Перси Тромпф - Percy Trompf
Персиваль Альберт Тромпф (1902-1964), австралийский коммерческий художник, наиболее известный своими туристическими плакатами, книгами, рекламными щитами и брошюрами, рекламирующими туристическую индустрию страны, австралийские и международные корпорации и компании. Его цветная литография была признана отличительной в течение его карьеры и с тех пор, как стиль ар-деко, и новаторским в использовании плоского цвета. Некоторые из его проектов изображали исторические события, в том числе строительство Сиднейский мост Харбор-Бридж[1] и Капитан Кук приземляется в Ботанический залив, а также продвинули культовую ценность австралийских направлений, включая «необжитую местность», Большой Барьерный риф, а также национальную идентичность и деятельность, связанную с поклонением солнцу, серфингом и прогулками по кустам, используя визуальный язык современности, рекламы и потребительства. В свою очередь, его образы с тех пор стали цениться за то, что они вызывают ностальгические воспоминания о начале середины века, а его плакаты стали коллекционными «национальными сокровищами», которые часто выставляются.
Ранние годы
Тромпф родился 30 мая 1902 г. в г. Бофорт, Виктория, девятый ребенок плодовода Генри Александра Тромпфа и его жены Катерины Амелии,[2] урожденная Эллиотт.[3] Позже его семья переехала в Балларат Он получил образование в Севастопольской начальной школе. Он проявил стойкий интерес к крикету, пел и выступал в составе церковного хора.[4] Он стал одним из первых учеников Горная школа Балларата ' Техническая школа искусств Балларата куда он уехал со своим аттестатом в 1917 г.,[5][6][3][7] и где его вспоминали в 1930 году, когда там выставляли его плакаты, как «одного из самых известных стариков Балларата».[8]
Карьера
В 1923 г.[9] Тромпф начал разрабатывать коробки и упаковки для кондитерских изделий для Giles & Richards, мельбурнской фирмы коммерческих художников.[3] прежде чем открыть свою собственную студию на Литтл-Коллинз-стрит, он нарисовал и разработал тысячи рекламных плакатов, обычно размером 25 x 40 дюймов (64 x 102 см) и 24 листа. рекламные щиты, для которой Trompf контролировал все этапы производства, включая литографическую печать.[10] На протяжении всей своей карьеры он также создавал книги и брошюры.
Одним из первых клиентов был Чарльз Холмс (позже редактор журнала Прогулка, также клиент) председатель Совета по улучшению и рекламе железных дорог Виктории при Гарольд Клэпп.[3][11] Холмс признал успешное использование плакатной рекламы Лондонское метро с Фрэнк Пик, и нанял Тромпа для аналогичной кампании в 1920-х годах.[12][13][14][15][16][17][18]
К 1931 году Тромпф был хорошо известен как художник-плакатист.[19] «Скуу» в Еженедельник Смита от 8 августа 1931 г., риторический вопрос;
«Платит ли коммерческое искусство? Хорошо, спросите Перси Тромпфа, у которого только что был принят Гарольдом Клэппом еще один поразительный плакат« Ешьте больше апельсинов », чтобы украсить викторианские железнодорожные станции. Так много плакатов Перси уже есть на железнодорожных щитах, что многие люди считают, что это так. ANTA также приняло его проекты - в частности, пристань капитана Кука и мост Харбор-Бридж в Сиднее, - а компания Orient SS Co. только что присудила ему первый приз в конкурсе на улучшение своих плакатов ».[20]
Среди клиентов были Канадская тихоокеанская железная дорога,[21] Брайант и Мэй, Palmolive, и журнал Прогулка учредил 25 марта 1929 г. Австралийская национальная туристическая ассоциация.[22] Для последнего компания Trompf выпустила плакаты, ориентированные на ограниченное число заграничных людей, которые могли позволить себе поездки, и их дизайн и содержание отражают эту нишу рынка.[23] К 1930 году было распространено 100 000 плакатов.[24]
Вторая Мировая Война
В мае 1942 г. он зачислен в Королевские ВВС Австралии и был введен в эксплуатацию в июне.[3] Тромпф служил в основном в Milne Bay, Папуа-Новая Гвинея, и работал камуфляжем.[3] Демобилизован в феврале 1948 года в звании летного офицера.[3]
Послевоенный
Вернувшись в бизнес после войны, Тромпф получал мало работы от A.N.T.A и Victorian Railways. Его клиентура сократилась в 1950-х годах до Туристическое бюро правительства Квинсленда,[25] Железные дороги Содружества и Департамент образования штата Виктория за плакаты по безопасности дорожного движения. Он также создал обложки для книг, иллюстрации и дизайн, в том числе Под южным небом, на хребтах Данденонг, на полуострове Морнингтон и Гиппсленд для Австралийского рекламного совета.[26][27]
Дизайн плакатов пришел в упадок в 1960-х годах, поскольку журналы и туристические организации все чаще использовали более доступную цветную фотографию, а не специально заказывали графические иллюстрации, ради более быстрого оборота и более убедительного реализма.[28]
Прием
Тромпф пользовался растущей репутацией среди других художников-плакатов. Джеймс Нортфилд, Уолтер Джардин, Эйлин Мэйо, Герт Селлхейм и К. Дадли Вуд. В своем отчете 1940 года о первой ежегодной выставке Австралийской ассоциации коммерческих и промышленных художников в Сиднее, Бюллетень охарактеризовал его как «одного из немногих плакатов, чья подпись хорошо известна».[19] В 1985 году, изучая австралийские представления о пляжной культуре, историк Джеффри Даттон приравнивает Тромпа к Макс Дюпен, Чарльз Кондер и Сидней Нолан.[29]
Цветная литография, которую использовал Тромпф, создавала смелый, упрощенный реализм в стиле ар-деко.[30][31] с широким обращением, особенно во время Великая депрессия. Плакаты призывали австралийцев путешествовать по железной дороге, есть больше фруктов на благо борющихся производителей сырья в стране, и, несмотря на конкуренцию со стороны автомобилей и автобусов, способствующих неустойчивому дефициту железнодорожных услуг, они стремились продвигать разнообразие целей для путешествий, которые могли бы предоставить новые источники дохода.[32] Они пропагандировали простые радости поклонения солнцу,[25] серфинг[33] и прогулки по кустам,[34] которые тогда становились популярными наряду с общим интересом к «культуре тела», тогда широко распространенным среди молодежи,[35] прославленный на самом известном плакате Тромпфа с простым названием Австралия.[36]
В недавних оценках, Гилфеддер, анализируя в качестве образца визуальную риторику плаката Тромпфа для британского рынка, изображающего высадку капитана Кука в Ботани-Бей, чтобы пригласить путешественника в «Откройте для себя Австралию», приходит к выводу, что такие туристические плакаты были ранними примерами « брендинг страны ».[37] Саймс считает, что железнодорожные плакаты этого периода с использованием новейших технологий новой области коммерческого искусства способствовали развитию туристической географии Виктории, позволяя определять местонахождение, маркировать, визуализировать и наполнять места и регионы особыми рекреационными и развлекательными атрибутами.[38] и Покок приписывает такую ответственность в масштабе всей Австралии плакату Тромпфа 1933 года. [39] в продвижении Большого Барьерного рифа как одного из наиболее значимых туристических направлений.[24] Dann[40] и Барнс[41] показать, как профессионалы туристического маркетинга, в том числе Тромпф, создали визуальный язык современности, продвижения и потребления.[42]
Барнс цитирует плакат Trompf о железной дороге Содружества как воплощение американской эстетики в изображении Центральной Австралии; замена североамериканских пуэбло на австралийские коренные народыАрунта ' люди. Сопоставляя современных белых исследователей и туристов с «примитивными туземцами», каждый в шаблонных группах, позициях и позах, колониальные фигуры и их транспортные средства получают центральное и сценическое право, символизирующие прогресс, в то время как мужчины-аборигены уменьшаются в масштабе и на заднем плане, чтобы представить их подобострастие и символическое положение в прошлом.[43][44]
Ностальгическая привлекательность и исторический интерес плакатов Тромпфа сохраняются; их часто включают в публичные выставки,[45] они стали коллекционными национальными сокровищами[46][35] и они продают на аукционе до 12 000 австралийских долларов.[47][48]
Личная жизнь
14 мая 1932 года Тромпф женился на Вере Джонс в методистской церкви, Армадейл, Виктория, Мельбурн, и у них родились две дочери.[3] Его племянником (род. 1940) был историк религии профессор Гарри В. Тромпф.[49][50]
Тромпф умер от почечной инфекции 17 июля 1964 г. Гейдельберг, Мельбурн.[3]
Работает
1920-е годы
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (1920), Праздничный дух, Mt. Национальный парк Буффало, Викторианские железные дороги
- Тромпф, Перси; Victorian Railways (выпускающий орган) (1923 г.), Проведите день на берегу моря: спуститесь на поезде!, [Викторианские железные дороги]
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги; F.W. Niven Pty. Ltd, (типограф) (1924), Посмотрите на поезд Better Farming
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (1924 г.), Посмотрите на лучший сельскохозяйственный поезд: замечательная выставка, сопровождаемая экспертами, чтобы помочь фермерам и женщинам-демонстрантам в домашних делах, чтобы помочь жене фермера: увеличение производства, снижение затрат, эффективность фермы, улучшение запасов, Викторианские железные дороги, Австралия
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (выдающий орган); Robert Harding Pty Ltd. (типограф) (1924), Посетите Mt. Национальный парк Буффало этим летом, [Викторианские железные дороги]
- Тромпф, Перси; Комиссары Австралийских железных дорог (1925), Австралия зовет вас: поселенец, инвестор или турист, Комиссары Австралийских железных дорог[51]
- Тромпф, Перси; Компания Orient Line Steam Navigation (1929 г.), Австралия, Ориент Лайн корабли 20000 тонн, Ориент Линия
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1929 г.), Посадка капитана Кука в заливе Ботани, 1770, Австралия, Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (выдающий орган) (1929 г.), Австралия: подробности в судоходных и туристических агентствах, Мельбурн Troedel & Cooper Pty. Ltd
1930-е годы
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (1930), Бендиго, золотой город, Виктория, Австралия: возьмите Kodak, Викторианские железные дороги, Австралия
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация; Студии Нортфилда; Дж. Э. Хакетт (Фирма) (1930), Австралия для солнца и романтики, Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (выдающий орган); Виктория. Государственная комиссия по рекам и водоснабжению (издатель) (1930), Цитрусовые: дарят сияющее здоровье, [Мельбурн] Выпущено комиссарами железных дорог штата Виктория совместно с Комиссией штата по рекам и водоснабжению
- Тромпф, Перси; Трансавстралийская железная дорога (1930), Роскошное путешествие днем и ночью: по Австралии: спасите дни на Трансавстралийской железной дороге, Трансавстралийская железная дорога
- Тромпф, Перси (1930), Найдите зимнее солнце в Милдьюре, городе королевы долины Мюррей., Выдано комиссарами железных дорог штата Виктория и Туристической ассоциацией округа Милдьюра
- Тромпф, Перси, 1902-1964, (иллюстратор) (1931), Ешьте больше фруктов: возьмите их домой сегодня же!CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- Тромпф, Перси, 1902-1964, (художник); Виктория. Государственная комиссия по рекам и водоснабжению (выдающий орган); Victorian Railways (выпускающий орган) (1931 г.), Поддерживайте форму, ешьте больше фруктов: цитрусовые, Викторианские железные дорогиCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- Тромпф, Перси (1930), Mt. Национальный парк Буффало, Виктория, Австралия: возьмите Kodak, F.W. Niven, Pty. Ltd.
- Тромпф, Перси (1930), Седьмой город Империи - Мельбурн, Виктория Коллинз-стрит, Мельбурн, на углу Суонстон-стрит, виден угол ратуши с часовой башней и Манчестерское здание единства, движение на Коллинз-стрит и трамвай, едущий по Суонстон-стрит
- Тромпф, Перси (1930), Австралия под солнцем, Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Тромпф, Перси (1930), Западная Австралия: подробные сведения о туристических и транспортных агентствах, Troedel & Cooper, Pty. Ltd.
- Тромпф, Перси (1930), Убедитесь сами ... Blue Mountain Resorts - N.S.W. : Для получения информации напишите клерку округа, ящик 111, Катумба., [Издатель не указан]
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1934 г.), Величайшая в мире воздушная гонка за Macrobertson Trophy. Англия в Австралию. Столетие викторианской эпохи, 1934-1935 гг., Moore, Young Lithography Co., для Австралийской национальной туристической ассоциации.
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1934), Это будет место для деревни: празднование столетия Виктории и Мельбурна., Troedel & Cooper Pty Ltd для Австралийской национальной туристической ассоциации
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1933), Морские чудеса Большого Барьерного кораллового рифа: подробные сведения и бронирование можно получить в Бюро по туризму правительства Квинсленда, Брисбен, Сидней, Мельбурн., Фредерик Филлипс, правительственный принтер
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1938), На север ради тепла: Квинсленд. Тропики у твоей двери, Дэвид Уайт, правительственный типограф для туристического бюро правительства Квинсленда[25]
- Тромпф, Перси; Olympic Tire & Rubber Co (1935 г.), Олимпийские шины: чемпионы Австралии, [Балларат] F.W. Niven Pty Ltd
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (выдающий орган) (1936 г.), Австралия: города-миллионники и европейская среда!, Австралийская национальная туристическая ассоциация Мельбурна
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1934 г.), Св. Павла, Мельбурн, Австралия: столетие викторианской эпохи и Мельбурна 1934-35 гг., Начало октября, Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Тромпф, Перси; Виктория. Центр визуального образования (1930), Всегда жди зеленого света, Центр визуального образования. Виктория, Департамент образования
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1934 г.), Это будет место для деревни: Празднование столетия викторианской эпохи и Мельбурна, Австралия: сезон 1934-35, начало октября., Troedel & Cooper Pty Ltd для Австралийской национальной туристической ассоциации
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (выпускающий орган) (1931 г.), Тропический Северный Квинсленд (с апреля по сентябрь), Австралия, Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Австралийская национальная туристическая ассоциация; Тромпф, Перси, 1902-1964 (1936), Австралия: самые высокие деревья в Британской империи - Мэрисвилл, Виктория., Австралийская национальная туристическая ассоциацияCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1934 г.), Величайшая в мире воздушная гонка на трофей Мак-Робертсона: от Англии до Австралии, столетие Виктории и Мельбурна 1934-35 гг. (Начало октября), Австралийская национальная туристическая ассоциация
- Тромпф, Перси; Бюро по туризму правительства Виктории; Викторианские железные дороги. Рекламный отдел (1935 г.), Экскурсия по шоссе Принца - Мельбурн в Сидней: четыре дня - по железной дороге и по дороге - проконсультируйтесь с правительством. Туристическое бюро, Queen's Walk (напротив ратуши) Мельбурн, Govt. Туристическое бюро
- Тромпф, Перси; Комитет пещер Бьюкена (выдающий орган); Туристическое бюро правительства Виктории (1935 г.), Мистическая красота пещер Бьюкен, Выпущенный Комитетом по пещерам Бьюкен
- Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (выдающий орган); Robert Harding Pty Ltd (типограф.) (1935), Дни свободы: на поезде спустимся к морю, Викторианские железные дороги, Австралия
- Тромпф, Перси; Виктория. Комитет кампании Apple; Викторианские железные дороги (1930), Поддерживай форму, ешь больше яблок: помни - яблоко в день -, Комитет кампании Apple, Департамент сельского хозяйства и железных дорог
- Рафли, Т. К. (Теодор Кливленд); Тромпф, Перси, 1902–1964; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1937 г.), Рыбалка на крупную дичь в Австралии, АНТАCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
1940-е годы
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная туристическая ассоциация (1940), Западная Австралия, Бюро по туризму правительства штата Вашингтон
- Тромпф, Перси; Трансавстралийская железная дорога (1940), В Западную Австралию по Трансавстралийской железной дороге, Трансавстралийская железная дорога
- Тромпф, Перси; Голубые горы (СЗЗ). Совет (1946), Убедитесь сами ...: Blue Mountain Resorts - N.S.W., [Катумба?] [Совет графства Голубые горы?]
1950-е годы
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1950), Северный Квинсленд зовет вас: к зимнему отдыху в тропиках, Туристическое бюро правительства Квинсленда
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1950), Зимний отдых на солнышке! : Город на реке Брисбен на севере, Туристическое бюро правительства Квинсленда
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Всегда избегайте езды на велосипеде более двух человек подряд!
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Никогда не ходите группами по проселочным дорогам!
- Тромпф, Перси; Эбели, Жерар, 1928-2009, (художник) (1951), Через Австралию в комфорте с кондиционером на Трансавстралийской железной дороге., Выдано комиссаром Содружества железных дорогCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Посмотрите в обе стороны, прежде чем выйти на дорогу
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Всегда правильно садитесь в трамвай или выходите из него!
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Всегда старайтесь понимать сигналы водителей
- Тромпф, Перси (1950), 3 важных слова, сделанных в Австралии: по цене - где бы вы ни торгуете, покупайте австралийское производство
- Тромпф, Перси; Виктория. Отдел образования. Центр визуального образования (1950), Всегда играйте в безопасном месте, а не на дороге
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1950), Зимний отдых на солнышке! : Город на реке Брисбен на севере, Туристическое бюро правительства Квинсленда
- Тромпф, Перси; Железные дороги Содружества (Австралия) (1959 г.), Зимние туры в Центральную Австралию
- Тромпф, Перси; Железные дороги Содружества (Австралия) (1959 г.), Зимние каникулы по железной дороге в Центральную Австралию
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1950), Посетите красочный Квинсленд, Туристическое бюро правительства Квинсленда
- Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1940), На север для тепла, Туристическое бюро правительства Квинсленда
- Тромпф, Перси, 1902-1964 (дизайнер книг); Тернбулл, Лайл, 1928-2003, (авт.); Австралийский совет по рекламе (1954 г.), Под южным небом: Виктория, Австралия, Австралийский совет по рекламеCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
Посмертный
- Тромпф, Перси; Австралийская национальная галерея (издатель) (1989), Канберра: обратитесь в кассы железной дороги Нового Южного Уэльса для получения информации о поездках и отдыхе., [Канберра] Австралийская национальная галерея
- Тромпф, Перси, 1902–1964; Железные дороги Содружества (Австралия) (1994), Увидеть сердце континента: зимние каникулы по железной дороге в центральную Австралию [плакат]CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
Выставки
- 2017, 14 июля - 15 октября; Дивный новый мир, Национальная галерея Виктории
- 2012/13, 12 декабря - 7 июля; Галерея сокровищ, Национальная библиотека Австралии, 12 декабря 2012 г. - 7 июля 2013 г.
- 2008 г., 5 марта - 15 июня; Преодолевая расстояние, Национальная библиотека Австралии[52]
- 2007/8, 13 декабря - 17 февраля; Первопроходцы внутренних земель: мусульманские верблюды Австралии 1860-1930-х годов, Национальная библиотека Австралии
- 2003/04 г., 22 октября - март; Туризм в Австралии: выставка материалов из коллекции редких книг библиотеки Университета Монаша, Библиотека сэра Луи Мэтисона, Университет Монаша[53][28]
- 2001 г., 10 августа - 22 октября; Вся ярость: плакат в Виктории 1850-2000 гг., Галерея Кейта Мердока, Государственная библиотека Виктории
- 1999/2000, ноябрь - март; Следуй за Солнцем, Национальная библиотека Австралии
Коллекции
- Художественная галерея Нового Южного Уэльса[54]
- Национальная галерея Австралии[55]
- Национальная библиотека Австралии[56][57]
- Национальный музей Австралии[58]
- Австралийский национальный морской музей[59]
Награды
- 1929: победитель, Восточная Компания первый приз в размере 30 фунтов стерлингов за дизайн в ежегодном конкурсе промышленного плаката, организованном Королевское общество искусств[60]
- 1934: Конкурс идеальных этикеток
- 1946: Первый приз (100 фунтов стерлингов) в общенациональном конкурсе Совета Голубых гор.
Рекомендации
- ^ «Совершите путешествие в прошлое: редкие австралийские винтажные туристические плакаты - в картинках». Хранитель. 14 ноября 2019 г.. Получено 29 января 2020.
- ^ "Семейные уведомления". Аргус (Мельбурн). Виктория, Австралия. 1 апреля 1936 г. с. 1. Получено 30 января 2020 - через Trove.
- ^ а б c d е ж грамм час я Спирритт, Кэти; Спирритт, Питер. "Тромпф, Персиваль Альберт (Перси) (1902–1964)". Австралийский биографический словарь. Получено 29 января 2020.
- ^ "Соревнования на Южной улице", Ballarat Star, 18 января 1915 г., Балларат, стр.4.
- ^ Сертификаты Департамента образования штата Виктория
- ^ «Отголоски прошлого»: Ассоциация бывших учеников горной школы Балларата, 1932, 1936, 1938
- ^ "Персиваль Альберт ТРОМПФ (1902-1964)". Федеральный университет. Получено 29 января 2020.
- ^ «Открытие выставки Ballarat Art Show: прекрасные плакаты», Мельбурн Геральд, 28 августа 1930 г., Мельбурн, стр.19.
- ^ Звезда Балларата, 07 августа 1922 г., Балларат, стр.4
- ^ Кабан, Джеффри (1983), Тонкая грань: история австралийского коммерческого искусства, Хейл и Иремонгер, ISBN 978-0-86806-012-5
- ^ Роллс, Митчелл; Джонстон, Анна, 1972-, (автор) (2016), Путешествие домой, журнал Walkabout и Австралия середины двадцатого века, Anthem Press, отпечаток издательства Wimbledon Publishing Company, ISBN 978-1-78308-537-8CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Нортфилд, Джеймс; Хетерингтон, Мишель, 1959-; Национальная библиотека Австралии; Нортфилд, Джеймс, 1887–1973 (2006), Джеймс Нортфилд и искусство продажи Австралии, Национальная библиотека Австралии, ISBN 978-0-642-27619-3CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (1920), Праздничный дух, Mt. Национальный парк Буффало, Викторианские железные дороги
- ^ Тромпф, Перси; Victorian Railways (выпускающий орган) (1923 г.), Проведите день на берегу моря: спуститесь на поезде!, [Викторианские железные дороги]
- ^ Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги; F.W. Niven Pty. Ltd, (типограф) (1924), Посмотрите на поезд Better Farming
- ^ Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (1924 г.), Посмотрите на лучший сельскохозяйственный поезд: замечательная выставка, сопровождаемая экспертами, чтобы помочь фермерам и женщинам-демонстрантам в домашних делах, чтобы помочь жене фермера: увеличение производства, снижение затрат, эффективность фермы, улучшение запасов, Викторианские железные дороги, Австралия
- ^ Тромпф, Перси; Викторианские железные дороги (выдающий орган); Robert Harding Pty Ltd. (типограф) (1924), Посетите Mt. Национальный парк Буффало этим летом, [Викторианские железные дороги]
- ^ «ШАНС ДЛЯ ХУДОЖНИКОВ». Ревизор (Тасмания). Тасмания, Австралия. 23 июля 1927 г. с. 12 - через Trove.
- ^ а б "САМАРНЫЕ ШОУ (18 декабря 1940 г.)", Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 61 (3175), 18 декабря 1940 г., ISSN 0007-4039
- ^ Еженедельник Смита, 8 августа 1931 г., Сидней, стр.15.
- ^ Тромпф, Перси (1930), Банф: канадская тихоокеанская железная дорога, J.E. Hackett, печать, получено 30 января 2020
- ^ Брайанс, Деннис (2004), «Журналы - это специальность: специализированная пресса и Ассоциация коммерческих путешественников», Бюллетень (Библиографическое общество Австралии и Новой Зеландии), 28 (3): 4–23, ISSN 0084-7852
- ^ ЗАКОН, Джон и Кевин ХЕТЕРИНГТОН, 1999. «Материальности, пространственность и глобальность», кафедра социологии. Ланкастерский университет
- ^ а б c Кантрелл, Кейт (2018), «Состояние слоганов: продвижение и восприятие состояния солнечного сияния», Убей своих любимых (Июль-декабрь 2018 г.): 188–195, ISSN 1837-638X
- ^ Тромпф, Перси, 1902-1964 (дизайнер книг); Тернбулл, Лайл, 1928-2003, (авт.); Австралийский совет по рекламе (1954 г.), Под южным небом: Виктория, Австралия, Австралийский совет по рекламеCS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ 'Под южным небом: история создания великолепной книги', Рекламодатель Morwell, 5 июля 1954 г., стр.7
- ^ а б «Туризм в Австралии: выставка материалов из коллекции редких книг Библиотеки университета Монаша, 22 октября 2003 г. - март 2004 г.». repository.monash.edu. Получено 30 января 2020.
- ^ Даттон, Джеффри (1985), Солнце, море, прибой и песок - миф о пляже, Издательство Оксфордского университета, ISBN 978-0-19-554411-4
- ^ Бирон, Джордж (2018), «Бюро находок - Перси Эверетт и Ванн Тромпф», Дух прогресса, 19 (4): 26–27, ISSN 1443-7554
- ^ Лорд, Джулли (март 2019 г.), «История Перси Тромпфа», Дух прогресса, 20 (1): 18–20, ISSN 1443-7554
- ^ Саймс, Колин (2016), «Даже наши автомобили 2-го класса комфортнее автобусов!» : разбор викторианских железнодорожных плакатов между войнами, Рутледж, ISSN 1444-3058
- ^ Уолдинг, Мюррей (2016), Surf-o-rama: сокровища австралийского серфинга (Новая редакция), Miegunyah Press, отпечаток издательства Melbourne University Publishing, ISBN 978-0-522-86997-2
- ^ Тромпф, Перси, 1902-1964 (иллюстратор); Викторианские железные дороги. Совет по улучшению и рекламе, (выпускающий орган) (1931 г.), Замечательные прогулки по Виктории ([Новое издание] ред.), Совет по улучшению и рекламе, Victorian Railways, получено 30 января 2020CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ а б Бут, Дуглас (2001), Австралийские пляжные культуры: история солнца, песка и серфинга, Фрэнк Касс, ISBN 978-0-7146-5167-5
- ^ Керр, Розмарин (2019), Дороги, туризм и история культуры: на дороге в Австралии, Публикации просмотра каналов, ISBN 978-1-84541-668-3
- ^ Гилфеддер, Дейрдра (2010), «Визуальная риторика австралийских туристических плакатов в период между войнами: брендинг новой нации», Культуры Содружества (15/16): 95–105, ISSN 1245-2971
- ^ Саймс, Колин (2015), Кинофильмы: анализ плакатов железных дорог Виктории в 1920-1930-е гг., Рутледж, ISSN 1755–182X
- ^ Тромпф, Перси; Туристическое бюро правительства Квинсленда (1933), Морские чудеса Большого Барьерного кораллового рифа: подробные сведения и бронирование можно получить в Бюро по туризму правительства Квинсленда, Брисбен, Сидней, Мельбурн., Фредерик Филлипс, правительственный принтер
- ^ Данн, Грэм (1996), Язык туризма: социолингвистическая перспектива, CAB International, ISBN 978-0-85198-999-0
- ^ Барнс, Джиллиан Э., «Сопротивление захваченному изображению: как Гводжа Тьюнгуррайи,« Один фунт Джимми », избежал« каменного века ». Ханна, Марк (редактор); Макфарлейн, Ингерет (редактор); ANU E Press (2007), Преступления: критические истории австралийских коренных народов, ANU E Press and Aboriginal History Incorporated, ISBN 978-1-921313-43-1CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ Спирритт, Питер (1997), «Символы Австралии. [Изменения в иконографии политической и корпоративной рекламы.]», Artlink, 17 (3): 58–60, ISSN 0727-1239
- ^ Уайтт, Гордон (1 марта 1997 г.), "Продажа рая и приключений: изображения ландшафта в туристической рекламе Австралии", Австралийские географические исследования, Blackwell Publishers Ltd, v35 (n1): 47 (14), ISSN 0004-9190
- ^ Уайтт, Г. (1999). Натурализация «примитивов»: критика маркетинга коренных народов Австралии как «охотников-собирателей». География туризма, 1 (2), 142-163.
- ^ Батлер, Роджер (1993), Улицы как художественные галереи - стены иногда говорят: искусство плаката в Австралии, Национальная галерея Австралии, ISBN 978-0-642-13020-4
- ^ "Жемчужины Бонди манят в Великобритании", Австралийская бизнес-аналитика, COMTEX News Network, Inc, 16 октября 2013 г., ISSN 1320-6680
- ^ "Картины и произведения искусства Перси Тромпфа на продажу | Справочник цен на произведения искусства Перси Тромпфа". www.invaluable.com. Получено 30 января 2020.
- ^ www.bibliopolis.com. "Перси Тромпф в галерее Джозефа Лебовича". Галерея Йозефа Лебовича. Получено 30 января 2020.
- ^ "Заслуженный профессор Гарри В. Тромпф | Ассоциация истории религии". Получено 30 января 2020.
- ^ Кьюсак, Кэрол М; Trompf, G.W; Кьюсак, Кэрол М., 1962-; Хартни, Кристофер; ProQuest (Фирма) (2010), Религия и карательная логика: эссе в честь профессора Гарри В. Тромпфа, Брилл, ISBN 978-1-282-78641-7CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ «ДЛЯ РЕКЛАМЫ АВСТРАЛИИ». Sydney Morning Herald. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 февраля 1925 г. с. 10 - через Trove.
- ^ Дент, Маргарет, 1944-; Кларк, Джон; Национальная библиотека Австралии (2008 г.), Преодолевая расстояние: [выставка], Национальная библиотека Австралии, ISBN 978-0-642-27661-2CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Оверелл, Ричард; Оверелл, Ричард (куратор) (2003), Туризм в Австралии: выставка материалов из коллекции редких книг Библиотеки университета Монаша 22 октября 2003 г. - март 2004 г., Библиотека Университета Монаша, получено 30 января 2020
- ^ "Работы Перси Тромпфа :: Коллекция :: Художественная галерея Нового Южного Уэльса". www.artgallery.nsw.gov.au. Получено 30 января 2020.
- ^ "Результаты поиска коллекции NGA". artsearch.nga.gov.au. Получено 30 января 2020.
- ^ "Trove результаты поиска по запросу 'exact_creator:" Trompf Percy 1902 1964 "' - Рисунки, фотографии, объекты". Trove. Получено 30 января 2020.
- ^ Хорки, Ванда (1 октября 2006 г.), «Австралия - место для серфинга и солнца, романтики и праздников ... Коллекция плакатов в Национальной библиотеке Австралии», Национальная библиотека Австралии Gateways, Национальная библиотека Австралии (83), ISSN 1039-3498
- ^ Национальный музей Австралии (30 июня 2012 г.), «Приложение 3: Национальная историческая коллекция: материалы, полученные и одобренные Советом, 1 июля 2011 г. - 30 июня 2012 г. (30 июня 2012 г.)», Годовой отчет, Издательская служба правительства Австралии (291 за 2012 г.): 109, ISSN 0818-7142
- ^ Австралийский национальный морской музей (30 июня 2003 г.), «ПРИЛОЖЕНИЕ 2 ИЗБРАННЫЕ ПРИОБРЕТЕНИЯ (30 июня 2003 г.)», Годовой отчет, Австралийский национальный морской музей (281 от 2003 г.): 85, ISSN 1039-4036
- ^ «Студент Балларата выиграл приз за плакат». The Register News-иллюстрированный. Южная Австралия. 20 июля 1929 г. с. 4 - через Trove.