Осман Кавала - Osman Kavala

Осман Кавала
Осман Кавала на праздновании столетия Геноцида армян возле площади Таксим в Стамбуле (2015) .jpg
Осман Кавала на Геноцид армян празднование столетия около Площадь Таксим, Стамбул (2015)
Родившийся1957 (62–63 года)
Париж
Гражданствоиндюк
ОбразованиеМанчестерский университет
ОрганизацияАнадолу Кюлтюр
ИзвестенФилантропия

Осман Кавала (родился 2 октября 1957 г. Париж ) - турецкий бизнесмен, правозащитник, филантроп и политический заключенный. Кавала поддерживает многочисленные организации гражданского общества с начала 1990-х годов. Он является основателем и председателем совета директоров компании Анадолу Кюлтюр, а некоммерческий организация искусства и культуры, базирующаяся в Стамбул. В 2019 году получил 21-е Премия европейского археологического наследия посредством Европейская ассоциация археологов за его усилия по защите и сохранению значительных образцов культурного наследия в Турции, находящихся под угрозой.[1] В 2019 году он также получил 17-е место. Айшенур Зараколу Премия за свободу мысли и выражения Ассоциация прав человека Стамбульский филиал.[2]

ранняя жизнь и образование

Он происходит из семьи торговцев табаком.[3] Его семья переехала из Северной Греции в Турцию в 1923 году в результате обмена населением между Грецией и Турцией.[3]

Кавала присутствовал Роберт Колледж В Стамбуле. Изучал менеджмент в Ближневосточный технический университет в Анкара и экономика в Манчестерский университет в Соединенном Королевстве. Он начал аспирантуру в Новая школа социальных исследований в Нью-Йорк но он вернулся в Стамбул, когда его отец умер в 1982 году.[3]

После смерти отца он стал владельцем семейного предприятия. Кавала Компании.[4]

Издательская деятельность

Начиная с начала 1980-х годов Кавала внесла свой вклад в создание нескольких издательских компаний в Турции. После государственный переворот 1980 г., в 1983 году он стал соучредителем издательского дома İletişim Yayınları.[5][6] В 1985 году он стал соучредителем Ana Publishing с Назаром Бюйюм ве Селахаттин Беязит, которая опубликовала АнаБританика (турецкая версия Британская энциклопедия ), Britannica Compton’s, и Temel Britannica.[7] Кавала в настоящее время является членом совета директоров компании Издательство Арас.[8]

Деятельность гражданского общества

С 1990-х годов Кавала внесла свой вклад в многочисленные организации гражданского общества в индейке. В 1984 году он стал соучредителем BILSAK (Общество служб науки, искусства и культуры), которое способствовало обсуждению гендерных вопросов и экологии.[9][10] Он участвовал в создании нескольких НПО, которые начали свою деятельность в 1990-х годах. К ним относятся ТЕМА (Турецкий фонд борьбы с эрозией почв для лесовозобновления и защиты естественной среды обитания), Хельсинкская гражданская ассамблея, и Центр демократии и примирения в Юго-Восточной Европе. Он входил в совет директоров Турецкий фонд кино и аудиовизуальной культуры (ТЮРСАК), Турецкий фонд экономических и социальных исследований (ТЕСЕВ), Ассоциация защиты культурного наследия (КМКД), Центр памяти правды и справедливости, и Фонд истории Турции. Кавала также известна как спонсор Международная амнистия. Он активно участвовал в разработке Пространства культуры, проект, направленный на продвижение и поддержку культурных мероприятий Измир, Диярбакыр и Газиантеп. Инициатором проекта является Goethe-Institut, то Генеральное консульство Швеции в Стамбуле Посольство Нидерландов и Institut francais de Turquie, совместно с Анадолу Кюлтюр и Стамбульский фонд культуры и искусства (ИКСВ).

С 2002 года он много времени работал в благотворительном фонде Anadolu Kültür., из которых он является основателем [5] и нынешний стул.[11] Анадолу Кюлтур управляет культурными центрами в слаборазвитых регионах Турции и способствует культурному сотрудничеству со странами Кавказа и Балканского региона, а также странами региона Евросоюз. Организация поддерживает местное, региональное и международное сотрудничество в области искусства и культуры, а также способствует защите и сохранению культурного наследия.[12] Его видение - способствовать плюралистическому и демократическому обществу.[13] Его инициативы включают Центр искусств Диярбакыр (2002 – настоящее время), Центр искусств Карса (2005–2009) и Депо в Стамбуле - выставки, переговоры, показы и семинары.

Кавала был одним из основателей Фонд открытого общества в Турции международный предоставление грантов сеть, созданная американо-венгерским миллиардером Джордж Сорос. В 2018 году фонд прекратил свою деятельность в Турции.[14] В беседе с журналистом Ширин Пайзин Кавала сказал, что он «уважает Сороса» и что «наши взгляды совпадают по таким вопросам, как надлежащее функционирование правовых институтов, защита и расширение гражданских прав, поддержка организаций гражданского общества и правозащитников. , и иммиграционная политика ".[15] Он добавил, что его «взгляды на эгалитарную политику в социальной и экономической областях различны» и что он критиковал некоторые виды деятельности Фонда в некоторых странах.[15] Президент Реджеп Тайип Эрдоган выделил Кавалу для критики, заявив, что «выясняются связи человека, которого они называют« красным Соросом Турции »», и обвинил Кавалу в том, что он несет ответственность за Протесты в парке Гези 2013 г., и о «переводе значительных средств в определенные места».[16] В комментарий опубликовано в Нью-Йорк Таймс Кавала заявляет: «Похоже, я попал в этот рассказ, потому что был членом правления Фонда« Открытое общество »в Турции и из-за моей открытой - хотя и не финансовой - поддержки кампании по защите Гези Парк.[17]

Арест и судебное дело

18 октября 2017 г. Осман Кавала был задержан в Стамбул Ататюрк аэропорт после визита в Газиантеп по совместному проекту с Институтом Гете.[16] 25 октября 2017 г. Daily Sabah, близкий к правительству Эрдогана, обвинил его в том, что он «бизнес-магнат с теневым прошлым» и имеет контакты с «Гюленистской террористической группой» (FETÖ ).[18]

1 ноября 2017 года он был арестован по статьям 309 и 312 Уголовного кодекса Турции.[19] Статья 309 («попытки отменить, заменить или воспрепятствовать осуществлению посредством силы и насилия конституционного строя Турецкой Республики»[20]) был связан с расследованием Попытка государственного переворота в Турции, 2016 г., и статья 312 («применение силы и насилия для упразднения правительства Турецкой Республики или для предотвращения, частично или полностью, от выполнения его обязанностей»[21]) был связан с расследованием на Протесты в парке Гези.

Немецкий политик Даниэль Кон-Бендит в публичном письме Осману Кавале от 29 марта 2018 года написал: «Я пытаюсь понять причину вашего ареста, но не могу понять ее. (...) Трудно понять причину этого. (.. .) Я убежден, что демократия восторжествует, и скоро мы сможем тосты за наше общее будущее у Босфора. Жду вас во Франкфурте ».[22]

Связано со статьей 312 или судебным процессом над Гези Парком, как его называют в прессе, уголовным обвинением, предусматривающим пожизненное заключение для Кавалы и еще 15 человек, включая журналиста Кан Дюндар и актер Мемет Али Алабора, был принят 4 марта 2019 года 30-м уголовным судом Стамбула по тяжким преступлениям.[23] Обвинение обвиняет подсудимых в том, что они организовали закулисную деятельность Протесты в парке Гези, который в этом документе охарактеризован как «попытка свергнуть правительство с помощью насилия».[24] В обвинительном заключении также утверждается, что филантроп Джордж Сорос стоял за заговором.[25] Судебный процесс должен был начаться 24 июня 2019 года.[26] Вердикт по так называемому процессу Гези был вынесен только 18 февраля 2020 года, когда Кавала был оправдан.[27]

18 февраля 2020 года, через несколько часов после его оправдания по статье 312, главный прокурор Стамбул потребовал продления содержания под стражей Кавалы на основании статьи 309, хотя прокуратура Стамбула распорядилась освободить его на основании решения о предварительном освобождении по статье 309 11 октября 2019 года.[28] 19 февраля 2020 года он был снова арестован по 309-й статье.[29] Он был оправдан по статье 309 20 марта 2020 года..[30]

9 марта 2020 года Кавала был арестован по статье 328 («получение информации, которая по своему характеру должна оставаться конфиденциальной по причинам, связанным с безопасностью или внутренними или внешнеполитическими интересами государства, в целях политического или военного шпионажа. ”).[31][32] Этот арест произошел всего за день до постановления Европейский суд по правам человека Дело о предварительном заключении Кавалы стало окончательным 10 марта. В этом постановлении указывалось, что не было достаточных доказательств в поддержку обвинений против Кавалы и что «позиция обвинения может рассматриваться как подтверждающая утверждение заявителя о том, что меры, принятые против него, преследовали скрытую цель, а именно заставить его замолчать как Активист НПО и правозащитник, чтобы отговорить других людей от участия в такой деятельности и парализовать гражданское общество в стране ». Он также просил турецкое правительство «принять все меры, чтобы положить конец задержанию заявителя и обеспечить его немедленное освобождение». [33]

Осман Кавала находится в тюрьме Силиври с 1 ноября 2017 года. После постановления суда от 20 марта его арестовывали 3 раза.[34] и оправдан 2 раза по одному и тому же преступлению по статье 309. Хьюман Райтс Вотч Исполнительный директор Кеннет Рот заявил, что "немедленный повторный арест Османа Кавалы в рамках еще одного фиктивного расследования после его оправдания по сфабрикованным обвинениям в Протесты в парке Гези показывает, как турецкая система уголовного правосудия подвергается политическим манипуляциям с задержанием и судебным преследованием по политической прихоти президента ".[35]

После решения Комитета министров Совета Европы от 3 сентября 2020 года Международная комиссия юристов (МКЮ), Human Rights Watch и Проект поддержки судебных разбирательств в области прав человека в Турции потребовали от турецких властей немедленно освободить правозащитника Османа. Кавала, задержанный и оправданный с марта 2020 года.[36]

Личная жизнь

Он женился Айше Бугра в 1988 г.[3] Бугра - профессор политической экономии в Институте современной турецкой истории Ататюрка. Университет Богазичи В Стамбуле.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «От культурного наследия к местному развитию», Культурное наследие, творчество и экономическое развитие, Эдвард Элгар Паблишинг, стр. 12–41, 2019 г., Дои:10.4337/9781788975292.00007, ISBN  978-1-78897-529-2
  2. ^ «Премия Айшенур Зараколу за свободу мысли и выражения присуждается в 17-й раз». Бианет.
  3. ^ а б c d Галл, Карлотта (2020-04-09). «От известного турецкого благотворителя до политического заключенного». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-04-09.
  4. ^ Международная инициатива мира и примирения (IPRI): «Осман Кавала, основатель / партнер» В архиве 2017-10-25 на Wayback Machine.
  5. ^ а б "Об Османе Кавале, основателе Anadolu Kültür | Объявления | Anadolu Kültür". Об Османе Кавале, основателе Anadolu Kültür | Объявления | Анадолу Кюлтюр. Получено 2020-02-18.
  6. ^ "İletişim Yayınları'ndan Osman Kavala açıklaması". CNN Türk (по турецки). Получено 2020-03-28.
  7. ^ "'Dönüp Baktığımda' çıktı ". Agos. 4 Haziran 2018. Erişim tarihi: 18 марта 2020 г.
  8. ^ "Йылын Яйыневи Арас Яйынджылык ". Арас Яйынджылык. 15 окт.2019 г. Эришим тарихи: 18 марта 2020 г.
  9. ^ "Restoran'dan Sanata". Нокта. Йыл: 3. Сайы: 14. 14 нисана 1985. С. 59.
  10. ^ "Достлары Мустафа Кемаль Агаоглу'ну Анийор ". Бианет. 14 Эким 2009 г. Эришим тарихи: 18 марта 2020 г.
  11. ^ "О нас | Anadolu Kültür". О нас | Анадолу Кюлтюр. Получено 2020-02-18.
  12. ^ СЁНМЕЗ, Юсель. "En değerli mirasın peşinde ..." https://www.hurriyet.com.tr (по турецки). Архивировано из оригинал 15 августа 2018 г.. Получено 18 марта 2020. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  13. ^ "Hakkımızda: Anadolu Kültür". Анадолу Кюлтюр (по турецки). Архивировано из оригинал 18 февраля 2020 г.. Получено 18 марта 2020.
  14. ^ Откровенный. «Фонды открытого общества для прекращения деятельности в Турции». Дайджест новостей филантропии (PND). Получено 2020-03-28.
  15. ^ а б Пайзин, Сирин (19 июля 2019 г.). «Турецкое правительство пытается обвинить в протесте Гези Парк« иностранных актеров », - говорит заключенный в тюрьму лидер гражданского общества». openDemocracy. Получено 19 февраля 2020.
  16. ^ а б Гурсель, Кадри (2018-11-05). «После года за решеткой главному филантропу Турции по-прежнему не предъявлено никаких обвинений». Аль-Монитор. Получено 2018-11-08.
  17. ^ Кавала, Осман (11.10.2019). «Мнение | 710 ночей в турецкой тюрьме». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-03-28.
  18. ^ «Задержанный магнат Осман Кавала связан с попытками государственного переворота FETÖ», Daily Sabah 25 октября 2017.
  19. ^ «Осман Кавала арестован трижды в рамках одного и того же расследования». 10 марта 2020 г.. Получено 3 апреля, 2020.
  20. ^ «УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ТУРЦИИ» (PDF). Законодательство онлайн. 15 февраля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2020.
  21. ^ «УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ТУРЦИИ» (PDF). Законодательство онлайн. 15 февраля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2020.
  22. ^ Письмо Даниэля Кон-Бендита Осману Кавале: Жду вас во Франкфурте, Джумхуриет, 29 марта 2018.
  23. ^ «Принято обвинительное заключение Гези в отношении 16 человек, в том числе Османа Кавалы». Бианет. 4 марта 2019 г.. Получено 28 апреля 2019.
  24. ^ "Осман Кавала, 15 правозащитников приговорены к пожизненному заключению из-за протестов в парке Гези". Бианет. 20 февраля 2019 г.. Получено 28 апреля 2019.
  25. ^ «Турция: необоснованные обвинения в протестах 2013 года». Хьюман Райтс Вотч. 25 марта 2019 г.. Получено 28 апреля 2019.
  26. ^ «Промежуточное решение по делу Гези: Кавала снова остается под стражей». ahvalnews.com. Базируется в Лондоне, но работает из нескольких стран: Ahval (новостной портал). 18 июля 2019 г.. Получено 21 августа 2019.
  27. ^ TM. «Суд Стамбула оправдывает всех обвиняемых, включая Кавалу, по делу о парке Гези - Turkish Minute». Получено 2020-02-18.
  28. ^ «Турция распорядилась о продолжении содержания под стражей филантропа Кавалы после оправдания». Аль-Монитор. 2020-02-18. Получено 2020-04-03.
  29. ^ "Türkiye: Önde Gelen Sivil Toplum Lideri, Beraat Ettikten Sonra, Yeniden Tutuklandı". Хьюман Райтс Вотч (по турецки). 2020-02-20. Получено 2020-04-03.
  30. ^ Шафак, Ени (20.03.2020). "Kavala'ya 'darbe' suçlamasından tahliye kararı". Ени Шафак (по турецки). Получено 2020-04-03.
  31. ^ «УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС ТУРЦИИ» (PDF). Законодательство онлайн. 15 февраля 2016 г.. Получено 4 апреля, 2020.
  32. ^ После обвинения в шпионаже защитник Османа Кавалы сделал заявление: «Государство должно найти себе другое времяпрепровождение!"". Observatoire de la Turquie Contemporaine. 2020-03-10. Получено 2020-04-03.
  33. ^ "ДЕЛО КАВАЛА против ТУРЦИИ". Европейский суд по правам человека. 10 декабря 2019 г.,. Получено 3 апреля, 2020.
  34. ^ «Осман Кавала арестован трижды в рамках одного и того же расследования». Бианет. 10 марта 2020 г.. Получено 3 апреля, 2020.
  35. ^ «HRW заявляет, что повторный арест Кавалы показывает, как политически манипулируют турецкой судебной системой.'". www.duvarenglish.com. Получено 2020-04-03.
  36. ^ «Турция: освободить Османа Кавалу». Хьюман Райтс Вотч. Получено 7 сентября 2020.

внешняя ссылка