Платеж отложен (фильм) - Payment Deferred (film)

Платеж отложен американец 1932 года предварительный код криминальная драма фильм, в главной роли Чарльз Лотон как человек, отчаянно нуждающийся в деньгах, он прибегает к убийству. Он был основан на одноименной пьесе 1931 г. Джеффри Делл, который, в свою очередь, был основан на модели 1926 г. роман с таким же названием к К. С. Форестер. Лотон также сыграл главную роль в спектакле, который открылся на Бродвее 30 сентября 1931 года и был рассчитан на 70 спектаклей.^[2]

участок

Клерк лондонского банка Уильям Марбл (Чарльз Лотон ) по уши в долгах. Когда его босс узнает о судебном иске по просроченному счету, он предупреждает Марбла, что его уволят, если он не сможет быстро урегулировать этот вопрос. Затем Марбла посещает богатый племянник, которого он не видел много лет, Джеймс Медланд (Рэй Милланд ). Всю ночь Марбл пытается занять у него деньги, получив финансовую подсказку, которая может решить все его финансовые проблемы. Все более неудобный Medland не интересует. Доведенный до отчаяния, Марбл предлагает ему стакан виски с добавлением цианида, и под покровом темноты закапывает свое тело на заднем дворе.

Марбл спекулирует на деньги мертвеца. на марже и зарабатывает 30 000 фунтов стерлингов - крупную сумму, которая позволяет ему уйти на пенсию. Однако боязнь раскрытия преступления заставляет его постоянно нервничать и раздражать. Его жена Энни (Дороти Петерсон ) знает, что что-то не так, но ошибочно догадывается, что присвоено из банка. Чтобы снять нервное напряжение, он отправляет Энни и их дочь Винни (Морин О'Салливан ) уехал в трехнедельный отпуск. Пока их нет, у него роман с мадам Коллинз (Верри Тисдейл ), местный владелец магазина. Винни узнает, когда она возвращается на день раньше, и обнаруживает в доме Коллинза, но хранит об этом молчание.

Несмотря на новое финансовое благополучие, проблемы семьи Марбл продолжают расти. Когда Энни видит в газете небольшое объявление с просьбой ко всем, кто знает местонахождение Медленда, связаться с адвокатской конторой, Энни бросает взгляд на бутылку цианида (изначально купленную Марблом для проявки фотографий) и одну из недавно приобретенных им книг о яд и его эффекты, она понимает, что сделал ее муж, но поддерживает его. Винни становится немного снобом, общается с людьми из более высокого социального класса и насмехается над своими родителями. Однажды ночью, когда она убегает, Энни гонится за ней под дождем и становится очень больной. Однако под любящей заботой Марбл она начинает выздоравливать. Затем появляется мадам Коллинз и шантажирует Марбл, чтобы тот дал ей немного денег. Энни подслушивает и совершает самоубийство с некоторыми из тех же цианид убивал Медланда. Марбл осужден за убийство. Когда плачущий Винни навещает его в камере в день казни, он заверяет ее, что не убивал Энни, но говорит, что, тем не менее, мир со своей судьбой. Он убежден, что оплачивает счет, который был отсрочен.

В оригинальном романе у Уильяма и Энни также есть сын Джон, который не появляется в пьесе или фильме.

В ролях (в порядке кредитов)

• Чарльз Лотон как Уильям Марбл
• Морин О'Салливан как Винни Марбл
• Дороти Петерсон как Annie Marble
• Верри Тисдейл в роли Marguerite Collins
• Рэй Милланд в роли Джеймса Медленда
• Билли Беван как Чарли Хэммонд
• Холливелл Гоббс как потенциальный арендатор

Театральная касса

Фильм собрал в общей сложности (в стране и за рубежом) 304 000 долларов: 169 000 долларов в США и Канаде и 135 000 долларов в других странах, что привело к убыткам в 32 000 долларов.^[1]

Статус сохранения

14 декабря 2011 г. Классические фильмы Тернера выпустил в эфир оттиск этого фильма, который восстановил пять сокращений в фильме, сделанных для переиздания 1939 года, чтобы удовлетворить Код производства. Некоторые местные органы цензуры возражали против использования слова «цианид» в его первоначальном выпуске 1932 года.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Платеж отложен на База данных фильмов TCM
• Платеж отложен на IMDb
• Платеж отложен в AllMovie
• 1946 Театральная Гильдия в эфире радиоадаптация оригинальной пьесы в Интернет-архив
• 1949 Театральная Гильдия в эфире радиоадаптация оригинальной пьесы в Интернет-архив