Пол Спрахман - Paul Sprachman

Пол Спрахман
Родившийся (1947-05-26) 26 мая 1947 г. (возраст 73)
Нью-Йорк, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
Род занятийПисатель и переводчик
Языканглийский
НациональностьАмериканец
Периодконец 20 - начало 21 века
ЖанрРассказ, роман
Известные работыДва века молчания: Абдулхосейн Зарринкуб и формирование иранской национальной идентичности

Пол Спрахман (родился 26 мая 1947 г.) - почетный профессор, преподававший в Университет Рутгерса В Соединенных Штатах. Он получил степень доктора философии в Чикагский университет в 1981 г.[1] Он работал и учился в Афганистане и Иране в течение ряда лет.[2] Он живет в Гудзонская долина.

Работает

Спрахман является автором нескольких книг по персидской литературе. Его Эротический персидский это общий обзор языка и изображений, вызывающих половое влечение. Язык и культура на персидском языке лежит на пересечении того, что мы обычно связываем с изучением языка, стандартной лексикой, идиомой, грамматикой и т. д., и набором общих представлений о мире, который мы называем «культурой». Подавленный персидский представляет собой антологию избранных произведений поэзии и прозы, глубоко нарушающих давно устоявшиеся в Иране стандарты «хорошего вкуса» и «морали». Его Лицензированный дурак (проиллюстрировано Ардешир Мохассес ) о средневековом персидском сатирике Обейд Закани.[3][4]

Шпрахман перевел ряд Персидский книги на английском языке, например Гарбзадеги (Измученный Западом), Город в осаде: рассказы об ирано-иракской войне, Война одной женщины: Да (Мать), Тегеран: улица Революции и Шахматы с машиной судного дня.[5][6] Он опубликовал Два века молчания: Абдулхосейн Зарринкуб и формирование иранской национальной идентичности в 2018 году.[7][8]. В своем обширном вступительном эссе к монографии Зарринкуба Спрахман предлагает анализ того, как Зарринкуб был вынужден изменить свой исторический взгляд на историю Ирана после революции 1979 года.[9]

Рекомендации

  1. ^ ""سفر به گرای 270 درجه "رمانی جالب برای دانشجویان آمریکایی /" One Woman's War "" دا "یی برای خارجی‌زبان‌ها". defapress.ir. Получено 3 ноября 2014.
  2. ^ https://oneworld-publications.com/paul-sprachman.html
  3. ^ http://www.mazdapublishers.com/author/paul-sprachman
  4. ^ https://scholar.google.com/citations?user=CJoI3U8AAAAJ&hl=en
  5. ^ "Информационное агентство Серат".
  6. ^ "Press JameJam Online". Архивировано из оригинал на 2015-07-23. Получено 2014-11-17.
  7. ^ https://web.sas.upenn.edu/persian/2018/09/06/talk-two-centuries-of-silence-abdulhossein-zarrinkoub-and-the-formation-of-iranian-national-identity/
  8. ^ http://www.mazdapublishers.com/book/two-centuries-of-silence-
  9. ^ https://web.sas.upenn.edu/persian/2018/09/06/talk-two-centuries-of-silence-abdulhossein-zarrinkoub-and-the-formation-of-iranian-national-identity/