Питер Милвард - Peter Milward

Отец Питер Милвард, SJ
РодившийсяПитер Кристофер Милвард
(1925-10-12)12 октября 1925 г.
Лондон, Англия
Умер16 августа 2017 г.(2017-08-16) (91 год)
Токио, Япония
Род занятийСвященник-иезуит; академик, педагог и ученый
Период20 век

Отец Питер Милвард, SJ (12 октября 1925 г.[1] - 16 августа 2017 г.[2]) был Иезуит священник и литературовед. Он был Почетный профессор английской литературы в Софийский университет в Токио и ведущий исследователь английской литературы эпохи Возрождения. Он был председателем Институт Возрождения в Софийский университет с момента его основания в 1974 году до закрытия в 2014 году и директором Центра Возрождения с момента его основания в 1984 году до закрытия в 2002 году. В основном он публиковал работы Уильям Шекспир[3] и Джерард Мэнли Хопкинс.

Жизнь

Образование

Милвард родился в Лондоне в 1925 году. Уимблдонский колледж, вступив в Общество Иисуса в 1943 году в возрасте 18 лет. Он продолжил изучать классику и английскую литературу в Heythrop College и Кэмпион-холл, Оксфорд. В Оксфорде он постоянно посещал лекции К. С. Льюис и встречи Сократический клуб. В 1954 году его отправили в Японию, где он выучил японский язык и закончил изучение теологии. Он был рукоположен в священники в 1960 году.

Академическая карьера

Милвард поступил на факультет английской литературы Софийского университета в 1962 году. Со временем он стал вице-председателем Института Возрождения Софийского университета и редактором журнала Института. Монографии эпохи Возрождения. Он был первым директором университетского Центра Возрождения, открытого в 1984 году. После выхода на пенсию он продолжал читать лекции в Центре Возрождения. Он наиболее известен в Японии как автор серии книг и учебников по изучению английского языка и английской литературы, а также как эссеист по сравнительной культуре.[нужна цитата ]

За пределами Японии он больше всего известен ученым как специалист в Литература эпохи Возрождения кто, во многом на основе исследований в Библиотека Хантингтона, составил два основных пособия по изучению религии в ранний модерн Англия: Религиозные споры елизаветинской эпохи (1977) и Религиозные споры якобинской эпохи (1978). Милвард был также рецензентом Monumenta Nipponica. После выхода на пенсию он был одним из ведущих сторонников мнения, что Шекспир был крипто-католический. Он регулярно писал для Сент-Остин Обзор.[нужна цитата ]

Выберите список публикаций

Как автор

Общие работы

  • Христианские темы в английской литературе. Токио: Kenkyusha, 1967. LCCN 75304081. Перепечатано Folcroft: Folcroft Press, 1970.
  • Удачные неудачи: автобиография ошибок. Адзума Шобо, 1975 год.
  • Странности современной Японии: наблюдения постороннего [Нихонджин но Нихон сиразу]. Токио: Hokuseido Press, 1980.
  • Библия как литература. Токио: Кенкюша, 1983. ISBN  4-327-42034-4.
  • Энциклопедия флоры и фауны в английской и американской литературе. Льюистон, штат Нью-Йорк, и Лампетер: Эдвин Меллен Пресс, 1992. ISBN  0-7734-9539-8.
  • Поэтический подход к экологии. Анн-Арбор, Мичиган: Sapientia Press Университета Аве Мария, 2004. ISBN  1-932589-06-6
  • Что такое университет?. Лондон: Шепхард-Уолвин, 2006. ISBN  0-85683-233-2.
  • Английская Реформация: от трагической реальности к драматическому изображению. Оксфорд, Великобритания: Семейные публикации, 2007. ISBN  978-1-871217-71-1
  • Тайная жизнь насекомых: энтомологический алфавит. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство транзакций, 2009. ISBN  1-4128-1011-6

О литературе эпохи Возрождения

  • Религиозное прошлое Шекспира. Блумингтон: издательство Индианского университета, 1973. ISBN  0-253-35200-2.[4]
  • "Преподавание Шекспира в Японии", Shakespeare Quarterly 25: 2 (1974), стр. 228–233. Доступен на JSTOR подписчикам.
  • "Противоречие Джуэл-Хардинг", Альбион 6: 4 (1974), стр. 320–341. Доступен на JSTOR подписчикам.
  • Библейские темы в Шекспире. Монографии эпохи Возрождения 3. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1975.
  • Антология средневековых мыслителей: пролегомены к литературе средневековья и эпохи Возрождения. Монографии эпохи Возрождения 7. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1975.
  • Религиозные споры елизаветинской эпохи: обзор печатных источников. С предисловием Г. Элтон. Линкольн, Небраска и Лондон: Университет Небраски, 1977. ISBN  0-8032-0923-1.[5]
  • Религиозные споры якобинской эпохи: обзор печатных источников. Линкольн, Небраска и Лондон: Университет Небраски, 1978. ISBN  0-8032-3058-3.
  • Католицизм по пьесам Шекспира. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1997. Перепечатано в Саутгемптоне: Saint Austin Press, 1997. ISBN  1-901157-10-5.
  • Апокалипсис Шекспира. Сент-Остин «Литература и идеи». Лондон: Сент-Остин Пресс, 2000. ISBN  1-901157-32-6.
  • "Светская Библия Шекспира: современный комментарий", Логос: журнал католической мысли и культуры 4: 3 (2001), стр. 108–114.
  • Мета-драма Шекспира: Гамлет и Макбет. Монографии эпохи Возрождения 30. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 2003.
  • Мета-драма Шекспира: Отелло и король Лир. Монографии эпохи Возрождения 31. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 2003.
  • Папист Шекспир. Анн-Арбор, Мичиган: Sapientia Press, 2005. ISBN  1-932589-21-X.
  • Якобинский Шекспир. Неаполь, Флорида: Sapientia Press Университета Аве Мария, 2007. ISBN  1-932589-33-3.
  • Елизаветинский шекспир. Неаполь, Флорида: Sapientia Press Университета Аве Мария, 2008. ISBN  1-932589-47-3.
  • Елизаветинские полемисты. Кэмпбелл, Калифорния: FastPencil, 2012.

О современной литературе

  • Комментарий к книге Дж. М. Хопкинса "Обломки Германии". Токио: Hokuseido Press, 1968. Перепечатано. Льюистон: E. Mellen Press, 1991. ISBN  0-88946-584-3.
  • Комментарий к сонетам Г. Хопкинс. Токио: Hokuseido Press, 1969. Перепечатано в Лондоне: К. Херст, 1970. Перепечатано в Чикаго: издательство Loyola University Press, 1985. ISBN  0-8294-0494-5.
  • Пейзаж и пейзаж: видение и вдохновение в поэзии Хопкинса. Лондон: Элек, 1975. ISBN  0-236-40000-2.
  • Сердце Нацумэ Сосэки: первые впечатления от его романов; с примечаниями Кии Накано. [Токио]: Адзума Сёбо, 1982.
  • Вызов К. С. Льюису. Лондон: Associated University Press, 1995. ISBN  0-8386-3568-7.
  • Жизнь с Хопкинсом. Ave Maria: Sapientia Press, 2005. ISBN  1-932589-22-8.

Как редактор

Литературные тома

  • Г. К. Честертон, Очерки Шекспира. Kenkyusha Pocket English, серия 233. Токио: Кенкюша, 1968.
  • Джон Донн, Святые сонеты, отредактированный с примечаниями Питера Милварда и Шоносуке Исии. Карманная английская серия Kenkyusha 270. Токио: Kenkyusha, 1980.
  • Нацумэ Сосэки, Башня Лондона, переведены и отредактированы с введением, комментариями и примечаниями Питера Милварда и Кии Накано. Брайтон: В печати, 1992. ISBN  1-873047-90-8.

Академические объемы

  • Чтения The Wreck: эссе к столетию со дня гибели Германии Г. М. Хопкинса "The Wreck of the Deutschland", отредактированный Питером Милвардом, которому ассистировал Раймонд Шодер. Чикаго: Издательство Университета Лойолы, 1976. ISBN  0-8294-0249-7.
  • Поэзия и вера в английское Возрождение: эссе в честь семидесятилетия профессора Тойохико Тацуми, под редакцией Питера Милварда. Монографии эпохи Возрождения 13. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1987.
  • Взаимная встреча Востока и Запада, 1492–1992 гг., под редакцией Питера Милварда. Монографии эпохи Возрождения 19. Токио: Институт Возрождения, 1992.
  • Португальские путешествия в Азию и Японию в эпоху Возрождения: материалы международной конференции, проведенной в Софийском университете, под редакцией Питера Милварда. Монографии эпохи Возрождения 20. Токио: Институт Возрождения, Софийский университет, 1994.

Рекомендации

  1. ^ Генез восьмидесятилетия Автобиография Питера Милварда (2008 г.); по состоянию на 4 ноября 2011 г.
  2. ^ «上智 大学 名誉 教授 （元 文学 部 教授） の ピ ー タ ー ・ ミ ル 、 8 16 日 逝去 さ れ し た - 訃 報 - ニ ュ ー ス - 上智 大学 ソ ィ. www.sophiakai.gr.jp (на японском языке). Получено 10 октября 2020.
  3. ^ Контрольный список работ Милварда по Шекспиру (до 2005 г.) В архиве 10 октября 2007 г. Wayback Machine на Бостонский колледж интернет сайт; по состоянию на 4 ноября 2011 г.
  4. ^ Проверено в Обзор современного языка 69: 4 (1974), стр. 842–843; Обзор изучения английского языка. Новая серия, т. 26, вып. 103 (1975), стр. 331–333; Shakespeare Quarterly 26: 2 (1975), стр. 218–222.
  5. ^ Проверено в Renaissance Quarterly 32: 1 (1979), стр. 106–108; Журнал шестнадцатого века 10: 2 (1979), стр. 114; Shakespeare Quarterly 30: 1 (1979), стр. 121–124.

внешняя ссылка