Пап Сэйн - Википедия - Pap Saine

Пап Сэйн
НациональностьГамбия
Род занятийРедактор и издатель газеты
ОрганизацияСмысл (1991-настоящее время)
Известеннезависимая журналистика
НаградыГерой свободы прессы мира IPI (2010)

Пап Сэйн это Гамбийский редактор и издатель Английский язык независимая газета, Смысл. В 2010 г. Международный институт прессы назвал его Всемирный герой свободы печати за его работу.[1]

Работать с Смысл

16 декабря 1991 года Пап Сэйн стал соучредителем Смысл вместе с Дейда Хидара и Бабукарр Гей; Хидара и Сэйн были друзьями с детства.[2] Гэй ушел в отставку четыре месяца спустя,[3] Хидара и Сэйн вместе вели газету в течение следующего десятилетия. Сэйн также работала Рейтер корреспондент для Западная Африка.[1]

14 декабря 2004 года Гамбия приняла два новых закона о СМИ. Во-первых, закон об Уголовном кодексе (поправка) 2004 г. клевета и крамола; другой, Закон о газетах (поправка) 2004 г., требовал, чтобы владельцы газет приобретали дорогостоящие лицензии на деятельность, регистрируя свои дома как безопасность. Хидара объявил о своем намерении оспорить эти законы, но 16 декабря был убит неизвестным вооруженным преступником, когда ехал домой с работы в Банжул. Убийство Хидары так и не было раскрыто.[4] В следующем году он был посмертно награжден Премия ПЕН / Барбара Голдсмит за свободу писать.[5]

После смерти Хайдары Сэйн продолжил редактировать Смысл, сделав его ежедневным в 2006 году.[2] Смысл вскоре стала единственной независимой газетой в Гамбии.[6]

2009 аресты

2 февраля 2009 г. Сэйн и Точка Репортер Моду Саньян был арестован полицией Гамбии по подозрению в «публикации и распространении ложной информации». Саньян был освобожден с предупреждением, но Сэйну было предъявлено официальное обвинение. Согласно Медиа-фонд Западной Африки, аресты были вызваны Точка статья под названием «Арестованный гамбийский дипломат отправлен на милю 2», в которой газета сообщала, что Ламини Саби Саньянг, арестованный сотрудник посольства Гамбии в США, был переведен в тюрьму на 2-й миле; Сэйна задержали за отказ раскрыть источник.[7] Неделю спустя, после очередного сообщения о посольстве Гамбии в США, Сэйн был снова арестован, подвергнут длительному допросу и получил второе обвинение в «публикации и распространении ложной информации».[8]

24 февраля власти также обвинили Сэйна в том, что он Сенегальский и получив свидетельство о рождении в Гамбии путем "ложных заявлений". Он предстал перед отдельными судебными процессами по каждому комплекту обвинений, оба 12 марта в Банжуле.[9] Репортеры без границ описал расследование Сэйна как «травлю» и призвал Камалеш Шарма, то Генеральный секретарь Содружества, внедриться.[6]

9 апреля были официально сняты обвинения в «публикации и распространении ложной информации».[8]

Споры об убийстве Хидары и судебное разбирательство по делу о клевете

В ноябре 2008 года Международный институт прессы начал кампанию «Правосудие отказано», требуя расследования случаев насилия в отношении журналистов в Гамбии, в частности, до сих пор нераскрытого убийства Дейды Хайдара. На пресс-конференции в июне 2009 г. президент Гамбии Яхья Джамме пренебрежительно задал вопрос о расследовании Хидары, сказав: «И до сих пор на одном из этих глупых веб-сайтов написано« Кто убил Дейду Хидара?[4] Союз прессы Гамбии затем опубликовал заявление, в котором критиковал отсутствие свободы прессы в Гамбии, остановку расследования и высказывания президента, которые профсоюз назвал "неуместными".[8][10] Заявление появилось в Смысл и еженедельная газета, Foroyaa, 11 июня.[8]

Правительство Гамбии в ответ арестовало шестерых журналистов: Папа Сэйна, редактора новостей Эбрима Саване и репортеров Сарата Джабби-Дибба и Па Моду Фаал из Смысл; и редактор Сэм Саар и репортеры Эмиль Турэй из Foroyaa. Шестерым были предъявлены обвинения в подстрекательстве к мятежу и уголовной диффамации президента.[11] Джабби-Дибба (единственная женщина) содержалась в тюрьме Миля 2, а Сайн, Саване, Фаал, Саар и Турэй содержались в тюрьме Старого Джешванга. 8 августа у Джабби-Диббы забрали семимесячного ребенка.[10]

Многие правозащитные НПО протестовали против арестов и призвали снять обвинения с журналистов. Международная амнистия обозначил шесть как узники совести и потребовал их немедленного освобождения.[12] В Комитет по защите журналистов также выступал за освобождение Сэйна,[11] как и Всемирная организация против пыток,[13] то Международная федерация прав человека,[14] Международный ПЕН,[15] то Американский ПЕН-центр,[16] и Front Line Defenders.[17] Джамме продолжал осуждать журналистов, тем не менее, появившись на государственном телевидении, чтобы сказать: «Значит, они думают, что могут спрятаться за так называемой свободой прессы, нарушить закон и избежать наказания за это? На этот раз они ошиблись ... собираюсь привлечь их к ответственности ".[11]

7 августа 2009 года все шестеро были осуждены и приговорены к двум годам лишения свободы в тюрьме «Майл 2», а также к штрафу в размере 250 000 человек. даласи (5780 фунтов стерлингов) за штуку.[18] Однако Джамме помиловал их в сентябре после кампании «внутреннего и международного давления».[11] Помилование было выдано одновременно с Рамадан.[1]

Награды и признание

Сэйн был награжден Премия Иоганна Филиппа Пальма в 2006 году.[19] Премия названа в честь продавца книг, исполненного Наполеон, и признает лиц, которые "занимают выдающееся положение в продвижении свободы мнений и печати".[20]

В 2010 году Сэйн был назван Всемирный герой свободы печати Международным институтом прессы. Он является третьим западноафриканцем, завоевавшим титул после Кеннет Бест (Либерия) и Свобода Неруда (Берег Слоновой Кости). Сэйн охарактеризовал эту награду как стимул для морального духа и «вдохновение для журналистов, которые борются за свободу прессы и интересы справедливости, демократии и прав человека не только в Гамбии, но и во всей Африке».[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Папа Сэйн: герой свободы прессы в мире". Международный институт прессы. 2010. Архивировано с оригинал 16 октября 2011 г.. Получено 4 февраля 2012.
  2. ^ а б Валентин Ладштеттер и Лаура Паннаш (21 сентября 2010 г.). "Интервью с героем всемирной свободы прессы IPI Папом Сэйном". Международный институт прессы. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  3. ^ «О газете Point». Смысл. Получено 5 февраля 2012.
  4. ^ а б «Дейда Хидара». Международный институт прессы. 2010 г.. Получено 3 февраля 2012.
  5. ^ «Саудовский писатель и гамбийский журналист получили награды за свободу писать». Международная свобода выражения мнений. 6 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  6. ^ а б «Генеральный секретарь Содружества призвал помочь» спасти точку"". УВКБ ООН. 4 марта 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  7. ^ ""Редактор The Point »арестован по обвинению в« распространении ложной информации."". Международная свобода выражения мнений. 3 февраля 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  8. ^ а б c d «День писателя в тюрьме». Американский ПЕН-центр. 2009. Архивировано с оригинал 25 февраля 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  9. ^ «Перенос судебных заседаний перед редактором ежедневной газеты The Point». Репортеры без границ. 12 марта 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  10. ^ а б "Репортеры без границ опубликовали заявление, по которому шесть журналистов приговорили к двум годам тюремного заключения". Репортеры без границ. 19 августа 2009 г.. Получено 5 февраля 2012.
  11. ^ а б c d «Атаки на прессу 2009: Гамбия». Комитет по защите журналистов. 16 февраля 2010 г.. Получено 3 февраля 2012.
  12. ^ «Гамбия: шесть журналистов приговорены к двум годам тюремного заключения на милю 2». Международная амнистия. 7 августа 2009 г.. Получено 4 февраля 2012.
  13. ^ «Гамбия: освобождение шести профсоюзных лидеров и журналистов». Всемирная организация против пыток. 11 сентября 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  14. ^ «GMB 001/0609 / OBS 088.1 Приговор / произвольное задержание». Международная федерация прав человека. 18 августа 2010 г.. Получено 3 февраля 2012.
  15. ^ «Гамбия: шесть журналистов заключены в тюрьму за критику президента». Международный ПЕН. 10 августа 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  16. ^ «Апелляция ПЕН-клуба: шесть журналистов [так в оригинале] в Гамбии». Американский ПЕН-центр. 11 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2012 г.. Получено 3 февраля 2012.
  17. ^ «Гамбия: арест семи журналистов за борьбу с безнаказанностью и за выражение озабоченности свободой прессы». Front Line Defenders. 18 июня 2009 г.. Получено 3 февраля 2012.
  18. ^ Крис Трихорн (7 августа 2009 г.). «Шесть журналистов заключены в тюрьму в Гамбии». Хранитель. Получено 3 февраля 2012.
  19. ^ «Лауреаты». Фонд Palm. Получено 3 февраля 2012.
  20. ^ «Премия Иоганна-Филиппа-Пальма за свободу слова и печати». Фонд Palm Foundation. Получено 3 февраля 2012.