемпионат (Фалмут )		Тони Уильямс
1972261511-я лига (T)Проигранные полуфиналы (Chatham )Тони Уильямс
1973192125-я лигаТони Уильямс
1974201572-я лигаВыиграл полуфинал (Harwich )
Проигранный чемпионат (Cotuit )		Том Янкус
1975241622-я лигаПроигранные полуфиналы (Cotuit )Том Янкус
1976182126-я лигаТом Янкус
1977131996-я лигаТом Янкус
1978202114-я лигаПроигранные полуфиналы (Hyannis )Том Янкус
1979162336-я лигаТом Янкус
1980122918-я лигаТом Янкус
1981221823-я лигаВыиграл полуфинал (Harwich )
Проигранный чемпионат (Cotuit )		Джек Донахью
1982182315-я лига (T)Джек Донахью
1983162516-я лигаДжек Донахью
1984231812-я лигаПроигранные полуфиналы (Cotuit )Джон Каслберри
1985212104-я лигаПроигранные полуфиналы (Chatham )Джон Каслберри
1986251521-я лигаВыиграл полуфинал (Chatham )
Выиграл чемпионат (Cotuit )		Джон Каслберри
1987211905-я лигаДжон Каслберри
1988222002-й восточный дивизионВыиграл полуфинал (Г-Д )
Проигранный чемпионат (Wareham )		Джон Каслберри
1989133015-й восточный дивизионДжон Каслберри
1990242002-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Г-Д )Джон Каслберри
1991212122-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Chatham )Джон Каслберри
1992133015-й восточный дивизионРоландо Казанова
1993232012-й восточный дивизионВыиграл полуфинал (Chatham )
Выиграл чемпионат (Wareham )		Роландо Казанова
1994271511-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Брюстер )Роландо Казанова
1995222102-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Chatham )Роландо Казанова
1996202214-й восточный дивизионРоландо Казанова
1997152905-й восточный дивизионДон Норрис
1998182705-й восточный дивизионДон Норрис
1999271602-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Chatham )Дон Норрис
2000232012-й Восточный дивизион (Т)Проигранная игра (Chatham )Дон Норрис
2001202403-й восточный дивизионДон Норрис
2002291321-й восточный дивизионВыиграл полуфинал (Г-Д )
Проигранный чемпионат (Wareham )		Кармен Карконе
2003281712-й восточный дивизионВыиграл полуфинал (Брюстер )
Выиграл чемпионат (Борн )		Кармен Карконе
2004222113-й восточный дивизионКармен Карконе
2005301401-й восточный дивизионВыиграл полуфинал (Chatham )
Выиграл чемпионат (Борн )		Келли Николсон
2006222113-й восточный дивизионКелли Николсон
2007232014-й восточный дивизионКелли Николсон
2008251721-й восточный дивизионПроигранные полуфиналы (Harwich )Келли Николсон
2009251722-й восточный дивизионВыигранная игра (Chatham )
Проигранные полуфиналы (Борн )		Келли Николсон
2010231923-й восточный дивизионВыигран раунд 1 (Брюстер )
Проигранные полуфиналы (Г-Д )		Келли Николсон
2011241731-й восточный дивизионПроигранный раунд 1 (Г-Д )Келли Николсон
2012222204-й восточный дивизионВыигран раунд 1 (Harwich )
Проигранные полуфиналы (Г-Д )		Келли Николсон
2013241912-й восточный дивизионВыигран раунд 1 (Harwich )
Выиграл полуфинал (Chatham )
Проигранный чемпионат (Cotuit )		Келли Николсон
2014241822-й восточный дивизионПроигранный раунд 1 (Г-Д )Келли Николсон
2015311211-й восточный дивизионВыигран раунд 1 (Chatham )
Проигранные полуфиналы (Г-Д )		Келли Николсон
2016202313-й восточный дивизионПроигранный раунд 1 (Г-Д )Келли Николсон
2017291501-й восточный дивизионВыигран раунд 1 (Chatham )
Проигранные полуфиналы (Брюстер )		Келли Николсон
2018142915-й восточный дивизионКелли Николсон
2019231742-й восточный дивизионПроигранный раунд 1 (Г-Д )Келли Николсон
2020Сезон отменен из-за коронавирус пандемия

Лауреаты премии лиги

Марк Тейшейра был CCBL Outstanding Prospect в 1999 г.
Нейт Фрейман выиграл премию CCBL 10th Player в 2007 году
Орлеан Райан Ханиган забрал домой три награды лиги в 2002 году
Пэт Соренти
Награда MVP
ГодИгрок
1969Джим Норрис
1972Брэд Линден
1999Лэнс Никро
2010Колтен Вонг
Роберт А. Макнис
Награда за выдающуюся перспективу
ГодИгрок
1981Уэйд Роудон
1994Дэйв Шепард
1999Марк Тейшейра
2001Расс Адамс
2004Тайлер Грин
2006Мэтт Витерс
2018J.J. Bleday
Белый дом BFC
Премия "Выдающийся кувшин"
ГодИгрок
1968Фил Корддри
1978Чак Дейл
1985Джон Хоус
2002Брайан Роджерс
2014Колтон Махони
2015Митчелл Джордан
Расс Форд
Премия за выдающийся кувшин помощи
ГодИгрок
2000Кабель Taft *
2005Стивен Райт
2011Тревор Готт


Дэниел Дж. Сильва
Награда за спортивное мастерство
ГодИгрок
1973Джефф Вашингтон
1975Эд Кучар
1989Брайан Барк
2000Брайан Принс
2002Райан Ханиган
2019Макс Трояни
Мэнни Робелло
Награда 10-му игроку
ГодИгрок
1993Номар Гарсиапарра
2002Райан Ханиган
2007Нейт Фрейман
2011Бен Уолдрип
2012Джейк Эрнандес
2013Мэтт Труппа
Выдающийся Джон Дж. Клаффи
Награда игрока Новой Англии
ГодИгрок
2002Райан Ханиган
2019Джаред Шустер
Премия Турмана Мансона
для чемпиона по ватин
ГодИгрок
1965Джон Awdycki (.407)
1969Джим Норрис (.415)
1970Майк Иден (.378)


Премия All-Star Game MVP†
ГодИгрок
1981Уэйд Роудон
1995Гэри Бернхэм
1999Марк Тейшейра
2001Расс Адамс
2005Колин Кертис
2006Джош Сатин
2007Деннис Рабен
2017Джимми Херрон
Матч всех звезд
Чемпион конкурса
ГодИгрок
1988Фрэнк Томас
1989Майк Томас
1990Майк Гропуссо
1994Тодд Хелтон
2003Сезар Николас
2008Анджело Сонгко
2017Стивен Скотт
2018Картер Олдрет
Звезда звезд
Премия плей-офф MVP
ГодИгрок
1986Гэри Александр
1993Крис Чаччо
2003Сезар Николас
2005Брэд Мейерс *
2005Эммануэль Беррисс *

(*) - указывает со-получателя
(†) - С 1991 года в каждом из двух дивизионов лиги назначается MVP Матча звезд.

Выбор Матча всех звезд

Тайлер Грин, 2004 Орлеан Матч всех звезд и CCBL Outstanding Pro Prospect
Матч 2015 Firebirds Кайл Льюис
ГодИгрокиСсылка
1998Вон Шилл, Мэнни Креспо, Пэт Коллинз[123]
1999Тим Хаммел, Питер Бауэр, Шон Уивер, Джейсон Арнольд, Лэнс Никро, Марк Тейшейра[124]
2000Брайан Принс, Чад Трейси, Брэд Стоктон, Мэтт Инчинелли, Taft Cable[125]
2001Трой Карадонна, Расс Адамс, Тайлер Дэвидсон, Ларри Бродвей[126]
2002Мэтт Манискалько, Райан Ханиган, Дэвид Коффи, Брайан Роджерс, Уитли Бенсон, Скотт Бейкер, Майк Рапачоли[127]
2003Джон Зерингу, Билли Локкин, Ретт Джеймс, Дэвид Пёрси, Сезар Николас[128]
2004Джордан Браун, Крис Николл, Тайлер Грин[129]
2005Эммануэль Беррисс, Колин Кертис, Стивен Райт, Брэд Мейерс[130]
2006Мэтт Витерс, Джош Сатин, Бретт Сесил, Клейтон Шуник[131]
2007Брэд Боксбергер, Уилл Этвуд, Райан Перри, Деннис Рабен[132]
2008Богатый пойтресс, Тим Уиллер, Мэтт Томсон, Мартин Вирамонтес, Адам Уилк, Анджело Сонгко[133]
2009Гэри Браун, Роб Расмуссен, Алекс Хассан, Кейси Гейнор, Эллиот Глинн[134]
2010Колтен Вонг, Маркус Строман, Кайл Саймон[135]
2011Бен Уолдрип, Мэтт Даффи, Тревор Готт, Тайлер Джонсон[136]
2012Джейк Эрнандес, Мэтью Бойд, Кайл Крокетт, Пэт Кристенсен, Конрад Грегор[137]
2013Росс Киветт, Джордан Луплоу, Трент Шкутник, Мэтт Трупп, Крис Маркончини[138]
2014Дэвид Флетчер, Дэвид Томпсон, Нейт Баннистер, Колтон Махони, Рейли Ховис, Бобби Далбек[139]
2015Ронни Доусон, Кайл Льюис, Митчелл Джордан, Ник Заммарелли, Шон Мерфи, Эрик Лауэр, Вилли Абреу[140]
2016Итан Пол, Райли Адамс, Райли Махан, Брайан Миллер, Адам Хэзли, Джо Райан, Брэндон Беляк, Дрю Лугбауэр[141]
2017Итан Пол, Джимми Херрон, Нико Деколати, Райан Ролисон, Дэниел Линч, Логан Гилберт, Джои Мюррей, Стивен Скотт, Роми Гонсалес[142]
2018JJ Bleday, Кевин Келли, Ник Осборн[143]
2019Макс Трояни, Джаред Шустер, Ной Скирроу[144]
2020Сезон отменен из-за коронавирус пандемия

Курсив - Указывает на участника All-Star Game Home Run Hitting Contest

Игры без хита

Чак Зилбах организовал нулевой результат для Орлеана в 1967 году.
ГодКувшинПротивникСчетМесто расположенияПримечанияСсылка
1954Рой БрюнингхаусЯрмут4–0Идеальная игра[145]
1956Джон ЛиннеллБрюстер8–0[122]
1962Джон БузанЯрмут3–0[122]
1963Чак РичардсOtis AFB5–1[146]
1964Рэй ХартманнOtis AFB17–0[146]
1965Том ЯнкусЯрмут4–0[42][146]
1967Чак ЗилбахChatham1–1Eldredge Park7-таймовая игра;
Игра в галстук		[47][146]
1971Майк ПазикHarwich6–0[50]
1985Боб О'БрайенCotuit8–0Eldredge Park[62][147]
2000Йон СтейтцБрюстер7–26-таймовая игра[148][149]
2018Митчелл СенгерБрюстер3–2Стоуни Брук ФилдКомбинированный[104]
Аарон Оксенбейн

Управленческая история

Управляющий деламиСезоныВсего сезоновСезоны чемпионата
Пэтси Донован1929–19302
Херб Фуллер1947–194821947
Лорин "Пит" Петерсон1949–1962141949, 1950, 1952, 1953, 1955, 1957
Дэйв Гавитт1963–1964
1966–1967		4
Дэйв Уильямс19651
Тони Уильямс1968–19736
Том Янкус1974–19807
Джек Донахью1981–19833
Джон Каслберри1984–199181986
Роландо Казанова1992–199651993
Дон Норрис1997–20015
Кармен Карконе2002–200432003
Келли Николсон2005–2019152005

Вещатели

Firebirds были одной из первых команд бейсбольной лиги Кейп-Код, в которой участвовали стажеры по трансляциям студентов.

Смотрите также

  • Игроки Orleans Firebirds

Рекомендации

  1. ^ «Элдридж-Парк: дом жар-птиц». orleansfirebirds.com. Получено 29 июля, 2019.
  2. ^ «Происхождение парка Элдридж». samsscrapbook.com. Получено 29 июля, 2019.
  3. ^ "Бейсбольная лига Кейп-Код". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 14 июля 1923 г. с. 6.
  4. ^ "Перспективы лиги Кейп-Код Блэк". Барнстейбл Патриот. Барнстейбл, Массачусетс. 15 февраля 1940 г. с. 6.
  5. ^ «Президент Холмс видит небольшие шансы для бейсбольной лиги». Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 15 марта 1940 г. с. 1.
  6. ^ «Кейп-Кодская бейсбольная лига добавляет еще одну команду». Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 16 июня 1927 г. с. 1.
  7. ^ "Орлеан присоединяется к Лиге". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 26 апреля 1928 г. с. 7.
  8. ^ Джеймс Х. Эллис. "Лига Кейп-Код" - выставка талантов ". sabr.org. Получено 5 августа, 2019.
  9. ^ "Орлеан". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 1 декабря 1928 г. с. 7.
  10. ^ Корт Витти. "Ред Рольф". sabr.org. Получено 30 августа, 2019.
  11. ^ "Пэтси Донован будет управлять клубом" Орлеан ". Бостон Глобус. Бостон, Массачусетс. 3 августа 1929 г. с. 1.
  12. ^ "Пэтси Донован, бывший Храбрый, менеджер Орлеана". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 1 августа 1929 г. с. 1.
  13. ^ "Судья Отис Хэдз Лига". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 3 мая 1930 г. с. 6.
  14. ^ а б «Объявлены составы на сезон». Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 4 июля 1931 г. с. 7.
  15. ^ "На алмазе". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 30 июля 1931 г. с. 8.
  16. ^ "Орлеан". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 11 июля 1931 г. с. 8.
  17. ^ "Falmouth Neck and Neck в высшую лигу с Уэрхэмом". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 17 июля 1930 г. с. 3.
  18. ^ "На алмазе". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 3 сентября 1931 г. с. 6.
  19. ^ "Бейсболисты Высшей лиги из лиги Кейп-Код" (PDF). capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  20. ^ "Встреча Капской лиги". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 1 апреля 1937 г. с. 2.
  21. ^ "'Batter Up 'в субботу в Лиге Кейп-Код в Хианнисе и Орлеане ". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 1 июля 1937 г. с. 1.
  22. ^ «Кейп-Лига открывает сезон бейсбола». Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 9 июля 1937 г. с. 1.
  23. ^ «Избиратели действуют в отношении бейсбола». Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 16 февраля 1939 г. с. 1.
  24. ^ «Фалмут - Филд Янг, шумная бейсбольная команда в Кейп-Лиге». Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 16 июня 1939 г. с. 9.
  25. ^ "Мысская кольцевая болтовня". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 1 сентября 1938 г. с. 3.
  26. ^ "Лига Кейп-Код". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 14 сентября 1933 г. с. 3.
  27. ^ Боб Лемуан. "Аль Бланш". sabr.org. Получено 30 августа, 2019.
  28. ^ а б c "Церемония открытия Зала славы 20 января 2001 г.". capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  29. ^ а б c «Команда Орлеана Болла делает привычку побеждать в Cape Crown». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1952 г. С. 1, 8.
  30. ^ «Бейсбольный сезон начинается в Орлеане». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 15 мая 1947 г. с. 2.
  31. ^ "Нижний дивизион Бейсбольной лиги Кейп-Код". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 6 августа 1948 г. с. 5.
  32. ^ а б c «Десять легенд, которые войдут в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код». capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  33. ^ а б c «Билеты все еще доступны в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код». capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  34. ^ "Празднование Орлеанских чемпионатов?". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 4 сентября 1947 г. С. 1, 5.
  35. ^ а б "Церемония введения в Зал славы Капской лиги назначена на 10 ноября". capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  36. ^ "Орлеан убирает Уэрхэм в двух прямых играх". Фалмут Энтерпрайз. Фалмут, Массачусетс. 3 сентября 1957 г. с. 4.
  37. ^ а б c d «Класс 2009 года избран в Зал славы Кейп-Лиги». capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  38. ^ "Страница приветствия". capecodbaseball.org. Получено 9 января, 2020.
  39. ^ «Гавит выбран в Зал баскетбольной славы». capecodbaseball.org. 18 апреля 2006 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  40. ^ "Пробивание Уилкокса и подача причуды. Художественная пьеса ведущего Орлеана". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 7 августа 1958 г. с. 15.
  41. ^ "Титул полицейского по бейсболу". Барнстейбл Патриот. Барнстейбл, Массачусетс. 5 сентября 1963 г. с. 6.
  42. ^ а б c «Восемь бывших великих игроков войдут в Зал славы бейсбольной лиги Кейп-Код». capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  43. ^ Шон Л. Келли. "Тони Конильяро сорок лет спустя". bostondirtdogs.com. Получено 25 сентября, 2019.
  44. ^ "Интересные факты о Капской лиге, которые вы могли не знать". capecodtimes.com. 12 июня 2016 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  45. ^ Гэри Харрингтон (18 марта 2004 г.). «Там, где вырос Карлтон Фиск, его звали« Толстяк »"". sentinelsource.com. Получено 25 сентября, 2019.
  46. ^ "Нижний мыс All-Stars Christen New Field с победой со счетом 9: 1". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 27 июля 1967 г. с. 19.
  47. ^ а б Николс, Т. (10 августа 1967 г.). «Два первых в Элдридж-парке». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. п. 19.
  48. ^ «Фил Корддри получает награду как лучший питчер». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 29 августа 1968 г. с. 19.
  49. ^ а б «Пятеро бывших великих игроков войдут в Зал славы Кейп-Лиги». capecodbaseball.org. Получено 11 августа, 2019.
  50. ^ а б Бариллари, Дэвид (24 июня 1971 г.). "Орлеан-Херлер, Харидж без хитов". Хроники Кейп-Кода. Чатем, Массачусетс. п. 16.
  51. ^ а б «Объявлен класс в Зале славы CCBL 2019». capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  52. ^ «Кардиналы в финале плей-офф». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 27 августа 1970 г. с. 23.
  53. ^ "Как это закончилось". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 3 сентября 1970 г. с. 23.
  54. ^ «Фалмут выигрывает титул Капской лиги в ужасной драке в четвертой игре». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 26 августа 1971 г. с. 23.
  55. ^ "Орлеанские кардиналы 1974 года". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 5 сентября 1974 г. с. 31.
  56. ^ «Котелки-котелки возьмут все». Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 29 августа 1974 г., с. S10.
  57. ^ Грей, Джон (18 августа 1978 г.). "Спортивная болтовня". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. п. 25.
  58. ^ "Все звезды Кейп-лиги связывают Атлантик 4–4 в дождь из Фенуэй-парка". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. 24 июля 1981 г. с. 26.
  59. ^ Брюс Хак (12 июля 2008 г.). «Игра Мец Домингеса с тремя бойцами стала восьмой в истории». capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  60. ^ Грей, Джон (18 августа 1981 г.). "Орлеан, все даже в финале плей-офф бейсбола". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. С. 24, 25.
  61. ^ Грей, Джон (21 августа 1981 г.). "Cotuit завоевывает титул бейсбола с победой над Орлеаном 8–1". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. С. 21, 22.
  62. ^ а б Брюс Хак. «Эта дата в истории CCBL». capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  63. ^ Кэри, Фрэнк (12 августа 1986 г.). «Кардиналы выходят в финал». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. п. 22.
  64. ^ «Орлеан побеждает Cotuit». Барнстейбл Патриот. Барнстейбл, Массачусетс. 14 августа 1986 г. с. 11.
  65. ^ Кэри, Фрэнк (15 августа 1986 г.). "Кардиналы выигрывают чемпионат Кейптауна". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. С. 37, 38.
  66. ^ Смит, Кен (16 августа 1988 г.). «Орлеан заставляет Уэрхэма ограничиться перед поклоном в финале Cape Loop». Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. С. 23, 24.
  67. ^ Бланшар, Джефф (1 июля 1993 г.). "Искусство исполнения шорт-стопа Номара Гарсиапарры". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. п. 18.
  68. ^ а б «Двенадцать легенд войдут в Зал славы CCBL». capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  69. ^ Цонгас, Эшли (12 августа 1993 г.). «Длинные выходные Чатема завершают сезон». Хроники Кейп-Кода. Чатем, Массачусетс. п. 37.
  70. ^ Куинн, Дэн (12 августа 1993 г.). «Болельщики собираются посмотреть, как кардиналы выиграли первую игру». Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. С. 19, 20.
  71. ^ Бланшар, Джефф (13 августа 1993 г.). "Это Орлеан!". Кейп-Коддер. Орлеан, Массачусетс. С. 1, 5, 26.
  72. ^ "Стружка Кейп-Лиги". Хроники Кейп-Кода. Чатем, Массачусетс. 19 августа 1993 г. с. 37.
  73. ^ "Cape League announces 1999 season awards". Barnstable Patriot. Барнстейбл, Массачусетс. 12 августа 1999 г. с. 12.
  74. ^ а б "Cape Cod Baseball League Hall of Fame 2008 Tickets Still Available". capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  75. ^ "Hyannis, Bourne top guns in wild CCBL West". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. August 7, 2003. p. 13.
  76. ^ "Gatemen Sweep for Championship Repeat". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  77. ^ Walco, Jeremy (July 31, 2003). "Nicolas wears home run derby crown". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. п. 15.
  78. ^ Bruce Hack (August 10, 2003). "Orleans Takes Opener in Championship Series". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  79. ^ John Garner, Jr. (August 13, 2003). "CCBL Post Season Wrap-Up". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  80. ^ Eldred, Rich (August 14, 2003). "Nicolas-led Cards are crowned CCBL kings". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. п. 13.
  81. ^ Stefanie Falco (August 18, 2005). "Manager of the Year: Kelly Nicholson". capecodbaseball.org. Получено 9 января, 2020.
  82. ^ "Steven Wright named top relief pitcher". Кейп-Коддер. Orleans, MA. August 26, 2005.
  83. ^ Adler, Eric (August 17, 2005). "Birds Of Prey: Cardinals Beat A's For East Division Championship". The Cape Cod Chronicle. Chatham, MA.
  84. ^ Rice, Matt (August 19, 2005). "Cardinals claim second title in three years". Кейп-Коддер. Orleans, MA.
  85. ^ John Garner, Jr. (August 14, 2005). "Championship Trophy: Orleans Cardinals". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  86. ^ John Garner, Jr. (September 17, 2005). "Team Reviews East". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  87. ^ "Burris and Meyers named postseason MVPs". Harwich Oracle. Харвич, Массачусетс. August 24, 2005.
  88. ^ а б "Eight to Enter Cape League Hall of Fame on Nov. 16". capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  89. ^ Jonathan French (August 16, 2006). "Wieters Wallops His Way to McNeece Award". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  90. ^ Katie Thomas (October 24, 2008). "In Cape Cod League, It's Tradition vs. Trademark". Нью-Йорк Таймс. Получено 9 августа 2009.
  91. ^ Eli Lederman (July 20, 2018). "Passion for baseball and his players fires up Firebirds coach". capecodtimes.com. Получено 9 января, 2020.
  92. ^ "Cape League championship series: Cotuit takes Game 1". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  93. ^ "Cotuit sweeps Orleans, wins Cape League crown". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  94. ^ "Sue Horton receives Dick Sullivan Executive of the Year Award". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  95. ^ Jane Leavy (September 23, 2011). "One of the Only Female GMs in Baseball". grantland.com. Получено 25 сентября, 2019.
  96. ^ Ария Герсон (28 июля 2019 г.). «Бейсбольная лига Кейп-Лига противостоит гендерным тенденциям». capecodtimes.com. Получено 25 сентября, 2019.
  97. ^ а б "Six Former Cape Leaguers to Join Hallowed Hall". capecodbaseball.org. Получено 1 сентября, 2019.
  98. ^ "Firebirds' Gott Named Top Reliever". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  99. ^ "Firebirds' Mahoney takes home Outstanding Pitcher Award". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  100. ^ "Orleans' Mitchell Jordan named 2015 Outstanding Pitcher". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  101. ^ "East & West MVPs Announced". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  102. ^ Zack Borland (August 11, 2018). "Bleday completes breakout 2018 season with award from MLB scouts". titusvilleherald.com. Получено 9 января, 2020.
  103. ^ Wells Dusenbury (June 4, 2019). "How JJ Bleday's summer in the Cape turned him into an elite prospect — and Marlins' first-round pick". sun-sentinel.com. Получено 9 января, 2020.
  104. ^ а б Blake Sabol (July 17, 2018). "Coca-Cola Player Pitcher Week #5". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  105. ^ "2019 Regular Season Awards". capecodbaseball.org. Получено 25 сентября, 2019.
  106. ^ Selbe, Nick (April 24, 2020). "Cape Cod League Cancels 2020 Season". Sports Illustrated. Получено 24 апреля, 2020.
  107. ^ "Cape Cod Baseball League Hall of Fame". capecodbaseball.org. Получено 16 июля, 2019.
  108. ^ "Бейсбол". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 10 мая 1928 г. с. 1.
  109. ^ "On The Bleachers". Falmouth Enterprise. Falmouth, MA. July 12, 1928. p. 5.
  110. ^ "Osterville Wins League Pennant". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. September 6, 1928. p. 7.
  111. ^ "Final Standing in Cape Baseball League". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. September 7, 1929. p. 5.
  112. ^ "Ball Season Ends". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 4 сентября 1930 г. с. 1.
  113. ^ "Cape Cod Baseball League". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 12 сентября 1931 г. с. 5.
  114. ^ "Falmouth Wins". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. September 8, 1932. p. 1.
  115. ^ "Phelan Will Pilot Orleans". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. April 8, 1933. p. 8.
  116. ^ "Baseball Scores". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 3 августа 1933 г. с. 4.
  117. ^ "Cape Cod League Baseball". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. September 9, 1933. p. 7.
  118. ^ "Harwich Gets Title". Хианнис Патриот. Хианнис, Массачусетс. 14 сентября 1933 г. с. 1.
  119. ^ "Cape League Ends Season". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. September 8, 1934. p. 6.
  120. ^ "Baseball Season Closes With Barnstable Winning Close Race". Falmouth Enterprise. Falmouth, MA. September 10, 1937. p. 5.
  121. ^ "Falmouth Wins League Pennant by Narrow Margin Over Harwich". Falmouth Enterprise. Falmouth, MA. September 9, 1938. p. 5.
  122. ^ а б c Mike Richard (June 30, 2020). "Spotlight: Cape Cod Baseball League 1955-62". barnstablepatriot.com. Получено 30 июня, 2020.
  123. ^ "Cape Cod Baseball League 1998 All-Star Teams". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  124. ^ "Cape Cod Baseball League 1999 All-Star Teams". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  125. ^ "All-Star Game 2000". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  126. ^ "East Division All Stars". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  127. ^ "East Division All Stars". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  128. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2003". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  129. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2004". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  130. ^ "CCBL East All-Star Roster". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  131. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2006". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  132. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2007". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  133. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2008". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  134. ^ "CCBL All-Star Game 2009 Rosters" (PDF). capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  135. ^ "East All-Star Roster: All-Star Game 2010". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  136. ^ Ashley Crosby (July 22, 2011). "Cape Cod Baseball League All-Stars Announced". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  137. ^ "East Division All-Stars" (PDF). capecodbaseball.org. 24 июля 2012 г.. Получено 6 мая, 2020.
  138. ^ "East Division All-Stars" (PDF). capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  139. ^ "CCBL All-Star Teams Announced". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  140. ^ "Cape League All-Star, Home Run selections released". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  141. ^ "2016 All-Star teams, Home Run Hitting Contest participants announced". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  142. ^ "Cape Cod Baseball League All-Star Game Saturday, July 22, at Spillane Field in Wareham". wickedlocal.com. 18 июля 2017 г.. Получено 6 мая, 2020.
  143. ^ "2018 Cape League All-Stars Announced". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  144. ^ "2019 CCBL All-Star Selections". capecodbaseball.org. Получено 6 мая, 2020.
  145. ^ Mike Richard. "Spotlight: Cape League 1946-54". barnstablepatriot.com. Получено 29 июня, 2020.
  146. ^ а б c d Mike Richard (July 9, 2020). "Spotlight: The Modern Era 1963-69". capecodtimes.com. Получено 5 сентября, 2020.
  147. ^ "Cape Cod Baseball League". Ярмутский регистр. Ярмут, Массачусетс. 1 августа 1985 г. с. 34.
  148. ^ Mike Richard (August 25, 2020). "Cape League Spotlight – 2000-2004". barnstablepatriot.com. Получено 5 сентября, 2020.
  149. ^ Chip Malafronte (March 16, 2001). "Pitching again the key for Yale". Регистр Нью-Хейвена. Получено 5 сентября, 2020.

внешняя ссылка