Осборн Коулз - Osborne Cowles

Оззи Коулз
Оззи Коулз.jpg
Биографические данные
Родившийся(1899-08-25)25 августа 1899 г.
Браунс-Вэлли, Миннесота
Умер29 августа 1997 г.(1997-08-29) (98 лет)
Гейнсвилл, Флорида
Игровая карьера
Баскетбол
1918–1922Карлтон
Должность (я)Полузащитник (футбол)
Сторожить (баскетбол)
Тренерская карьера (HC если не указано иное)
Баскетбол
1922–1923Рочестер HS
1923–1924Учителя штата Айова (помощник)
1924–1930Карлтон
1932–1936River Falls State
1936–1943Дартмут
1944–1946Дартмут
1946–1948Мичиган
1948–1959Миннесота
Футбол
1923Учителя штата Айова (помощник)
c. 1925 г.Карлтон (первокурсники)
1933–1935River Falls State
Бейсбол
1924Учителя штата Айова
1925–?Карлтон
1933–1936River Falls State
Административная карьера (ОБЪЯВЛЕНИЕ если не указано иное)
1932–1936River Falls State
Тренерский рекорд
Общий13–6–2 (студенческий футбол)
421–208 (студенческий баскетбол)
6–0 (только колледж по бейсболу, учителя штата Айова)
ТурнирыБаскетбол
5–4 (NCAA )
Достижения и почести
Чемпионаты
Футбол
WIAC (1933)

Баскетбол
3 MCAC (1928–1930)
WIAC (1936)
6 EIBL (1938–1943)
Большая десятка (1948)

Осборн Брайан "Оззи" Коулз (25 августа 1899 г. - 29 августа 1997 г.) был американцем баскетбол игрок и тренер. Он был главным тренером по баскетболу среди мужчин в Карлтонский колледж (1924–1930), Государственный педагогический колледж Ривер-Фолс (ныне Университет Висконсина - Ривер-Фолс ) (1932–1936), Дартмутский колледж (1936–1946), университет Мичигана (1946–1948) и Университет Миннесоты (1948–1959). Он также был главой бейсбол тренер и помощник по баскетболу и футбол тренер в Государственном педагогическом колледже Айовы, ныне Университет Северной Айовы в 1923–24 гг. За 30 сезонов в качестве главного тренера по баскетболу Коулз установил рекорд 416–189 (0,688). Его команды шесть раз участвовали в баскетбольных турнирах NCAA.[1] На момент выхода на пенсию в 1959 году Коулз входил в число 15 лучших баскетбольных тренеров колледжей всех времен по количеству выигранных игр. Он был введен в должность Фонд Хелмса Зал славы, Дартмутский «Носящий зеленый цвет», Зал славы клуба «M» Университета Миннесоты, Зал славы Карлтон-колледжа и Зал славы легкой атлетики Университета Висконсин-Ривер-Фолс.

Ранние годы

Коулз родился в Браунс-Вэлли, Миннесота. Он был сыном Августа и Элизабет (Фаулер) Коулз. Его отец был аптекарем и фермером в Траверс Каунти, Миннесота, недалеко от границы с Южной Дакотой.[2][3] В своей призывной карточке регистрации, заполненной в сентябре 1918 года, Коулз указал, что он живет в Браунс-Вэлли и работает на своего отца в качестве сельскохозяйственного рабочего.[4]

Карлтон

Коулз присутствовал Карлтонский колледж в Нортфилд, Миннесота. Находясь в Карлтоне, Коулз играл в баскетбол, бейсбол и футбол, выиграв в общей сложности 11 университетских писем.[5] Он был государственным защитником баскетбольной команды и был выбран капитаном команды в сезонах 1920–21 и 1921–22. После того, как Коулз набрал 21 очко против Coe College в 1921 г., Космос Колледжа Коу высоко оценил его «тактику вихря в обращении с мячом» и отметил: «Каулз быстр, как кошка, силен и пьянящий - олицетворение скорости».[6] В течение двух лет, в течение которых Коулз был капитаном, баскетбольная команда Карлтона собрала рекорды 13–4 и 14–2.[7] Он также был выбран в качестве полузащитника All State во время игры за футбольную команду Carleton.[7]

Тренерская карьера

Рочестерская средняя школа

После окончания Карлтона в 1922 году Коулз начал тренерскую карьеру, которая длилась почти 40 лет. Он начал свою тренерскую карьеру в качестве тренера средней школы в г. Рочестер, Миннесота в сезоне 1922–23. В первый год его работы тренером его команда из Рочестера вышла в полуфинал баскетбольного турнира средней школы штата Миннесота.[8] В интервью в январе 1923 года Коулз заявил, что баскетбол - величайший вид спорта в Америке, потому что в игре участвует больше людей, чем в любой другой игре. В качестве доказательства Коулз отметил, что 175 мужчин и мальчиков и около 60 женщин регулярно играли в баскетбол в Рочестере.[9]

Учителя штата Айова

В течение 1923-24 учебного года Коулз тренировал футбол, бейсбол и баскетбол в педагогическом колледже штата Айова, ныне известном как Университет Северной Айовы.[7][10] Он был помощником тренера Л. Л. Менденхолл для футбольной и баскетбольной команд и главного тренера бейсбольной команды. За год, который он проработал главным тренером по бейсболу, он «собрал команду, которая выиграла чемпионат конференции Айовы» в 1924 году.[11]

Карлтон

В сентябре 1924 года Коулз принял должность главного тренера по баскетболу и бейсболу в своей альма-матер, Карлтон-колледже.[11] С 1924 по 1930 год он был главным тренером по баскетболу и бейсболу.[12] За шесть лет работы в качестве главного тренера по баскетболу команды Коулза установили рекорд 67–24 при проценте побед 0,720. Они выиграли Конференция Среднего Запада чемпионство в трех из шести сезонов Коулза в качестве главного тренера.[7][12] В какой-то момент команды Карлтона Коулза выиграли 32 игры подряд на своей домашней площадке и 48 из 52 игр в целом.[7][8]

В апреле 1930 года Коулз оставил свою тренерскую должность в Карлтоне, чтобы занять позицию с Миннеаполис облигационная фирма.[12][13] Во время переписи населения Соединенных Штатов 1930 года Осборн жил в Нортфилде, штат Миннесота, и указывал свою профессию как продавец облигаций.[14]

River Falls State

В ноябре 1932 года Коулз был принят на работу в Государственный педагогический колледж Ривер-Фолс, ныне известный как Университет Висконсина - Ривер-Фолс.[15][16] Коулз был спортивным директором и главным тренером по бейсболу, футболу и баскетболу в River Falls с 1932 по 1936 год. Его баскетбольная команда в River Falls 1936 года выиграла титул чемпиона конференции.[17] Он установил рекорд 32–28 за три года в качестве тренера по баскетболу в River Falls.[18]

Дартмут и флот

В марте 1936 года Коулз был нанят главным тренером по баскетболу в Дартмутский колледж.[10][19] Фриц Крислер, который был тренером по футболу и баскетболу в Университет Принстона в то время он видел команды Коулза в Карлтон-колледже и рекомендовал Коулза на должность тренера в Дартмуте.[20] (Десять лет спустя Крислер нанял Коулза в качестве тренера по баскетболу в Мичигане.) Коулз также был главным тренером футбольной команды новичков в Дартмуте.[21]

Коулз был главным тренером баскетбольной команды Дартмута с 1936 по 1943 год и с 1944 по 1946 год.[22] За восемь сезонов в качестве главного тренера баскетбольные команды Дартмута выиграли Лиги Плюща чемпионат семь раз и в прошлом году финишировал вторым. Он составил запись 144–47 (0,754) в Дартмуте.[7] Дартмут также продвигался к баскетбольному турниру NCAA четыре года подряд в течение своего пребывания в должности с 1941 по 1944 год.[23]

В марте 1942 года Коулз привел Дартмута к победе 47–28 над Кентукки чтобы выиграть чемпионат Востока,[23] и команда перешла к 1942 Баскетбольный турнир NCAA титульная игра против Стэнфорд в Канзас-Сити, штат Миссури.[24][25] В матче за первенство Коулз встретился с тренером Стэнфордского университета. Эверетт Дин, который тренировал Коулза в Карлтон-колледже. Дин вспоминал перед игрой за первенство, что Коулз был «одним из лучших защитников, которые играли под моим началом».[24] Дартмут проиграл Стэнфорду в игре чемпионата 53–38.[23]

В марте 1943 года Коулз ушел с должности тренера из-за службы в ВМС США.[26][27] Он имел звание лейтенанта во время Вторая Мировая Война, член Отборочной комиссии морской авиации.[28] В марте 1944 года, когда Коулз выполнял свои военные обязанности, его баскетбольная команда из Дартмута вернулась к игре за первенство NCAA, проиграв в сверхурочной игре Юте (42–40).[23]

После 22 месяцев службы Коулз был уволен с военно-морского флота в декабре 1944 года и вернулся к своим главным тренерским обязанностям в Дартмуте в январе 1945 года.[29] В феврале 1946 года Коулз привел Дартмут к восьми чемпионатам по баскетболу в Лиге плюща за девять лет, одержав 47–27 побед над Колумбией.[30]

Мичиган

В августе 1946 года Коулз был нанят главным тренером по баскетболу в университет Мичигана, успех Бенни Остербан.[31] После найма Коулза, спортивного директора Мичигана Фриц Крислер сказал: «Рекомендуя мистера Коулза, я считаю, что нам очень повезло. По моей оценке, он является лучшим человеком для той должности, которую мы могли бы выбрать».[20] В свой первый год в Мичигане он привел команду к рекорду 12–8.[32] В следующем году он возглавил 1947–48 Мичиганские росомахи до 16–6 (.727) записей.[32] Команда выиграла 1948 г. Конференция Big Ten чемпионат. В феврале 1948 года, когда Коулз привел Росомаху к новому сезону, пресса сосредоточилась на успехе Коулза в Анн-Арборе. В Толедский клинок спортивный редактор писал:

«Победа, поражение или ничья в горячей схватке за титул чемпиона Западной конференции по баскетболу, команда Университета Мичигана в этом сезоне показала на удивление хорошо, что тренер Оззи Коулз вызывает в кампусе Анн-Арбора столько же аплодисментов, сколько Фриц Крайслер после футбольный сезон. Мичиган в течение многих лет гордился своей хорошо продуманной спортивной программой ... Но пока Коулза не переманили из Дартмута, чтобы взять на себя ответственность за клетки Росомахи, баскетбол в Мичигане шел не очень хорошо ... Те кто должен знать, о чем они говорят, говорят, что Мичиган побеждает в этом году не из-за большого количества отличных исполнителей, а из-за личности и тренерского мастерства Коулза ».[33]

После сезона 1947–48 Коулз получил награду «Тренер года» в Мичигане.[1]

Миннесота

В мае 1948 года Миннесота наняла Коулза из Мичигана после того, как метель помешала Миннесоте нанять теперь легендарный Джон Вуден.[34][35] Он тренировал «Сусликов» с 1948 по 1959 год. В своем первом сезоне в Миннесоте Коулз привел баскетбольную команду к 18–3 рекордам (0,857) и занял 6 место в финальном опросе AP.[32] Он установил рекорд 148–93 в Миннесоте, хотя «он так и не смог найти тот чемпионский штрих, с которым работал в Дартмуте, штат Мичиган, а ранее в Карлтон-колледже».[36] Несмотря на отсутствие чемпионатов, его пребывание в Миннесоте было охарактеризовано некоторыми как «золотой век» программы.[37]

В Миннесоте Коулз уделял особое внимание обороне, обучал «контролю баскетбола» и «часто подвергался критике со стороны соперников из Большой Десяти за использование преднамеренного стиля игры».[36][38] В 1957 году он был в меньшинстве, выступая против введения правила 30 или 24 секунд в студенческий баскетбол, утверждая, что «это заставляет команды делать броски, которые им не следует делать».[39] Когда Коулз представил свою игру, ориентированную на контроль, в Миннесоте в 1949 году, ее стиль сочли анахронизмом и стал «главной темой разговоров среди сетевых фанатов в Мидлендсе».[40] В феврале 1949 г. Телеграмма для прессы в Лонг-Бич опубликовал обширный очерк о стратегии Коулза. В статье отмечалось:

«Осси Коулз притормозил баскетбол на Западной конференции, и ходят слухи о том, видел ли спорт из твердых пород дерева предел, по крайней мере, на данный момент, стилю« пожарной охраны », который привел к резкому увеличению оценок и оставил поклонников. игроки и тренеры затаили дыхание. Тренер Коулз оказался в центре шторма ».[40]

Ранее Коулз был ярым противником правила 1950 года, ограничивающего игрока, на котором сфолили, одним штрафным броском, если он не получил фол во время броска. Веря шансы были лучше, Каули приказал команде отказаться от всех свободных бросков (и вместо того, чтобы выбрать для прыжка мяч, как было разрешено в соответствии с правилами в то время) в игре против штата Мичиган.[41][42] Несмотря на поражение от штата Мичиган и «улюлюканье» фанатов, Коулз приказал своим игрокам следовать той же стратегии в нескольких дополнительных играх.[42]

В его последних двух сезонах в Миннесоте программа проигрывала 9–12 в 1957–58 и 8–14 в 1958–59.[32] В марте 1959 года, «на фоне растущих анти-Коулзских разговоров среди фанатов Gopher», Коулз оставил свою тренерскую работу в Миннесоте. Ему было 57 лет, когда он вышел на пенсию.[36]

За 30 сезонов в качестве главного тренера по баскетболу Коулз установил рекорд 416–189 (0,688).[43] На момент выхода на пенсию он входил в число 15 лучших тренеров в истории баскетбола колледжа, уступая лишь Адольф Рупп, Фог Аллен, Эдгар Диддл, Генри Иба, Рейки Gill, Фред Энке, Тони Хинкль, Гарольд Андерсон, Джек Фрил, Тапс Галлахер и Перья Цена.[43]

Семья, почести и более поздние годы

Коулз был женат на Луэлле Элизабет Каус в Сент-Пол, Миннесота в Народной церкви 12 марта 1922 года.[44] У них было двое детей, Роксана и Дэвид Коулз.[14] После смерти своей первой жены Коулз снова женился на Эдрисе Коулсе.[1] Сообщается, что Коулз «накопил значительное богатство» за счет деловых интересов, не относящихся к баскетболу, включая большую ферму в западной Миннесоте и долю владения в сети магазинов официальной одежды.[36]

После ухода с тренерской работы Коулз перешел в Эль-Пасо, Техас где он жил на протяжении 1960-1970-х гг.[43][45] Он был членом Quinn and Co. в Эль-Пасо и занимался разведкой и добычей природного газа.[1][45] Он также стал постоянным посетителем Техасский западный колледж (теперь известный как Техасский университет в Эль-Пасо ) баскетбольные игры.[41]

Коулза заставили Фонд Хелмса Зал славы,[7] Дартмутские "Носители зеленого",[46] Зал славы клуба M Университета Миннесоты,[47] Зал славы Карлтон-колледжа,[7] и Зал славы легкой атлетики Университета Висконсин-Ривер-Фолс.[17] Он также был удостоен чести Национальная ассоциация баскетбольных тренеров как пятый лауреат премии "Золотая годовщина Хилларда" в 1983 году,[48] и с Премией Метрополитен в 1993 году.[49]

В августе 1997 года Коулз умер в Гейнсвилл, Флорида в 98 лет.[50] Ему предшествовали смерти жены Луэлла и Эдрис, а также его сын Дэвид. У него остались третья жена Джорджия, дочь Роксана и падчерица Джанет Гаррити.[1]

Тренерский рекорд

Студенческий футбол

ГодКомандаОбщийКонференцияСтояБоул / плей-офф
River Falls State Falcons (Конференция государственного педагогического колледжа штата Висконсин ) (1933–1935)
1933River Falls State4–1–12–1–1T – 1st
1934River Falls State5–33–12-й (Северный)
1935River Falls State4–2–12–1–12-й (Северный)
Штат Ривер-Фолс:13–6–27–3–2
Общий:13–6–2
      Национальный чемпионат       Название конференции       Место в дивизионе конференции или место для игры в чемпионате

Колледж баскетбол

Обзор статистики
Время годаКомандаОбщийКонференцияСтояПостсезон
Карлтон Найтс (Среднезападная студенческая спортивная конференция ) (1924–1930)
1924–25Карлтон9–82–3Т – 6
1925–26Карлтон7–73–25-й
1926–27Карлтон12–55–24-й
1927–28Карлтон13–17–11-й
1928–29Карлтон12–38–01-й
1929–30Карлтон14–28–01-й
Карлтон:67–26 (.713)33–8 (.805)
River Falls State Falcons (Конференция государственного педагогического колледжа штата Висконсин ) (1932–1936)
1932–33River Falls State4–7
1933–34River Falls State9–7
1934–35River Falls State10–7
1935–36River Falls State9–7T – 1st
Штат Ривер-Фолс:32–28 (.533)
Дартмут Биг Грин (Восточная межвузовская баскетбольная лига ) (1936–1945)
1936–37Дартмут14–88–42-й
1937–38Дартмут20–58–41-й
1938–39Дартмут18–510–21-й
1939–40Дартмут15–611–11-й
1940–41Дартмут19–510–21-йТретье место в регионе NCAA
1941–42Дартмут22–410–21-йNCAA, занявший второе место
1942–43Дартмут20–311–11-йТретье место в регионе NCAA
1944–45Дартмут6–82–43-й
Дартмут:147–47 (.758)70–20 (.778)
Мичиганские Росомахи (Конференция Big Ten ) (1946–1948)
1946–47Мичиган12–86–65-й
1947–48Мичиган16–610–21-йТретье место в регионе NCAA
Мичиган:28–14 (.667)16–8 (.667)
Миннесота Голден Гоферс (Конференция Big Ten ) (1948–1959)
1948–49Миннесота18–39–32-й
1949–50Миннесота13–94–8Т – 6
1950–51Миннесота13–97–7T – 4th
1951–52Миннесота15–710–43-й
1952–53Миннесота14–811–7T – 3rd
1953–54Миннесота17–510–4T – 3rd
1954–55Миннесота15–710–4T – 2nd
1955–56Миннесота11–116–8Т – 6
1956–57Миннесота14–89–5T – 3rd
1957–58Миннесота9–125–9Т – 8
1958–59Миннесота8–145–99-е
Миннесота:147–93 (.613)86–68 (.558)
Общий:421–208 (.669)

      Национальный чемпион      Послесезонный пригласительный чемпион
      Чемпион регулярного чемпионата конференции       Чемпион регулярного чемпионата конференций и турниров конференций
      Чемпион дивизиона регулярного сезона      Чемпион дивизиона регулярного сезона и турниров конференций
      Чемпион турниров конференции

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е «Осборн Брайан» Оззи «Коулз». Факты, Клют, Техас. 9 сентября 1997 г.
  2. ^ Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1900 г. [база данных в Интернете]. Место переписи: Фолсом, Траверс, Миннесота; Рулон: T623_794; Стр .: 3B; Счетный округ: 284. (аптекарь)
  3. ^ Ancestry.com. Территориальные и государственные переписи штата Миннесота, 1849–1905 [база данных в Интернете]. Дата переписи 6 июня 1905 г. (фермер)
  4. ^ Проект регистрационной карточки завершен Осборном Брайаном Коулзом, сентябрь 1918 года. Ancestry.com. Проекты регистрационных карточек времен Первой мировой войны, 1917-1918 [база данных в Интернете]. Место регистрации: округ Траверс, штат Миннесота; Рулон: 1682692; Черновая комиссия: 0.
  5. ^ Перлштейн, Стив. Gopher Glory: 100 лет баскетболу Университета Миннесоты. Миннеаполис: Layers Publishing, 1996, стр. 34
  6. ^ "Fast Northern Crew здесь для игры завтра: поклонники Коу будут иметь шанс увидеть мощную Carleton Five завтра ночью". Космос Колледжа Коу. 10 февраля 1922 г.
  7. ^ а б c d е ж грамм час "Осборн Коулз: Класс 1922 года: баскетбол, бейсбол и футбол". Карлтон-колледж.
  8. ^ а б Эд Сэйнсбери (25 декабря 1946 г.). «Новый тренер Michigan Cage планирует будущее». The Telegraph Herald (UP история).
  9. ^ «На развитие Cage Star требуется 3 года». Столица Де-Мойна. 28 января 1923 г.
  10. ^ а б "Долли Старк в роли наставника обруча, Дартмут". Льюистон Дейли Сан. 27 марта 1936 г.(«После тренировки по футболу, бейсболу и баскетболу в педагогическом колледже штата Айова он вернулся в Карлтон, где руководил этими тремя видами спорта в течение шести лет».)
  11. ^ а б «Коулз принимает должность в Карлтон-колледже». Вечерний курьер Ватерлоо. 4 сентября 1924 г.
  12. ^ а б c "Коулз Карлтон уходит в отставку". Журнал Милуоки. 13 апреля 1930 г.
  13. ^ «ТРЕНЕР КЕЙДЖА КАРЛА: Баскетбол теряет успешного наставника, когда Карлтон Мэн вступает в бизнес». The Bismarck Tribune. 12 апреля 1930 г.
  14. ^ а б Перепись для Осборна Б. Коулза, 30 лет, родившегося в Миннесоте. Ancestry.com. Федеральная перепись США 1930 года [база данных в Интернете]. Место переписи: Нортфилд, Райс, Миннесота; Рулон: 1124; Стр .: 4Б; Счетный округ: 20; Изображение: 928.0.
  15. ^ «CARLETONIAN - НОВЫЙ ТРЕНЕР: Осборн Коулз нанят Ривер Фоллс». Manitowoc Herald Times. 26 ноября 1932 г.
  16. ^ «Осборн Коулз получает новую должность». The Telegraph Herald. 27 ноября 1932 г.
  17. ^ а б "Зал славы 1985 года". Университет штата Висконсин-Ривер-Фолс.
  18. ^ «Тренерские рекорды». Университет штата Висконсин-Ривер-Фолс.
  19. ^ «Коулз преуспел в роли тренера в Дартмуте». Нью-Йорк Таймс. 27 марта 1936 г.
  20. ^ а б «Назовите нового тренера по клетке: Оззи Коулз возьмет верх в Мичигане». Виндзор Дэйли Стар. 3 августа 1946 года.
  21. ^ «М'ЛАУГРИ НАЗЫВАЕТ СОТРУДНИКОВ ДАРТМОУТА; Беван, бывший наставник Тулейна, и Барклай будут тренировать линейных судей в Ганновере. ЭВАРТ. Помощник на заднем плане. Он и Кассиано разделят обязанности - Манске выбран для должности у Святого Креста». Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 1941 г.
  22. ^ «Мужской баскетбол год за годом». Дартмутский колледж. Архивировано из оригинал на 2017-08-20. Получено 2011-03-12.
  23. ^ а б c d "Турнир NCAA". Дартмут Спортс.
  24. ^ а б «Стэнфорд встречает пятерку Дартмута за титул NCAA». Ellensburg Daily Record. 23 марта 1942 года.
  25. ^ "Дартмут в Канзас-Сити для титульной игры". Чикаго Дейли Трибьюн. 27 марта 1942 года.
  26. ^ "Военно-морские комиссии Коулза". Нью-Йорк Таймс. 12 марта 1943 года.
  27. ^ "Дартмут получает нового главного тренера". Журнал Милуоки. 14 июня 1943 года.
  28. ^ "Обед журналистов и тренеров с военно-морским флотом сегодня". Meriden Record. 12 апреля 1943 г.
  29. ^ «ВМФ ВЫПУСКАЕТ КОУЛС; Баскетбольный тренер возобновит работу в Дартмуте 1 января». Нью-Йорк Таймс. 21 декабря 1944 г.
  30. ^ «ДАРТМУТ ПОНИЗИЛ КОЛУМБЮ НА 47-27; Big Green Five в восьмой раз за 9 лет побеждает в чемпионате - Майерс - звезда». Нью-Йорк Таймс. 17 февраля 1946 г.
  31. ^ "Мичиган выбирает тренера обруча". Spokane Daily Chronicle (история AP). 3 августа 1946 года.
  32. ^ а б c d "Оззи Коулз". SR / College Basketball.
  33. ^ Боб Френч (24 февраля 1948 г.). "Мичиган кричит хвалу Коулзу". Толедский клинок.
  34. ^ "КОУЛЗ ПОЛУЧИЛ НОВУЮ ДОЛЖНОСТЬ; Уедет из Мичигана, чтобы тренировать квинтет в Миннесоте". Нью-Йорк Таймс. 15 мая 1948 года.
  35. ^ «МИННЕСОТА НАЗНАЧАЕТ КОУЛОВ ТРЕНЕРА МИЧИГАНА ПО БАСКЕТБОЛУ». Чикаго Дейли Трибьюн. 15 мая 1948 года.
  36. ^ а б c d «Оззи Коулз покидает Post в Миннесоте: тренер Кейдж уходит в отставку после 11 сезонов; Кундла упоминается как преемник». Журнал Милуоки. Март 1959 г.
  37. ^ Хугунин, Марк и Стью Торнли. Миннесота Хупс: Баскетбол в штате Северная звезда. Сент-Пол: издательство Миннесотского исторического общества, 2006, стр. 76
  38. ^ Хугунин и Торнли, стр. 77
  39. ^ «Три лучших тренера выступают за« второе правило »'". Новости и курьер (история AP). 21 декабря 1957 г.
  40. ^ а б «Эра более продуманных баскетбольных ткацких станков, как задает стиль Осси Коулз». Лонг-Бич (Калифорния) Пресс-Телеграмма. Февраль 1949 г.
  41. ^ а б Боб Ингрэм (2 марта 1964 г.). «Старые дни». El Paso Herald-Post.
  42. ^ а б "Баскетбольный вдохновитель - красные щеки означают стратегию". Окснард Пресс-Курьер (UP story). 2 января 1953 г.
  43. ^ а б c Боб Ингрэм (6 января 1970 г.). «Коулс среди 20 лучших тренеров». El Paso Herald-Post.
  44. ^ Свидетельство о браке, Народная Церковь, Св. Павел, Миннесота
  45. ^ а б "Заслуженный Коулз". El Paso Herald-Post. 23 октября 1976 г.
  46. ^ «Тренеры введены в курс обучения тех, кто носит зеленый цвет». Дартмут Спортс.
  47. ^ "Члены Зала Славы М Клуба". Университет Миннесоты M Club. Архивировано из оригинал на 2011-10-01. Получено 2011-03-12.
  48. ^ «Премия Метрополитен». Национальная ассоциация баскетбольных тренеров.
  49. ^ "Золотая годовщина Хилларда". Национальная ассоциация баскетбольных тренеров.
  50. ^ Запись для Осборна Брайан Коулз, родившийся 25 августа 1899 года, умер 29 августа 1997 года. Ancestry.com. Индекс смерти Флориды, 1877–1998 [база данных в Интернете]. Исходные данные: штат Флорида. Индекс смерти Флориды, 1877–1998. Флорида: Департамент здравоохранения Флориды, Управление записи актов гражданского состояния, 1998.

внешняя ссылка