Парк Бум-шин - Park Bum-shin

В этом Корейское имя, то фамилия является Парк.
Пак Бум Шин
Парк на Сеульской книжной ярмарке 2013 года
Парк на Сеульской книжной ярмарке 2013 года
Родившийся (1946-08-24) 24 августа 1946 г. (возраст 74)
Нонсан, Южная Корея
(теперь Nonsan, Южный Чхунчхон, Южная Корея)
Род занятийПисатель
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
박범신
Ханджа
朴範信
Пересмотренная романизацияБак Беом-син
МакКьюн – РайшауэрПак Пом-син

Пак Бум Шин[1] (박범신; родился 24 августа 1946 г.) - южнокорейский писатель.[2]

Жизнь

Пак Бом Шин родился в Нонсан, Чхунчхон-Намдо.[3] Он окончил Национальный педагогический университет Чонджу, Университет Вонкванг и Корейский университет. Работая учителем корейского языка в средней школе, он дебютировал в литературе в 1973 году с рассказом Остатки лета (Yeoreum ui janhae), что принесло ему Джунганг Ильбо Новогодний литературный конкурс. В том же году вместе с поэтами Ким Сын Хуэй и Чон Хо-Сын Парк основал литературную группу под названием 73 Группа.

После 28 лет преподавания в Университет Мёнджи По творческой программе он ушел на пенсию в 2011 году.[4][5] После ухода из академии и выхода 39-го романа Моя рука превращается в подкову, Пак вернулся в свой родной город, где сосредоточился только на письме. Также он ведет дневники, которые планирует опубликовать.[3][6]

Работа

В 1979 году Пак начал серию своего первого романа. Лежать как лист травы (Pullipcheoreom nupda) в Джунганг Ильбо, который станет известен как его авторская работа. За тонкое, даже поэтическое описание потерь, понесенных корейским народом в период быстрой урбанизации, Пак получил премию корейской литературы 1981 года.[7]

Затем последовали более сериализованные романы, которые демонстрировали лирический, но реалистичный стиль Пак, детализирующий мечты и разочарования обычных граждан, плывущих по течению в мире низменного материализма и жестокого оппортунизма. Особо следует отметить Нация огня (Bul-ui nara) и Water Nation (Мулуй нара), который появился в Донг-а Ильбо в начале и середине 1980-х и завоевал признание критиков. Рассказы представляют собой сатирические изображения расстройств, амбиций и разочарований двух деревенских мальчиков Пэк Чан Гю и Хан Гил Су, которые переезжают в Сеул, когда он стремительно движется к индустриализации и урбанизации. В романах отражен личный опыт автора городской жизни в молодости.[7]

В 1979 году Пак начал серию своего первого романа. Лежать как лист травы (Pullipcheoreom nupda) в Джунганг Ильбо, который станет известен как его авторская работа. За тонкое, даже поэтическое описание потерь, понесенных южнокорейским народом в период быстрой урбанизации, Пак получил в 1981 году премию за корейскую литературу.[7]

Помимо двух своих популярных романов, Пак также написал другие произведения, посвященные периоду экономического подъема Южной Кореи, такие как Лес никогда не спит (Супеун джамдыльджи аннеунда) и Я слушаю Моцарта по средам (Suyoil ein Mochareuteu leul deudneunda). Эти произведения описывают мечты горожан, разочарованных не зависящими от них силами, но рассказываются в стиле, близком к популярным романтикам и романтикам. детективный роман. Однако чем популярнее становились его романы, тем больше возмущало Пак, когда его характеризовали как автора, угождающего общественному вкусу. В 1993 году, имея более чем 20-летнюю историю бестселлеров на его имя, Пак внезапно объявил в газетной статье, что не может продолжать писать свой роман, который в то время находился в стадии разработки. Автор, чьи две попытки самоубийства в молодости говорят о глубокой жажде общения с миром, не выдержал критики и прекратил писать на три года до 1996 года, когда он опубликовал Телега, запряженная белой коровой (Heuin so ga ggeuneun уверен).[7]

Возвращение Парка к написанию романов привело к более высокоразвитым художественным работам, включая переработку некоторых из его старых романов. Совсем недавно он написал проницательные воспоминания о своей авторской жизни, а также страстные произведения о природе и жизни, основанные на его путешествиях и опыте в чужих культурах и пространствах. В Грязный стол (Deoreoun chaeksang, со-лауреат премии Манхэ в области литературы в 2003 г.[8]), Пустая комната (Бин взрыва) и Намасте (Намсеут) Пак подтвердил свою позицию ветеранского писателя, который сочетает в себе как художественную ценность, так и популярные элементы.[9]

В условиях кризиса издательского дела в постиндустриальное общество В 2008 году Пак стал первым южнокорейским писателем-ветераном, разместившим свой роман в Интернете перед публикацией его в печати. Его роман Чолаце был размещен на топовом интернет-портале Naver за пять месяцев, где он получил 1 миллион просмотров. Пак сказал, что с помощью новой технологии для него было большим удовольствием узнавать отзывы читателей о его работе.[10][11]

Популярность его романов привела к 20 последующим экранизациям для фильмов и телевидения, которые сделали имя Пака нарицательным.[12] Среди них Пак сказал, что его больше всего взволновал фильм 2012 года. Муза. По мотивам провокационного романа 2010 года. Ын Гё в котором поэт 70-х годов, влюбившийся в старшеклассницу, Пак сказал, что это отражает его личные мысли о старении, психологии человека и желаниях.[13][14]

«Я всегда выбирал второй лучший вариант в моей жизни, - сказал Пак репортерам на пресс-конференции, состоявшейся в центре Сеула в 2011 году. - Это был единственный способ найти компромисс. У меня было слишком много вещей, о которых нужно было позаботиться сразу . Но с этого момента я хочу, чтобы писать было моим главным приоритетом, и ничего больше ".

Работает на корейском языке (частично)

  • Кролик и подводная лодка (Токки ва джамсухам, 1978)
  • Ловушка (Деот, 1978)
  • Воздушный шар, пролетевший утром (Ахимэ налин пансон, 1979)
  • Сон глубже смерти (Джугеумбода гипеун варенье, 1979)
  • Зимняя река и весенний бриз (Гёль банда хануйбарам, 1979)
  • Лежать как лист травы (Pullipcheoreom nupda, 1980)
  • Фейерверк (Булккот нори, 1983)
  • Лес не спит (Супеун джамдыльджи аннеунда, 1985)
  • Нация Огня (Bul-ui nara, 1987)
  • Нация воды (Мулуй нара, 1988)
  • Телега, запряженная белым быком (Heuin so ga ggeuneun soore, 1997)
  • Грязный стол (Deoreoun chaeksang, 2003)
  • Пустая комната (Бин взрыва, 2004)
  • Намасте (Намсеут, 2005)
  • Чолаце (2008 г., переработано в 2015 г.)
  • Ын Гё (2010)
  • Бизнес (2010)
  • Моя рука превращается в подкову (2011)
  • Моя любовь еще не окончена (эссе, 2012)
  • Соль (Sogeum, 2013)
  • Исцеление (эссе, 2014)
  • Маленькие пейзажи (Сосохан Пунгён, 2014)
  • Морщины (Jureum, 2015)
  • Ты (Дангшин, 2015)
  • Юрий (2017)

Работает на английском

Рекомендации

  1. ^ "Корейские писатели Корейской библиотеки LTI". LTI Корея. Проверено 2015. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  2. ^ Биографический PDF-файл "Пак Бумсин", LTI Korea, p. 3 доступны в Корейской библиотеке LTI или на сайте: «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-06-07. Получено 2013-05-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).
  3. ^ а б Чунг, Кан Хён (16 апреля 2012 г.). «Вернувшись домой, Пак Бам-шин ищет себя». Korea Joongang Daily. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 2013-02-10.
  4. ^ 박범신 "자본주의 이면 의 폭력성 전하려 했다". Йонхап (на корейском). 22 июня 2011 г.. Получено 2013-02-10.
  5. ^ Ли, Клэр (23 июня 2011 г.). «Пак: Я лучше буду художником, чем писателем». The Korea Herald. Получено 2013-02-10.
  6. ^ «Корейские пользователи сети выбрали Ким Хуна как лучшего писателя на 2012 год». The Korea Times. 26 июля 2012 г.. Получено 2013-02-10.
  7. ^ а б c d "LTI Korea База данных авторов: Бак Бемшин" В архиве 2011-07-10 на Wayback Machine. Институт перевода литературы Кореи. Проверено 10 февраля 2013.
  8. ^ «Премия Манхэ в области литературы» В архиве 2011-10-04 на Wayback Machine. Издательство Changbi. Проверено 10 февраля 2013.
  9. ^ Ян Сун Чжин (7 апреля 2010 г.). «Китайский журнал выпускает специальный выпуск корейской литературы». The Korea Herald. Получено 2013-02-10.
  10. ^ Чанг, А Янг (7 марта 2008 г.). "Писатель пробуждает дикую природу для молодежи". The Korea Times. Получено 2013-02-10.
  11. ^ Чанг, А-Ён (15 августа 2008 г.). "Интернет сильнее пера?". The Korea Times. Получено 2013-02-10.
  12. ^ "Дождь, который идет каждую ночь". База данных корейских фильмов. Проверено 10 февраля 2013.
  13. ^ Чунг, А-Ён (14 мая 2010 г.). «Последние книги: Ын Гё». The Korea Times. Получено 2013-02-10.
  14. ^ Ли, Клэр (27 марта 2012 г.). «Пак Хэ Ир снова на большом экране в роли поэта». The Korea Herald. Получено 2013-02-10.