Люди Сковороды - Википедия - Pans People

Люди Пана на TopPop (1971), показывая оригинал Топ популярности расстановка; спереди Бэбс Лорд, Луиза Кларк, Флик Колби, Рут Пирсон, Энди Резерфорд, Ди Ди Уайлд

Люди Пана была британской женщиной танцевальная труппа чаще всего ассоциируется с музыкальным чартом BBC TV Топ популярности, с конца 1960-х до середины 1970-х годов. Они появлялись во многих других телешоу в Великобритании и других странах Европы, а также выступали в кабаре ночных клубов.

Они были вторая танцевальная труппа регулярно появляться на Топ популярности, после Go-Jos в мае / июне 1968 года. Начиная с ежемесячных выступлений, они стали еженедельной частью программы после ее обновления и продления времени в январе 1970 года, продолжаясь в шоу до апреля 1976 года. В результате изменений в составе только одна танцовщица, Рут Пирсон появился на всем протяжении пробега.

Благодаря еженедельным показам на британском телевидении группа приобрела известность, и, кроме того, в результате увеличения количества сохраненных записей с 1973 года и далее, «классический» состав, существовавший с 1972 по 1974 год, по-прежнему широко известен. . Танцорами в этом составе были:

Бабс Лорд (1945 г.р.) - участник 1966–1975 гг.
Ди Ди Уайлд (1946 г.р.) - участник 1966–1975 гг.
Рут Пирсон (13 июля 1946 - 27 июня 2017) - участник 1967–1976 и хореограф на некоторых шоу 1967–1970
Луиза Кларк (3 сентября 1949 - 25 августа 2012) - участник 1967–1974
Черри Гиллеспи (1955 г.р.) - участник 1972–1976 гг.

Главный балетмейстер всего существования Pan's People был Флик Колби (23 марта 1946 - 26 мая 2011), который также был танцором в 1966–1972 годах.

Формирование и ранняя история

Формация из Beat Girls

Сентябрь 1966: фотография Beat Girls с оригинальными танцорами Pan's People; слева направо: Ди Ди Уайлд, Лорелли Харрис, Бэбс Лорд, Флик Колби и Пенни Фергюссон. Танцовщица и хореограф Дайан Саут, никогда не снимавшаяся в «Людях Пана», почти полностью скрыта сзади.

Истоки народа Пана лежат в танцевальный центр - основанная Кэти-Дидс, группа из шести джазовых танцев, образованная в мае 1964 года, в состав которой вошли Линда Байуотерс, Линда Лоуренс, Дженни Ферл, Лин Уолсли, Дайан Саут и Энн Чапман. Эта группа была переименована в Beat Girls после начала их проживания на Бит-комната в июле 1964 года, впоследствии появился во многих музыкальных и развлекательных телепрограммах в Великобритании и Нидерландах. После многочисленных изменений в составе только к декабрю 1966 года. два члена остались те, кто появился в серии Beat Room, которая закончилась в январе 1965 года:

  • Барбара (Бабс) Лорд,[1] который появился с сентября 1964 г.
  • Дайан Саут - хотя и появлялась в Katy-Dids и Beat Girls с 1964 года, она никогда не была завсегдатаем, поскольку часто выступала в качестве хореографа, когда их хореограф / менеджер Гэри Кокрелл отсутствовал.[2]

Остальные участники в это время были:

  • Фелисити (фильм) Колби[1] (1946–2011) - завербована в январе 1966 года, хотя вокруг нее уже был построен специальный голландский телеканал с участием Beat Girls.
  • Патрисия (Ди Ди) Уайлд[1] - присоединилась к ней в марте 1966 года, училась в школе танцев Элмхерст в Суррее.[3]
  • Лорелли Харрис - присоединился примерно в мае 1966 г.
  • Пенелопа (Пенни) Фергюссон - присоединился к май 1966 года, бывший член Королевской балетной школы.[4]

После Беспристрастность - поддержанный спор с их руководством по ставкам оплаты голландских шоу,[5] три члена, Колби, Лорд и Уайльд, ушли и сформировали новую группу 8 декабря 1966 года в Лондоне.[6] После рассмотрения других имен, в том числе «Любимые» Диониса, они согласились на название «Народ Пана», названный в честь греческого бога. Сковорода как «бог танца, музыки и разврата».[7] К 18 декабря к ним присоединились двое из трех оставшихся Beat Girls, Харрис и Фергюссон. Это положило конец Beat Girls как регулярному выступлению на британском телевидении, однако с Дайан Саут присоединились новые участники.[8] он продолжал свои голландские операции с января 1967 года, окончательно прекратив свои выступления в мае 1968 года.[9]

К Рождеству 1966 года люди пана набрали Фелисити Бальфур (иногда называемая Фелисити Бальфур Смит), школьная подруга Ди Ди Уайлд, также некоторое время работавшая в Beat Girls, формируя группу секстет,[10] Колби также выступает в роли хореографа.

В сообщениях прессы во время существования группы группа Beat Girls не упоминается в истории Pan's People.[11][12] однако современные воспоминания включают это время[13] правда иногда неправильно как продолжение предыдущей группы.[14]

Ранняя работа и изменения в составе

Их первое появление на телевидении было в бельгийской телепрограмме «Вибрато» в январе 1967 года в первоначальном составе.[15]

В феврале / марте 1967 года контракт Фелисити Бальфур был расторгнут из-за ее нестабильности в группе. После Pan's People, среди других последующих мероприятий, она выступала с танцорами Дениз Шон и работала в музыкальном театре, в частности, входя в состав первоначального лондонского коллектива. Иосиф и удивительный разноцветный плащ снов.[16]

После прослушивания Бальфур был заменен на Рут Пирсон (1946–2017).[17] Пирсон, как и Лорд, был одним из первых участников Beat Girls, выступал в группе до начала 1966 года, а затем в предыдущей отколовшейся группе Beat Girls, Завтрашние люди.[18]

Пирсон также занимался хореографией в течение первых двух лет в группе.[11]

Новый состав с Пирсоном появился на шоу Дики Валентайна в сентябре и октябре 1967 года, заменив Beat Girls из сериала 1966 года - все Pan's People в этом составе, кроме Пирсона, появлялись в более раннем сериале.[19]

Группа должна была выступить в балете в исполнении Дворовые птицы в декабре 1967 г.,[20] но он был отменен незадолго до того, как должен был быть исполнен.

Также в декабре 1967 года Пенни Фергюссон ушла, чтобы заняться другой работой, и ее заменил Луиза Кларк (1949–2012)[21]В феврале 1968 года трое представителей Pan's People (лорд, Колби и Уайльд) появились в западногерманском шоу Beat, Beat, Beat with Том Джонс.[22] Этот сериал был уникален тем, что Рут Пирсон получила единственную заслугу в хореографии.

В окончательном изменении перед Топ популярности эру, Лорелли Харрис решила уйти в марте 1968 года, в конечном итоге Колокольчики. Ее заменил Андреа (Энди) Резерфорд.[1] (1947–2015[23]).

Раннее управление

Будущий муж Колби, Джеймс Рэмбл, был менеджером, первоначально в партнерстве с промоутером. Рик Ганнелл, но соло к моменту его брака с Колби в 1967 году. Он сохранил эту роль до 1970 года, года его развода с Колби. В 1970 году он утверждал, что создал два правила: одно - танцоры должны носить распущенные волосы, а второе - жениться, а не иметь партнеров.[24] однако о втором правиле также сообщили позже в том же году, поскольку брак не разрешался до конца 1971 года.[25]

После того, как его руководство закончилось, члены труппы управляли собой - более поздние рассказы об истории Pan's People сосредоточены на этой второй структурной фазе.[26][27]

Рано Топ популярности (Апрель 1968 - начало 1972) и состав "Original"

Топ популярности перед народом Пана

Топ популярности началось 1 января 1964 г.[28] как еженедельная программа, проигрывающая подборку записей из текущих чартов. С ноября 1964 г. Топ популярности регулярно появлялась танцевальная труппа, состоящая только из девушек, Go-Jos, созданная и поставленная другой бывшей Beat Girl, Джо Кук. Вплоть до начала 1968 года профессиональные танцы были ограничены выступлениями этой группы примерно раз в месяц, обычно исполняя один трек на шоу, где артист не мог присутствовать.

Эта ситуация начала меняться в январе 1968 года - еще в Beat Girls, Дайан Саут выступила соло в шоу, танцуя под музыку. Джуди в маскировке (в очках).[2]

Несколько раз Pan's People представляли BBC брошюры с целью их появления на Топ популярностипоследний раз был в марте 1968 года, но до этого момента они не участвовали ни в одной программе BBC.[29]

Ранние выступления участников Pan's People

1968: Pan's People (слева направо, Ди Ди Уайлд, Луиза Кларк, Бэбс Лорд, Рут Пирсон и Энди Резерфорд) в сопровождении Герман ван Вин

В конце марта 1968 года продюсеры провели открытое прослушивание танцоров на Топ популярности появиться 4 апреля 1968 г., чтобы "Саймон говорит " посредством 1910 Компания Fruitgum. Были задействованы четыре танцора, Ди Ди Уайлд и Рут Пирсон из Pan's People (которые вместе с четырьмя другими Pan's People прошли прослушивание индивидуально, а не в составе группы).[30] и Дженис (Джени) Келлс и Джеки Далтон (оба позже Молодое поколение[31]). Танцы организовала известный хореограф Вирджиния Мейсон.[29] Однако в базе данных BBC, где записаны выступления групп, указан только «диск» для этого выступления, без упоминания танцоров, поэтому нет прямых доказательств того, что это выступление когда-либо транслировалось.[28]

После выступления два участника Pan's People поговорили с продюсером шоу Колином Чарманом и убедили его нанять Pan's People как группу.[32] Это привело к дальнейшему выступлению с тремя участниками Pan's People (Уайльд, Пирсон и Колби) без дополнительных танцоров, а хореография поставила Колби. Точная дата и показатели варьируются в разных источниках, в качестве альтернативы:

Два ранних выступления иногда упоминаются в современных источниках как выступления Go-Jo.[32] но GoJos не участвовали.[33]

Впоследствии весь секстет Pan's People появился в программе "Американский мужчина" Элвис Пресли[6] 30 мая 1968 г.[29][28]

Последним выступлением Go-Jos стала компания Fruitgum 1910 года,[34] чей трек был на Топ популярности 4 и 25 апреля 1968 г.[28] или Rolling Stones.,[35] передано 20 июня 1968 г.[28] В любом случае к июлю 1968 года Pan's People остались единственной танцевальной труппой.

После изменений в составе в течение первого года,[10] Pan's People к моменту их первого появления на Топ популярности мы:[36]

  • Луиза Кларк
  • Флик Колби (танцор и хореограф)
  • Бабс Лорд
  • Рут Пирсон
  • Энди Резерфорд
  • Ди Ди Уайлд

Это часто называют «оригинальным» составом, хотя несколько танцоров присоединились к нему после его формирования.[37]

В итоге:

ДатаТрек / ИсполнительТанцорыХореографBBC АрхивПримечания
4 апреляСаймон говорит / 1910 Fruitgum CompanyДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Дженис Келлс, Джеки ДалтонВирджиния МейсонДиск1-е выступление с участием участников Pan's People
18 апреляПлачь как младенец / Топы с коробкамиДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Флик КолбиФлик КолбиДиск / ТанцорыКандидат на 2-е место, включая участников Pan's People
25 апреляСаймон говорит / 1910 Fruitgum CompanyGoJosДжо КукДискОкончательный кандидат на производительность для GoJos
2 маяМолодая девушка / Гэри Пакетт и Юнион ГэпДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Флик КолбиФлик КолбиПромоКандидат на 2-е место, включая участников Pan's People
16 маяМолодая девушка / Гэри Пакетт и Юнион ГэпДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Флик КолбиФлик КолбиПромоКандидат на 2-е место, включая участников Pan's People
23 маяМолодая девушка / Гэри Пакетт и Юнион ГэпДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Флик КолбиФлик КолбиПромоКандидат 2-го выступления, включая участников Pan's People
30 маяМужчина из США / Элвис ПреслиДи Ди Уайлд, Рут Пирсон, Флик Колби, Энди Резерфорд, Луиза Кларк, Babs LordФлик КолбиДиск / Pan's People3-е выступление - все участники Pan's People
20 июнПрыгающий Джек Флэш / Rolling StonesGoJosДжо КукДиск / ТанцорыОкончательный кандидат на производительность для GoJos

«Диск» означает, что трек воспроизводится с сопровождающими кадрами зрителей или танцоров.

"Promo" означает, что видео воспроизводится.

Конец 1960-х - начало 1970-х годов

Пенни Фергюссон ненадолго присоединилась к группе для Фрэнки Хауэрд шоу (эфир с августа по сентябрь 1969 г.)[38] когда Рут Пирсон работала хореографом в Решительно пыльный Телепередача (эфир с сентября по октябрь 1969 г.).[39] И в 1968, и в 1969 году Пирсон и Колби участвовали в хореографии на некоторых шоу.[11]

Два танцора, Адриан Ле Пельтье и Гэри Дауни также иногда сопровождал группу в период с 1968 по 1970 гг. Происходит для Лулу,[40] то Бобби Джентри Шоу и Топ популярности.[41]

Группа также давала концерты, как сказал их менеджер в июне 1969 года: «В этом году у них было 24 свободных дня ... чтобы компенсировать это, это была бы плохая неделя, если бы девушки не собрали хотя бы 90 фунтов стерлингов каждый».[42]

С ноября 1969 г. Топ популярности начал вещание в цвете, Энди Резерфорд появился в новых цветных вступительных названиях.[43]

Самые ранние известные кадры Pan's People на Топ популярности это репетиционная запись к выпуску от 1 января 1970 года.[44]

С 22 января 1970 года программа была увеличена с 25 до 45 минут, с этого момента группа появлялась еженедельно. Также с этой даты Колби как хореограф и группа стали значиться в финальных титрах программы и в Радио Таймс.[45] Они также появились в первых названиях как группа.[46]

Колби решил сконцентрироваться на хореографии группы,[1] с ее последним выступлением в качестве танцовщицы в феврале 1972 года. Ее не заменили, поэтому количество танцоров сократилось до пяти.

Потом Топ популярности (С 1972 г. по март 1976 г.)

Средние годы и классический состав

Энди Резерфорд вышла замуж в декабре 1971 года;[47] в сентябре 1972 года она перестала танцевать из-за беременности, руководя группой до марта 1973 года. Затем она ушла в декретный отпуск, но так и не вернулась, сформировав свою собственную труппу Sister-matic в 1976 году.[48] В декабре 1972 года ее сменил танцор. Черри Гиллеспи,[1] Первоначально появилась в шоу в подарочной упаковке.[49]

К этому времени состав был:

  • Луиза Кларк
  • Бабс Лорд
  • Рут Пирсон
  • Ди Ди Уайлд
  • Черри Гиллеспи

23 мая 1974 года Кларк дала свой последний спектакль, оставив Pan's People, чтобы создать семью; Сью Менхеник была выбрана ее преемницей и через две недели впервые появилась в следующем спектакле.[1]

Танцы на Топ популярности

Танцоры репетировали шоу три дня в неделю. Репетиции начались в понедельник утром перед выступлением на этой неделе, когда Колби написал сценарий, а позже в тот же день примерка костюма. Репетиции закончились репетицией за несколько часов до концерта в среду ».[50]

Однако из-за Топ популярности в чарте могут возникнуть проблемы, - вспоминал Пирсон: «Часто мы можем потратить три или четыре дня, репетируя сложную танцевальную программу под определенный рекорд. Затем, во вторник, когда выйдут новые поп-чарты, мы узнаем, что рекорд мы планируем, что шоу на самом деле упало в чартах, а не поднялось ... так что оно вышло. Выпало. Затем нам нужно сделать совершенно другой номер записи и продолжить программу с репетициями, может быть, всего один день. Это действительно несправедливо по отношению к нам, потому что нас судят по нашей игре на экране. Я уверен, что зрители не знают, что нам пришлось изменить номер, иногда всего за день до того, как мы начнем шоу ».[51]

Поздний народ Пан

В августе 1974 года группа выпустила двойной альбом A-side You Can Really Rock And Roll Me / The Singer Not The Song.[52][53] с Черри Гиллеспи на вокале, однако он не попал в чарты.

В марте 1975 г. Кэролайн Аргайл присоединился к группе. Однако она покинула группу в июне 1975 года, так и не выступив, потому что считалось, что она изо всех сил пытается выучить рутину в сроки, необходимые для шоу.[54] Несмотря на то, что она заявляла о намерении продолжить танцевать, в конечном итоге она сделала актерскую карьеру.[55]

В сентябре 1975 года лорд уехал[36] (после женитьбы Роберт Пауэлл 29 августа) с двумя участниками, присоединившимися к труппе, Мэри Корп и Ли Уорд. Это были последние постоянные дополнения к группе, которые на короткое время вернули группу до шести человек впервые с 1972 года.

Планируя уйти в начале года, что совпало с ее запланированным браком и неудачным членством Кэролайн Аргайл, Ди Ди окончательно ушел в октябре 1975 года.

Флаг отплытия ведущий Лесли Джадд стал временным участником группы для одноразового выступления, танцуя под Концерт для гитары Родриго де Аранхуэс к Мануэль и музыка гор, переданный на Топ популярности 12 февраля 1976 г.[56] Репетиции и закулисные съемки выступления были показаны на Blue Peter. Джадд был танцором в конце 1960-х и, как случайный участник, появлялся вместе с Фликом Колби, Бэбс Лордом и Ди Ди Уайлд в Beat Girls за 10 лет до этого. Дики Валентайн Показать и в Pathé фильм Jetaway Getaway.[57] Она также ненадолго побывала в Go-Jos[58] и молодое поколение[59] так было в четырех известных танцевальных группах 1960-х.

Конец народа Пана (март / апрель 1976 г.)

В начале 1976 года последний оставшийся оригинал Топ популярности Танцовщица Рут Пирсон, которой сейчас было 30, собиралась уйти на пенсию. В то же время Флик Колби и Топ популярности Производственный персонал заинтересовался созданием новой группы для шоу, в которой танцоры мужского и женского пола должны были отказаться от всех танцоров в одних и тех же костюмах и выполнять одни и те же движения. Рут вспоминала: «Мы с Флик приняли решение. Когда Ди и Бэбс ушли, надпись была на стене. Думаю, наше время прошло».[7]

Принятие нового формата группы было осуществлено без полного ведома высшего руководства BBC, которое позже выразило неодобрение этого изменения. К марту 1976 года группа, заменившая Pan's People, Руби Флиппер, были отобраны и приступили к репетициям, и только двое из существующих Pan's People, Сью Менхеник и Черри Гиллеспи, остались в качестве танцоров, а Рут Пирсон ушла на пенсию. В новой группе не должно было быть никаких ролей для двух оставшихся танцоров, Мэри Корп и Ли Уорд, но они продолжали появляться в Pan's People, пока начались репетиции Ruby Flipper.

Однако после выступления Pan's People 1 апреля 1976 года Ли Уорд покинул группу. Сообщается, что она сказала о переходе на смешанную группу: «Это большая ошибка. Мужчины спешат домой, чтобы посмотреть на сексуальных дам. Они не хотят видеть других мужчин». После этого Уорд завершила карьеру танцовщицы.

Таким образом, состав на финальные выступления в апреле 1976 года был следующим:

  • Мэри Корп
  • Черри Гиллеспи
  • Сью Менхеник
  • Рут Пирсон

Финальное выступление на Топ популярности 29 апреля 1976 года танцевал под Silver Star от The Four Seasons.[60] Конец Pan's People не был упомянут в шоу, хотя он ознаменовал конец как восьми лет Пирсона в шоу в качестве танцора, так и семимесячного пробега Корпа. Мэри Корп изначально присоединилась Найджела Литгоу Молодое поколение, но вернулось в Топ популярности на два спектакля в Зоопарк в 1982 г.

На следующей неделе Руби Флиппер, состоящая из семи участников смешанного пола, впервые появилась на шоу с Колби в качестве хореографа, Пирсоном в качестве менеджера, а Мененик и Гиллеспи начали выступление самостоятельно, а затем к ним присоединились новые пять танцоров.[61]

Хронология участников

Большинство дат до 1972 года являются приблизительными. В Топ популярности эпоха обозначена двумя красными линиями. Линии узкой ширины обозначают элементы, не отображаемые на Топ популярности. Даты Адриана Ле Пельтье и Гэри Дауни на Топ популярности Неизвестный.

Составы

Янв-март 1967 г.
Первый состав - Вибрато		Апрель-декабрь 1967 г.
Дики Валентайн шоу		Декабрь 1967 - март 1968
Пенни Фергюссон покидает штат		Март 1968 года - февраль 1972 года
Top of the Pops 'Original' состав
  • Флик Колби
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Пенни Фергюссон
  • Лорелли Харрис
  • Фелисити Бальфур
  • Флик Колби
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Пенни Фергюссон
  • Лорелли Харрис
  • Рут Пирсон
  • Флик Колби
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Лорелли Харрис
  • Рут Пирсон
  • Флик Колби
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Энди Резерфорд
  • Рут Пирсон
((Сентябрь-октябрь 1968 г.))
Рут в отпуске
Шоу Фрэнки Хауэрда с Пенни Фергюссон		Февраль - сентябрь 1972 г.
Флик прекращает танцевать		Сентябрь - декабрь 1972 г.
После того, как Анди уйдет, сыграйте как 4 человека		Декабрь 1972 - май 1974
Черри Гиллеспи присоединяется к классическому составу
  • Флик Колби
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Энди Резерфорд
  • Пенни Фергюссон
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Энди Резерфорд
  • Рут Пирсон
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Рут Пирсон
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Луиза Кларк
  • Черри Гиллеспи
  • Рут Пирсон
Май 1974 г .-- сентябрь 1975 г.
Сью Мененик заменяет Луизу Кларк		Сентябрь - октябрь 1975 г.
Бабс уходит на пенсию
Ли и Мэри присоединяются		Октябрь 1975 - апрель 1976
Ди Ди уходит на пенсию		Апрель 1976 г.
Финальный состав после ухода Ли Уорда
  • Бабс Лорд
  • Ди Ди Уайлд
  • Сью Менхеник
  • Черри Гиллеспи
  • Рут Пирсон
  • Ди Ди Уайлд
  • Сью Менхеник
  • Черри Гиллеспи
  • Рут Пирсон
  • Мэри Корп
  • Ли Уорд
  • Сью Менхеник
  • Черри Гиллеспи
  • Рут Пирсон
  • Мэри Корп
  • Ли Уорд
  • Сью Менхеник
  • Черри Гиллеспи
  • Рут Пирсон
  • Мэри Корп

Работа на открытом пространстве ТОТП

Среди других телесериалов, в которых появились люди Пана, были:

ГодМесяцыПоказатьКаналПримечания
1967Январь – мартВибратоRTB (Бельгия)Единственное известное шоу с Фелисити Бальфур
1967Сентябрь октябрьШоу Дики ВалентайнаКвадроциклНикаких кадров не сохранилось, Колби, Лорд, Уайльд, Харрис и Фергюссон появлялись в предыдущих сериях как Beat Girls.
1967Хит-гоу (особенный)SBC (Швейцария)
1967Карусель д'этеRTB / BRT (Бельгия), KRO (Нидерланды), Чешское ТВ
1968ВибратоRTB (Бельгия)Со-хореографы Пирсона
1968Удар Удар УдарHessischer Rundfunk (Германия)Хореографы Пирсона, только сохранившиеся кадры показывают танцы Колби, Лорда и Уайльда.
1968Золотой выстрелКвадроциклПоявление гостя
1968Июль АвгустШоу Бобби Джентри(BBC)[62]Второе шоу BBC после Топ популярности
1968сентябрьВершина ночиRTE (Ирландия)
1968Шоу Германа ван ВинаVARA (Нидерланды)
1968ОктябрьBeat Club специальныйБременское радио / телевидение (Германия)Исполняется Yardbirds над, под, сбоку, вниз.
1968Go Go концертRTB / BRT (Бельгия)
1968/9Декабрь – январьПроисходит для ЛулуBBCNo Pan's People выживает, но примечателен выступлением Джими Хендрикса 4 января.
1969Январь – мартЛулуBBCПереименованное продолжение Happening for Lulu, включая A Song For Europe
1969ВибратоRTB (Бельгия)Со-хореографы Пирсона, Лорд - помощник режиссера, а не танцор
1969Жан Ферра специальныйVARA (Нидерланды)Со-хореографы Пирсона
1969Май ИюньДес О'Коннор на сценеКвадроцикл
1969Июнь – августШоу Бобби Джентри(BBC)
1969Август сентябрьШоу Фрэнки ХауэрдаКвадроциклПримечателен тем, что Пенни Фергюссон заменила Рут Пирсон.
1969Ноябрь декабрьЦена славы(BBC)[62]
1970ИюньЦена славы(BBC)[62]
1970ДекабрьВ 1971 годуBBCСпециальное новогоднее предложение
1971августКнокке 1971BBCВыиграл первый приз и специальную премию iPress-Award на конкурсе прямых трансляций Golden Seaswallow, проходившем в Кнокке, Бельгия, в июле 1971 года.
1972апреляНэнси УилсонBBCНэнси Уилсон в кабере из лондонского «Разговора о городе»
1972МайГленн КэмпбеллBBCГленн Кэмпбелл из The Talk of the Town, Лондон
1972августНочной клубBBCМеждународное кабаре от The Talk of the Town, Лондон
1973Февраль МартДворянствоBBC
1973маршФрэнки Хауэрд в ОльстереBBCКонцерт, записанный во время турне Фрэнки Хауэрда по военным лагерям в Ольстере.
1973Апрель – июньШоу Джона ДенвераBBCСерия из шести шоу
1973/4Сентябрь – январьДва РонниBBC
1974Январь ФевральШоу Джека ДжонсаBBCРегуляторы серии
1974Июнь ИюльДва РонниBBC
1974апреляНа концерте(BBC)[62]Pan's People вышли в собственном издании
1975ДекабрьРождественское шоу Моркам и Мудрое(BBC)[62]Они танцевали под версию Бренды Арнау. Транжира с Моркамб и Уайз, изображающими двух новых персонажей Пана.

Выживание Топ популярности выступления

Pan's People выступали в то время, когда BBC регулярно стирала видео Топ популярности шоу, чтобы сэкономить деньги на новых кассетах и ​​потому, что никто не думал, что кто-то захочет смотреть шоу снова. Однако такие организации, как BFI и Kaleidoscope[63] провели время в архивах, и в результате были обнаружены заново многие записанные танцевальные номера. Совсем недавно они нашли около 40 потерянных танцев на домашних видеокассетах и ​​извлекли цифровые записи с очень хрупких аналоговых лент. Предполагаемые сохранившиеся видеофильмы по годам:

1968/69 - Никто
1970 – 14–18
1971 – 18
1972 – 8
1973 – 24
1974 – 23
1975 – 47
1976 - 17 (из 21)[64]

Жизнь после ТОТП

Даже после их отъезда из Топ популярности Люди Пана пользовались большим спросом на личные выступления. Ди Ди Уайлд продолжала танцевать и управлять новой группой девушек под названием Pan's People: Полин Кроуфорд, Эбигейл Хиггинс, Патриция МакШерри, Франческа Уитберн и Сара Вуллетт. Также на короткое время в этот период участниками были будущие танцоры Hot Gossip Сара Брайтман и Кэрол Флетчер.

Бэбс Лорд женился на актере Роберт Пауэлл и стала яхтсменкой-любителем и исследователем мира, совершив несколько поездок на Гималаи, то Сахара, поляки и джунгли в Гайана. К 2013 году она посетила оба север и Южные полюса. Господь был темой BBC Это твоя жизнь в ноябре 2001 года. Она появилась в последнем регулярном еженедельном выпуске Топ популярности 30 июля 2006 года - единственный участник танцевальной труппы шоу, который лично присутствовал на записи.

В 1997 году Черри Гиллеспи выступила в качестве участницы ностальгической викторины Пятого канала. Wowfabgroovy. Черри также снялась в «Octopussy» с Роджером Муром.

Патрисия «Ди Ди» Уайлд в конце концов вышла замуж за композитора и музыканта. Генри Марш.

Флик Колби умер от бронхиальной пневмонии в результате рак 26 мая 2011 г., в возрасте 65 лет.[65]

Луиза Кларк умерла от сердечной недостаточности 24 августа 2012 года в возрасте 62 лет.[66]

В ноябре 2013 года Signum Books выпустили автобиографию «Люди Фэна: Наша история», написанную Бэбсом Пауэллом, Рут Пирсон, Ди Ди Уайлд, Черри Гиллеспи и писателем Саймоном Барнардом.

В апреле 2014 года Бэбс, Сью, Ди Ди и Рут воссоединились, чтобы моделировать одежду для isme.com.[нужна цитата ]

Энди Резерфорд умер после продолжительной болезни 3 декабря 2015 года в возрасте 68 лет.[23]

Рут Пирсон умерла в результате борьбы с раком 27 июня 2017 года в возрасте 70 лет.[67][68]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Top Of The Pops Annual 1974: Девушки, которые привносят гламур в шоу". неофициальная домашняя страница Pan's People. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 19 июн 2016.
  2. ^ а б "Дайан Саут - Биография". СковородыЛюди. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 3 июн 2017.
  3. ^ «Ди Ди Уайлд вспоминает, как в 1973 году получила свои плоды». 28 августа 2014 г.. Получено 13 июн 2017.
  4. ^ "Коллекции Королевского оперного театра онлайн". Королевская балетная школа. Получено 3 июн 2017.
  5. ^ "Watervlugge Beat-Girls niet meer voor AVRO". Один для пап. Получено 12 июн 2017.
  6. ^ а б "Лучшие воспоминания Ди Ди". Wiltshire Gazette and Herald. Получено 26 июля 2014.
  7. ^ а б "Ди Ди Уайлд о своих танцевальных днях" Pan's People ":" Мы были сексуальными, но не слишком ".'". Выражать. 15 января 2014 г.. Получено 13 июн 2017.
  8. ^ «Новые битые девушки». De Telegraaf. 14 января 1967 г.. Получено 9 июн 2017.
  9. ^ "Список выступлений Moef Ga Ga". Hardprog. Архивировано из оригинал 16 сентября 2016 г.. Получено 12 июн 2017.
  10. ^ а б Роуз, Гэри П. (26 декабря 2011 г.). "Фелисити Изабель Колби - ее история словами и картинками". PansPeople.com. Получено 26 июля 2014.
  11. ^ а б c "Не выбрасывайте это прочь". Получено 5 июн 2017. Она ... полтора года появлялась в сериалах BBC Beat Room и Gadzooks.
  12. ^ "Сказочный журнал 208". Пропавшие эпизоды. 23 сентября 1967 г.. Получено 5 июн 2017. Все шестеро встретились во время репетиции (отдельно) в комнатах Ковент-Гардена и решили присоединиться.
  13. ^ Симпсон, Дэйв (2 сентября 2014 г.). «Ди Ди Уайлд и Бэбс Пауэлл: как мы сделали Pan's People». Хранитель. Получено 5 июн 2017. Трое из нас ранее были в танцевальной группе под названием Beat Girls в программе BBC2 The Beat Room.
  14. ^ "Лучшие воспоминания Ди Ди". Новостной квест. Получено 12 июн 2017. The Beat Girls, как нас тогда называли, только что вышли из своей штаб-квартиры, Танцевального центра ... Флик Колби, который должен был стать нашим новым хореографом, Бабс Лорд и я, просидел всю ночь, преобразовывая группу и создавая новое имя для него.
  15. ^ «ПП о вибрато, 1967». YouTube.
  16. ^ Тим Райс (октябрь 2012 г.). О, что за цирк. ISBN  9781444762174. Получено 13 июн 2017. Фелисити Бальфур, очаровательная танцовщица в первом Вест-Энде Джозефа
  17. ^ Джессика Гибб (27 мая 2017 г.). "Звезда Pan's People Рут Пирсон умерла в возрасте 70 лет". Mirror.co.uk. Получено 30 июн 2017.
  18. ^ "Top of the Pops 2: интервью". BBC. Получено 12 июн 2017. Были разногласия относительно того, как будет развиваться наша нынешняя группа Beat Girls, и трое из нас ушли и сформировали нашу собственную группу под названием Tomorrow’s People. Потом, примерно через год, мы расстались, и я слышал, что девушки сформировали Pan’s People ... Некоторое время они не были уверены, и у меня было прослушивание. А потом они связались со мной и сказали, что я здесь.
  19. ^ "'Шоу Дики Валентайна 'TV Pans People 1967 ". Рекс Особенности. Получено 15 июн 2017.
  20. ^ "NME: Годы рок-н-ролла". Получено 13 июн 2017. Премьера часового балета, написанного The Yardbirds со всей музыкой в ​​исполнении коллектива, состоится 13 и 14 декабря в парижской Олимпии. Пока без названия, спектакль представляет французский импресарио Бруно Кокетрикс, и первоначальный спектакль будет снят для последующего показа по телевидению во Франции и Швеции. Балет будет танцевать танцевальная команда BBC-TV Pan’s People в постановке Флика Колби, постановщик - Шон Мерфи.
  21. ^ "Луиза Кларк: Некрологи". Сцена. 12 сентября 2012. Архивировано с оригинал 15 октября 2012 г.. Получено 23 ноября 2013.
  22. ^ "Том Джонс - Beat Beat Beat - 1968". YouTube. Получено 3 июн 2017.
  23. ^ а б «Семейные объявления: Андреа Резерфорд». Хартфордшир Меркьюри. 10 декабря 2015 г.. Получено 19 июн 2016.
  24. ^ "Going Going - удачный брак". Photobucket. 7 марта 1970 г.. Получено 4 июн 2017.
  25. ^ "Это Пан играет на камеру". OFTD. 23 января 1970 г.. Получено 13 июн 2017.
  26. ^ Симпсон, Дэйв (2 сентября 2014 г.). «Ди Ди Уайлд и Бэбс Пауэлл: как мы сделали Pan's People». Хранитель. Получено 5 июн 2017. Но мы сказали им: «Мы уже эмансипированные женщины. Мы организовываемся, и среди нас нет мужчин».
  27. ^ Уэббер, Ричард (11 июля 2016 г.). «Ди Ди Уайлд:« Моя зарплата на Top of the Pops начиналась с 19 фунтов в неделю.'". Телеграф. Получено 5 июн 2017. Возможно, представительство самих себя, а не менеджер, не помогло.
  28. ^ а б c d е ж «Гид по эпизодам ТОТП - 60-е». Popscene. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  29. ^ а б c d Кейт Бадман. «Передача невозможна - люди Фана - их первое воплощение». Коллекционер пластинок. Получено 2 июн 2017.
  30. ^ а б "Лучшие воспоминания Ди Ди". Это Уилтшир. Новостной квест. Получено 12 июн 2017.
  31. ^ «Международное кабаре из Швеции (1968)». BFI. Получено 12 июн 2017.
  32. ^ а б Симпсон, Дэйв (2 сентября 2014 г.). «Ди Ди Уайлд и Бэбс Пауэлл: как мы сделали Pan's People». Хранитель. Получено 12 июн 2017. Мы получили большой перерыв после того, как пара из нас прошла прослушивание в группу танцоров Go-Jos - Top of the Pops. После шоу мы с Рут Пирсон выбрали продюсера Колина Чармана. Он был довольно маленьким, поэтому мы подняли его с ног, прижали к стойке BBC, накормили выпивкой и сказали: «Забудьте о Go-Jos. У нас есть эта фантастическая новая группа. Pleeeeeeeease, дайте нам шанс». Когда позже позвонили из Би-би-си, мы все закричали от волнения.
  33. ^ «Интервью: Джо Кук из Gojos / Beat Girls / Jo Cook Dancers». СковородыЛюди. 11 июля 2011. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 14 июн 2017. «Ты смотришь Top of the Pops? Там новая группа танцоров!». Это был первый раз, когда Джо или кто-либо из Годжо знал, что их заменили.
  34. ^ Гэри Роуз / Линда Хотчкина (18 августа 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ С ЛИНДОЙ ХОЧКИН». СковородыЛюди. Архивировано из оригинал 28 января 2013 г.. Получено 14 июн 2017. последняя песня, под которую мы танцевали, была Simon Says из 1910 Fruitgum Company
  35. ^ "Интервью с Долорес Борн (Годжо)". PansPeople.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 12 июн 2017. После присоединения к Годзё я ... выступал в "Top of the Pops". Я дебютировал - и последнее выступление! - танцы под "Jumping Jack Flash" группы Rolling Stones. Это была последняя песня, которую Джо поставил для "Top of the Pops".
  36. ^ а б "Top of the Pops 2 - Trivia: Pan's People". BBC. Архивировано из оригинал 16 сентября 2014 г.. Получено 26 июля 2014.
  37. ^ «История народа Пана: почему Бэбс, Черри, Ди Ди и Рут были на вершине популярности». BBC Завтрак. Получено 4 июн 2017.
  38. ^ "Дилис Уотлинг (в центре) в" Шоу Фрэнки Хауэрда "'". Рекс Картинки. Rex Pictures. 1969 г.. Получено 14 июн 2017.
  39. ^ "Решительно пыльный". Радио Таймс (2392): 32. 11 сентября 1969 г.. Получено 16 июн 2017.
  40. ^ "Pans People - Funky Street - [Это происходит для] Лулу, Техас: 01.02.1969". YouTube. Получено 2 июн 2017.
  41. ^ «Девочки на шаг впереди». Зеркало. 23 июня 1969 г.. Получено 2 июн 2017.
  42. ^ «Девочки на шаг впереди ...» 23 июня 1969 г.. Получено 16 июн 2017.
  43. ^ «Top of the Pops - вступительные названия - семь версий». YouTube. Получено 3 июн 2017.
  44. ^ «Люди Пана -« Зеленая река », вершина возрождения Pops Creedence Clearwater». YouTube. Получено 3 июн 2017.
  45. ^ "Вершина популярности". Радио Таймс (2410): 42. 15 января 1970 г.. Получено 3 июн 2017.
  46. ^ "TOP OF THE POPS, открытие 5 февраля 1970 г.". YouTube. Получено 3 июн 2017.
  47. ^ "Pan Girl выходит замуж за короля футболки". 11 декабря 1971 г. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 13 июн 2017.
  48. ^ "Андреа Резерфорд / Родственная сестра: (Клифф Ричард и друзья, серия 7, 1976)". YouTube. Получено 2 июн 2017.
  49. ^ "Люди Фана: Без тебя / Нильссон (ТОТП, 28 декабря 1972 г.)". YouTube. Получено 2 июн 2017.
  50. ^ "Ежегодник Top of the Pops 1974". Сковороды Люди. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 15 июн 2017.
  51. ^ "Top of the Pops Annual 1976". Архивировано из оригинал 29 августа 2012 г.. Получено 15 июн 2017.
  52. ^ "Люди Пана - вы действительно можете рок-н-ролл меня". Discogs. Получено 16 июн 2017.
  53. ^ "Люди Пэна: Вы действительно можете меня рок-н-ролл (выпуск сингла, 1974)". YouTube. Получено 16 июн 2017.
  54. ^ "Pans People - Funky Street - [Это происходит для] Лулу, Техас: 01.02.1969". 6 июня 1975 г.. Получено 2 июн 2017. Печальное дело Пэнов против дочери судьи
  55. ^ "Кэролайн Аргайл". IMDB. Получено 16 июн 2017.
  56. ^ "Pans People - Гитарный концерт Родриго де Аранхуэс [Тема из 2-й части] - TOTP TX: 12.02.1976". YouTube. Получено 3 июн 2017.
  57. ^ "Jetaway Getaway (1966)". YouTube. Получено 3 июн 2017.
  58. ^ «Сказка о двух реках». IMDB. Получено 3 июн 2017.
  59. ^ "Молодое поколение песни и танцевальной труппы". YouTube. Получено 3 июн 2017.
  60. ^ «Люди Пана -« Серебряная звезда »в рейтинге Pops Four Seasons». YouTube. Получено 3 июн 2017.
  61. ^ "Руби Флиппер - Я не могу не влюбиться в тебя - Стилистика (6 мая 1976 г.)". YouTube. Получено 2 июн 2017.
  62. ^ а б c d е "Подработка". неофициальная домашняя страница Pan's People. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 19 июн 2016.
  63. ^ «О калейдоскопе». Архив калейдоскопа. Архивировано из оригинал 16 сентября 2016 г.. Получено 19 июн 2016.
  64. ^ «Существующие рутины и возможные пережитки». Один для пап. 27 декабря 2012 г.
  65. ^ «Умер Флик Колби, соучредитель Pan's People». Хранитель. 29 мая 2011 г.. Получено 19 июн 2016.
  66. ^ "Танцовщица Pan's People умерла в возрасте 63 лет". Daily Express. 25 августа 2012 г.. Получено 19 июн 2016.
  67. ^ Гибб, Джессика (28 июня 2017 г.). "Звезда Pan's People Рут Пирсон умерла в возрасте 70 лет". Mirror.co.uk. Получено 29 июн 2017.
  68. ^ "Звезда Pan's People Рут Пирсон умерла в возрасте 70 лет". Цифровой шпион. 29 июня 2017 г.. Получено 30 июн 2017.

внешняя ссылка