Арканги - Arcangues
Арканги Arrangoitze | |
---|---|
Ратуша Арканга | |
Герб | |
Арканги Арканги | |
Координаты: 43 ° 26′15 ″ с.ш. 1 ° 31′11 ″ з.д. / 43,4375 ° с.ш.1,5197 ° з.Координаты: 43 ° 26′15 ″ с.ш. 1 ° 31′11 ″ з.д. / 43,4375 ° с.ш.1,5197 ° з. | |
Страна | Франция |
Область, край | Nouvelle-Aquitaine |
отделение | Pyrénées-Atlantiques |
Arrondissement | Bayonne |
Кантон | Устариц-Валле-де-Нив и Нивель |
Межобщинность | CA Pays Basque |
Правительство | |
• Мэр (2014–2020) | Филипп Эчеверрия |
Площадь 1 | 17.47 км2 (6,75 кв. Миль) |
численность населения (2017-01-01)[1] | 3,160 |
• Плотность | 180 / км2 (470 / кв. Милю) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC + 02: 00 (CEST ) |
INSEE /Почтовый индекс | 64038 /64200 |
Высота | 4–140 м (13–459 футов) (в среднем 60 м или 200 футов) |
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. |
Арканги (Баскский: Arrangoitze) это коммуна в Pyrénées-Atlantiques отделение в Nouvelle-Aquitaine регион юго-западного Франция в бывшей баскской провинции Labourd.
Жители коммуны известны как Arcanguais или же Аркангезы[2][3] или же Arrangoiztar в басков.[4]
География
Место расположения
Арканг принадлежит к городской зоне Bayonne и расположен примерно в 10 км к югу к юго-западу от Байонны, в 8 км к юго-востоку от Биарриц, и в 6 км к северо-западу от г. Устариц.
Доступ
В Автострада A63 проходит через северную оконечность коммуны, ближайший выход - Exit 4 к западу от коммуны, но чуть дальше Выход 5 на восток соединяется непосредственно с дорогой D3, которая проходит на юг через гмину и деревню к Сен-Пе-сюр-Нивель. Существует также D755, которая ответвляется от D3 на севере коммуны и продолжается на юг через запад коммуны, чтобы присоединиться к D255 на юго-западной границе коммуны. Дорога D933 от Англет к Устариц также проходит через восточную оконечность коммуны с кольцевой развязкой, ведущей к проселочным дорогам коммуны.[5]
Гидрография
Коммуна Арканг пересекает река Ухабия,[6] Урдаинцко эррека,[7] и Harrietako erreka.[8] Последние два разряда в Nive, приток Адур.
Места и деревушки
- Ablaintz[9]
- Abots[9]
- Аместоя
- Аранцета
- Аранцетакоборда
- Арнега
- Берриоц[9]
- Bidauenea
- Борда Чипиа
- Бордабаксея
- Bordattoa
- Le Bosquet
- Chapelet
- La Chapelle[9]
- Le Château
- Chouroumillatché[9]
- Дорнариета[9]
- Эхайленборда
- Errota Handia
- Эрротаксипия
- Etchegaraya
- Гаратен Борда
- Гастельхур[9]
- Gorriaenea
- Haranburua
- Harretchea
- Hirigoina
- Hotchaenea
- Kalonjaenea
- Kastillaborda
- Лахитон
- Lanchipiette
- Larrebidea
- Ларребуруа
- Ларречуррия
- Logis d'Arbela
- Lortenea
- Marittipienea
- Mendibista
- Мулен д'Алоц[9]
- Другая Сюрия
- Другой Захар[9]
- Oyhambidea
- Плануя
- Sainte-Barbe[9]
- Салазахария
- Salha
- Teileria
- Xurrumilatx
Топонимия
В басков название коммуны Arrangoitze.[4]
Жан-Батист Орпустан[10] предложил объединить баскские слова ar-gain, что означает "высокая скала", и -goiz что означает «открытая позиция, обращенная на восток», что приводит к составному значению «высокие скалы, обращенные на восток».
В следующей таблице подробно описывается происхождение названия коммуны и других названий коммуны.
Имя | Написание | Дата | Источник | Страница | Источник | Описание |
---|---|---|---|---|---|---|
Арканги | Архангос | 1170 | Орпустан | Поселок | ||
Архагос | 1170 | Орпустан | ||||
Архагос | 12 век | Раймонд | Bayonne | Поселок | ||
Аркангос | 1249 | Орпустан | ||||
Аркангос | 1255 | Раймонд | Bayonne | |||
Архангос | 13 век | Раймонд | ||||
Аргангуа | 1302 | Раймонд | Глава | |||
Аргангос | 1302 | Раймонд | Глава | |||
Сен-Жан-Батист д'Аркангос | 16-ый век | Раймонд | Сопоставления | |||
Ablaintz | Ablaintz | 1083 | Гойхенече | |||
Naubeis | 1149 | Гойхенече | (Naubeys в Гасконец | |||
Abots | Abots | 1863 | Раймонд | Поселок | ||
Alotz | Алоц | 1863 | Раймонд | Ручей, давший название Мулен д'Алоц, берущий начало в Арканге и питавший Ухабию. | ||
Берриоц | Le Bois de Berriots | 13 век | Раймонд | Bayonne | Дерево | |
La Chapelle | La Chapelle | 1863 | Раймонд | Гамлет | ||
Chourroumilatch | Chouroumillatché | 1863 | Раймонд | Мельница | ||
Дорнадиета | Дорнарьетт | 1863 | Раймонд | Гамлет | ||
Гастельхур | Газтелур | 1401 | Арканги | Ферма | ||
Гастелур | 1764 | Раймонд | Сопоставления | Был пребенда своего имени в церкви Арканг | ||
Гастеллур | 1863 | Раймонд | ||||
Jauréguia | Jauréguia | 1863 | Раймонд | Ферма | ||
Другой Захар | Отесарра | 1863 | Раймонд | Дерево | ||
Sainte-Barbe | Sainte-Barbe | 1863 | Раймонд | Возвышение между Аркангом и Устариц |
Источники:
- Орпустан: Жан-Батист Орпустан, Новая баскская топонимия п. 31 год (На французском)[10]
- Раймонд: Топографический словарь департамента Бас-Пиренеи, 1863, на номерах страниц, указанных в таблице. (На французском)[9]
- Гойхенече: Страна Басков[11]
- Арканги: Арканги, Под руководством Юбера Ламанта-Духара[12]
Происхождение:
- Байонна: Cartulary из Bayonne или же Livre d'Or (Золотая книга)[13]
- Глава: Названия главы Bayonne[14]
- Сопоставления: Сопоставления Байонская епархия[15]
История
- Власть Аркангов
Власть Арканга упоминается с 12 века.[12] Sanche d'Arcangues[13] и Анер де Архангос были указаны в качестве свидетелей или гарантов сделок с недвижимостью между 1150 и 1170 годами.
- Чума
Начало 16 века в Labourd был отмечен появлением чума. В Регистры гасконцев[16] отслеживать его расширение. 8 февраля 1517 г. в Арканге было сообщено о чуме.
- Королевские прокуроры
Офис королевского прокурора принадлежал семье Арканг с 17 века. Также Лоран, лорд и покровитель Аркангов, Куручетты и Элиссагарая, был прокурором бейливика Лабурда с 1614 по 1643 год.[17] Его сын Жан д'Арканг получил должность королевского прокурора на основании патентных писем Людовик XIII от 4 июля 1643 года. Пьер д'Арканг оставался в офисе с 1670 по 1692 год. Сквайр Гаспар д'Арканг, лорд и покровитель Арканга и Куручета, был последним членом семьи, занимавшим этот пост с 15 апреля 1714 по 1749 год.
- Маркиз Иранда[12]
Сквайр Мишель д'Арканг, лорд и покровитель Аркангов и Куручетты, крестился в Байонне 17 октября 1719 года, капитан провинциального ополчения Лабурд, женился на Розе д'Арагорри (1722-1758), по которой получил титул испанского маркиза Иранда[18] перешел к их сыну Николя Франсуа Ксавье д'Арканг (Арканг, 1753 - Сен-Пьер-д'Ируб 1826 г.). Права на этот титул были предоставлены во Франции пожизненно в апреле 1781 г. патентным письмом Людовик XVI.
Мишель Луи д'Арканг (Сан-Себастьян, 1790 - Bayonne, 1868) был четвертым испанским маркизом Иранды, мэром Арканга в течение сорока лет и генеральным советником Басс-Пиренеи.
Его старший сын Алексис д'Арканг (Байонна, 1821 г. - Сен-Пьер-д'Ируб, 1877 г.) стал его преемником. Он был мэром Вильфранк затем Arcangues и главный юрисконсульт Басс-Пиренеи.
Его сменил Мигель Мари (Байонна, 1857 - Арканг, 1915), шестой испанский маркиз Иранда.
Пьер д'Арканг родился 12 апреля 1886 года в Париже и умер 22 мая 1973 года в Арканге, 7-й маркиз, был поэтом и писателем, отцом Ги д'Арканга, 8-го маркиза Иранда, виконта Аскубеи и писателя. , который написал в частности Les Tambours de Septembre (Барабаны сентября).
Дом маркиза д'Арканг, Замок Арканг, использовался как Герцога Веллингтона штаб в декабре 1813 г. Битва Нива в Полуостровная война. Кинкейд, офицер стрелковой бригады (95-й пехотный полк, часть легкой дивизии) был расквартирован в замке и подробно упоминает его и его обитателей в своих мемуарах «Приключения в стрелковой бригаде».[19]
Вовремя Немецкая оккупация Франции во Второй мировой войне, то Нацисты использовал замок как штаб своих местных войск.
Французский Чистокровный скаковая лошадь Арканги, которому было присвоено название села, выиграла в 1993 г. Кубок заводчиков Classic в Парк Санта-Анита в Аркадия, Калифорния.
Геральдика
Герб: Партия за крест, первый Аргент, дерево, искорененное Верт, и левый проход Гулеса над стволом; второй и третий Лазурные, крест Ор; четвертый Гулес с тремя голубями Арджент в очереди на террасе в базе Верт; над всем Inescutcheon Gules с тремя шевронами Or. |
Администрация
Список сменяющих друг друга мэров[20]
Из | К | Имя | Партия | Позиция |
---|---|---|---|---|
1790 | Жан Батист Мишель Ларр | |||
1791 | 1794 | Жан Этчеберри | ||
1794 | 1795 | Жан Лаборд | ||
1795 | 1797 | Пьер Мимиаг | ||
1797 | 1799 | Бертран Дунате | ||
1799 | 1800 | Жан Лаборд Петита | ||
1800 | >1803 | Доминик Бастр | ||
<1815 | 1815 | Жан-Батист Ларр | ||
1815 | 1827 | Мишель д'Арканг | ||
1827 | 1833 | Мишель Гаррен | ||
1833 | 1837 | Этьен Мимиаг | ||
1837 | 1840 | Пьер Дартэ | ||
1840 | 1848 | Мишель Гаррен | ||
1848 | 1852 | Этьен Мимиаг | ||
1852 | 1868 | Мишель д'Арканг | ||
1868 | 1871 | Жан Альдаб | ||
1871 | 1878 | Алексис д'Арканг | ||
1878 | 1892 | Доминик Дойенар | ||
1892 | 1904 | Александр Молинье | ||
1904 | 1906 | Мишель д'Арканг | ||
1906 | 1908 | Жан Альдаб | ||
1908 | 1915 | Мишель д'Арканг | ||
1915 | 1919 | Жан Биолет | ||
1919 | 1929 | Андре Суланж-Боден |
- Мэры с 1929 г.
Из | К | Имя | Партия | Позиция |
---|---|---|---|---|
1929 | 1969 | Пьер д'Арканг | ||
1969 | 1971 | Жан д'Арканг | ||
1971 | 1983 | Альберт Виала | ||
1983 | 2014 | Жан-Мишель Коло | ||
2014 | 2020 | Филипп Эчеверрия |
(Не все данные известны)
Межобщинность
Арканги являются частью семи межобщинных структур:
- Сообщество коммун Эрроби;
- SIVOM Арбонн-Арканг-Бассюссарри;
- межобщинная ассоциация управления центром Чакуррак;
- ассоциация по продвижению баскской культуры;
- смешанное объединение по управлению питьевой водой для Ура;
- смешанная ассоциация санитарии Ура;
- Энергетическая ассоциация Атлантических Пиренеев.
Коммуна является частью баскской Байонны - Сан-Себастьяна Евросити.
Демография
В 2017 году в коммуне проживало 3160 человек.
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
680 | 617 | 761 | 836 | 889 | 982 | 964 | 994 | 1,055 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,083 | 1,099 | 1,087 | 1,006 | 1,061 | 1,028 | 1,040 | 975 | 1,051 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,084 | 1,072 | 1,093 | 1,028 | 1,062 | 1,271 | 1,149 | 1,110 | 1,160 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 | 2012 | 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,348 | 1,580 | 1,728 | 2,155 | 2,506 | 2,733 | 3,076 | 3,133 | 3,160 |
Экономика
Город является частью Appellation d'origine contrôlée (AOC) обозначение зоны Оссау-ираты.
ETPM (Multiple Public Works Company) - независимая французская компания, базирующаяся в Арканге, основной деятельностью которой является выполнение работ для электрических и телекоммуникационных сетей.
Культура и наследие
Ставни Баскский дом, выполненные из массивных деревянных реек, окрашиваются в тот же цвет, что и другие деревянные части фасада или обрамления. Обычно они окрашены в темно-красный цвет, который называется «красный баск». С 19 века также были очень темно-синий - разновидность берлинской синевы - и «глубокий» темно-зеленый, а иногда и очень светло-серый. В Арканге маркиз Пьер д'Арканг представил светло-синий цвет, который сохранил название Синий аркангов.
Именно в Арканге появилась первая морская Икастола был создан в 1969 году.
Языки
Согласно Карта семи баскских провинций принцем Луи-Люсьен Бонапарт (1863 г.), баскский диалект, на котором говорят в Арканге, является северным. Высокий наваррский. Однако классификация изменилась. Благодаря новым методологическим критериям баскская диалектология значительно расширилась за последние годы, и, согласно последней работе филолог Колдо Зуазо, баскский диалект, используемый в Арканге, - это Наварро-Лабурдин с субдиалектом восток-запад. Это промежуточный поддиалект, объединяющий поддиалект наварро-лабурдин востока и запада.[21]
До этого в Стране Басков не было проблемой быть необразованным или неграмотным. У жителей была своя устная культура, и этого было достаточно, чтобы удовлетворить их потребности. Этот образ жизни радикально изменился в 20-м веке, и французский язык вытеснил баскский среди населения в целом, поскольку грамотность была более полезной на доминирующем языке. Затем, в конце 1960-х, стандартный баскский учили.[22] Он никоим образом не заменял местный диалект, но имел целью объединить все формальные секторы, такие как радио, телевидение, печать, Интернет, исследования, обучение, литература, администрация и т. Д. Однако в неформальных сферах диалект все еще используется, особенно в регионах, где есть носители баскского языка. Несмотря на все эти изменения, кажется, что в среднесрочной перспективе диалект наварро-лабурдин может исчезнуть вместе с носителями и быть заменен единым языком: Батуа.[23]
Гражданское наследие
- В Замок Аркангов зарегистрирован как исторический памятник.[24] Он был перестроен в 1900 году. Центральную часть здания, окруженную двумя крыльями, увенчивает стеклянная крыша, которая освещает внутреннюю часть здания. Он стоит на небольшом холме посреди небольшого парка, засаженного дубами.
- Первый Замок Аркангов, кажется, был построен[25] в XII веке и был резиденцией лорда в начале деревни.
- Замок Арканг, как и Боскет, был оккупирован немцами во время Вторая мировая война;
- то Замок Боске был перестроен в 1905 году Жан-Батистом Эрнестом Лакомбом для Андре Суланж-Бодена, полномочного министра. Он расположен в квартале Ланчипьет. Его главный фасад выходит на север и построен в английском стиле. Южный фасад выполнен в баскско-нормандском стиле.[12] Он открывается на обширную панораму Пиренеи и Бискайский залив.
- В Вилла БерриотсПостроен в 1929 году по проекту архитектора Луи Сью по заказу модельера. Жан Пату. В Имущество виллы (1929 г.) зарегистрирован как исторический памятник.[26]
- В Театр Природы, построенный в 1968 году байонским архитектором Казамайу, выходит окнами на север ниже ратуши и фронтон. Он представляет собой огромный двор с традиционной постройкой, закрытый с запада эркерами. На террасах с южной стороны преобладает огромный Фреска к Рамиро Арру.
- В Фонтан в квадрате с изображением головы человека в берете, изо рта которого текут струи воды, изображен Леон Гегоас, называемый Brasquette из дома Браскета, который, как предсказывал маркиз Арканг, «ему будет полезно пить воду».[12]
- В Дом Марионако Борда принадлежащий Луис Мариано, бывший международный певец, проживает в коммуне.
Религиозное наследие
- В Церковь Арканга (12 век) имеет Колокольня (1516) который зарегистрирован как исторический памятник.[27] Надпись над входом в часовню указывает на то, что церковь Сен-Жан-Батист в Ухабии была основана в 1516 году Огье д'Аркангом, сквайром и лордом.
- В Кладбище содержит впечатляющую коллекцию Хиларри, в основном после XVI века, собранные маркизом Пьером д'Аркангом и объединяющие произведения из трех провинций французской Страны Басков.
Похоронная Стель
Похоронная Стель
Экологическое наследие
Часть территории коммуны принадлежит региональному заповеднику Errota Handia управляется Академия природных территорий Аквитании, которые также управляют прудом Chouroumillas (Xurrumilatx): водно-болотным угодьем, расположенным на северо-западе коммуны.
Удобства
- Спортивные и спортивные сооружения
Помимо Общества Лау-Эрри Баскская пелота, откуда родился профессиональный чемпион Симон Харан, общественная жизнь организована вокруг общества Emak-Hor, в котором есть регби, гандбол, гимнастика, оркестр, мужской хор (Adixkideak) и фольклорная группа. Поле для гольфа между Аркангом и Арбонной сохранило экологическое наследие города.
- Образование
В коммуне есть начальная школа.
- Здоровье
Есть аптека, дантист, терапевт, физиотерапевты.
Известные люди, связанные с коммуной
- Rose d'Arcangues (1793-1817), замужем за Казимиром д'Ангоссом, французским политиком;
- Жан-Батист Мариани, который умер 18 января 1890 года в Риме и был похоронен 2 февраля в Арканге, был французским дипломатом, полномочным министром в Мюнхене в 1882 году, затем послом Франции в Риме в 1890 году;[12]
- Андре Суланж-Боден (1855-1937), похороненный в Арканге, был французским дипломатом и политиком, полномочным посланником в Берлине, затем директором кадров и секретариата иностранных дел в Париже, мэром Арканга с 1919 по 1929 год. Он был автором двух дипломатические работы: Дипломатия Людовика XV и Семейный пакт (1894) и Довоенная Германия в Европе (1918). Он основал ассоциацию Баскский дом в Париже.
- Анри Суланж-Боден (1885-1965), сын Андре Суланж-Бодена, он также похоронен в Арканге. Он был писателем и французским историком, специализирующимся на замках Франции.
- Луис Мариано, чье настоящее имя было Мариано Эусебио Гонсалес и Гарсия, рожден в Я бегу в 1914 г. и умер в Париж в 1970 году был баскско-испанским тенором. Он похоронен на кладбище Арканг, которое регулярно посещают его поклонники. Бюст[12] представляющий певца, скульптор Поль Бельмондо виден в коммунальном саду. Луис Мариано построил Марионако Борда в Арканге: баскский дом, где он несколько раз навещал;
- Гюстав Пордя, родился 3 февраля 1916 г. в г. Dej (Румыния ), умер 12 августа 2002 г. в Арканге, был франко-румынским дипломатом и политиком;
- Микаэла Кусиньо-и-Киньонес-де-Леонродилась в 1938 году, часть детства провела в Арканге, была второй женой Анри д'Орлеан - «Граф Парижский, герцог Франции», орлеанский претендент на престол Франции; она вышла замуж по религиозному принципу в церкви Святого Иоанна Крестителя в Ухабии 26 сентября 2009 года, через двадцать пять лет после ее гражданского брака;
- Леопольд ЭйхартсРодился в 1957 году, астронавт, бригадир ВВС Франции. Он с детства жил в Арканге.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
- ^ Жители Атлантических Пиренеев (На французском)
- ^ Брижит Жоббе-Дюваль, Словарь географических названий - Pyrénées-Atlantiques, 2009, Архив и культура, ISBN 978-2-35077-151-9 (На французском)
- ^ а б Euskaltzaindia - Академия баскского языка (Баскский)
- ^ Карты Гугл
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - Fleuve Uhabia (S50-0400)".
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - urdainzko erreka (Q9340500)".
- ^ Сандре. "Fiche Cours d'eau - harrietako erreka (Q9340520)".
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Топографический словарь департамента Бас-Пиренеи, Пол Раймонд, Imprimerie nationale, 1863, оцифровано из публичной библиотеки Лиона, 15 июня 2011 г. (На французском)
- ^ а б Жан-Батист Орпустан, Новая баскская топонимия, Press Universitaires de Bordeaux, 2006, стр. 31 год ISBN 2 86781 396 4 (На французском)
- ^ Э. Гойхенече, Страна Басков, По, 1979 (На французском)
- ^ а б c d е ж грамм Арканги, Под руководством Хьюберта Ламанта-Духара, Экаина, 1986 (На французском)
- ^ а б Рукопись XIV века в Ведомственных архивах Атлантических Пиренеев (На французском)
- ^ Глава Байонны в ведомственных архивах Pyrénées-Atlantiques (На французском)
- ^ Рукописи XVII и XVIII веков в Ведомственных архивах Атлантических Пиренеев (На французском)
- ^ Гасконские регистры, Vol. 1, страницы 44, 53, 141, 154, 158–159, 195 и 233 - цитируется Манексом Гойхенетче в его Всеобщая история Страны Басков, Vol. 3, Элькарланян, 2001 г., ISBN 2 9131 5634 7, страницы 42 и 43. (На французском)
- ^ Бюллетень Байонского общества наук, литературы и искусства, 1921, № 3-4, с. 166 и последующие. (На французском)
- ^ Maison d'Iranda (Дом Иранды) (или Ирандац) из Андай, цитируется Арканги - под руководством Юбера Ламанта-Духара, Экаина, 1986, стр. 55 (На французском)
- ^ Приключения в стрелковой бригаде, T&W Boone, Лондон, 1867, стр. 273
- ^ Список мэров Франции
- ^ (на баскском языке) Атлас баскских диалектов В архиве 2008-09-20 на Wayback Machine опубликовано Колдо Зуазо.
- ^ Стандартизация языка: восстановление баскского языка II В архиве 2014-02-23 в Wayback Machine Книга от ассоциации Гарабиде Элькартеа основанный на Дуранго (Бискайский ), координатор: Альберто Барандиаран, Герту, ISBN 978-84-613-6836-5 (На французском).
- ^ Опыт басков: ключи к языковому восстановлению и идентичности В архиве 2011-08-17 на Wayback Machine Книга от ассоциации Гарабиде Элькартеа основанный на Дуранго (Бискайский ), координатор: Лоре Агиррезабал Пертуса, Герту, ISBN 978-84-613-6642-2. Работа охватывает в основном историю Басков и различные действия, предпринятые для его восстановления. (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00084312 Замок Аркангов (На французском)
- ^ по словам Жана де Жургена, баскского историка XIX века, цитируемого в Арканги, Под руководством Хуберта Ламанта-Духара, Экаина, 1986, стр. 48 (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA64000001 Поместье виллы Берриоц (На французском)
- ^ Министерство культуры, Мериме PA00084313 Колокольня (На французском)
Библиография
- Арканги - Под руководством Юбера Ламанта-Духара - Экаина 1986
внешняя ссылка
- Туристический сайт Турадура на Arcangues
- Арканги (Arrangoitze) в Bernardo Estornés Lasa - Энциклопедия Ауньяменди (Euskomedia Fundazioa) (на испанском)
- Арканги на Lion 1906
- Арканги на карте Кассини 1750 г.