Пей Яоцин - Pei Yaoqing

В этом китайское имя, то фамилия является Пей.

Пей Яоцин (Китайский : 裴耀卿; 681–743), любезное имя Хуаньчжи (渙 之), формально Маркиз Вэньсянь Чжаочэн (趙 城 文獻 侯), был поэтом и политическим деятелем Китая Династия Тан, служащий канцлер во время правления Император Сюаньцзун. У него были дружеские отношения с коллегой-канцлером Чжан Цзюлин, а когда другой канцлер, Ли Линфу, сумел убедить императора Сюаньцзуна в том, что и Чжан, и Пей участвовали в группировке, оба были удалены, хотя Пей продолжал занимать важные должности в имперской администрации до своей смерти в 743 году. Он был известен улучшением системы транспортировки еды между столицей Чанъань и восточная столица Лоян, избавляя императора от необходимости периодически перемещаться между двумя столицами.

Фон

Пэй Яоцин родился в 681 году, во время правления Император Гаозун. Он был из "У Пей с юга" выдающегося Пей клан Хэдуна. Дед Пей Яоцин Пей Шэнь (裴 慎) служил уездным магистратом во время Тан, а его отец Пэй Шоучжэнь (裴 守 真) служил префектом префектуры.[1]

Пэй Яоцин считался умным, хорошо образованным даже в детстве, способным читать сложные тексты, когда ему было всего несколько лет. Позже он прошел специальный имперский экзамен для мальчиков,[2][3][4] и в юности стал помощником секретаря в Дворцовая библиотека. Позже он служил связным для сына императора Гаозуна. Ли Дань принц Сян. Ли Дань уважал его и заставил его и его коллегу Вэй Лики (韋利 器) консультанты. После того, как Ли Дань, бывший император, вернулся на трон в 712 году (как император Руизонг), он сделал Пей Гуози Чжубу (國 子 主 簿), генеральный секретарь Императорского университета.

Во время правления императора Сюаньцзуна

В начале Кайюань эра (713-741) сына императора Руизонга Император Сюаньцзун, Пэй Яоцин был назначен магистратом округа Чанъань - одного из двух округов, составляющих столицу Тан Чанъань. В то время округ Чанъань передал государственные средства в доверительное управление богатым домохозяйствам, чтобы они управляли средствами правительства, что привело к большим проблемам как для правительства, так и для населения. Пей прекратил практику и получил средства у богатых домохозяйств, уменьшив как коррупцию, так и бремя этих домохозяйств. Он служил магистратом округа Чанъань в течение двух лет, и было сказано, что он находил баланс между строгостью и расплывчатостью. Когда он покинул этот офис, люди очень по нему скучали.

В 725 году Пей стал префектом префектуры Цзи (濟 州, примерно современный Ляочэн, Шаньдун ). В том году император Сюаньцзун принес жертвы небу и земле в Гора Тай, и пока он проезжал через различные префектуры, префекты префектур спешили предложить ему дань, но императора Сюаньцзуна впечатлили три префекта - Ван Цю (王 丘), Цуй Мянь (崔 沔) и Пей, который не предлагал никаких предметов роскоши - а в случае Пея он предложил несколько сотен предложений, все из которых были направлены на исправление поведения императора Сюаньцзуна. Император Сюаньцзун был особенно впечатлен одним из предложений, в котором говорилось: «Если вы причиняете людям большой вред, то вы не можете сказать, что это царство мирное». Император Сюаньцзун продвинул их троих - в случае Пэя, чтобы стать префектом более важной префектуры Дин (定州, примерно современный Баодин, Хэбэй ). В то время, когда было объявлено о его повышении, он курировал проект по ремонту Желтая река дамбы. Вместо того, чтобы немедленно отправиться в префектуру Дин, он отложил свой отъезд, чтобы убедиться, что дамбы будут построены. Позже он последовательно занимал пост префекта Сюаня (宣州, примерно современный Xuancheng, Аньхой ) и Цзи (冀州, примерно современный Хэншуй, Хэбэй, обратите внимание на префектуру, отличную от его предыдущего поста) Префектуры, прежде чем его отозвали в Чанъань, чтобы он работал заместителем министра переписи (戶部侍郎, Хубу Шиланг).

В 732 году император Сюаньцзун поручил своему троюродному брату Ли Хуэю (李 褘) Принц Синьань, чтобы командовать армией против Кидань и Си племена, которые не подчинялись сюзеренитету Тан, с Пей в качестве заместителя Ли Хуэя. После того, как Ли Хуэй одержал крупную победу как над киданями, так и над си, император Сюаньцзун приказал Пею совершить поездку по племенам си, которые были покорны и участвовали в кампании, чтобы наградить их большим количеством шелка. Пей, понимая, что такое путешествие будет наполнено опасностями, поскольку другие племена могут узнать об этом и могут атаковать, быстро продолжил путешествие и разделил свой поезд на несколько групп, быстро раздал шелк и затем вернулся на территорию Тан. Действительно, услышав о туре Пея, Восточная Туджуе и Шивэй силы начали набег на него, но к тому времени, когда они прибыли, Пей уже вернулся на территорию Тан. Зимой 732 г. он был назначен мэром муниципалитета Цзинчжао (京兆 府), который охватил Чанъань.

Осенью 733 года в Гуаньчжун регион (то есть регион вокруг Чанъаня), вызывающий наводнения и рост цен на продукты питания. Император Сюаньцзун задумал отправиться в восточную столицу Лоян, чтобы уменьшить необходимость реквизиции продовольствия, и он вызвал Пея, чтобы поговорить с ним. Пей предложил пересмотреть схему доставки еды в то время, чтобы уменьшить потребность в таких поездках. Предложение Пея включало несколько пунктов:[5][6]

  • В то время большая часть продовольствия шла с юга Река Янцзы и были отправлены кораблями из этого региона, которые были незнакомы с водами в Желтая река В этом регионе поездки часто были медленными, часто приводя к кражам или растратам. По предложению Пея, в Хулао, где река Бянь (汴水, главный судоходный путь от Янцзы до Желтой реки) соединяется с Желтой рекой, и корабли из региона Янцзы будут выгружать свои припасы в Хулао.
  • Затем продукты питания будут отправлены из Хулао в Лоян либо по Желтой реке, либо по реке Ло (洛水, протекающей около Лояна).
  • По обе стороны от Sanmenxia. Продовольственные товары, предназначенные для Чанъань, будут отправлены из Лояна в Санмэнься и хранятся там.
  • Дорога будет построена от Санмэньси выше по течению до Река Вэй, что позволяет перевозить продукты питания на суше, когда поток воды не подходит для транспортировки по воде.
  • После того, как продовольствие было отправлено в реку Вэй по суше или по воде, пища могла быть легко отправлена ​​в Чанъань.

Император Сюаньцзун согласился с предложением. Позже в том же году, когда он удалил канцлеры Сяо Сун и Хань Сю со своих канцлеров, он заставил Пей и Чжан Цзюлин на их место придут новые канцлеры. В частности, Пей был сделан Хуанмэнь Шилан (黃門侍郎), заместитель руководителя экзаменационного бюро правительства (門下 省, Мэнся Шэн) с канцлером де-факто обозначение Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同 中 書 門下 平章事). Он также был назначен директором по поставкам продуктов питания (轉運 使, Чжуаньюнь Ши).

В 734 году Чжан предложил разрешить частным лицам чеканить деньги. Пей воспротивился, указав, что качество монет сильно снизится. Император Сюаньцзун, с оппозицией также из Лю Чжи, решили не разрешать частную добычу. Позже в том же году Пей был сделан Шичжун (侍中), начальника экзаменационного бюро и должности канцлера. В соответствии с предложением Пэя в месте слияния Желтой реки и реки Бянь была построена судоходная станция с двумя большими продовольственными складами - Хейинь Хранилище (河陰 倉) на восток и Бояйский склад (柏 崖 倉) на запад. В Санмэнься, Склад Цзицзинь (集 津 倉) был построен на востоке, а Яньский склад (鹽倉) был построен на западе. Дорога 18 Ли протяженность (примерно девять километров) была построена от Санмэнься до реки Вэй. С осуществлением плана Пея правительство получило значительную экономию в течение следующих трех лет, и подчиненные Пея предложили, чтобы он представил излишки императору в качестве дани. Пей заявил: «Это деньги, сэкономленные для правительства. Как я могу использовать их, чтобы снискать расположение императора?» Вместо этого он сэкономил деньги на будущее улучшение транспорта.[6][7]

К 736 году, однако, Пей оказался в центре дворцовых интриг вместе с другим канцлером. Ли Линфу начал завоевывать благосклонность за счет дружбы Пей и Чжана. В то время произошло несколько инцидентов, в которых грубый Чжан оскорбил либо императора Сюаньцзуна, который, как было описано, начал уставать от управления и начал всерьез искать роскоши, либо Ли Линьфу, который, как было описано, снискал расположение императора:

  • Осенью 736 года, когда император Сюаньцзун был в Лояне, он собирался вернуться в Чанъань 7 марта 737 года.[8] Однако в то время произошел инцидент, когда во дворце Лоян появлялись странные привидения, и император Сюаньцзун не хотел оставаться в Лояне. Не позднее 9 ноября 736 г.[9] он вызвал канцлеров, чтобы спросить их, может ли он немедленно отправиться в Чанъань. Пей и Чжан, указывая на то, что сейчас сезон сбора урожая и что императорский поезд будет мешать сбору урожая, потребовали отсрочки на один месяц. Однако после того, как Пей и Чжан ушли, Ли Линьфу остался лично и заявил о своем согласии с отъездом, утверждая, что фермерам может быть выплачена компенсация за счет освобождения от налогов. Император Сюаньцзун был доволен и немедленно отправился в Чанъань.
  • Император Сюаньцзун был впечатлен Niu Xianke, военный губернатор (дзедуши ) из Шуофан Circuit (朔方, штаб-квартира в современном Иньчуань, Нинся ), хотел сделать его министром обороны. Чжан, который указал, что Ню не был хорошо образован и начинал с рядов администраторов низкого уровня - вопреки Танской традиции прохождения имперских экзаменов - выступил против, а затем выступил против создания титула. В конце концов, несмотря на сопротивление Чжана, император Сюаньцзун с согласия Ли Линьфу создал Ню герцогом Лунси.
  • Ли Линьфу общался с любимой наложницей императора Сюаньцзуна Консорт Ву и пытаясь заставить императора Сюаньцзун сделать ее сына Ли Мао (李 瑁) Принц Шоу наследный принц заменить тогдашнего наследного принца императора Сюаньцзуна Ли Инь, который давно потерял благосклонность императора Сюаньцзуна. С Чжан решительно борясь против такого шага, Ли Ин остался в своей позиции.
  • Заместитель министра Сяо Цзюн (蕭 炅), которого рекомендовал Ли Линьфу, был понижен в должности по предложению Чжана и друга Чжана Янь Тинчжи (嚴 挺 之), который еще больше оскорбил Ли Линьфу, отказавшись встретиться с ним. Вскоре после этого произошел инцидент, когда Ван Юньянь (王元琰), муж бывшей жены Яна, обвинялся в коррупции. Ян попытался заступиться за Вана, и это было обнаружено.

Таким образом, Ли Линьфу обвинил императора Сюаньцзунга в том, что Чжан и Пэй занимаются фракционностью. Примерно в новом 737 году император Сюаньцзун удалил Пея и Чжана с постов канцлера, сделав их Chengxiang (丞相) - руководители исполнительного бюро (尚書 省, Шаншу Шэн) вместо. Ню был назначен канцлером, чтобы заменить их, служа с Ли Линфу. В то же время Пей стал маркизом Чжаочэн.

Позже в 737 году произошел инцидент, когда Ян Цзюнь (楊 濬) префект префектуры И (夷 州, примерно современный Zunyi, Гуйчжоу ), был обвинен в коррупции и приговорен к смертной казни. Император Сюаньцзун 60 раз заменил приговор палкой и сослан в префектуру Гу (古 州, примерно современный Провинция Лонг Сон, Вьетнам ). Пэй подал прошение, указав, что, хотя избиение палкой вместо смерти уже было благодатью, публичное избиение палкой, тем не менее, было недостойным для человека, который был заслуженным чиновником. Император Сюаньцзун согласился и также заменил палку.

В 740 году император Сюаньцзун был впечатлен военными достижениями генерала Гая Цзяюня (蓋 嘉 運), военный губернатор Хэси (河西, штаб-квартира в современном Увэй, Ганьсу ) и Longyou (隴右, штаб-квартира в современном Префектура Хайдун, Цинхай ) Circuits, вызвали его в столицу, чтобы наградить, и поручили спланировать нападение на Туфан. Гай, обрадованный императорской милостью, задержался в Чанъане и не ушел немедленно. Пей подал прошение, указав, что, хотя Гай был храбрым, он становился высокомерным и невнимательным в свете императорской милости. Он предложил отменить поручение Гая или, по крайней мере, чтобы император Сюаньцзун приказал Гаю немедленно вернуться к своему командованию. Император Сюаньцзун сделал последнее. Позже, как и предсказывал Пей, Гай не смог победить Туфана.

Пей продолжал служить Пуше на следующие несколько лет. Он умер в 743 году и был удостоен посмертных почестей.

Примечания и ссылки

  1. ^ Новая книга Тан, т. 71.«Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-06-13. Получено 2010-05-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)[1][постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ Старая книга Тан, т. 98 В архиве 2008-04-19 на Wayback Machine.
  3. ^ Новая книга Тан, т. 127 В архиве 2007-12-26 на Wayback Machine.
  4. ^ Согласно Новая книга Тан, т. 44 В архиве 2007-12-26 на Wayback Machine, только мальчики младше девяти лет имели право на этот экзамен, и поэтому Пей должен был сдать экзамен в 689 году или раньше.
  5. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 213.
  6. ^ а б Бо Ян Издание Цзыжи Тунцзянь, т. 51.
  7. ^ Цзыжи Тунцзянь, т. 214.
  8. ^ 兩 千年 中西 曆 轉換
  9. ^ 兩 千年 中西 曆 轉換