Ортез - Orthez

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья На французском. (Декабрь 2008 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на французском языке. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Контент в этой редакции переведен из существующей французской статьи в Википедии на [[: fr: Orthez]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | fr | Orthez}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Ортез
Коммуна
Мост через Gave de Pau
Герб
Расположение Ортез
Ортез Показать карту Франции Ортез Показать карту Новой Аквитании
Координаты: 43 ° 29' с.ш. 0 ° 46'з.д. / 43,49 ° с.ш.0,77 ° з. / 43.49; -0.77Координаты: 43 ° 29' с.ш. 0 ° 46'з.д. / 43,49 ° с.ш.0,77 ° з. / 43.49; -0.77
Страна	Франция
Область, край	Nouvelle-Aquitaine
отделение	Pyrénées-Atlantiques
Arrondissement	По
Кантон	Orthez et Terres des Gaves et du Sel
Межобщинность	Лак-Ортез
Правительство
• Мэр (2020–2026)	Эммануэль Ханон
Площадь 1	45.86 км2 (17,71 кв. Миль)
численность населения  (2017-01-01)[1]	10,449
• Плотность	230 / км2 (590 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс	64430 /64300
Высота	38–185 м (125–607 футов) (в среднем 62 м или 203 фута)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Ортез (Окситанский: Ортес) это коммуна в Pyrénées-Atlantiques отделение и Nouvelle-Aquitaine область, край юго-запада Франция.

Он расположен в 40 км к северо-западу от По по Южной железной дороге до Bayonne. В город также входит небольшая деревня Сент-Сюзанна; жителей городка называют либо Ортезиенс или же Sainte-Suzannais. Согласно данным за 1999 год, население коммуны составляло 10 121 человек, а кантона - 16 168 человек. В 1906 г. в городе проживало 4 159 человек, в коммуне - 6 254 человека.

Администрация

Ортез имеет судебный, но не апелляционный суд. Это было место субпрефектура с 1800 по 1926 г. (даты создания и упразднения округ (округ) Ортеза).

География

Ортез оседлал идущий на запад Gave de Pau, при этом большая часть собственно города развивалась на правом берегу. Несколько жилых комплексов и индустриальный парк расположены на левом берегу, в дополнение к Сент-Сюзанне, ассоциированному поселку в городе. Частично искусственное озеро под названием Lac de l'y grec (обычно пишется просто Lac de l'Y, то есть «Y Lake») (43 ° 29′52 ″ с.ш. 0 ° 46′9 ″ з.д. / 43,49778 ° с.ш.0,76917 ° з.д. / 43.49778; -0.76917) имеет приятную живописную пешеходную тропу.

Достопримечательности

Гав-де-По в Ортезе пересекает мост XIV века с четырьмя арками, увенчанный башней в центре. Интересны несколько старинных домов, а также церковь XII, XIV и XV веков. Наиболее примечательным зданием является Тур Монкад (43 ° 29′31 ″ с.ш. 0 ° 46′13 ″ з.д. / 43,49194 ° с.ш.0,77028 ° з. / 43.49194; -0.77028), пятиугольная башня 13-го века, когда-то крепость замка виконты Беарна, а сейчас используется как метеорологическая обсерватория. Здание 17 века - это все, что осталось от старого кальвинистского университета (см. Ниже). Ратуша - это современное здание с библиотекой.

Экономика

Прядение и ткачество из конопли и льна, особенно ткани, называемой toile de Béarn; мукомольное производство, производство бумаги и кожи, а также изготовление ветчины, известной как jambons de Bayonne, и других деликатесов относятся к ее отраслям. . В окрестностях есть карьеры из камня и мрамора, а в городе процветает торговля кожей, ветчиной и известью.

История

В XII веке Ортез был столицей Béarn, после Морлаас и раньше По, который по-прежнему является административной столицей префектуры. В конце XII века Ортез перешел из-под владений виконтов Dax до виконтов Беарна, главным местом жительства которых он стал в 13 веке. Froissart записывает великолепие двора Ортеза под Гастон Феб во второй половине 14 века.

Жанна д'Альбре основал в городе кальвинистский университет и Теодор Беза преподавал там некоторое время. Посланник, посланный в 1569 г. Карл IX для возрождения католической веры пришлось выдержать осаду битва при Ортезе; город был в конечном итоге взят штурмом капитана протестантов / гугенотов Габриэля, графа Монтгомери. В 1684 году Николас Фуко, интендант при Людовик XIV, был более успешным, так как жители, по крайней мере, якобы отказались от протестантизма. Тем не менее, это все еще сильная традиция в городе.

Другой битва при Ортезе произошел во время наполеоновских войн 27 февраля 1814 г., когда британские Герцог Веллингтон побежден Маршал Сульт на холмах к северу от Ортеза. Гастон Планте Французский физик родился здесь 22 апреля 1834 года; его главной претензией к славе было изобретение в 1859 году свинцово-кислотной батареи, обычного автомобильного аккумулятора.

Спортивный

Ортез известен в спорте своим баскетболом. Элан Беарне По-Ортез команда, которая является одним из самых успешных французских баскетбольных клубов. Ортез - самый маленький город на континенте, выигравший Еврокубок (Кубок Корача в 1984 г.) во всех видах спорта. Элан Беарне По-Ортез переехал в По в 1991 г.

Моменты до старта 16-го этапа Тур де Франс из Пон-Нёфа; по сигналу мэра.

Ортез был площадкой для старта 16 этапа 2007 Тур де Франс.

Основные спортивные клубы города:

Регби  :

• Ортез США (играет в Fédérale 1 чемпионат)

Футбольный  :

• Элан Беарне Ортез

Баскетбол  :

• США Ортез
• Элан Беарне Ортез (с 1908 по 1991 год)

Известные уроженцы и жители

• Гастон III Феб (1331–1391), виконт Bearn
• Жанна д'Альбре (1528–1572), королева Наварра и мать французского короля Генрих IV
• Пьер-Адольф Лафарг (1818-1869), газетный издатель и педагог в Марксвилл, Луизиана, родился в Ортезе
• Гастон Планте (1834–1889), изобретатель свинцово-кислотная батарея в 1859 г.
• Фрэнсис Планте (1839–1934), французский пианист, известный как один из первых музыкантов.
• Арман Реклю (1843–1927) теоретизировал Панамский канал
• Онесим Реклю (1837-1916), родился здесь, географ
• Фрэнсис Джеммс (1868–1938), поэт
• Жан-Луи Кертис (1917–1995), писатель
• Даниэль д'Огер де Суберказ (1661-1732), солдат
• Ален Дюкасс (р. 1956), повар.
• Joël Suhubiette (р.1962), хоровой дирижер

Города-побратимы - города-побратимы

Городок	Штат / регион	Страна
Таразона	Арагон	Испания

Locale

Смотрите также

• Коммуны департамента Атлантические Пиренеи

Рекомендации

• Файл коммуны INSEE
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Ортез ". Британская энциклопедия. 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 332.

внешняя ссылка