Передать голландца - Pass the Dutchie

Об EP Buck-O-Nine см. Передай Датчи (EP).
"Передай голландцу"
Передай Датчи single.jpg
Одинокий к Музыкальная Молодежь
из альбома Современная молодежь
Б сторона"Дай любви шанс"
Вышел17 сентября 1982 г.
ЗаписаноАвгуст 1982 г.
ЖанрРегги, регги-поп
Длина3:25
6:05 (12-дюймовая одиночная версия)
ЭтикеткаMCA Records
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Музыкальная Молодежь хронология одиночных игр
«Генералы» / «Политические»
(1981)		"Передать голландца"
(1982)		«Молодежь сегодняшнего дня»
(1982)

"Передать голландца"- песня, спродюсированная Тони Оуэнсом из Кингстон и британский ямайский регги группа Музыкальная Молодежь, взятые из их дебюта студийный альбом, Современная молодежь (1982). Песня в стиле регги стала большим хитом, заняв первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании. За пределами Соединенного Королевства он вошел в первую десятку чартов США и был продан тиражом более 5 миллионов копий по всему миру.

Фон

Песня стала первым релизом группы на крупном лейбле. После громкого вступления, взятого из У Рой "Rule the Nation" со слегка измененными словами, трек объединил две песни: "Gimme the Music" U коричневый и "Pass the Kouchie" мимо Могучие бриллианты, который касается рекреационного использования каннабис (кучи жаргонное обозначение трубки каннабиса).[1] Для кавер-версии название песни было боулеризированный "Передать голландца", новое слово наречия срок для Жаровня, тип кастрюля.[2] Все очевидные ссылки на наркотики были удалены из текстов песен; например, вместо оригинального «Каково это, когда у тебя нет травы?», в кавер-версии вместо этого упоминается «еда». "Датчи" с тех пор стало отсылкой к наркотикам, обозначая тупой фаршированные марихуаной и завернутые в обертку из Голландские мастера сигара, поскольку американские и британские слушатели предположили, что этот термин был ссылкой на наркотик.[нужна цитата ]

Песня была впервые поддержана радио-диджеем Заком Дизелем и сразу стала хитом, когда ее подхватил MCA Records в сентябре 1982 года. Он дебютировал на 26 месте в чарте Великобритании, а на следующей неделе поднялся на 1 место.[1] В феврале 1983 года он занял 10 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 чарт одиночных игр в США.[3] Хотя у них были бы последующие попадания в Top 40 в других странах, "Pass the Dutchie" остается их единственным в США. Песня также заняла первое место в пяти других странах, в итоге было продано более пяти миллионов копий по всему миру.[4][5]

Клип

Видео, режиссер Дон Леттс,[6] частично снят на южном берегу река Темза в Лондон, к Ламбетский мост. На нем изображена группа, исполняющая песню и играющая на инструментах, пока не появится чиновник, чтобы арестовать их.[7] Сцены судебных заседаний перемежаются с внешними. Музыкальная Молодежь стала первой чернить артисты появятся в студийном сегменте на MTV.[8]

Отслеживание

А. «Передай Датчи» - 3:25
Б. «Пожалуйста, дайте любви шанс» - 3:36
  • 12 "одноместный[11]
А. «Передай Датчи» - 6:05
Б. "Pass the Dutchie" (Special Dub Mix) - 4:40

Диаграммы и сертификаты

Кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ а б «Музыкальная молодежь проиграла судебную тяжбу из-за Pass The Dutchie | Music». Хранитель. Получено 2014-03-29.
  2. ^ Кристгау, Роберт (25 января 1983 г.). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. В архиве из оригинала от 9 июля 2017 г.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рекламный щит 40 лучших хитов (8-е изд.). Рекламные щиты.
  4. ^ Алексис Петридис (2003-03-21). «Знаменит 15 месяцев». Хранитель. www.guardian.co.uk. Получено 2010-05-30.
  5. ^ Симпсон, Пол (2003). Грубый гид по культовой поп-музыке. Грубые направляющие. Получено 2012-02-22.
  6. ^ «Музыкальная молодежь» - «Передай голландцу»"". www.mvdbase.com. Получено 2012-03-18.
  7. ^ "Музыкальная молодежь - Передай Датчи - YouTube". www.youtube.com. Получено 2020-10-19.
  8. ^ «Музыкальная молодежь - Интервью @ Designer Magazine». designermagazine.tripod.com. Lycos. Получено 2012-03-14.
  9. ^ "Музыкальная молодежь - передай Датчи (Винил) в Discogs". Discogs. www.discogs.com. Получено 2012-03-18.
  10. ^ "Pass the Dutchie / Пожалуйста, дайте любви шанс от музыкальной молодежи: обзоры и рейтинги - Оцените свою музыку". rateyourmusic.com. Архивировано из оригинал на 2012-07-14. Получено 2012-03-18.
  11. ^ "Музыкальная молодежь - передай Датчи (Винил) в Discogs". Discogs. www.discogs.com. Получено 2012-03-18.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 212. ISBN  0-646-11917-6.
  13. ^ "Дискография Музыкальной Молодежи". austriancharts.at (на немецком). Получено 2012-03-17.
  14. ^ "Дискография Музыкальной Молодежи". www.ultratop.be (на голландском). Получено 2012-10-01.
  15. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". www.collectionscanada.gc.ca. Получено 2012-03-18.
  16. ^ "Die ganze Musik в Интернете". www.musicline.de (на немецком). Получено 2012-03-17.
  17. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать». www.irishcharts.ie. Получено 2012-03-17.
  18. ^ "Дискография Музыкальной Молодежи". dutchcharts.nl (на голландском). Получено 2012-03-15.
  19. ^ "Дискография Музыкальной Юности". charts.nz. Получено 2012-03-15.
  20. ^ "Дискография Музыкальной Юности". swedishcharts.com. Получено 2012-03-17.
  21. ^ "Дискография Музыкальной Молодежи". hitparade.ch (на немецком). Получено 2012-03-17.
  22. ^ "Официальный чарт - Музыкальная молодежь". Официальные графики компании. Получено 2012-03-15.
  23. ^ "История музыкального молодежного чарта (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 19 декабря 2018 года.
  24. ^ а б «Музыкальная юность». www.allmusic.com. Получено 2012-03-17.
  25. ^ "Альманах талантов 1984: Лучшие поп-синглы". Рекламный щит. Vol. 95 нет. 52. 24 декабря 1983 г. с. ТА-18.
  26. ^ «Канадские синглы - Музыкальная молодежь - Pass the Dutchie». Музыка Канада.
  27. ^ "Les Singles en Or:" (На французском). Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 2 августа 2012 г.. Получено 7 мая 2012.
  28. ^ «Сертификаты французских синглов - Музыкальная молодежь - Pass the Dutchie» (На французском). InfoDisc. Выбирать МУЗЫКАЛЬНАЯ МОЛОДЕЖЬ и нажмите Ok. 
  29. ^ «Британские сертификаты синглов - Музыкальная молодежь - Pass the Dutchie». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Передать голландца в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  30. ^ "Dezil '- Laisse tomber les filles (qui se maquillent)". lescharts.com (На французском). Получено 2008-10-02.

внешняя ссылка